EN IoT global leader Worldsensing launches the Loadsensing Laser Distance Meter Node at Intergeo 2019, in Stuttgart, Germany. Barcelona, September 2019 Worldsensing launched [...]
Traduzir "rules that worldsensing" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rules that worldsensing" de inglês para alemão
Traduções de rules that worldsensing
"rules that worldsensing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de rules that worldsensing
inglês
alemão
DE Der IoT-Weltmarktführer Worldsensing stellt auf der Intergeo 2019 in Stuttgart den Loadsensing Laser Distance Meter Node vor. Barcelona, September 2019 Worldsensing stellt [...]
| inglês | alemão |
|---|---|
| iot | iot |
| loadsensing | loadsensing |
| laser | laser |
| meter | meter |
| node | node |
| stuttgart | stuttgart |
| barcelona | barcelona |
| september | september |
| in | in |
| the | stellt |
EN European railway companies are adopting Worldsensing IoT equipment and networks to drive digital transformation Worldsensing today confirmed mounting interest in its [...]
DE Europäische Bahnunternehmen setzen auf IoT-Geräte und -Netzwerke von Worldsensing, um die digitale Transformation voranzutreiben Worldsensing bestätigte heute das wachsende Interesse an seinen [...]
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| digital | digitale |
| interest | interesse |
| equipment | geräte |
| networks | netzwerke |
| iot | iot |
| and | und |
| today | heute |
| drive | von |
| transformation | transformation |
EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.
DE Die Mitarbeiter müssen ein grundlegendes Verständnis von Sicherheitsbewusstsein haben und die Sicherheitsregeln, die WORLDSENSING aufgestellt hat, respektieren. Regeln dürfen nicht umgangen oder verändert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| rules | regeln |
| modified | verändert |
| security rules | sicherheitsregeln |
| or | oder |
| respect | respektieren |
| have | haben |
| not | nicht |
| be | werden |
| a | ein |
| understanding | verständnis |
| of | von |
| has | hat |
| the | die |
| and | und |
EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.
DE Die Mitarbeiter müssen ein grundlegendes Verständnis von Sicherheitsbewusstsein haben und die Sicherheitsregeln, die WORLDSENSING aufgestellt hat, respektieren. Regeln dürfen nicht umgangen oder verändert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| rules | regeln |
| modified | verändert |
| security rules | sicherheitsregeln |
| or | oder |
| respect | respektieren |
| have | haben |
| not | nicht |
| be | werden |
| a | ein |
| understanding | verständnis |
| of | von |
| has | hat |
| the | die |
| and | und |
EN Our rules can be downloaded here:Rules of Arbitration and Mediation 2021 English (online version)Rules of Arbitration and Mediation 2021 EnglishRules of Arbitration and Mediation 2021 German (online version)Rules of Arbitration and Mediation 2021 German
DE Sie können unsere Regeln hier downloaden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| here | hier |
| our | unsere |
| can | können |
| and | sie |
EN Our rules can be downloaded here:Rules of Arbitration and Mediation 2021 English (online version)Rules of Arbitration and Mediation 2021 EnglishRules of Arbitration and Mediation 2021 German (online version)Rules of Arbitration and Mediation 2021 German
DE Sie können unsere Regeln hier downloaden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| here | hier |
| our | unsere |
| can | können |
| and | sie |
EN Every team member needs access to company funds, but they also need clear rules. Spendesk lets you set limits for all employees, plus custom rules for specific cases. And if the rules don’t fit, employees can request a top-up anytime, from anywhere.
DE Jeder Mitarbeiter sollte Zugriff auf Unternehmensgelder haben, ohne Ausgaben vorstrecken zu müssen. Mit Spendesk können Sie festlegen, in welchem Rahmen Mitarbeiter ohne Genehmigung bezahlen können, und wer darüber hinaus Ausgaben freigibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spendesk | spendesk |
| access | zugriff |
| employees | mitarbeiter |
| and | und |
| can | können |
| if | sollte |
| to | zu |
| plus | mit |
EN The number of Page Rules included with a domain is set by plan type. Additional Page Rules can be purchased at $5/month for 5 Page Rules.
DE Die Anzahl der Page Rules, die in einer Domain enthalten sind, wird durch den Tarif festgelegt. Zusätzliche Page Rules können für 5 $ / Monat für 5 Seitenregeln erworben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | rules |
| additional | zusätzliche |
| purchased | erworben |
| month | monat |
| set | festgelegt |
| page | page |
| domain | domain |
| can | können |
| included | enthalten |
| at | in |
| for | für |
| be | werden |
| a | einer |
| number of | anzahl |
EN Yes. The Twitter Rules prohibit abusive following, and violation of these rules may result in the suspension of your account. Specifically, the rules prohibit:
DE Ja. Die Twitter Regeln verbieten missbräuchliches Folgen und ein Verstoß gegen diese Regeln kann zur Sperrung deines Kontos führen. Insbesondere verbieten die Regeln:
| inglês | alemão |
|---|---|
| prohibit | verbieten |
| account | kontos |
| specifically | insbesondere |
| violation | verstoß |
| rules | regeln |
| yes | ja |
| your | deines |
| and | und |
| may | kann |
| following | folgen |
| of | gegen |
EN Rules of Arbitration and Mediation 2021 English (online version)Rules of Arbitration and Mediation 2021 EnglishRules of Arbitration and Mediation 2021 German (online version)Rules of Arbitration and Mediation 2021 German
DE Schieds- und Mediationsordnung 2021 Deutsch - Online VersionSchieds- und Mediationsordnung 2021 DeutschSchieds- und Mediationsordnung 2021 Englisch - Online VersionSchieds- und Mediationsordnung 2021 Englisch
EN Worldsensing expands monitoring portfolio with wireless sensor range
DE Worldsensing erweitert sein Überwachungsportfolio um drahtlose Sensoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| expands | erweitert |
| wireless | drahtlose |
| sensor | sensoren |
| with | sein |
EN Worldsensing launches official partner and service certification program
DE Worldsensing führt offizielles Partner- und Service-Zertifizierungsprogramm ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| official | offizielles |
| partner | partner |
| service | service |
| and | und |
EN Worldsensing boosts sustainability with Naeko Logistics partnership
DE Worldsensing stärkt Nachhaltigkeit durch Partnerschaft mit Naeko Logistics
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainability | nachhaltigkeit |
| partnership | partnerschaft |
| logistics | logistics |
| with | mit |
EN Our newsletter will keep you up to date on everything related to Worldsensing, critical infrastructure resilience and IoT remote monitoring.
DE Unser Newsletter hält Sie über alles auf dem Laufenden, was mit Worldsensing, Resilienz kritischer Infrastrukturen und IoT-Fernüberwachung zu tun hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| infrastructure | infrastrukturen |
| resilience | resilienz |
| iot | iot |
| monitoring | überwachung |
| to | zu |
| on | auf |
| everything | alles |
| and | und |
| our | mit |
| keep | hält |
| you | sie |
EN Worldsensing - Sensors & data loggers for Smart building - Loadsensing network management software
DE Worldsensing - Sensoren & Datenlogger für intelligente Gebäude - Loadsensing Netzwerkmanagement-Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensors | sensoren |
| smart | intelligente |
| building | gebäude |
| loadsensing | loadsensing |
| amp | amp |
| for | für |
| software | software |
EN Would you be a good fit for Worldsensing?
DE Wären Sie eine gute Besetzung für Worldsensing?
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
| a | eine |
| good | gute |
| you | sie |
| be | wären |
EN Engineering Consulting Firms Distributors and Manufacturers Alliance Partner IoT Remote Monitoring Worldsensing Construction Mining Loadsensing IIoT IoT Critical Infrastructure Rail Innovation
DE Ingenieurbüros Vertriebshändler und Hersteller Allianz-Partner IoT-Fernüberwachung Worldsensing Bauwesen Bergbau Lasterfassung IIoT IoT Kritische Infrastruktur Eisenbahn Innovation
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| alliance | allianz |
| partner | partner |
| iot | iot |
| monitoring | überwachung |
| mining | bergbau |
| iiot | iiot |
| critical | kritische |
| infrastructure | infrastruktur |
| innovation | innovation |
| engineering | bauwesen |
| manufacturers | hersteller |
EN Worldsensing launches new cloud software for connectivity management
DE Worldsensing bringt neue Cloud-Software für Konnektivitätsmanagement auf den Markt
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| cloud | cloud |
| software | software |
| for | für |
EN New PhD researcher in Worldsensing within the European Union Project Windmill
DE Neuer Doktorand im Bereich Worldsensing im Rahmen des EU-Projekts Windmill
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| project | projekts |
| within | im |
| the | des |
EN Stay up to date on everything related to Worldsensing, critical infrastructure resilience and IoT remote monitoring.
DE Bleiben Sie auf dem Laufenden über alles, was mit Worldsensing, Resilienz kritischer Infrastrukturen und IoT-Fernüberwachung zu tun hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastrukturen |
| resilience | resilienz |
| iot | iot |
| monitoring | überwachung |
| to | zu |
| stay | bleiben |
| on | auf |
| everything | alles |
| and | und |
EN Worldsensing has been labeled as one of the leading organizations actively shaping and pioneering the industrial Internet of Things.
DE Worldsensing wird als eine der führenden Organisationen bezeichnet, die das industrielle Internet der Dinge aktiv mitgestalten und vorantreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| industrial | industrielle |
| internet | internet |
| actively | aktiv |
| as | als |
| and | und |
| the | wird |
| of | der |
EN Worldsensing allows me to learn and get involved with the development of its technology. It is also equally enriching to be in direct contact with our customers and to provide satisfactory solutions.
DE Worldsensing ermöglicht es mir, zu lernen und mich an der Entwicklung seiner Technologie zu beteiligen. Ebenso bereichernd ist es, in direktem Kontakt mit unseren Kunden zu stehen und zufriedenstellende Lösungen zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| direct | direktem |
| contact | kontakt |
| customers | kunden |
| satisfactory | zufriedenstellende |
| solutions | lösungen |
| get involved | beteiligen |
| development | entwicklung |
| technology | technologie |
| it | es |
| in | in |
| to | zu |
| me | mich |
| also | ebenso |
| provide | liefern |
| with | mit |
EN Working for Worldsensing is challenging, in a positive way. We always take on new, innovative projects and get to use the latest technology. It's impossible to get bored.
DE Die Arbeit bei Worldsensing ist herausfordernd, auf eine positive Art und Weise. Wir nehmen immer wieder neue, innovative Projekte an und dürfen die neueste Technologie nutzen. Es ist unmöglich, sich zu langweilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| challenging | herausfordernd |
| positive | positive |
| technology | technologie |
| impossible | unmöglich |
| new | neue |
| projects | projekte |
| innovative | innovative |
| we | wir |
| to | zu |
| use | nutzen |
| is | ist |
| way | weise |
| always | immer |
| and | und |
| a | eine |
| working | arbeit |
EN Stay up to date about Worldsensing.
DE Bleiben Sie auf dem Laufenden über Worldsensing.
EN Our newsletter will keep you up to date on everything related to Worldsensing, critical infrastructure resilience and IoT remote monitoring.
DE Unser Newsletter hält Sie über alles auf dem Laufenden, was mit Worldsensing, Resilienz kritischer Infrastrukturen und IoT-Fernüberwachung zu tun hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| infrastructure | infrastrukturen |
| resilience | resilienz |
| iot | iot |
| monitoring | überwachung |
| to | zu |
| on | auf |
| everything | alles |
| and | und |
| our | mit |
| keep | hält |
| you | sie |
EN The relations between Worldsensing and users of the website are subject to Spanish legislation and jurisdiction
DE Die Beziehungen zwischen Worldsensing und den Nutzern der Website unterliegen der spanischen Gesetzgebung und Gerichtsbarkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| relations | beziehungen |
| users | nutzern |
| legislation | gesetzgebung |
| jurisdiction | gerichtsbarkeit |
| website | website |
| subject to | unterliegen |
| between | zwischen |
| and | und |
| spanish | der |
| the | den |
EN The user is informed and accepts that access to the website does not mean, in any way, the beginning of a business relationship with Worldsensing.
DE Der Nutzer ist darüber informiert und akzeptiert, dass der Zugang zur Website in keiner Weise den Beginn einer Geschäftsbeziehung mit Worldsensing bedeutet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| informed | informiert |
| accepts | akzeptiert |
| access | zugang |
| business relationship | geschäftsbeziehung |
| way | weise |
| website | website |
| in | in |
| to | bedeutet |
| is | ist |
| and | und |
| that | dass |
| with | mit |
| user | nutzer |
| the | den |
| not | keiner |
| of | der |
EN Use must also respect intellectual property rights and industrial property owned by Worldsensing or any other natural or legal persons.
DE Die Nutzung muss auch die geistigen Eigentumsrechte und das gewerbliche Eigentum von Worldsensing oder anderen natürlichen oder juristischen Personen respektieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respect | respektieren |
| natural | natürlichen |
| legal | juristischen |
| property rights | eigentumsrechte |
| use | nutzung |
| also | auch |
| other | anderen |
| or | oder |
| property | eigentum |
| and | und |
| must | muss |
| by | von |
| intellectual | geistigen |
| any | die |
EN Also prohibited is any action that causes or may cause damage or alterations of any kind, not consented by Worldsensing, to the website or its contents.
DE Ebenfalls untersagt ist jede Handlung, die Schäden oder Veränderungen jeglicher Art, die nicht von Worldsensing genehmigt wurden, an der Website oder ihren Inhalten verursacht oder verursachen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prohibited | untersagt |
| damage | schäden |
| alterations | änderungen |
| action | handlung |
| causes | verursacht |
| or | oder |
| website | website |
| is | ist |
| not | nicht |
EN Worldsensing reserves the right to make unannounced changes it deems appropriate on the website
DE Worldsensing behält sich das Recht vor, unangekündigte Änderungen an der Website vorzunehmen, die sie für angemessen hält
| inglês | alemão |
|---|---|
| changes | Änderungen |
| website | website |
| right | recht |
| make | vorzunehmen |
| to | vor |
| appropriate | die |
| on | an |
| the | der |
EN Any use of such content not previously authorized by Worldsensing will be considered a serious breach of intellectual or industrial property rights and will give rise to legally established responsibilities
DE Jede Verwendung solcher Inhalte, die nicht zuvor von Worldsensing genehmigt wurde, wird als schwerwiegende Verletzung der Rechte an geistigem oder gewerblichem Eigentum betrachtet und führt zu gesetzlich festgelegten Verantwortlichkeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| authorized | genehmigt |
| considered | betrachtet |
| serious | schwerwiegende |
| breach | verletzung |
| legally | gesetzlich |
| responsibilities | verantwortlichkeiten |
| or | oder |
| use | verwendung |
| rights | rechte |
| of such | solcher |
| property | eigentum |
| to | zu |
| not | nicht |
| and | und |
| will | wird |
| previously | zuvor |
EN Worldsensing reserves the right to take appropriate legal and extrajudicial action against you.
DE Worldsensing behält sich das Recht vor, entsprechende rechtliche und außergerichtliche Maßnahmen gegen Sie zu ergreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| action | maßnahmen |
| to take | ergreifen |
| and | und |
| right | recht |
| to | zu |
| legal | rechtliche |
| appropriate | entsprechende |
| against | gegen |
EN Worldsensing declares that, within its possibilities and the state of technology, it has adopted the necessary measures to allow the correct functioning of the website as well as the absence of viruses and harmful components
DE Worldsensing erklärt, dass es im Rahmen seiner Möglichkeiten und des Stands der Technik die notwendigen Maßnahmen ergriffen hat, um das korrekte Funktionieren der Website sowie die Abwesenheit von Viren und schädlichen Komponenten zu ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| possibilities | möglichkeiten |
| technology | technik |
| measures | maßnahmen |
| functioning | funktionieren |
| absence | abwesenheit |
| viruses | viren |
| harmful | schädlichen |
| components | komponenten |
| it | es |
| necessary | notwendigen |
| allow | ermöglichen |
| website | website |
| and | und |
| to | zu |
| that | dass |
| has | hat |
| correct | korrekte |
EN However, Worldsensing cannot be held responsible for the following situations listed by way of illustration, but not limitation:
DE Worldsensing kann jedoch nicht für die folgenden Situationen verantwortlich gemacht werden, die zur Veranschaulichung, aber nicht als Einschränkung aufgeführt sind:
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| situations | situationen |
| listed | aufgeführt |
| limitation | einschränkung |
| following | folgenden |
| not | nicht |
| however | jedoch |
| for | für |
| cannot | die |
| but | aber |
EN The damages caused by any person who violates the security systems of Worldsensing.
DE Die Schäden, die durch eine Person verursacht werden, die gegen die Sicherheitssysteme von Worldsensing verstößt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| damages | schäden |
| violates | verstößt |
| security systems | sicherheitssysteme |
| person | person |
| caused | verursacht |
| the | die |
EN Consequently, Worldsensing does not guarantee that the use that users may make of the contents included in the website, if any, complies with this legal notice, or that the use of the website is made diligently.
DE Folglich übernimmt Worldsensing keine Garantie dafür, dass die Nutzung der auf der Website enthaltenen Inhalte durch die Nutzer, sofern vorhanden, mit diesem rechtlichen Hinweis übereinstimmt oder dass die Nutzung der Website sorgfältig erfolgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consequently | folglich |
| guarantee | garantie |
| legal | rechtlichen |
| contents | inhalte |
| website | website |
| or | oder |
| made | erfolgt |
| users | nutzer |
| is | vorhanden |
| with | mit |
| this | diesem |
| if | sofern |
| notice | hinweis |
| that | dass |
EN Worldsensing may temporarily suspend, without prior notice, the accessibility of the website for the purposes of maintenance, repair, updating or improvement operations
DE Worldsensing kann die Zugänglichkeit der Website vorübergehend und ohne Vorankündigung aussetzen, um Wartungs-, Reparatur-, Aktualisierungs- oder Verbesserungsarbeiten durchzuführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| temporarily | vorübergehend |
| suspend | aussetzen |
| prior | vor |
| accessibility | zugänglichkeit |
| prior notice | vorankündigung |
| repair | reparatur |
| website | website |
| or | oder |
| for | um |
| without | ohne |
| operations | durchzuführen |
EN However, whenever circumstances permit, Worldsensing will inform you, with sufficient notice, of the date foreseen for the suspension of contents.
DE Wann immer es die Umstände zulassen, wird Worldsensing Sie jedoch mit ausreichender Vorankündigung über das vorgesehene Datum für die Aussetzung der Inhalte informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| circumstances | umstände |
| permit | zulassen |
| inform | informieren |
| sufficient | ausreichender |
| suspension | aussetzung |
| contents | inhalte |
| with | mit |
| for | für |
| however | jedoch |
| whenever | wann immer |
| the | wird |
| you | sie |
| of | der |
| date | datum |
EN Worldsensing uses cookies to optimize and personalize your navigation through the website
DE Worldsensing verwendet Cookies, um Ihre Navigation durch die Website zu optimieren und zu personalisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| navigation | navigation |
| uses | verwendet |
| optimize | optimieren |
| personalize | personalisieren |
| website | website |
| to | zu |
| and | und |
| your | ihre |
| the | die |
EN Worldsensing assumes no responsibility for the contents, reliability, accuracy, amplitude, veracity, validity and technical availability of other websites.
DE Worldsensing übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Zuverlässigkeit, die Richtigkeit, den Umfang, die Wahrhaftigkeit, die Gültigkeit und die technische Verfügbarkeit anderer Websites.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsibility | verantwortung |
| contents | inhalt |
| validity | gültigkeit |
| technical | technische |
| availability | verfügbarkeit |
| websites | websites |
| assumes | übernimmt |
| reliability | zuverlässigkeit |
| accuracy | richtigkeit |
| other | anderer |
| no | keine |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN In particular, within the framework of the applicable regulations, Worldsensing may communicate your data to public administrations, State Security Forces and Corps, banks and financial institutions, judicial bodies, prosecutors and solicitors.
DE Insbesondere kann Worldsensing im Rahmen der geltenden Vorschriften Ihre Daten an öffentliche Verwaltungen, staatliche Sicherheitskräfte und -korps, Banken und Finanzinstitute, Justizbehörden, Staatsanwälte und Rechtsanwälte weitergeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| framework | rahmen |
| applicable | geltenden |
| regulations | vorschriften |
| financial institutions | finanzinstitute |
| banks | banken |
| public | öffentliche |
| state | staatliche |
| and | und |
| within | im |
| your | ihre |
| data | daten |
| forces | kann |
EN Worldsensing expressly reserves the right to unilaterally modify, totally or partially, without prior notice, this legal notice
DE Worldsensing behält sich ausdrücklich das Recht vor, diesen rechtlichen Hinweis einseitig und ohne vorherige Ankündigung ganz oder teilweise zu ändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| expressly | ausdrücklich |
| partially | teilweise |
| notice | hinweis |
| or | oder |
| without | ohne |
| right | recht |
| legal | rechtlichen |
| to | zu |
| totally | ganz |
| the | diesen |
EN Worldsensing may also share your data with partners, having previously signed a data processor contract, under the provisions of Article 28 GDPR and 33 LOPDGDD.
DE Worldsensing kann Ihre Daten auch an Partner weitergeben, die zuvor einen Vertrag zur Datenverarbeitung gemäß Artikel 28 GDPR und 33 LOPDGDD unterzeichnet haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| signed | unterzeichnet |
| gdpr | gdpr |
| contract | vertrag |
| may | kann |
| also | auch |
| share | weitergeben |
| your | ihre |
| data | daten |
| and | und |
| previously | zuvor |
EN At Worldsensing, we work to offer you the best possible experience through our products and services
DE Bei Worldsensing arbeiten wir daran, Ihnen die bestmögliche Erfahrung mit unseren Produkten und Dienstleistungen zu bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeiten |
| experience | erfahrung |
| offer | bieten |
| to | zu |
| best | bestmögliche |
| we | wir |
| and | und |
| our | mit |
| the | ihnen |
| at | bei |
| products | die |
EN Worldsensing.com contains links to other websites that are subject to their own privacy policies. We cannot assume any responsibility for the privacy policies of these websites.
DE Worldsensing.com enthält Links zu anderen Websites, die deren eigenen Datenschutzrichtlinien unterliegen. Wir können keine Verantwortung für die Datenschutzrichtlinien dieser Websites übernehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| privacy | datenschutzrichtlinien |
| responsibility | verantwortung |
| assume | übernehmen |
| other | anderen |
| subject to | unterliegen |
| contains | enthält |
| we | wir |
| links | links |
| to | zu |
| for | für |
| own | eigenen |
| cannot | die |
EN Worldsensing informs that all data requested through the website, marked with an (*), are mandatory, as they are necessary for the provision of an optimal service to the user
DE Worldsensing weist darauf hin, dass alle auf der Website abgefragten Daten, die mit einem (*) gekennzeichnet sind, obligatorisch sind, da sie für die Erbringung einer optimalen Dienstleistung für den Nutzer erforderlich sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| marked | gekennzeichnet |
| provision | erbringung |
| optimal | optimalen |
| service | dienstleistung |
| website | website |
| data | daten |
| with | mit |
| for | für |
| are | sind |
| all | alle |
| to | darauf |
| user | nutzer |
| that | dass |
EN The user guarantees that the personal data provided to Worldsensing are truthful and is responsible for communicating any changes to them.
DE Der Nutzer garantiert, dass die Worldsensing zur Verfügung gestellten persönlichen Daten wahrheitsgemäß sind und ist dafür verantwortlich, etwaige Änderungen an diesen Daten mitzuteilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guarantees | garantiert |
| responsible | verantwortlich |
| changes | Änderungen |
| for | dafür |
| data | daten |
| and | und |
| user | nutzer |
| that | dass |
EN Worldsensing launches the Laser Distance Meter Node
DE Worldsensing bringt den Laser Distance Meter Node auf den Markt
| inglês | alemão |
|---|---|
| laser | laser |
| meter | meter |
| node | node |
| the | bringt |
EN Socotec turns to Worldsensing for new UK rail safety technology
DE Socotec wendet sich an Worldsensing für neue britische Eisenbahnsicherheitstechnik
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| uk | britische |
| for | für |
EN Testing, inspection and certification leader to use Worldsensing’s Loadsensing network solution for major UK projects Barcelona, Spain, 12 November 2020: The [...]
DE Führendes Unternehmen im Bereich Prüfung, Inspektion und Zertifizierung nutzt Worldsensing's Loadsensing-Netzwerklösung für große Projekte in Großbritannien Barcelona, Spanien, 12. November 2020: Die [...]
| inglês | alemão |
|---|---|
| loadsensing | loadsensing |
| major | große |
| november | november |
| certification | zertifizierung |
| uk | großbritannien |
| projects | projekte |
| barcelona | barcelona |
| spain | spanien |
| inspection | inspektion |
| testing | prüfung |
| and | und |
| to use | nutzt |
| for | für |
| the | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rules that worldsensing worldsensing worldsensing boosts sustainability worldsensing expressly reserves worldsensing management worldsensing security policy worldsensing partner program worldsensing expands monitoring worldsensing app facilitates worldsensing today announced worldsensing is seeing consented by worldsensing worldsensing engineering partners family rules minimal rules routing rules create rules based rules page rules automation rules expiration rules zero trust rules determine rules rules based set rules consent rules own rules following rules corresponding rules rules preserving custom rules include rules defining rules encoding rules filtering rules based different rules security rules business rules rules used behaviour rules risk rules two rules strict rules rules allow apply rules based configuration rules clear rules essential rules rules apply create rulesTraduzir rules that worldsensing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe