Traduzir "sicherheitsregeln" para inglês

Mostrando 44 de 44 traduções da frase "sicherheitsregeln" de alemão para inglês

Traduções de sicherheitsregeln

"sicherheitsregeln" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sicherheitsregeln security rules

Tradução de alemão para inglês de sicherheitsregeln

alemão
inglês

DE In diesem Video wird erklärt, wie mit den Cloudflare-Lösungen Magic Transit, Magic WAN und Magic Firewall DDoS-Angriffe gestoppt, Sicherheitsregeln festgelegt und die Verknüpfung globaler Netzwerke erleichtert werden kann.

EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.

alemãoinglês
videovideo
magicmagic
transittransit
wanwan
firewallfirewall
sicherheitsregelnsecurity rules
globalerglobal
netzwerkenetworks
ddosddos
angriffeattacks
diesemthis
kannuse
undand
dento

DE Stellen Sie sicher, dass jedes Kubernetes-Cluster mit den gleichen robusten Sicherheitsregeln in allen Clouds geschützt ist, und dass Sie einen einheitlichen Satz Protokolle und Analytics von jedem Cluster erhalten.

EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.

alemãoinglês
robustenrobust
sicherheitsregelnsecurity rules
cloudsclouds
einheitlichenunified
protokollelogs
analyticsanalytics
kuberneteskubernetes
clustercluster
geschütztprotected
inin
mitwith
istis
undand
vonof

DE Installieren Sie Anwendungen Ihrer Wahl, verwalten Sie Ihre Benutzer und legen Sie Ihre eigenen Sicherheitsregeln fest.Infomaniak ist lediglich für die Einrichtung und die Infrastruktur Ihres NAS zuständig.

EN Install the applications of your choice, manage your users and set your own security policies.Infomaniak only takes care of the installation and infrastructure of your NAS.

alemãoinglês
wahlchoice
verwaltenmanage
benutzerusers
infomaniakinfomaniak
infrastrukturinfrastructure
anwendungenapplications
festset
installiereninstall
undand
nasnas
ihreyour
legenof

DE Wir verpflichten uns, Ihre Daten zu schützen. Dazu haben wir sehr strenge Sicherheitsregeln eingeführt.

EN Our commitment: protecting your data. To achieve this, we have introduced very strict security rules.

alemãoinglês
datendata
strengestrict
sicherheitsregelnsecurity rules
eingeführtintroduced
zuto
ihreyour
schützenprotecting
sehrvery
wirwe
dazuthis

DE Verwalten Sie alle Ihre Metadaten und Sicherheitsregeln zentral

EN Centrally manage all of your metadata and security rules

alemãoinglês
verwaltenmanage
metadatenmetadata
sicherheitsregelnsecurity rules
zentralcentrally
undand
alleall
ihreyour

DE Es wird über die Warteschlange signalisiert, Lebewesen werden gezählt, ihre Aktionen überwacht und im Detail untersucht, ob die Sicherheitsregeln eingehalten werden. Arbeitet nicht nur mit Menschen.

EN Signals on the queue, counts living objects, monitors behavior, analyzes whether safety rules are observed. It works with more than just people.

alemãoinglês
warteschlangequeue
aktionenbehavior
überwachtmonitors
esit
arbeitetworks
menschenpeople
obwhether
mitwith
werdenare
wirdthe

DE DDoS-Angriffe sind eine wachsende Gefahr, doch wer sich an bewährte Online-Sicherheitsregeln hält, kann das Risiko erheblich verringern.

EN Help protect your browsing activity while using your Mac computer with a VPN. Learn how a VPN provides privacy while you browse and helps keep your information safe when using public Wi-Fi.

alemãoinglês
hältkeep
einea
anusing
dochyou
sichwith

DE 10 Sicherheitsregeln für das Internet zum Schutz Ihrer Familie

EN 10 Internet safety rules to help keep your family safe online

alemãoinglês
familiefamily
internetinternet
ihreryour
schutzsafety

DE Indem Sie Sicherheitsregeln in Sekundenschnelle aktualisieren können, sind Sie außerdem in der Lage, mit wechselnden Angriffsmustern Schritt zu halten.

EN Block bad traffic by updating security policies in seconds as you keep-up with changing attack patterns.

alemãoinglês
sekundenschnelleseconds
aktualisierenupdating
wechselndenchanging
haltenkeep
indemby
sieyou
inin
mitwith

DE Maschinelle Lernalgorithmen gesteuert durch Nutzungsverhalten, Sicherheitsregeln und Merkmale Ihrer Daten und Metadaten, um bessere Ergebnisse mit größerer Relevanz zu erzielen.

EN Machine learning algorithm powered by usage behavior, security rules, and the characteristics of your data and metadata to rank and increase the relevancy of results.

alemãoinglês
sicherheitsregelnsecurity rules
merkmalecharacteristics
bessereincrease
relevanzrelevancy
metadatenmetadata
ergebnisseresults
zuto
datendata
undand

DE Einfache Bereitstellung in der gesamten Unternehmensumgebung mit einfachen Sicherheitsregeln

EN Deploy easily across your organization with simple security rules

alemãoinglês
sicherheitsregelnsecurity rules
mitwith

DE Zu diesem Zweck unterhalten wir eine benutzerdefinierte WAF (Web Application Firewall), in der wir ständig neue Sicherheitsregeln hinzufügen, um die aufkommenden Anwendungsschwachstellen zu stoppen

EN To do that we maintain a custom WAF (web application firewall) where we constantly add new security rules to stop the emerging application vulnerabilities

alemãoinglês
wafwaf
webweb
applicationapplication
firewallfirewall
ständigconstantly
neuenew
sicherheitsregelnsecurity rules
hinzufügenadd
zuto
wirwe
stoppento stop
einea
dieemerging

DE Wir halten eine WAF (Web Application Firewall) instand, für die wir ständig neue Sicherheitsregeln schreiben

EN We maintain a WAF (Web Application Firewall) for which we constantly write new security rules

alemãoinglês
haltenmaintain
wafwaf
webweb
applicationapplication
firewallfirewall
ständigconstantly
neuenew
sicherheitsregelnsecurity rules
wirwe
fürfor
einea
schreibenwrite

DE Immer mehr Websites werden gehackt, denn es gibt viele Softwares und automatisierte Dienste, um auf Websites, die nicht auf dem neuesten Stand sind oder die üblichen Sicherheitsregeln nicht einhalten, Sicherheitslücken zu finden und auszunutzen

EN A growing number of websites are hacked because many automated applications and services make it possible to discover and exploit security weaknesses on sites that are outdated or do not respect the usual security rules

alemãoinglês
gehackthacked
automatisierteautomated
sicherheitsregelnsecurity rules
findendiscover
auszunutzenexploit
esit
oderor
diensteservices
üblichenusual
websiteswebsites
vielemany
nichtnot
einhaltenrespect
zuto
gibtare
undand

DE Wir unterhalten eine WAF, für die wir ständig neue Sicherheitsregeln schreiben

EN We maintain a WAF for which we constantly write new security rules

alemãoinglês
wafwaf
ständigconstantly
neuenew
sicherheitsregelnsecurity rules
wirwe
fürfor
einea
schreibenwrite

DE Die Mitarbeiter müssen ein grundlegendes Verständnis von Sicherheitsbewusstsein haben und die Sicherheitsregeln, die WORLDSENSING aufgestellt hat, respektieren. Regeln dürfen nicht umgangen oder verändert werden.

EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.

alemãoinglês
mitarbeiteremployees
sicherheitsregelnsecurity rules
regelnrules
verändertmodified
oderor
respektierenrespect
habenhave
nichtnot
werdenbe
diethe
eina
verständnisunderstanding
vonof
hathas

DE ELC Etiquettes tragen zur Einhaltung der Sicherheitsregeln bei

EN TADAM ripping from home during pandemic

DE Es handelt sich um eine Reihe von Sicherheitsregeln, die darauf abzielen, die Privatsphäre von Patienten und Abonnenten von Gesundheitsplänen zu schützen

EN It is a set of security rules that aim at safeguarding the privacy of patients and health plan subscribers

alemãoinglês
sicherheitsregelnsecurity rules
abzielenaim
patientenpatients
abonnentensubscribers
esit
privatsphäreprivacy
einea
reiheset
vonof
diethe
daraufand

DE Die gute Nachricht ist, dass Sie einige grundlegende Sicherheitsregeln für Ihre Kinder implementieren können

EN The good news is, you can implement some basic safety rules for your children to abide by

alemãoinglês
nachrichtnews
grundlegendebasic
kinderchildren
implementierenimplement
gutegood
istis
einigesome
fürfor
ihreyour
könnencan
dassto

DE Diese 5 Sicherheitsregeln sind Teil eines Erziehungsprojekts für junge Radfahrer, dessen Initiative von Selle Royal in Zusammenarbeti mit ECF und FIAB gestartet wurde

EN These 5 safety tips are provided as part of an educational project for young cyclists, launched by Selle Royal in collaboration with ECF and FIAB

alemãoinglês
jungeyoung
radfahrercyclists
initiativeproject
royalroyal
gestartetlaunched
inin
sindare
fürfor
undand
diesethese
mitwith

DE Nutzungsbedingungen: Ein Regelwerk, bestehend aus diesem selbst, unserer Cookie-Richtlinie, unserer Datenschutzrichtlinie, unseren lokalen Ergänzungen und unseren allgemeinen Sicherheitsregeln, die jeder Nutzer bei der Nutzung von InEvent beachten muss.

EN Terms of Service: Set of rules, composed by this self, our cookie policy, our privacy policy, our local amendments and our general security rules, which any user has to abide in order to use InEvent.

alemãoinglês
nutzungsbedingungenterms
regelwerkrules
lokalenlocal
allgemeinengeneral
sicherheitsregelnsecurity rules
datenschutzrichtlinieprivacy policy
richtliniepolicy
diesemthis
nutzeruser
undand
nutzunguse
beachtenservice
unsererof
unserenour

DE Eine Firewall ist ein Netzwerksicherheitsgerät, das eingehende und ausgehende Netzwerkverkehr überwacht und entscheidet, ob bestimmte Datenverkehr basierend auf einem definierten Satz von Sicherheitsregeln zulassen oder blockiert werden soll.

EN A firewall is a network security device that monitors incoming and outgoing network traffic and decides whether to allow or block specific traffic based on a defined set of security rules.

alemãoinglês
firewallfirewall
ausgehendeoutgoing
netzwerkverkehrnetwork traffic
überwachtmonitors
entscheidetdecides
datenverkehrtraffic
sicherheitsregelnsecurity rules
blockiertblock
basierendbased on
oderor
obwhether
undand
eingehendeincoming
istis
eina
definiertendefined

DE Zu diesem Zweck unterhalten wir eine benutzerdefinierte WAF (Web Application Firewall), in der wir ständig neue Sicherheitsregeln hinzufügen, um die aufkommenden Anwendungsschwachstellen zu stoppen

EN To do that we maintain a custom WAF (web application firewall) where we constantly add new security rules to stop the emerging application vulnerabilities

alemãoinglês
wafwaf
webweb
applicationapplication
firewallfirewall
ständigconstantly
neuenew
sicherheitsregelnsecurity rules
hinzufügenadd
zuto
wirwe
stoppento stop
einea
dieemerging

DE Wir halten eine WAF (Web Application Firewall) instand, für die wir ständig neue Sicherheitsregeln schreiben

EN We maintain a WAF (Web Application Firewall) for which we constantly write new security rules

alemãoinglês
haltenmaintain
wafwaf
webweb
applicationapplication
firewallfirewall
ständigconstantly
neuenew
sicherheitsregelnsecurity rules
wirwe
fürfor
einea
schreibenwrite

DE Zu diesem Zweck unterhalten wir eine benutzerdefinierte WAF (Web Application Firewall), in der wir ständig neue Sicherheitsregeln hinzufügen, um die aufkommenden Anwendungsschwachstellen zu stoppen

EN To do that we maintain a custom WAF (web application firewall) where we constantly add new security rules to stop the emerging application vulnerabilities

alemãoinglês
wafwaf
webweb
applicationapplication
firewallfirewall
ständigconstantly
neuenew
sicherheitsregelnsecurity rules
hinzufügenadd
zuto
wirwe
stoppento stop
einea
dieemerging

DE Wir halten eine WAF (Web Application Firewall) instand, für die wir ständig neue Sicherheitsregeln schreiben

EN We maintain a WAF (Web Application Firewall) for which we constantly write new security rules

alemãoinglês
haltenmaintain
wafwaf
webweb
applicationapplication
firewallfirewall
ständigconstantly
neuenew
sicherheitsregelnsecurity rules
wirwe
fürfor
einea
schreibenwrite

DE Um die HIPAA-Anforderungen zu erfüllen, die auf unser Betriebsmodell anwendbar sind, richtet AWS sein HIPAA-Risikomanagementprogramm an den höheren Sicherheitsstandards FedRAMP und NIST 800-53 aus, die den HIPAA-Sicherheitsregeln entsprechen

EN In order to meet the HIPAA requirements applicable to our operating model, AWS aligns our HIPAA risk management program with FedRAMP and NIST 800-53, which are higher security standards that map to the HIPAA Security Rule

alemãoinglês
betriebsmodelloperating model
awsaws
hipaahipaa
fedrampfedramp
nistnist
anforderungenrequirements
zuto
erfüllenmeet
anwendbarapplicable to
sindare
undand
entsprechento meet
höherenhigher
unserour
denthe

DE NIST unterstützt diese Ausrichtung und hat das Dokument SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule herausgegeben, in dem beschrieben wird, wie sich NIST 800-53 an den HIPAA-Sicherheitsregeln orientiert.

EN NIST supports this alignment and has issued SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule, which documents how NIST 800-53 aligns to the HIPAA Security Rule.

alemãoinglês
unterstütztsupports
ausrichtungalignment
dokumentdocuments
spsp
resourceresource
guideguide
hipaahipaa
securitysecurity
rulerule
herausgegebenissued
nistnist
anan
undand
hathas

DE Wir unterhalten eine WAF, für die wir ständig neue Sicherheitsregeln schreiben

EN We maintain a WAF for which we constantly write new security rules

alemãoinglês
wafwaf
ständigconstantly
neuenew
sicherheitsregelnsecurity rules
wirwe
fürfor
einea
schreibenwrite

DE Wir unterhalten eine WAF, für die wir ständig neue Sicherheitsregeln schreiben

EN We maintain a WAF for which we constantly write new security rules

alemãoinglês
wafwaf
ständigconstantly
neuenew
sicherheitsregelnsecurity rules
wirwe
fürfor
einea
schreibenwrite

DE Wir unterhalten eine WAF, für die wir ständig neue Sicherheitsregeln schreiben

EN We maintain a WAF for which we constantly write new security rules

alemãoinglês
wafwaf
ständigconstantly
neuenew
sicherheitsregelnsecurity rules
wirwe
fürfor
einea
schreibenwrite

DE Installieren Sie Anwendungen Ihrer Wahl, verwalten Sie Ihre Benutzer und legen Sie Ihre eigenen Sicherheitsregeln fest.Infomaniak ist lediglich für die Einrichtung und die Infrastruktur Ihres NAS zuständig.

EN Install the applications of your choice, manage your users and set your own security policies.Infomaniak only takes care of the installation and infrastructure of your NAS.

alemãoinglês
wahlchoice
verwaltenmanage
benutzerusers
infomaniakinfomaniak
infrastrukturinfrastructure
anwendungenapplications
festset
installiereninstall
undand
nasnas
ihreyour
legenof

DE Wir verpflichten uns, Ihre Daten zu schützen. Dazu haben wir sehr strenge Sicherheitsregeln eingeführt.

EN Our commitment: protecting your data. To achieve this, we have introduced very strict security rules.

alemãoinglês
datendata
strengestrict
sicherheitsregelnsecurity rules
eingeführtintroduced
zuto
ihreyour
schützenprotecting
sehrvery
wirwe
dazuthis

DE Bei dieser Gelegenheit möchten wir an ein paar Sicherheitsregeln erinnern, mit denen Sie sich besser vor Hackerangriffen schützen:

EN We would like to take this opportunity to remind you of some security rules to minimise your chances of being hacked:

alemãoinglês
gelegenheitopportunity
sicherheitsregelnsecurity rules
erinnernremind
schützensecurity
wirwe
sieyou

DE Immer mehr Websites werden gehackt, denn es gibt viele Softwares und automatisierte Dienste, um auf Websites, die nicht auf dem neuesten Stand sind oder die üblichen Sicherheitsregeln nicht einhalten, Sicherheitslücken zu finden und auszunutzen

EN A growing number of websites are hacked because many automated applications and services make it possible to discover and exploit security weaknesses on sites that are outdated or do not respect the usual security rules

alemãoinglês
gehackthacked
automatisierteautomated
sicherheitsregelnsecurity rules
findendiscover
auszunutzenexploit
esit
oderor
diensteservices
üblichenusual
websiteswebsites
vielemany
nichtnot
einhaltenrespect
zuto
gibtare
undand

DE Die Mitarbeiter müssen ein grundlegendes Verständnis von Sicherheitsbewusstsein haben und die Sicherheitsregeln, die WORLDSENSING aufgestellt hat, respektieren. Regeln dürfen nicht umgangen oder verändert werden.

EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.

alemãoinglês
mitarbeiteremployees
sicherheitsregelnsecurity rules
regelnrules
verändertmodified
oderor
respektierenrespect
habenhave
nichtnot
werdenbe
diethe
eina
verständnisunderstanding
vonof
hathas

DE Nutzungsbedingungen: Ein Regelwerk, bestehend aus diesem selbst, unserer Cookie-Richtlinie, unserer Datenschutzrichtlinie, unseren lokalen Ergänzungen und unseren allgemeinen Sicherheitsregeln, die jeder Nutzer bei der Nutzung von InEvent beachten muss.

EN Terms of Service: Set of rules, composed by this self, our cookie policy, our privacy policy, our local amendments and our general security rules, which any user has to abide in order to use InEvent.

alemãoinglês
nutzungsbedingungenterms
regelwerkrules
lokalenlocal
allgemeinengeneral
sicherheitsregelnsecurity rules
datenschutzrichtlinieprivacy policy
richtliniepolicy
diesemthis
nutzeruser
undand
nutzunguse
beachtenservice
unsererof
unserenour

DE Ob im Wald oder in den Bergen, befolgen Sie immer diese Sicherheitsregeln:

EN Whether you?re in the forests or the mountains, always obey these mountain safety rules:

alemãoinglês
imin the
waldforests
inin
bergenmountains
befolgenobey
oderor
immeralways
obwhether
denthe

DE Mit einer breiten Auswahl an differenzierten Richtlinien können Sie Ihre Sicherheitsregeln auf Team- oder Unternehmensebene anpassen und durchsetzen.

EN With granular policies, you can customize and enforce security rules on a team and company level.

alemãoinglês
sicherheitsregelnsecurity rules
anpassencustomize
durchsetzenenforce
teamteam
richtlinienpolicies
undand
mitwith
einera
könnencan
sieyou
aufon

DE Sicherheitsregeln für Partnerfirmen am Standort

EN Safety regulations on site for partner companies

alemãoinglês
standortsite
fürfor
amon

DE Der Code of Safety definiert unsere Sicherheitskultur und stellt Sicherheitsregeln für Arbeitsplätze, Anlagen, Produkte und Transport auf.

EN The Code of Safety defines our safety culture and sets safety guidelines for workplaces, facilities, and products and their transport.

alemãoinglês
safetysafety
definiertdefines
arbeitsplätzeworkplaces
anlagenfacilities
transporttransport
codecode
ofof
unsereour
undand
produkteproducts
stelltthe
fürfor

DE Mehr als die Hälfte aller IBM i-Power-User glauben, dass die Sicherheitsinvestitionen ihres Unternehmens sich auf die drei Säulen der Sicherheitsregeln konzentrieren: Compliance, Auditing und Reporting

EN More than half of all IBM i power users believe their companies’ security investments will focus on the three pillars of security regulations: compliance, auditing and reporting

alemãoinglês
ibmibm
glaubenbelieve
säulenpillars
compliancecompliance
auditingauditing
reportingreporting
powerpower
userusers
mehrmore
hälftehalf
dreithree
undand
konzentrierenfocus

DE HIPAA-Datenschutz- und Sicherheitsregeln

EN HIPAA Privacy and Security Rules

alemãoinglês
sicherheitsregelnsecurity rules
hipaahipaa
undand
datenschutzprivacy

DE Um die Frage zu beantworten: Ihre Brieftasche ist sicher, wenn Sie die folgenden grundlegenden Sicherheitsregeln befolgen: Bewahren Sie Ihr Gerät sicher auf

EN Answering the question, your wallet is safe if you follow these basic safety rules: Keep your device safe

Mostrando 44 de 44 traduções