Traduzir "cybot continually strives" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cybot continually strives" de inglês para alemão

Traduções de cybot continually strives

"cybot continually strives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

continually alle als auch bei damit das dazu dem den der des die durch ein eine einen einer fortlaufend für haben ihr ihre ihrer immer ist kontinuierlich kontinuierliche mit nach nicht noch oder sie so stets ständig von weiter wir zur über
strives strebt

Tradução de inglês para alemão de cybot continually strives

inglês
alemão

EN When governments make a lawful demand for customer data from Cybot, Cybot strives to limit the disclosure

DE Wenn Regierungen eine rechtmäßige Nachfrage nach Kundendaten an Cybot stellen, versucht Cybot, die Offenlegung zu begrenzen

inglêsalemão
governmentsregierungen
disclosureoffenlegung
customer datakundendaten
cybotcybot
demandnachfrage
tozu
to limitbegrenzen
aeine
whenwenn

EN 3.3.To improve our website (Cybot continually strives to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from our customers);

DE 3.3. unsere Website zu verbessern (Cybot ist ständig bemüht, unsere Website-Angebote basierend auf den Informationen und dem Feedback unserer Kunden zu verbessern);

inglêsalemão
websitewebsite
continuallyständig
offeringsangebote
feedbackfeedback
customerskunden
cybotcybot
informationinformationen
based onbasierend
improveverbessern
tozu
andund
ourunsere
theden
onauf

EN © Cookiebot. All rights reserved. Cookiebot is a trademark of CybotCybot is registered in Denmark. Company reg. no.: DK34624607.

DE © Cookiebot. Alle Rechte vorbehalten. Cookiebot ist eine Marke von

inglêsalemão
rightsrechte
reservedvorbehalten
allalle
isist
aeine
ofvon
inmarke

EN h. The Resources may not be used in any way that is unlawful or which harms Cybot as determined by Cybot in its sole discretion.

DE h. Die Ressourcen dürfen nicht in einer Weise verwendet werden, die rechtswidrig ist oder Cybot schadet. Dieses wird nach alleinigem und eigenem Ermessen von Cybot beurteilt.

inglêsalemão
hh
resourcesressourcen
discretionermessen
cybotcybot
usedverwendet
inin
oroder
notnicht
itsund
bewerden
wayweise
thewird

EN h. The Resources may not be used in any way that is unlawful or which harms Cybot as determined by Cybot in its sole discretion.

DE h. Die Ressourcen dürfen nicht in einer Weise verwendet werden, die rechtswidrig ist oder Cybot schadet. Dieses wird nach alleinigem und eigenem Ermessen von Cybot beurteilt.

inglêsalemão
hh
resourcesressourcen
discretionermessen
cybotcybot
usedverwendet
inin
oroder
notnicht
itsund
bewerden
wayweise
thewird

EN Your privacy is important to Cybot A/S (“Cybot”). This Privacy Policy covers what we collect and how we use, disclose, transfer and store your information.

DE Der Schutz Ihrer Daten liegt Cybot A/S („Cybot”) am Herzen. Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, was wir sammeln und wie wir Ihre Daten verwenden, weitergeben, übertragen und speichern.

EN You will be informed by Cybot about relevant changes concerning the Service, such as the implementation of additional functions, by e-mail, if you subscribe to Cybot's newsletter from the account settings page in the Service Manager.

DE Sie werden von Cybot über relevante Änderungen in Bezug auf den Dienst, wie zum Beispiel die Implementierung zusätzlicher Funktionen, per E-Mail informiert, wenn Sie den Cybot-Newsletter auf der Seite Kontoeinstellungen im Service-Manager abonnieren.

inglêsalemão
informedinformiert
additionalzusätzlicher
managermanager
cybotcybot
changesÄnderungen
account settingskontoeinstellungen
e-mailmail
newsletternewsletter
in theim
maile-mail
serviceservice
functionsfunktionen
the servicedienst
implementationimplementierung
subscribeabonnieren
pageseite
inin
relevantrelevante
theden
yousie

EN Cloudera continually strives to apply industry best practices, validated through third-party audits and certifications

DE Cloudera strebt stets danach, branchenübliche Best Practices anzuwenden, die durch Audits und Zertifizierungen von Drittanbietern sowie in speziellen Sessions mit Kunden validiert werden

inglêsalemão
clouderacloudera
continuallystets
strivesstrebt
industrybranchen
validatedvalidiert
auditsaudits
certificationszertifizierungen
practicespractices
to applyanzuwenden
todanach
andund
bestvon
third-partydrittanbietern

EN Cloudera continually strives to apply industry best practices, validated through third-party audits and certifications

DE Cloudera strebt stets danach, branchenübliche Best Practices anzuwenden, die durch Audits und Zertifizierungen von Drittanbietern validiert werden

inglêsalemão
clouderacloudera
continuallystets
strivesstrebt
industrybranchen
validatedvalidiert
auditsaudits
certificationszertifizierungen
practicespractices
to applyanzuwenden
todanach
andund
throughdurch
bestvon
third-partydrittanbietern

EN Cloudera continually strives to apply industry best practices, validated through third-party audits and certifications

DE Cloudera strebt stets danach, branchenübliche Best Practices anzuwenden, die durch Audits und Zertifizierungen von Drittanbietern validiert werden

inglêsalemão
clouderacloudera
continuallystets
strivesstrebt
industrybranchen
validatedvalidiert
auditsaudits
certificationszertifizierungen
practicespractices
to applyanzuwenden
todanach
andund
throughdurch
bestvon
third-partydrittanbietern

EN Cybot, creators of Cookiebot consent management platform (CMP), launched out of Denmark in 2012 on a mission to enable websites to protect the privacy of their users.

DE Cybot, Entwickler der Cookiebot Consent Management Plattform (CMP), wurde 2012 in Dänemark mit dem Ziel gegründet, Websites in die Lage zu versetzen, die Privatsphäre ihrer Nutzer zu schützen.

inglêsalemão
consentconsent
platformplattform
cmpcmp
launchedgegründet
denmarkdänemark
websiteswebsites
usersnutzer
cybotcybot
managementmanagement
inin
protectschützen
privacyprivatsphäre
tozu
missionziel

EN In September 2021, Cybot and Usercentrics merged operations to become a global market leader in delivering solutions that help brands protect their customers’ personal information

DE Im September 2021 schlossen sich Cybot und Usercentrics zusammen, um ein globaler Marktführer bei der Bereitstellung von Lösungen zu werden, die Marken helfen, die persönlichen Daten ihrer Kunden zu schützen

inglêsalemão
septemberseptember
globalglobaler
deliveringbereitstellung
solutionslösungen
helphelfen
brandsmarken
protectschützen
customerskunden
cybotcybot
usercentricsusercentrics
market leadermarktführer
andund
tozu
informationdaten
aein
personalpersönlichen

EN 1. Agreement Between You and Cybot A/S

DE 1. Vertrag zwischen Ihnen und Cybot A/S

inglêsalemão
agreementvertrag
ss
cybotcybot
aa
betweenzwischen
andund

EN 2.1.1. Cybot offers a free GDPR/ePR test which analyzes your website to give you an indication of whether or not your website is compliant with the rules relating to online tracking set out in the GDPR and ePR.

DE 2.1.1. Cybot bietet einen kostenlosen DSGVO-/ePR-Test zur Analyse Ihrer Website an, der Ihnen einen Eindruck davon vermittelt, ob Ihre Website die Regeln für das Online-Tracking in DSGVO und ePR beachtet.

inglêsalemão
freekostenlosen
gdprdsgvo
eprepr
testtest
cybotcybot
offersbietet
websitewebsite
onlineonline
trackingtracking
rulesregeln
inin
whetherob
relatingdie
yourihre
andund

EN 2.2.1. Subject to the sign-up procedure on our website and payment of the Subscription Fee (as defined in clause 3.1 below), Cybot will deliver to you the services (“Cookiebot CMP”) described on our website.

DE 2.2.1. Vorbehaltlich des Registrierungsprozesses auf unserer Website und der Zahlung der Abonnementsgebühr (wie unten in Abschnitt 3.1 beschrieben), erbringt Cybot A/S die auf unserer Website beschriebenen Dienstleistungen („Cookiebot“) an Sie.

EN Collected data and configurations will not be shared with or sold to other third parties by Cybot.

DE Gesammelte Daten und Konfigurationen werden von Cybot A/S nicht an Drittanbieter weitergegeben oder an diese verkauft.

inglêsalemão
datadaten
configurationskonfigurationen
soldverkauft
cybotcybot
oroder
andund
notnicht

EN Cybot is the data processor and acts only on instruction by you as the data controller

DE Cybot ist der Datenverarbeiter und handelt nur auf Anweisung von Ihnen als dem Datenverantwortlichen

inglêsalemão
actshandelt
instructionanweisung
cybotcybot
data processordatenverarbeiter
andund
isist
asals
onlynur

EN Cybot is subject to the safeguards provided for in the legislation of Denmark, where the company is established.

DE Cybot unterliegt den Sicherheitsbestimmungen und den Rechtsvorschriften von Dänemark, wo das Unternehmen seinen Sitz hat.

inglêsalemão
legislationrechtsvorschriften
denmarkdänemark
companyunternehmen
cybotcybot
wherewo
is subject tounterliegt
theden

EN If you are dissatisfied with the service provided, please contact Cybot

DE Wenn Sie mit dem Service nicht zufrieden sind, wenden Sie sich bitte an Cybot

inglêsalemão
cybotcybot
pleasebitte
serviceservice
contactwenden
ifwenn
withmit
aresind
thedem
yousie

EN 3.1.3. The prices may be changed by Cybot at any time subject to 90 days’ notice which will be sent to you by email if you have registered a user account on our website.

DE 3.1.3. Die Preise können von Cybot jederzeit unter Einhaltung einer Frist von 90 Tagen geändert werden. Die Änderungen werden Ihnen per E-Mail zugesendet, wenn Sie ein Benutzerkonto auf unserer Website registriert haben.

inglêsalemão
pricespreise
changedgeändert
registeredregistriert
cybotcybot
at any timejederzeit
websitewebsite
timefrist
thetagen
ourunserer
yousie
emailmail

EN By accepting a billing agreement using PayPal, you authorize Cybot A/S as a merchant to initiate payment collection without further consent from you.

DE Wenn Sie eine Zahlungsvereinbarung unter Nutzung von PayPal akzeptieren, erlauben Sie Cybot A/S als Händler, den Bezahlvorgang ohne weitere Zustimmung von Ihnen einzuleiten.

inglêsalemão
ss
merchanthändler
cybotcybot
aa
paypalpaypal
consentzustimmung
usingnutzung
withoutohne
yousie
asals

EN i. You must use your best efforts to cooperate with and assist Cybot in identifying and preventing any unauthorized use, copying or disclosure of the Resources or any portion thereof.

DE i. Sie bemühen sich nach besten Kräften um eine Zusammenarbeit mit Cybot, um diese bei der Identifizierung und Verhinderung jedweder unbefugter Nutzung, Vervielfältigung oder Weitergabe der Ressourcen oder eines Teils derselben zu unterstützen.

inglêsalemão
cooperatezusammenarbeit
identifyingidentifizierung
unauthorizedunbefugter
resourcesressourcen
cybotcybot
ii
oroder
thederselben
bestbesten
yousie
tozu
andund
withmit
usenutzung
ofteils

EN iv. Impersonates any person or entity, including any Cybot employees or representatives.

DE iv. fälschlich vorgeben, eine Person oder Organisation zu sein, einschließlich Mitarbeiter oder Vertreter von Cybot.

inglêsalemão
iviv
cybotcybot
oroder
employeesmitarbeiter
includingeinschließlich
personperson
representativesvertreter

EN Upon request from Cybot, you must be able and ready to confirm at any given time that you adhere to the provisions of this clause

DE Auf Anfrage von Cybot müssen Sie in der Lage und bereit sein, jederzeit zu bestätigen, dass Sie die Bestimmungen dieses Abschnitts einhalten

inglêsalemão
readybereit
provisionsbestimmungen
cybotcybot
andund
tozu
adhereeinhalten
confirmbestätigen
thatdass
besein
requestanfrage
thisdieses

EN If you fail to deliver such confirmation within 15 working days from receiving the request, this may be considered, at Cybot’s sole discretion, a material breach of these Terms.

DE Wenn Sie diese Bestätigung nicht innerhalb von 15 Arbeitstagen nach Erhalt der Anfrage zustellen, kann dieses nach alleinigem Ermessen von Cybot als wesentlicher Verstoß gegen diese Bedingungen angesehen werden.

inglêsalemão
confirmationbestätigung
discretionermessen
working daysarbeitstagen
breachverstoß
consideredangesehen
termsbedingungen
requestanfrage
receivingder
withininnerhalb
thisdieses

EN This website is controlled by Cybot, Denmark

DE Diese Website wird von Cybot, Dänemark, kontrolliert

inglêsalemão
controlledkontrolliert
denmarkdänemark
cybotcybot
websitewebsite
iswird
thisdiese
byvon

EN Cybot A/SHavnegade 391058 CopenhagenDenmark

DE Cybot A/S Havnegade 39 1058 Kopenhagen Dänemark

inglêsalemão
cybotcybot
aa

EN On our site we use the consent management tool "Cookiebot" from the company Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen, Denmark.

DE Auf unserer Seite setzen wir das Consent Management-Tool „Cookiebot“ des Unternehmens Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark ein.

inglêsalemão
siteseite
consentconsent
tooltool
ss
copenhagenkopenhagen
denmarkdänemark
wewir
managementmanagement
companyunternehmens
onauf
aein

EN The first purely European provider on our list is Cookiebot, offered by Cybot, a Danish company

DE Cookiebot ist ein Tool des dänischen Unternehmens Cybot

inglêsalemão
companyunternehmens
cybotcybot
isist
thedes
aein

EN The first purely European provider on our list is Cookiebot, offered by Cybot, a Danish company

DE Cookiebot ist ein Tool des dänischen Unternehmens Cybot

inglêsalemão
companyunternehmens
cybotcybot
isist
thedes
aein

EN Cybot, creators of Cookiebot consent management platform (CMP), launched out of Denmark in 2012 on a mission to enable websites to protect the privacy of their users.

DE Cybot, Entwickler der Cookiebot Consent Management Plattform (CMP), wurde 2012 in Dänemark mit dem Ziel gegründet, Websites in die Lage zu versetzen, die Privatsphäre ihrer Nutzer zu schützen.

inglêsalemão
consentconsent
platformplattform
cmpcmp
launchedgegründet
denmarkdänemark
websiteswebsites
usersnutzer
cybotcybot
managementmanagement
inin
protectschützen
privacyprivatsphäre
tozu
missionziel

EN In September 2021, Cybot and Usercentrics merged operations to become a global market leader in delivering solutions that help brands protect their customers’ personal information

DE Im September 2021 schlossen sich Cybot und Usercentrics zusammen, um ein globaler Marktführer bei der Bereitstellung von Lösungen zu werden, die Marken helfen, die persönlichen Daten ihrer Kunden zu schützen

inglêsalemão
septemberseptember
globalglobaler
deliveringbereitstellung
solutionslösungen
helphelfen
brandsmarken
protectschützen
customerskunden
cybotcybot
usercentricsusercentrics
market leadermarktführer
andund
tozu
informationdaten
aein
personalpersönlichen

EN 1. Agreement Between You and Cybot A/S

DE 1. Vertrag zwischen Ihnen und Cybot A/S

inglêsalemão
agreementvertrag
ss
cybotcybot
aa
betweenzwischen
andund

EN 2.1.1. Cybot offers a free GDPR/ePR test which analyzes your website to give you an indication of whether or not your website is compliant with the rules relating to online tracking set out in the GDPR and ePR.

DE 2.1.1. Cybot bietet einen kostenlosen DSGVO-/ePR-Test zur Analyse Ihrer Website an, der Ihnen einen Eindruck davon vermittelt, ob Ihre Website die Regeln für das Online-Tracking in DSGVO und ePR beachtet.

inglêsalemão
freekostenlosen
gdprdsgvo
eprepr
testtest
cybotcybot
offersbietet
websitewebsite
onlineonline
trackingtracking
rulesregeln
inin
whetherob
relatingdie
yourihre
andund

EN 2.2.1. Subject to the sign-up procedure on our website and payment of the Subscription Fee (as defined in clause 3.1 below), Cybot will deliver to you the services (“Cookiebot CMP”) described on our website.

DE 2.2.1. Vorbehaltlich des Registrierungsprozesses auf unserer Website und der Zahlung der Abonnementsgebühr (wie unten in Abschnitt 3.1 beschrieben), erbringt Cybot A/S die auf unserer Website beschriebenen Dienstleistungen („Cookiebot“) an Sie.

EN Collected data and configurations will not be shared with or sold to other third parties by Cybot.

DE Gesammelte Daten und Konfigurationen werden von Cybot A/S nicht an Drittanbieter weitergegeben oder an diese verkauft.

inglêsalemão
datadaten
configurationskonfigurationen
soldverkauft
cybotcybot
oroder
andund
notnicht

EN Cybot is the data processor and acts only on instruction by you as the data controller

DE Cybot ist der Datenverarbeiter und handelt nur auf Anweisung von Ihnen als dem Datenverantwortlichen

inglêsalemão
actshandelt
instructionanweisung
cybotcybot
data processordatenverarbeiter
andund
isist
asals
onlynur

EN Cybot is subject to the safeguards provided for in the legislation of Denmark, where the company is established.

DE Cybot unterliegt den Sicherheitsbestimmungen und den Rechtsvorschriften von Dänemark, wo das Unternehmen seinen Sitz hat.

inglêsalemão
legislationrechtsvorschriften
denmarkdänemark
companyunternehmen
cybotcybot
wherewo
is subject tounterliegt
theden

EN If you are dissatisfied with the service provided, please contact Cybot

DE Wenn Sie mit dem Service nicht zufrieden sind, wenden Sie sich bitte an Cybot

inglêsalemão
cybotcybot
pleasebitte
serviceservice
contactwenden
ifwenn
withmit
aresind
thedem
yousie

EN 3.1.3. The prices may be changed by Cybot at any time subject to 90 days’ notice which will be sent to you by email if you have registered a user account on our website.

DE 3.1.3. Die Preise können von Cybot jederzeit unter Einhaltung einer Frist von 90 Tagen geändert werden. Die Änderungen werden Ihnen per E-Mail zugesendet, wenn Sie ein Benutzerkonto auf unserer Website registriert haben.

inglêsalemão
pricespreise
changedgeändert
registeredregistriert
cybotcybot
at any timejederzeit
websitewebsite
timefrist
thetagen
ourunserer
yousie
emailmail

EN By accepting a billing agreement using PayPal, you authorize Cybot A/S as a merchant to initiate payment collection without further consent from you.

DE Wenn Sie eine Zahlungsvereinbarung unter Nutzung von PayPal akzeptieren, erlauben Sie Cybot A/S als Händler, den Bezahlvorgang ohne weitere Zustimmung von Ihnen einzuleiten.

inglêsalemão
ss
merchanthändler
cybotcybot
aa
paypalpaypal
consentzustimmung
usingnutzung
withoutohne
yousie
asals

EN i. You must use your best efforts to cooperate with and assist Cybot in identifying and preventing any unauthorized use, copying or disclosure of the Resources or any portion thereof.

DE i. Sie bemühen sich nach besten Kräften um eine Zusammenarbeit mit Cybot, um diese bei der Identifizierung und Verhinderung jedweder unbefugter Nutzung, Vervielfältigung oder Weitergabe der Ressourcen oder eines Teils derselben zu unterstützen.

inglêsalemão
cooperatezusammenarbeit
identifyingidentifizierung
unauthorizedunbefugter
resourcesressourcen
cybotcybot
ii
oroder
thederselben
bestbesten
yousie
tozu
andund
withmit
usenutzung
ofteils

EN iv. Impersonates any person or entity, including any Cybot employees or representatives.

DE iv. fälschlich vorgeben, eine Person oder Organisation zu sein, einschließlich Mitarbeiter oder Vertreter von Cybot.

inglêsalemão
iviv
cybotcybot
oroder
employeesmitarbeiter
includingeinschließlich
personperson
representativesvertreter

EN Upon request from Cybot, you must be able and ready to confirm at any given time that you adhere to the provisions of this clause

DE Auf Anfrage von Cybot müssen Sie in der Lage und bereit sein, jederzeit zu bestätigen, dass Sie die Bestimmungen dieses Abschnitts einhalten

inglêsalemão
readybereit
provisionsbestimmungen
cybotcybot
andund
tozu
adhereeinhalten
confirmbestätigen
thatdass
besein
requestanfrage
thisdieses

EN If you fail to deliver such confirmation within 15 working days from receiving the request, this may be considered, at Cybot’s sole discretion, a material breach of these Terms.

DE Wenn Sie diese Bestätigung nicht innerhalb von 15 Arbeitstagen nach Erhalt der Anfrage zustellen, kann dieses nach alleinigem Ermessen von Cybot als wesentlicher Verstoß gegen diese Bedingungen angesehen werden.

inglêsalemão
confirmationbestätigung
discretionermessen
working daysarbeitstagen
breachverstoß
consideredangesehen
termsbedingungen
requestanfrage
receivingder
withininnerhalb
thisdieses

EN This website is controlled by Cybot, Denmark

DE Diese Website wird von Cybot, Dänemark, kontrolliert

inglêsalemão
controlledkontrolliert
denmarkdänemark
cybotcybot
websitewebsite
iswird
thisdiese
byvon

EN Data generated by End Users browsing your website(s) using the Service. When an End User submits a consent from your website(s), the following data are automatically logged at Cybot:

DE Daten, die von Endnutzern generiert werden, die Ihre Website/Webseiten besuchen, die den Dienst nutzen. Wenn ein Endnutzer eine Zustimmung auf Ihrer Website/Ihren Webseiten abgibt, werden die folgenden Daten automatisch bei Cybot protokolliert:

inglêsalemão
generatedgeneriert
consentzustimmung
automaticallyautomatisch
loggedprotokolliert
end usersendnutzern
end userendnutzer
cybotcybot
websitewebsite
afolgenden
the servicedienst
datadaten
usingnutzen
arewerden
whenwenn

EN 3.1.To personalize your experience (the information will help Cybot better respond to your individual needs);

DE 3.1. Um Ihre Erfahrung zu personalisieren (die Daten helfen Cybot, besser auf Ihre individuellen Bedürfnisse einzugehen);

inglêsalemão
personalizepersonalisieren
betterbesser
needsbedürfnisse
cybotcybot
experienceerfahrung
helphelfen
tozu
yourihre
thedaten

EN In order to enter into a contract regarding the purchase of Cybot’s Service, you must provide us with the required personal data

DE Um einen Vertrag über den Erwerb des Cybot-Dienstes abzuschließen, müssen Sie uns die erforderlichen persönlichen Daten zur Verfügung stellen

inglêsalemão
contractvertrag
purchaseerwerb
provideverfügung
datadaten
usuns

EN Cybot is in compliance with the requirements of the Children’s Online Privacy Protection Act

DE Cybot erfüllt die Anforderungen des Kinder-Online-Datenschutzgesetzes

inglêsalemão
requirementsanforderungen
onlineonline
cybotcybot
thedes

Mostrando 50 de 50 traduções