EN Changing Earth: Our green planet is never static: tectonic plates shift, volcanoes erupt, and weather patterns continually morph
Traduzir "weather patterns continually" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weather patterns continually" de inglês para alemão
Traduções de weather patterns continually
"weather patterns continually" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de weather patterns continually
inglês
alemão
DE Die sich verändernde Erde: Unser grüner Planet ist niemals statisch: tektonische Platten verschieben sich, Vulkane brechen aus und Wetterverhältnisse verändern sich ständig
| inglês | alemão |
|---|---|
| green | grüner |
| static | statisch |
| plates | platten |
| volcanoes | vulkane |
| planet | planet |
| continually | ständig |
| earth | erde |
| changing | ändern |
| our | unser |
| is | ist |
| and | und |
EN Changing Earth: Our green planet is never static: tectonic plates shift, volcanoes erupt, and weather patterns continually morph
DE Die sich verändernde Erde: Unser grüner Planet ist niemals statisch: tektonische Platten verschieben sich, Vulkane brechen aus und Wetterverhältnisse verändern sich ständig
| inglês | alemão |
|---|---|
| green | grüner |
| static | statisch |
| plates | platten |
| volcanoes | vulkane |
| planet | planet |
| continually | ständig |
| earth | erde |
| changing | ändern |
| our | unser |
| is | ist |
| and | und |
EN Support for weather data: Add weather information to your photos. HoudahGeo reads Kestrel weather log files
DE Unterstützung für Wetterdaten: Fügen Sie Ihren Fotos Wetterinformationen hinzu. HoudahGeo liest die Kestrel-Wetter-Logdateien
| inglês | alemão |
|---|---|
| weather | wetter |
| photos | fotos |
| houdahgeo | houdahgeo |
| support | unterstützung |
| your | ihren |
| reads | liest |
| for | für |
| add | hinzu |
EN Weather Smart Cliqz. For weather alerts in the Smart Cliqz, the yellow alert box used to hide the city name. We rearranged the contents slightly to show the location for every type of weather.
DE Wetter-Suche. Das Wetter Smart Cliqz zeigt nun auch bei Wetterwarnungen den Stadtnamen an. Dieser war vorher von der gelben Meldung verdeckt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| weather | wetter |
| smart | smart |
| cliqz | cliqz |
| used | war |
| alert | meldung |
| city | von |
| the | gelben |
EN Support for weather data: Add weather information to your photos. HoudahGeo reads Kestrel weather log files
DE Unterstützung für Wetterdaten: Fügen Sie Ihren Fotos Wetterinformationen hinzu. HoudahGeo liest die Kestrel-Wetter-Logdateien
| inglês | alemão |
|---|---|
| weather | wetter |
| photos | fotos |
| houdahgeo | houdahgeo |
| support | unterstützung |
| your | ihren |
| reads | liest |
| for | für |
| add | hinzu |
EN It keeps you updated continually on the number of open lifts, the weather and offers in the ski region of 250 Swiss winter sports stations.
DE Sie sind jederzeit informiert über die Anzahl offener Anlagen, Wetter und Angebote im Skigebiet von 250 Schweizer Wintersportstationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| weather | wetter |
| offers | angebote |
| swiss | schweizer |
| updated | informiert |
| in the | im |
| on | offener |
| and | und |
| of | von |
| number of | anzahl |
EN It keeps you updated continually on the number of open lifts, the weather and offers in the ski region of 250 Swiss winter sports stations.
DE Sie sind jederzeit informiert über die Anzahl offener Anlagen, Wetter und Angebote im Skigebiet von 250 Schweizer Wintersportstationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| weather | wetter |
| offers | angebote |
| swiss | schweizer |
| updated | informiert |
| in the | im |
| on | offener |
| and | und |
| of | von |
| number of | anzahl |
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
DE Es gibt 3 verschiedene Sub-Nieren-Muster und 3 verschiedene Super-Nieren-Muster.
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | verschiedene |
| patterns | muster |
| and | und |
EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.
DE Schnell & symmetrisch: Erstelle mit einem Klick vertikale und horizontale Muster aus Objekten und Elementen. Die Abstände im Muster sind perfekt identisch und können mit einem eigenen Anfasser im Handumdrehen angepasst werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| symmetrical | symmetrisch |
| vertical | vertikale |
| horizontal | horizontale |
| objects | objekten |
| elements | elementen |
| click | klick |
| amp | amp |
| patterns | muster |
| can | können |
| dedicated | die |
| with | mit |
| from | aus |
| and | und |
| are | sind |
| be | werden |
EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.
DE Wir suchen automatisch nach bestimmten Mustern und wenn Muster eher zufälliger Natur sind oder keinen Sinn ergeben, tun wir uns schwer, die Botschaft einer Visualisierung zu verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| naturally | natur |
| seek | suchen |
| difficult | schwer |
| visualisation | visualisierung |
| or | oder |
| sense | sinn |
| patterns | muster |
| to | zu |
| are | sind |
| the | botschaft |
| if | wenn |
| we | wir |
| and | und |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/design-patterns-art">Design Patterns Art Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/ornament">Ornament Vektoren von Vecteezy</a>
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| by | von |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektoren |
| vectors | vektor |
EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.
DE Die Ermittlung von Mustern des Kundenverhaltens inklusive Besuchsmuster bietet dem Einzelhandel die Möglichkeit, sich durch einen datengesteuerten Ansatz für Prognose und Planung Wettbewerbsvorteile zu verschaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| retailers | einzelhandel |
| data-driven | datengesteuerten |
| can | möglichkeit |
| approach | ansatz |
| forecasting | prognose |
| planning | planung |
| to | zu |
| patterns | mustern |
| a | einen |
| advantage | bietet |
| of | von |
| by | durch |
EN Vector-based patterns can be seamlessly lined up and can fill any size area. Patterns can be randomly scaled and the created colors can be changed individually in the editor.
DE Die vektorbasierenden Muster, lassen sich nahtlos aneinanderreihen und können so beliebig große Fläche füllen. Patterns sind beliebig skalierbar und die angelegten Farben können einzeln im Editor verändert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | nahtlos |
| fill | füllen |
| area | fläche |
| changed | verändert |
| editor | editor |
| created | angelegten |
| in the | im |
| can | können |
| any | beliebig |
| be | werden |
| and | und |
| size | groß |
| individually | einzeln |
| patterns | patterns |
| colors | die |
| the | farben |
EN Vector-based patterns can be seamlessly lined up and can fill any size area. Patterns can be randomly scaled and the created colors can be changed individually in the editor.
DE Die vektorbasierenden Muster, lassen sich nahtlos aneinanderreihen und können so beliebig große Fläche füllen. Patterns sind beliebig skalierbar und die angelegten Farben können einzeln im Editor verändert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | nahtlos |
| fill | füllen |
| area | fläche |
| changed | verändert |
| editor | editor |
| created | angelegten |
| in the | im |
| can | können |
| any | beliebig |
| be | werden |
| and | und |
| size | groß |
| individually | einzeln |
| patterns | patterns |
| colors | die |
| the | farben |
EN Add Patterns to C# and VB - PostSharp extends C# and VB with the notion of patterns
DE Leistungsstarke Protokollierung - Integrieren Sie eine umfassende Protokollierung in Ihre App ohne jede Auswirkung auf den Code
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | integrieren |
| with | ohne |
| the | den |
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
DE Es gibt 3 verschiedene Sub-Nieren-Muster und 3 verschiedene Super-Nieren-Muster.
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | verschiedene |
| patterns | muster |
| and | und |
EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.
DE Schnell & symmetrisch: Erstelle mit einem Klick vertikale und horizontale Muster aus Objekten und Elementen. Die Abstände im Muster sind perfekt identisch und können mit einem eigenen Anfasser im Handumdrehen angepasst werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| symmetrical | symmetrisch |
| vertical | vertikale |
| horizontal | horizontale |
| objects | objekten |
| elements | elementen |
| click | klick |
| amp | amp |
| patterns | muster |
| can | können |
| dedicated | die |
| with | mit |
| from | aus |
| and | und |
| are | sind |
| be | werden |
EN The format of design patterns is central to the project, which makes it possible to capture and make available transferable patterns for public good-oriented AI applications
DE Für das Projekt ist das Format der Design Patterns zentral, welches es ermöglicht, übertragbare Muster für gemeinwohlorientierte KI-Anwendungen zu erfassen und zur Verfügung zu stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| central | zentral |
| ai | ki |
| applications | anwendungen |
| format | format |
| it | es |
| design | design |
| to | zu |
| project | projekt |
| possible | ermöglicht |
| for | für |
| patterns | patterns |
| and | erfassen |
| the | welches |
| of | der |
EN Finding patterns is easy in any kind of data-rich environment; that’s what mediocre gamblers do. The key is in determining whether the patterns represent signal
DE In jeder Art von datenreicher Umgebung ist es einfach, Muster zu finden; das ist es, was mittelmäßige Spieler tun. Der Schlüssel liegt in der Feststellung,
| inglês | alemão |
|---|---|
| finding | finden |
| patterns | muster |
| easy | einfach |
| environment | umgebung |
| key | schlüssel |
| in | in |
| kind | art |
| do | tun |
| is | liegt |
EN Design your own patterns, take pictures or create one of the app's 700+ Patterns - the possibilities are as endless as your imagination.
DE Entwerfen Sie Ihre eigenen Designs, machen Sie Fotos oder erstellen Sie eines der über 700 Designs der App - die Möglichkeiten sind so endlos wie Ihre Fantasie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pictures | fotos |
| apps | app |
| possibilities | möglichkeiten |
| endless | endlos |
| imagination | fantasie |
| or | oder |
| design | entwerfen |
| create | erstellen |
| are | sind |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| patterns | designs |
EN For scientists, the term “climate” encompasses weather patterns over a long period
DE Für Wissenschaftler umfasst der Begriff „Klima“ Wetterlagen über einen langen Zeitraum
EN You’ll see sunshine and rain, and you might even run into more uncommon weather patterns such as thunderstorms
DE So wirst du Sonnenschein und Regen erleben, aber vielleicht auch ungewöhnlicheres Wetter wie Gewitter
| inglês | alemão |
|---|---|
| sunshine | sonnenschein |
| might | vielleicht |
| and | und |
| rain | regen |
| weather | wetter |
| you | du |
| as | wie |
| even | auch |
| see | erleben |
EN For scientists, the term “climate” encompasses weather patterns over a long period
DE Für Wissenschaftler*innen umfasst der Begriff «Klima» Wetterlagen über einen langen Zeitraum
| inglês | alemão |
|---|---|
| scientists | wissenschaftler |
| encompasses | umfasst |
| long | langen |
| term | begriff |
| climate | klima |
| period | zeitraum |
| for | für |
| a | einen |
| over | über |
EN A contribution of climate change is also seen likely because higher temperatures and greater humidity favour the development of weather patterns like these
DE Da höhere Temperaturen und Feuchte solche Wetterlagen begünstigen, liegt ein Beitrag des Klimawandels dazu nahe
| inglês | alemão |
|---|---|
| climate change | klimawandels |
| temperatures | temperaturen |
| because | da |
| higher | höhere |
| and | und |
| is | liegt |
| a | ein |
| the | beitrag |
EN "Changing weather risk patterns necessitate an adjusted perception of risk and bespoke reinsurance protection
DE „Veränderte Muster von Wetterrisiken erfordern eine angepasste Risikowahrnehmung und exakt zugeschnittenen Rückversicherungsschutz
| inglês | alemão |
|---|---|
| patterns | muster |
| and | und |
| an | eine |
| of | von |
EN Favourable weather patterns meant that the US coast was not hit by a single hurricane
DE Durch günstige Wetterlagen wurde die US-Küste von keinem Hurrikan getroffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| coast | küste |
| hit | getroffen |
| hurricane | hurrikan |
| by | durch |
| the | keinem |
| was | wurde |
| single | die |
EN Weather patterns in the Baltic Sea are becoming more challenging, straining the schedules that ships must follow to keep transport flowing
DE Die Wetterbedingungen in der Ostsee werden immer herausfordernder und belasten die Zeitpläne, die Schiffe einhalten müssen, um den Transportfluss aufrechtzuerhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| schedules | zeitpläne |
| ships | schiffe |
| baltic sea | ostsee |
| follow | einhalten |
| in | in |
| more | immer |
| becoming | werden |
| keep | aufrechtzuerhalten |
| the | den |
EN Long-term changes in temperature, humidity, rainfall patterns and the frequency of extreme weather events are already affecting farming practices, crop production and the nutritional quality of food crops
DE Langfristige Veränderungen in Bezug auf Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Niederschlagsmuster und die Häufigkeit von Wetterextremen haben bereits Folgen für die Anbauverfahren‚ landwirtschaftliche Erträge und den Nährwert von Nahrungsmittelpflanzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| long-term | langfristige |
| temperature | temperatur |
| humidity | luftfeuchtigkeit |
| frequency | häufigkeit |
| already | bereits |
| changes | änderungen |
| in | in |
| and | und |
| of | die |
EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.
DE Du befürchtest, eine Unwetterfront wartet auf dich? Finde es vor deiner Tour heraus und du bist für alles gewappnet – mit dynamischen Wettervorhersagen, die jeden Zentimeter deiner Tour abdecken.
EN weather storm climate forecast weather stormy season rainy
DE wetter klima sturm prognose stürmisch jahreszeit meteorologisch wolke regnerisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| storm | sturm |
| weather | wetter |
| climate | klima |
| forecast | prognose |
| season | jahreszeit |
EN On our weather page you find detailed information regarding the weather situation for the next 4 days.
DE Auf unserer Wetterseite erhalten Sie detaillierte Informationen über die Wetterverhältnisse der nächsten 4 Tage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| the | nächsten |
| on | auf |
| our | unserer |
| days | tage |
| you | sie |
EN How is the weather in Saalbach? Where can I find the latest Live-Cam pictures? Here you will find information regarding the actual weather in Saalbach Hinterglemm, as well as various ways to contact us via Whats-App
DE Wie ist das Wetter in Saalbach? Wo finde ich aktuelle Bilder der Livecams? Hier gibt's alle Infos zur aktuellen Wetterlage in Saalbach Hinterglemm sowie die Kontaktmöglichkeit via WhatsApp
| inglês | alemão |
|---|---|
| weather | wetter |
| saalbach | saalbach |
| find | finde |
| pictures | bilder |
| information | infos |
| hinterglemm | hinterglemm |
| i | ich |
| where | wo |
| in | in |
| here | hier |
| to | via |
EN What else is important for your winter holiday in Belluno? The weather, of course! Click on the local webcams to see if the weather is going to play ball
DE Was für Ihren Winterurlaub im Belluno sonst noch wichtig ist? Ganz klar: die Frage, wie das Wetter wird! Ob es wirklich mitspielt, verrät ein Klick auf die Webcams vor Ort
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| weather | wetter |
| click | klick |
| webcams | webcams |
| belluno | belluno |
| of course | klar |
| if | ob |
| your | ihren |
| for | für |
EN It can also integrate weather data, allowing you to analyze the impact of weather conditions on your visitor trends
DE Es kann außerdem Wetterdaten integrieren, sodass Sie die Auswirkungen der Wetterbedingungen auf Ihre Besuchertrends analysieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integrieren |
| it | es |
| analyze | analysieren |
| impact | auswirkungen |
| to | sodass |
| your | ihre |
| can | kann |
EN While weather is beautiful year-round in Clearwater, please note that summers are hot and humid. Cooler weather can be expected October through January.
DE Während das Wetter in Clearwater das ganze Jahr über schön ist, beachten Sie bitte, dass die Sommer heiß und feucht sind. Von Oktober bis Januar ist kühleres Wetter zu erwarten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schön |
| note | beachten |
| expected | erwarten |
| hot | heiß |
| weather | wetter |
| october | oktober |
| january | januar |
| year | jahr |
| summers | sommer |
| in | in |
| please | bitte |
| that | dass |
| are | sind |
| is | ist |
| and | und |
| while | die |
EN Weather-index-based covers have grown to become an important risk management tool. Our tailored risk management solutions provide financial relief to companies whose revenues are sensitive to weather risk.
DE Wetterindex-basierte Deckungen sind ein wichtiges Instrument des Risikomanagements. Unsere maßgeschneiderten Risikomanagement-Lösungen bieten Unternehmen finanzielle Entlastung, deren Umsätze wetterabhängig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| covers | deckungen |
| risk | risikomanagement |
| solutions | lösungen |
| relief | entlastung |
| risk management | risikomanagements |
| our | unsere |
| tool | instrument |
| important | wichtiges |
| companies | unternehmen |
| provide | bieten |
| are | sind |
| whose | deren |
| financial | finanzielle |
| to | ein |
EN What are the snow conditions like in the ski resorts of Dolomiti Superski? Is the weather going to play ball for your planned skiing holiday? The following overview answers these questions, with key data about current weather and the latest snowfalls.
DE Wie sind die Wetterverhätnisse in den Dolomiten? Spielt das Wetter bei dem geplanten Urlaub mit? Die folgende Übersicht liefert Antworten auf diese Fragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dolomiti | dolomiten |
| weather | wetter |
| planned | geplanten |
| holiday | urlaub |
| answers | antworten |
| questions | fragen |
| in | in |
| the | folgende |
| snow | den |
| are | sind |
| data | liefert |
| with | mit |
| your | spielt |
| these | diese |
EN No compromises, no shortcuts, no such thing as bad weather. We work with GORE-TEX to create the world’s best weather-protective cycling jackets for use on any terrain, in any conditions.
DE Keine Kompromisse, keine Abkürzungen, und vor allem kein schlechtes Wetter. Zusammen mit GORE-TEX entwickeln wir Radjacken mit dem weltweit besten Wetterschutz – für jedes Terrain und alle Bedingungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compromises | kompromisse |
| bad | schlechtes |
| weather | wetter |
| worlds | weltweit |
| best | besten |
| terrain | terrain |
| conditions | bedingungen |
| we | wir |
| create | und |
| no | keine |
| use | mit |
EN And since the weather can change so quickly at this time of year, it’s always wise to check the weather forecast before you leave.But we’re here to talk about the most important choice of all: clothing
DE Und da das Wetter zu dieser Jahreszeit so schnell umschlagen kann, ist es immer von Vorteil, sich vor der Abfahrt über den aktuellen Wetterbericht zu informieren.Aber das Wichtigste von allem ist die Wahl der richtigen Kleidung
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| choice | wahl |
| clothing | kleidung |
| weather | wetter |
| so | so |
| always | immer |
| can | kann |
| at | richtigen |
| to | zu |
| important | wichtigste |
| and | und |
| but | aber |
| the | den |
| this | dieser |
EN The weather in autumn is famously changeable. Follow our three guiding principles to stay warm and comfortable whatever the weather.
DE Im Herbst ist das Wetter erfahrungsgemäß wechselhaft. Mit unseren drei Grundprinzipien bleibst du bei jedem Wetter gemütlich warm und trocken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| weather | wetter |
| autumn | herbst |
| stay | bleibst |
| warm | warm |
| comfortable | gemütlich |
| and | und |
| is | ist |
| three | drei |
| the | jedem |
| our | mit |
EN It automatically executes tasks according to detailed schedules and dependencies, and it’s especially useful in areas such as weather and climate modeling, numerical weather prediction, physics simulation, and data processing.
DE Es führt automatisch Aufgaben entsprechend detaillierten Zeitplänen und Abhängigkeiten aus und ist besonders nützlich in Bereichen wie Wetter- und Klimamodellierung, numerische Wettervorhersage, Physiksimulation und Datenverarbeitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| executes | führt |
| detailed | detaillierten |
| dependencies | abhängigkeiten |
| especially | besonders |
| useful | nützlich |
| areas | bereichen |
| data processing | datenverarbeitung |
| it | es |
| tasks | aufgaben |
| weather | wetter |
| in | in |
| and | und |
| as | entsprechend |
EN RainViewer: Weather Radar Map APK 2.13.4 Download for Android – Download RainViewer: Weather Radar Map XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com
DE RainViewer: Wetterradarkarte APK 2.13.4 für Android herunterladen – Die neueste Verion von RainViewer: Wetterradarkarte XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com
EN Hourly weather forecast , real-time forecasts , fastest weather alerts
DE Stündliche Wettervorhersage, Echtzeitvorhersagen, schnellste Wetterwarnungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fastest | schnellste |
| weather forecast | wettervorhersage |
EN Weather Forecast & Accurate Local Weather & Alerts
DE Wettervorhersage & lokales Wetter & Warnungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| local | lokales |
| alerts | warnungen |
| amp | amp |
| weather | wetter |
| weather forecast | wettervorhersage |
EN Real-time weather broadcast ,Weather information accurate to the hour
DE Echtzeit-Wettersendung, stundengenaue Wetterinformationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
EN In addition to displaying data from an integrated weather station, an international weather service with current data is also available free of charge via the HomeServer.
DE Neben der Anzeige von Daten aus einer integrierten Wetterstation steht über den HomeServer ein internationaler Wetterdienst mit aktuellen Daten kostenlos zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| displaying | anzeige |
| integrated | integrierten |
| international | internationaler |
| homeserver | homeserver |
| current | aktuellen |
| data | daten |
| with | mit |
| from | aus |
| in | neben |
| free | kostenlos |
EN Its own KNX weather station or weather forecasts from the internet provide the data required for this purpose
DE Die dafür notwendigen Daten liefert die eigene KNX Wetterstation oder Wettervorhersagen aus dem Internet
| inglês | alemão |
|---|---|
| knx | knx |
| internet | internet |
| required | notwendigen |
| or | oder |
| for | dafür |
| data | daten |
| provide | liefert |
| from | aus |
EN The weather station can be installed on the roof, wall, or – with the Gira pole attachment available as an accessory – to free-standing poles with a diameter of 50 to 120 mm. The weather station is then secured with a hose clamp.
DE Die Montage kann auf dem Dach oder an der Wand erfolgen oder, mit der als Zubehör erhältlichen Gira Mastbefestigung, an freistehenden Masten mit einem Durchmesser von 50 bis 120 mm. Die Wetterstation wird dann mit einer Schlauchschelle befestigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roof | dach |
| wall | wand |
| accessory | zubehör |
| gira | gira |
| diameter | durchmesser |
| mm | mm |
| or | oder |
| can | kann |
| with | mit |
| as | als |
| to | an |
| then | dann |
| the | wird |
| a | einem |
EN It automatically executes tasks according to detailed schedules and dependencies, and it’s especially useful in areas such as weather and climate modeling, numerical weather prediction, physics simulation, and data processing.
DE Es führt automatisch Aufgaben entsprechend detaillierten Zeitplänen und Abhängigkeiten aus und ist besonders nützlich in Bereichen wie Wetter- und Klimamodellierung, numerische Wettervorhersage, Physiksimulation und Datenverarbeitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| executes | führt |
| detailed | detaillierten |
| dependencies | abhängigkeiten |
| especially | besonders |
| useful | nützlich |
| areas | bereichen |
| data processing | datenverarbeitung |
| it | es |
| tasks | aufgaben |
| weather | wetter |
| in | in |
| and | und |
| as | entsprechend |
EN The data comes from some of the largest weather stations and weather data providers in the world, all of which are closely monitored for consistency and data accuracy around the clock.
DE Die Daten stammen von einigen der größten Wetterstationen und Wetterdatenanbietern der Welt, die alle rund um die Uhr auf Konsistenz und Datengenauigkeit überwacht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| largest | größten |
| world | welt |
| consistency | konsistenz |
| clock | uhr |
| monitored | überwacht |
| data | daten |
| and | und |
| all | alle |
| are | werden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weather patterns continually weather patterns uncommon weather patterns weather risk patterns continually continually measures continually improve continually optimizing continually in demand continually evolving continually improving continually optimize continually evaluate we’re continually building you’re continually adding continually learning continually strive continually enhance continually evolve continually reduce continually looking continually innovate continually working continually striving continually develop continually progress we’re continually adding continually adapt continually update continually innovating continually using must continually analyse continually drive continually optimise continually develop test continually changing continually measure continually set yourself grönland has continually continually renewed joie cloudera continually strives cybot continually strives globe to continually atrica will continually prominent organizations continually continually upgrade signals to continually ai continually generates targetcure technology continually continually inspectTraduzir weather patterns continually para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe