DE Die Mitarbeiter müssen ein grundlegendes Verständnis von Sicherheitsbewusstsein haben und die Sicherheitsregeln, die WORLDSENSING aufgestellt hat, respektieren. Regeln dürfen nicht umgangen oder verändert werden.
Traduzir "verständnis von sicherheitsbewusstsein" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verständnis von sicherheitsbewusstsein" de alemão para inglês
Traduções de verständnis von sicherheitsbewusstsein
"verständnis von sicherheitsbewusstsein" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verständnis von sicherheitsbewusstsein
alemão
inglês
EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| sicherheitsregeln | security rules |
| regeln | rules |
| verändert | modified |
| oder | or |
| respektieren | respect |
| haben | have |
| nicht | not |
| werden | be |
| die | the |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
| von | of |
| hat | has |
DE Die Mitarbeiter müssen ein grundlegendes Verständnis von Sicherheitsbewusstsein haben und die Sicherheitsregeln, die WORLDSENSING aufgestellt hat, respektieren. Regeln dürfen nicht umgangen oder verändert werden.
EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| sicherheitsregeln | security rules |
| regeln | rules |
| verändert | modified |
| oder | or |
| respektieren | respect |
| haben | have |
| nicht | not |
| werden | be |
| die | the |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
| von | of |
| hat | has |
DE Minderung von Cyber-Risiken durch gesteigertes Sicherheitsbewusstsein
EN Reduce cyber risk by improving security awareness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyber | cyber |
| risiken | risk |
| durch | by |
DE Das Sicherheitsteam stellt weitere Updates zum Sicherheitsbewusstsein in Form von E-Mails, Blogbeiträgen und Präsentationen bei internen Events bereit.
EN The Security team provides additional security awareness updates via email, blog posts and in presentations during internal events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitere | additional |
| updates | updates |
| präsentationen | presentations |
| events | events |
| in | in |
| und | and |
| mails | |
| stellt | the |
DE Schulungen zum Sicherheitsbewusstsein von Mimecast gewinnen MUSE Creative Award
EN Mimecast Security Awareness Training Wins MUSE Creative Award
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulungen | training |
| mimecast | mimecast |
| creative | creative |
| award | award |
| muse | muse |
DE Mit Hilfe der Mimecast-Schulung zum Sicherheitsbewusstsein können Sie mit dem Vorhersagemodell von Mimecasts SAFE Score Risikobereiche in Echtzeit identifizieren.
EN With the help of Mimecast's security awareness training, quickly identify areas of risk in real time with Mimecast's SAFE Score's predictive model.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| score | scores |
| identifizieren | identify |
| schulung | training |
| mit | with |
| in | in |
DE So geht's: Ergänzen Sie die E-Mail-Schutzdienste von Mimecast mit Schulungen zum Sicherheitsbewusstsein, die unterhaltsam und motivierend sind - und absolut unvergesslich werden.
EN Here?s how: complement Mimecast email protection services with security awareness training designed to educate by entertaining, motivating ? and becoming absolutely unforgettable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergänzen | complement |
| mimecast | mimecast |
| schulungen | training |
| unterhaltsam | entertaining |
| motivierend | motivating |
| absolut | absolutely |
| unvergesslich | unforgettable |
| werden | becoming |
| mit | with |
| und | and |
| die | here |
| von | to |
DE Für alle unsere Mitarbeiter bieten wir jährliche Schulungen zum Thema Sicherheitsbewusstsein sowie häufige Aktualisierungen des Sicherheitsbewusstseins anhand aktueller Sicherheitsrisiken an
EN For all of our employees, we provide annual security awareness training as well as frequent security awareness updates about recent security risks
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| jährliche | annual |
| schulungen | training |
| häufige | frequent |
| aktualisierungen | updates |
| aktueller | recent |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| bieten | provide |
| für | for |
| alle | all |
| unsere | our |
| wir | we |
| anhand | of |
DE Schützen Sie interne Kommunikationstools und schärfen Sie das Sicherheitsbewusstsein Ihrer Belegschaft.
EN Protect internal communication tools and make employees more security savvy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| belegschaft | employees |
| schützen | protect |
| und | and |
| sie | make |
DE Eine umfassende Bestandsaufnahme: Sicherheitsbewusstsein und Bedrohungsabwehr im Fokus
EN Looking within: The Hidden Costs of Insider Threats
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | within |
DE Schulung zum Sicherheitsbewusstsein - Schützen Sie die wertvollsten Informationen Ihres Unternehmens mit leicht verständlichen Online Video-Sessions
EN Security awareness training - protect your company’s most valuable information with easy-to-understand online video sessions
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulung | training |
| wertvollsten | most valuable |
| leicht | easy |
| online | online |
| video | video |
| sessions | sessions |
| schützen | protect |
| informationen | information |
| sie | your |
| mit | with |
| zum | to |
DE Lassen Sie sich nicht durch geringe Klickraten dazu verleiten, das Sicherheitsbewusstsein Ihrer Mitarbeiter falsch einzuschätzen
EN Don’t let lowered click rates fool you into security awareness complacency
| alemão | inglês |
|---|---|
| lassen | let |
| nicht | dont |
| sie | you |
DE Das Proofpoint CISO-Dashboard liefert Ihnen umfangreiche Erkenntnisse zum Sicherheitsbewusstsein Ihrer Belegschaft, die für Ihre Führungskräfte nützlich sind
EN The Proofpoint CISO Dashboard was built to provide you with powerful security awareness insights that are appropriate for your C-level executives
| alemão | inglês |
|---|---|
| proofpoint | proofpoint |
| erkenntnisse | insights |
| führungskräfte | executives |
| ciso | ciso |
| dashboard | dashboard |
| für | for |
| ihre | your |
| sind | are |
| liefert | provide |
| die | appropriate |
DE Das Sicherheitsteam stellt auch zusätzliche Updates für das Sicherheitsbewusstsein per E-Mail, durch Blogbeiträge und Präsentationen bei internen Veranstaltungen bereit.
EN The security team also provides additional security awareness updates via email, blog posts, and presentations at internal events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| präsentationen | presentations |
| veranstaltungen | events |
| zusätzliche | additional |
| auch | also |
| internen | internal |
| und | and |
| stellt | the |
| per | via |
DE Das Beste aus der usecure-Packet herausholen und das Sicherheitsbewusstsein in Ihrer Organisation effektiv erhöhen. Wir helfen Ihnen dabei.
EN Learn all you need to know to get up and running with usecure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dabei | with |
| herausholen | get |
| beste | up |
DE Effektive Schulungen zum Sicherheitsbewusstsein durchführen und sicheres Benutzerverhalten fördern
EN Deliver effective security awareness training and drive secure user behaviour
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektive | effective |
| schulungen | training |
| benutzerverhalten | user behaviour |
| fördern | drive |
| und | and |
| sicheres | security |
DE Die Suva möchte herausfinden, welche Anreizsysteme den besten Effekt erzielen, um das Sicherheitsbewusstsein in der…
EN OBT, a financial auditor, fiduciary, and IT consultancy, decides it’s time to update its customer interface. Zühlke is…
DE Da die Menschen das Sicherheitsbewusstsein weiter zu vertiefen, Security-Produkte wie Sicherheitsüberwachung und Alarmsysteme sind in unser Leben voll integriert
EN As people's safety awareness continues to deepen, security products such as security monitoring and alarm systems are fully integrated into our lives
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertiefen | deepen |
| leben | lives |
| voll | fully |
| integriert | integrated |
| menschen | peoples |
| überwachung | monitoring |
| security | security |
| sind | are |
| produkte | products |
| und | and |
| zu | to |
| sicherheits | safety |
| unser | our |
DE Lassen Sie sich nicht durch geringe Klickraten dazu verleiten, das Sicherheitsbewusstsein Ihrer Mitarbeiter falsch einzuschätzen
EN Don’t let lowered click rates fool you into security awareness complacency
| alemão | inglês |
|---|---|
| lassen | let |
| nicht | dont |
| sie | you |
DE Das Proofpoint CISO-Dashboard liefert Ihnen umfangreiche Erkenntnisse zum Sicherheitsbewusstsein Ihrer Belegschaft, die für Ihre Führungskräfte nützlich sind
EN The Proofpoint CISO Dashboard was built to provide you with powerful security awareness insights that are appropriate for your C-level executives
| alemão | inglês |
|---|---|
| proofpoint | proofpoint |
| erkenntnisse | insights |
| führungskräfte | executives |
| ciso | ciso |
| dashboard | dashboard |
| für | for |
| ihre | your |
| sind | are |
| liefert | provide |
| die | appropriate |
DE Eine umfassende Bestandsaufnahme: Sicherheitsbewusstsein und Bedrohungsabwehr im Fokus
EN Looking within: The Hidden Costs of Insider Threats
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | within |
DE Für alle unsere Mitarbeiter bieten wir jährliche Schulungen zum Thema Sicherheitsbewusstsein sowie häufige Aktualisierungen des Sicherheitsbewusstseins anhand aktueller Sicherheitsrisiken an
EN For all of our employees, we provide annual security awareness training as well as frequent security awareness updates about recent security risks
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| jährliche | annual |
| schulungen | training |
| häufige | frequent |
| aktualisierungen | updates |
| aktueller | recent |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| bieten | provide |
| für | for |
| alle | all |
| unsere | our |
| wir | we |
| anhand | of |
DE Schulungen zum Sicherheitsbewusstsein, die Best Practices vermitteln.
EN Security awareness training that supports best practices
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulungen | training |
| best | best |
| practices | practices |
| die | that |
DE Schulungen zum Sicherheitsbewusstsein, die Best Practices vermitteln.
EN Security awareness training that supports best practices
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulungen | training |
| best | best |
| practices | practices |
| die | that |
DE Schulungen zum Sicherheitsbewusstsein, die Best Practices vermitteln.
EN Security awareness training that supports best practices
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulungen | training |
| best | best |
| practices | practices |
| die | that |
DE Schulungen zum Sicherheitsbewusstsein, die Best Practices vermitteln.
EN Security awareness training that supports best practices
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulungen | training |
| best | best |
| practices | practices |
| die | that |
DE Schützen Sie interne Kommunikationstools und schärfen Sie das Sicherheitsbewusstsein Ihrer Belegschaft.
EN Protect internal communication tools and make employees more security savvy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| belegschaft | employees |
| schützen | protect |
| und | and |
| sie | make |
DE Verringern Sie das Risiko menschlicher Fehler mit einer richtig durchgeführten Schulung zum Sicherheitsbewusstsein
EN Reduce the risk of human error with security awareness training done right
| alemão | inglês |
|---|---|
| verringern | reduce |
| risiko | risk |
| menschlicher | human |
| fehler | error |
| schulung | training |
| mit | with |
| zum | the |
DE Ein ansprechendes Schulungsprogramm zum Sicherheitsbewusstsein macht Ihre Mitarbeiter zu Ihrer ersten Verteidigungslinie.
EN An engaging security awareness training program will help turn your employees into your first line of defense.
| alemão | inglês |
|---|---|
| macht | will |
| verteidigungslinie | line of defense |
| mitarbeiter | employees |
| ihre | your |
| ersten | first |
| zu | line |
| zum | of |
DE Schulungen zum Sicherheitsbewusstsein, die Mitarbeiter zu einem aktiven Teil Ihrer Verteidigung machen
EN Security awareness training that makes employees an active part of your defense
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulungen | training |
| mitarbeiter | employees |
| aktiven | active |
| verteidigung | defense |
| machen | that |
DE Menschliches Versagen kann bei Cyberangriffen eine Rolle spielen, aber mit konsequenten, kurzen und relevanten Schulungen zum Sicherheitsbewusstsein können die Mitarbeiter dazu beitragen, dass Ihr Unternehmen sicher bleibt.
EN Human error can play a role in cyberattacks, but with consistent, brief, relevant security awareness training, employees can help keep your organization safe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versagen | error |
| cyberangriffen | cyberattacks |
| rolle | role |
| kurzen | brief |
| schulungen | training |
| unternehmen | organization |
| relevanten | relevant |
| mitarbeiter | employees |
| menschliches | human |
| ihr | your |
| bleibt | keep |
| spielen | play |
| mit | with |
| beitragen | help |
| kann | can |
| aber | but |
| eine | a |
| sicher | safe |
DE Kontinuierliche, ansprechende Mikro-Learnings, die das Sicherheitsbewusstsein der Mitarbeiter erhöhen und menschliche Fehler reduzieren.
EN Continuous, engaging micro-learnings that increase employee security awareness and reduce human error.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontinuierliche | continuous |
| erhöhen | increase |
| fehler | error |
| reduzieren | reduce |
| mitarbeiter | employee |
| menschliche | human |
| ansprechende | engaging |
| und | and |
DE Schulungen zum Sicherheitsbewusstsein, die menschliche Fehler wirklich reduzieren
EN Security awareness training that really reduces human error
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulungen | training |
| menschliche | human |
| fehler | error |
| reduzieren | reduces |
| wirklich | really |
| die | that |
DE Weniger können Sie sich nicht leisten - denn Sicherheitsbewusstsein ist tödlich ernst.
EN You can’t afford anything less — because security awareness is deadly serious.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| leisten | afford |
| ernst | serious |
| denn | because |
| ist | is |
| sie | you |
DE Testen Sie echte Phishing-Angriffe, um das Sicherheitsbewusstsein Ihrer Mitarbeiter zu testen.
EN Test against real phishing attacks to gauge employees’ security awareness
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| phishing | phishing |
| angriffe | attacks |
| testen | test |
| zu | to |
| das | real |
DE Diese neue Basis-Verschlüsselung gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kunden gezielt an kostenpflichtige Zertifikate heranzuführen und so deren Sicherheitsbewusstsein zu wecken und effektiv auszubauen
EN This new basic encryption is an effective and specific way of introducing your customers to fee-based certificates, raising and strengthening their awareness for security
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| kunden | customers |
| kostenpflichtige | fee |
| zertifikate | certificates |
| effektiv | effective |
| basis | basic |
| möglichkeit | way |
| verschlüsselung | encryption |
| zu | to |
| gibt | is |
| ihre | your |
| an | an |
| und | and |
| diese | this |
| deren | of |
DE Die Suva möchte herausfinden, welche Anreizsysteme den besten Effekt erzielen, um das Sicherheitsbewusstsein in der Freizeit zu erhöhen. Das Team entwickelt Ideen und testet diese am Markt.
EN Suva wants to find out which incentive systems are the most effective at increasing leisure-time safety awareness. The team develops ideas and tests them in the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freizeit | leisure |
| entwickelt | develops |
| testet | tests |
| team | team |
| in | in |
| erhöhen | increasing |
| möchte | wants |
| herausfinden | find |
| zu | to |
| und | and |
| ideen | ideas |
| den | the |
DE Sicherheitsbewusstsein und Bedrohungsabwehr im Fokus – eine umfassende Bestandsaufnahme.
EN An In-Depth Exploration of User Awareness, Vulnerability and Resilience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | in-depth |
| eine | an |
| und | and |
DE IT-Experten: Mangelndes Sicherheitsbewusstsein trotz hoher Expertise?
EN How Do I Know I’ve Been Hacked? Take the Self-Test Now
DE Sicherheitsbewusstsein und Schulung
EN Security Awareness and Training
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulung | training |
| und | and |
DE Sicherheitsbewusstsein und Benutzerverhalten
EN Security Awareness and User Behavior
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerverhalten | user behavior |
| und | and |
DE Schulungen zum Sicherheitsbewusstsein & Benutzerverhalten
EN Security awareness training & user behavior
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulungen | training |
| amp | amp |
| benutzerverhalten | user behavior |
DE E-Mail-Sicherheit kostet Zeit und Mühe, ist aber mit den richtigen integrierten Tools und Schulungen zum Sicherheitsbewusstsein nicht unmöglich zu erreichen.
EN Email security takes time and takes effort, but it is not an impossibility with the right set of integrated tools and security awareness training.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mühe | effort |
| richtigen | right |
| integrierten | integrated |
| schulungen | training |
| sicherheit | security |
| zeit | time |
| tools | tools |
| ist | is |
| mit | with |
| nicht | not |
| und | and |
| aber | but |
| den | the |
DE – Nachhaltigkeit im Alltag verstehen– Klares Verständnis von Umsetzungsmaßnahmen– Verständnis der psychologischen Aspekte von persönlicher Veränderung – Unterhaltsames Teambuilding
EN – Understanding sustainability in everyday life– Clear understanding of implementation measures– Understanding of the psychological aspects of habit change – Entertaining team building
DE – Nachhaltigkeit im Alltag verstehen– Klares Verständnis von Umsetzungsmaßnahmen– Verständnis der psychologischen Aspekte von persönlicher Veränderung – Unterhaltsames Teambuilding
EN – Understanding sustainability in everyday life– Clear understanding of implementation measures– Understanding of the psychological aspects of habit change – Entertaining team building
DE Ein Verständnis der Module ist der Schlüssel zum Verständnis von CMS Hub und seiner Leistungsfähigkeit
EN Understanding modules is key to understanding the HubSpot CMS and its power
DE Unternehmen sammeln Daten in verschiedenen Phasen der Kontaktaufnahme und nutzen sie, um ihr Verständnis von Kunden und Interessenten zu vervollständigen. Vor der digitalen Transformation mit Intuiface blieb dieses Verständnis an der Tür stehen.
EN Enterprises are collecting data at multiple phases of engagement and using it to complete their understanding of customers and prospects. Before digital transformation with Intuiface, that understanding stopped at the door.
DE Zum Verständnis, wie Sie und andere unsere Produkte verwenden, für Analyse- und Modellierungszwecke, sowie zur Gewinnung von Geschäftsanalytik und Erkenntnissen und zum Verständnis wirtschaftlicher Trends.
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
DE Zum Verständnis, wie Sie und andere unsere Produkte verwenden, für Analyse- und Modellierungszwecke, sowie zur Gewinnung von Geschäftsanalytik und Erkenntnissen und zum Verständnis wirtschaftlicher Trends.
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
DE Zum Verständnis, wie Sie und andere unsere Produkte verwenden, für Analyse- und Modellierungszwecke, sowie zur Gewinnung von Geschäftsanalytik und Erkenntnissen und zum Verständnis wirtschaftlicher Trends.
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verständnis von sicherheitsbewusstsein verständnis von führung verständnis von grammatikregeln verständnis von influencer verständnis von integration verständnis von xml verständnis von schönheit verständnis von prozessen verständnis von daten verständnis von kunden verständnis von grundlegenden verständnis von nachhaltigkeit verständnis von cfds verständnis von rhythmus sicherheitsbewusstsein schulungen zum sicherheitsbewusstsein sicherheitsbewusstsein sowie häufige sicherheitsbewusstsein ihrer mitarbeiter größten sicherheitsbewusstsein vertrauen verständnis besseres verständnis dafür verständnis der internationalen besseres verständnis darüber gutes verständnis verständnis der kundenanforderungen besseres gegenseitiges verständnis gutes technisches verständnis tieferes verständnis verständnis als arbeitgeber einzelnen das verständnis genaues verständnis verständnis der gefahren verständnis wirtschaftlicher gehört das verständnis einheitliches verständnis verständnis des begriffs verständnis ihres ingenieur grundlegendes verständnis besitzt tag das verständnis tiefes verständnis ihres verständnis der lagerverfügbarkeit verständnis der beziehungen schlüssel zum verständnis verständnis des sektors entwickeln ein verständnis verständnis der systeme mangelndes krypto verständnis schafft ein verständnis verständnis des modells praktisches verständnisTraduzir verständnis von sicherheitsbewusstsein para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe