Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "soccer study must" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soccer study must" de inglês para alemão

Traduções de soccer study must

"soccer study must" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

soccer basketball fußball sport
study ab als an auch aus bei bei der bildung damit das dass daten dazu dem den der des die diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines entwicklung erfahren ergebnisse erhalten es fragen für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihren in informationen ist jahr kann können lernen lesen lesen sie man mehr als mit nach nur schüler sehen sein sich sie sind sowie studie studien studieren studium um umfrage und uns unser unsere unserer unternehmen untersuchen vom von vor was welche wenn werden wie wir wissen zu zum zur zwei zwischen über
must aber alle als andere anforderungen arbeiten auch auf aus bei bei der beim benötigen bieten bis da damit dann darf das dass daten dazu deine dem den der deren des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch dürfen ein eine einem einen einer eines er erforderlich erhalten es gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in informationen ist ist ein jede jeder jedoch jetzt kann keine keiner können machen mehr mit mitarbeiter muss musst must möchten müssen nach neue nicht noch nur oder produkte sehen sein selbst sich sie sie müssen sind so sollte sollten sowie tun um und uns unter verwenden viele vom von vor was wenn werden werden müssen wie wir wir müssen wird wollen wurde während zeit zu zu sein zum zur zwei über

Tradução de inglês para alemão de soccer study must

inglês
alemão

EN LA Galaxy II is a professional soccer team that compete in United Soccer League (USL), the second division in American professional soccer

DE LA Galaxy II ist eine Profi-Fußballmannschaft, die in der United Soccer League (USL), der zweiten Liga des amerikanischen Profi-Fußballs spielt

inglês alemão
galaxy galaxy
ii ii
professional profi
american amerikanischen
in in
united united
league league
la la
is ist
a eine
the second zweiten

EN LA Galaxy II is a professional soccer team that compete in United Soccer League (USL), the second division in American professional soccer

DE LA Galaxy II ist eine Profi-Fußballmannschaft, die in der United Soccer League (USL), der zweiten Liga des amerikanischen Profi-Fußballs spielt

inglês alemão
galaxy galaxy
ii ii
professional profi
american amerikanischen
in in
united united
league league
la la
is ist
a eine
the second zweiten

EN With this project, the German National Cohort (GNC) is turning its attention to competitive sports: The study’s scientists want to study the health of former professional soccer players

DE Bei diesem Projekt der NAKO dreht es sich um den Leistungssport: Die Wissenschaftler*innen wollen den Gesundheitszustand früherer Fußballprofis untersuchen

inglês alemão
project projekt
scientists wissenschaftler
health gesundheitszustand
this diesem
german der
want wollen
study untersuchen
the den

EN Brazilian soccer player Jair de Costa, wearing the Inter jersey, poses alongside Argentinian soccer player and Inter team coach Helenio Herrera in Milan in 1962.

DE Der brasilianische Fußballspieler Jair de Costa, der das Inter-Trikot trägt, posiert 1962 in Mailand neben dem argentinischen Fußballspieler und Inter-Team-Trainer Helenio Herrera.

inglês alemão
brazilian brasilianische
de de
costa costa
wearing trägt
jersey trikot
coach trainer
milan mailand
team team
inter inter
in in
and und

EN Your soccer club awaits! Be a soccer manager and lead your team to glory!

DE Kämpfe mit deinen Star Wars-Lieblingshelden aus allen Epochen.

EN Dream League Soccer 2022 APK 9.02 Download for Android – Download Dream League Soccer 2022 XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

DE Dream League Soccer 2022 APK 9.02 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Dream League Soccer 2022 XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com

EN The sports offered include soccer, tennis, boxing, MMA, basketball, American soccer and other popular activities

DE Zu den angebotenen Sportarten gehören Fußball, Tennis, Boxen, MMA, Basketball, American Football und andere beliebte Aktivitäten

inglês alemão
offered angebotenen
boxing boxen
american american
popular beliebte
activities aktivitäten
basketball basketball
soccer fußball
tennis tennis
sports sportarten
other andere
and und
the den

EN Good news for all soccer fans! For the beginning of the Bundesliga season 2017/18, Cliqz released a new Smart Cliqz for Soccer, which gives you instant live results for the ongoing matches and the results of the past games

DE Gute Nachrichten für alle Fußballfans! Zum Start der Bundesliga-Saison 2017/18 gibt es ein neues Smart Cliqz für Fußball, das dir direkt Live-Spielstände für die laufenden Partien und die Ergebnisse der vergangenen Spiele anzeigt

inglês alemão
good gute
soccer fußball
beginning start
bundesliga bundesliga
season saison
cliqz cliqz
smart smart
ongoing laufenden
news nachrichten
new neues
live live
instant direkt
results ergebnisse
all alle
and und
games spiele
for für
a ein

EN Our Soccer Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Soccer Cards are increasing in price and which are dropping.

DE Unser Fußball Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Fußball Karten im Preis steigen und die fallen.

inglês alemão
soccer fußball
grade klasse
historic historische
dropping fallen
increasing steigen
value wert
prices preise
price preis
cards karten
and und
can können
for für
determines bestimmt
our unser
then dann
every jede

EN Human against machine: The two go head-to-head in table soccer! In Bosch’s table soccer game, the player competes with artificial intelligence to score goals — and the robot improves with every lesson.

DE Mensch gegen Maschine: Dieses Duell gibt es jetzt auch im Tischfußball. Beim „KI-cker“ von Bosch schießt eine Künstliche Intelligenz die Tore. Mit jeder Trainingseinheit wird sie besser – am liebsten sind ihr starke Gegner.

EN Is the game now in the hands of the soccer God? In the InnovationLab at Bosch Rexroth, there’s a table soccer game where the little men rotate all on their own

DE Hat der Fußballgott hier seine Hände im Spiel? Im InnovationLab von Bosch Rexroth steht ein Tischkicker, bei dem sich auf einer Seite die Männchen von alleine drehen

inglês alemão
hands hände
bosch bosch
rexroth rexroth
rotate drehen
game spiel
in the im
is steht

EN As part of Protect the Pitch, StubHub Center completed two new energy efficiency projects in July 2016, becoming the first soccer-only stadium in Major League Soccer to install high-efficiency LED sports lights and the first sports stadium in the U.S

DE Im Rahmen von Protect the Pitch schloss das StubHub Center im Juli 2016 zwei neue Energieeffizienzprojekte ab

EN Like Claudia Müller and Sven Kretschmer, all former professionals participating in the GNC’s soccer study must have played in the Bundesliga or comparable foreign leagues

DE Wie Claudia Müller und Sven Kretschmer müssen alle ehemaligen Profis, die sich an der NAKO-Fußballstudie beteiligen, in der Bundesliga oder in vergleichbaren ausländischen Ligen gespielt haben

inglês alemão
claudia claudia
müller müller
former ehemaligen
professionals profis
participating beteiligen
bundesliga bundesliga
comparable vergleichbaren
leagues ligen
sven sven
in in
played gespielt
or oder
all alle
have haben
and und
must müssen
the der

EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!

DE Der Schlüssel zum Erfolg ist Beständigkeit. VocApp wird Ihnen helfen, eine Lerngewohnheit zu entwickeln, indem Sie Ihre Fortschritte verfolgen und jeden Tag motivieren!

inglês alemão
success erfolg
consistency beständigkeit
helps helfen
establish entwickeln
key schlüssel
track verfolgen
to zu
by indem
your ihre
a eine
and und
the wird
you sie
of der
day tag

EN Market study 2021_Germany Market study 2021_United Kingdom Market study 2021_Sweden

DE Marktstudie 2021_Deutschland Marktstudie 2021_Vereinigtes Königreich Marktstudie 2021_Schweden

inglês alemão
kingdom königreich

EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!

DE Der Schlüssel zum Erfolg ist Beständigkeit. VocApp wird Ihnen helfen, eine Lerngewohnheit zu entwickeln, indem Sie Ihre Fortschritte verfolgen und jeden Tag motivieren!

inglês alemão
success erfolg
consistency beständigkeit
helps helfen
establish entwickeln
key schlüssel
track verfolgen
to zu
by indem
your ihre
a eine
and und
the wird
you sie
of der
day tag

EN Market study 2021_Germany Market study 2021_United Kingdom Market study 2021_Sweden

DE Marktstudie 2021_Deutschland Marktstudie 2021_Vereinigtes Königreich Marktstudie 2021_Schweden

inglês alemão
kingdom königreich

EN Even if I'm not working with someone, there's a lot of people where I study, study, study their music

DE Sogar wenn ich nicht mit jemandem arbeite, gibt es viele Leute, deren Musik ich ausführlich studiere

inglês alemão
working arbeite
people leute
music musik
if wenn
someone jemandem
i ich
not nicht
with mit

EN GNC health study examines former soccer players

DE NAKO untersucht ehemalige Fußballer*innen

inglês alemão
examines untersucht
former ehemalige

EN In addition to the standard examinations performed on all GNC participants, the researchers in this study are also looking at soccer-specific variables

DE Neben den für die NAKO Teilnehmer*innen vorgesehenen Standard-Untersuchungen betrachten die Wissenschaftler*innen Fußball-typische Variablen

inglês alemão
standard standard
examinations untersuchungen
participants teilnehmer
researchers wissenschaftler
variables variablen
at betrachten
the den

EN Hi, I'm an Italian student that lives, study and play soccer in the USA. While I'm overseas, my family will rent my room in our apartment. The plac...

DE Hallo, ich bin ein italienischer Student, der in den USA lebt, studiert und Fußball spielt. Während ich in Übersee bin, wird meine Familie mein Zim...

inglês alemão
student student
lives lebt
play spielt
soccer fußball
usa usa
family familie
in in
hi hallo
italian der
and und
my ich

EN Study on brand image in the soccer industry

DE Studie zum Markenimage in der Fußballbranche

inglês alemão
study studie
in in

EN Entertainment facilities must be flexible and allow for a variety of uses – from soccer events to concerts and other events by conserving resources and satisfying high safety and design standards.

DE Sorgen Sie für einen reibungslosen Ablauf Ihrer Großveranstaltungen, unabhängig von der Wetterlage: mit Dach-Antriebssystemen von Bosch Rexroth.

inglês alemão
a einen
for für

EN For soccer fans PEC Zwolle is of course a must

DE Für Fußballfans darf PEC Zwolle natürlich nicht fehlen

inglês alemão
pec pec
of course natürlich
for für
must nicht

EN All employees working at Exponea must follow our password security and lockout policy, must have 2FA authentication, must have a secure Wi?Fi connection, or alternatively, be connected to our VPN when working remotely

DE Alle Mitarbeiter von Exponea müssen unsere Richtlinien zur Kennwortsicherheit und -sperrung befolgen, über eine 2FA-Authentifizierung und eine sichere Wi-Fi-Verbindung verfügen oder alternativ bei der Remote-Arbeit mit unserem VPN verbunden sein

inglês alemão
employees mitarbeiter
exponea exponea
follow befolgen
policy richtlinien
vpn vpn
remotely remote
authentication authentifizierung
and und
connection verbindung
connected verbunden
our unsere
be sein
all alle
working arbeit
or oder
to sichere

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

inglês alemão
modern moderne
lightweight leicht
ai ai
dark dark
content inhalt
smart intelligent
automatic automatisch
lorem lorem
ipsum ipsum
app app
use verwenden
made made
be sein
and und
mode mode
must muss
a ein

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

inglês alemão
modern moderne
lightweight leicht
ai ai
dark dark
content inhalt
smart intelligent
automatic automatisch
lorem lorem
ipsum ipsum
app app
use verwenden
made made
be sein
and und
mode mode
must muss
a ein

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

inglês alemão
modern moderne
lightweight leicht
ai ai
dark dark
content inhalt
smart intelligent
automatic automatisch
lorem lorem
ipsum ipsum
app app
use verwenden
made made
be sein
and und
mode mode
must muss
a ein

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

inglês alemão
modern moderne
lightweight leicht
ai ai
dark dark
content inhalt
smart intelligent
automatic automatisch
lorem lorem
ipsum ipsum
app app
use verwenden
made made
be sein
and und
mode mode
must muss
a ein

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

inglês alemão
assembled montiert
made made
switzerland schweiz
in in
swiss swiss
and und
must muss
to damit
of der
from aus
a eine
movement uhrwerk

EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.

DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.

inglês alemão
tagging tag
thus so
your ihre
by diesem
you sie
must muss

EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.

DE Die Mitarbeiter müssen ein grundlegendes Verständnis von Sicherheitsbewusstsein haben und die Sicherheitsregeln, die WORLDSENSING aufgestellt hat, respektieren. Regeln dürfen nicht umgangen oder verändert werden.

inglês alemão
employees mitarbeiter
rules regeln
modified verändert
security rules sicherheitsregeln
or oder
respect respektieren
have haben
not nicht
be werden
a ein
understanding verständnis
of von
has hat
the die
and und

EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

DE Wussten Sie das? Damit eine Uhr als Swiss Made gilt, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, ihr Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und sie muss in der Schweiz montiert werden

inglês alemão
assembled montiert
made made
switzerland schweiz
in in
swiss swiss
and und
must muss
to damit
you sie
of der
a eine
movement uhrwerk
from aus

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be encased in Switzerland

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und das Gehäuse muss in der Schweiz sein

inglês alemão
made made
switzerland schweiz
in in
swiss swiss
to damit
be sein
and und
must muss
of der
from aus
come das
a eine
movement uhrwerk

EN In order to obtain broad-based market acceptance, range distances must be increased, purchasing costs must be decreased and a differentiated range of vehicles must be available

DE Um eine breite Nutzerakzeptanz zu erzielen, ist eine Erhöhung der Reichweiten, eine Senkung der Beschaffungskosten und ein differenziertes Angebot an Fahrzeugen erforderlich

inglês alemão
vehicles fahrzeugen
broad breite
and und
to zu
order erforderlich
a ein
of der
obtain ist

EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.

DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.

inglês alemão
tagging tag
thus so
your ihre
by diesem
you sie
must muss

EN In order to obtain broad-based market acceptance, range distances must be increased, purchasing costs must be decreased and a differentiated range of vehicles must be available

DE Um eine breite Nutzerakzeptanz zu erzielen, ist eine Erhöhung der Reichweiten, eine Senkung der Beschaffungskosten und ein differenziertes Angebot an Fahrzeugen erforderlich

inglês alemão
vehicles fahrzeugen
broad breite
and und
to zu
order erforderlich
a ein
of der
obtain ist

EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.

DE Die Mitarbeiter müssen ein grundlegendes Verständnis von Sicherheitsbewusstsein haben und die Sicherheitsregeln, die WORLDSENSING aufgestellt hat, respektieren. Regeln dürfen nicht umgangen oder verändert werden.

inglês alemão
employees mitarbeiter
rules regeln
modified verändert
security rules sicherheitsregeln
or oder
respect respektieren
have haben
not nicht
be werden
a ein
understanding verständnis
of von
has hat
the die
and und

EN Administrative expenses must be minimized, operating concepts must be optimized at the same time, and expenditures for infrastructure must be increasingly saved

DE Administrative Aufwände müssen minimiert, Betriebskonzepte gleichzeitig optimiert und Ausgaben für Infrastrukturen zunehmend eingespart werden

inglês alemão
minimized minimiert
optimized optimiert
infrastructure infrastrukturen
increasingly zunehmend
saved eingespart
administrative administrative
expenses ausgaben
and und
for für
must müssen
be werden
the gleichzeitig

EN When choosing motifs, we must always remember to represent the diversity in our society and our environment in our images. The illustrations must never marginalise anyone and must never depict offensive or judgemental content.

DE Bei der Motivwahl ist immer darauf zu achten, dass wir ein möglichst diverses Abbild der Gesellschaft und unserer Umwelt abbilden. Die Illustrationen dürfen niemanden ausgrenzen und weder verletzende noch wertende Inhalte zeigen.

inglês alemão
society gesellschaft
environment umwelt
content inhalte
always immer
illustrations illustrationen
or weder
to zu
and darauf

EN We must give them the space to tell us about their experiences, we must believe them, and we must support them in their fight against racism

DE Wir müssen ihnen Raum geben, das Erlebte zu erzählen, ihnen glauben und sie im Kampf gegen Rassismus unterstützen

inglês alemão
give geben
space raum
tell erzählen
believe glauben
support unterstützen
fight kampf
racism rassismus
and und
we wir
to zu
against gegen
the ihnen

EN Anyone entering Germany from a risk area or by air must complete a digital entry registration, is subject to mandatory testing or must provide proof of immunity and must self-isolate (quarantine).

DE Bei der Einreise aus Risikogebieten oder auf dem Luftweg besteht die Pflicht zur digitalen Einreiseanmeldung, eine Test-/Nachweispflicht und eine Quarantänepflicht.

inglês alemão
testing test
or oder
mandatory pflicht
entry einreise
a digitalen
and und
from aus
of der

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

inglês alemão
assembled montiert
made made
switzerland schweiz
in in
swiss swiss
and und
must muss
to damit
of der
from aus
a eine
movement uhrwerk

EN education reading study library education study reading read

DE lesen bildung studie bibliothek papier- lernen leser literatur wissen

inglês alemão
library bibliothek
education bildung
study studie
read lesen

EN book science study learning study reading school library

DE studie lernen buch schule schüler lesen mathematik mathematisch wissen

inglês alemão
book buch
science mathematik
learning lernen
study studie
reading lesen
school schule

EN Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness

DE Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen

inglês alemão
signal signal
command command
awareness informationen
case study fallstudie
for für
and und

EN Explore the extensive range of degree programmes and study options on offer at FH JOANNEUM. Get all the information you need to choose your ideal bachelor or master programme with our easy to use course finder. True to the motto: “Study your dream”.

DE Erforschen Sie das Studienangebot der FH JOANNEUM. Unser Studienfinder unterstützt Sie dabei und liefert die Eckdaten zu Ihrem Bachelor- oder Masterstudium. Ganz nach dem Motto: „Study your dream“.

EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?

DE Format einer Fallstudie: Was ist das beste Format für eine Fallstudie?

inglês alemão
format format
for für
case study fallstudie
the best beste

EN education education book science study learning study reading school library

DE bildung studie lernen buch schule schüler lesen mathematik mathematisch wissen

inglês alemão
book buch
science mathematik
education bildung
study studie
reading lesen
school schule
learning lernen

EN education reading study library education study reading read

DE lesen bildung studie bibliothek papier- lernen leser literatur wissen

inglês alemão
library bibliothek
education bildung
study studie
read lesen

Mostrando 50 de 50 traduções