EN In the two months following the launch of Pokémon GO, Trainers around the world had collectively walked over 4.6 billion kilometers while playing together. Three months later, that distance had nearly doubled to over 8.7 billion kilometers.
Traduzir "distance had nearly" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distance had nearly" de inglês para alemão
Traduções de distance had nearly
"distance had nearly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de distance had nearly
inglês
alemão
DE In den zwei Monaten nach dem Start von Pokémon GO sind Trainer auf der ganzen Welt beim gemeinsamen Spielen insgesamt über 4,6 Milliarden Kilometer gelaufen. Drei Monate später hatte sich die Distanz mit 8,7 Milliarden Kilometern fast verdoppelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| trainers | trainer |
| billion | milliarden |
| playing | spielen |
| distance | distanz |
| doubled | verdoppelt |
| world | welt |
| go | go |
| in | in |
| months | monate |
| had | hatte |
| three | drei |
| later | später |
| nearly | fast |
| the | den |
| two | zwei |
EN Example 2: "Distance" Returns results that contain the specific word "Distance", i.e. results containing for example "distance" or "Distances" are not included.
DE Beispiel 2: "Distance" Liefert Ergebnisse, die den spezifischen Begriff "Distance" enthalten, d.h. Ergebnisse, die z.B. "distance" oder "Distances" enthalten, werden nicht berücksichtigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| results | ergebnisse |
| or | oder |
| example | beispiel |
| not | nicht |
| are | werden |
| included | enthalten |
| the | spezifischen |
EN Covering a distance of 1,117 miles in 31 ½ hours, he sets the world’s long-distance overseas record and the British long-distance in-flight record.
DE Bei seinem Flug über eine Distanz von 1.798 km in 31,5 Stunden stellt er den Weltrekord für den längsten Langstreckenflug und den längsten britischen Langstreckenflug auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distance | distanz |
| miles | km |
| british | britischen |
| flight | flug |
| he | er |
| hours | stunden |
| in | in |
| and | und |
| a | eine |
| the | stellt |
EN The Fiber7 optics are able to transmit light over a distance of up to 10km. The distance is measured from the Fiber7 PoP at the exchange to the OTO socket at the customer’s location. On average, this distance measures between 1 and 5 km.
DE Die verwendeten Fiber7-Optiken können bis zu 10 km übertragen. Diese Strecke zählt ab dem Fiber7-Pop in der Telefonzentrale bis zur OTO-Dose des Kunden. Typischerweise ist diese Strecke zwischen 1 und 5 km lang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distance | strecke |
| km | km |
| pop | pop |
| customers | kunden |
| from | ab |
| is | ist |
| between | zwischen |
| and | und |
| to | zu |
EN The Fiber7 optics are able to transmit light over a distance of up to 10km. The distance is measured from the Fiber7 PoP at the exchange to the OTO socket at the customer’s location. On average, this distance measures between 1 and 5 km.
DE Die verwendeten Fiber7-Optiken können bis zu 10 km übertragen. Diese Strecke zählt ab dem Fiber7-Pop in der Telefonzentrale bis zur OTO-Dose des Kunden. Typischerweise ist diese Strecke zwischen 1 und 5 km lang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distance | strecke |
| km | km |
| pop | pop |
| customers | kunden |
| from | ab |
| is | ist |
| between | zwischen |
| and | und |
| to | zu |
EN Hyperfocal distance is that distance which determines the maximum depth of field of the object of your photo and using this equation can help you determine the best distance from which to take a high-quality picture.
DE Die hyperfokale Entfernung ist diejenige Entfernung, die die maximale Schärfentiefe des Objekts auf Ihrem Foto bestimmt. Mit dieser Gleichung können Sie die beste Entfernung für eine qualitativ hochwertige Aufnahme ermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distance | entfernung |
| maximum | maximale |
| object | objekts |
| photo | foto |
| determine | ermitteln |
| quality | qualitativ |
| high-quality | hochwertige |
| is | ist |
| can | können |
| to | aufnahme |
| the best | beste |
| determines | bestimmt |
| a | eine |
| of | mit |
EN But I had about 30 to 60 minutes of fun with the story, and I have seen nearly everything it had to offer
DE Aber ich hatte etwa 30 bis 60 Minuten Spaß an der Geschichte, und ich habe fast alles gesehen, was sie zu bieten hatte
| inglês | alemão |
|---|---|
| minutes | minuten |
| seen | gesehen |
| fun | spaß |
| offer | bieten |
| i | ich |
| story | geschichte |
| nearly | fast |
| everything | alles |
| and | und |
| but | aber |
| had | hatte |
| to | zu |
EN Nearly half—43%—of respondents chose a reason why they hadn’t watched Game of Thrones, even though they had said in a previous question that they had seen the show.
DE Knapp die Hälfte – 43 % – wählte einen Grund, weshalb sie Game of Thrones nicht gesehen hatten, selbst dann, wenn sie in einer vorherigen Frage angegeben hatten, dass sie die Serie gesehen hatten.
EN By 2017, Pokémon GO had been downloaded over 650 million times, and Trainers had collectively walked over 15.8 billion kilometers — roughly the distance from Earth past the edge of the solar system.
DE Bis zum Jahr 2017 wurde Pokémon GO über 650 Millionen Mal heruntergeladen und die Trainer sind zusammen über 15,8 Milliarden Kilometer gelaufen. Dies entspricht etwa der Entfernung zwischen der Erde und dem Rand des Sonnensystems.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| downloaded | heruntergeladen |
| trainers | trainer |
| kilometers | kilometer |
| distance | entfernung |
| earth | erde |
| edge | rand |
| times | mal |
| go | go |
| million | millionen |
| billion | milliarden |
| by | etwa |
EN Amel had to accept herself within this tragedy, whereas I had to deal with my distance to it.
DE Amel musste sich als Teil dieser Tragödie akzeptieren – ich dagegen musste mich mit meiner Distanz dazu auseinandersetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accept | akzeptieren |
| distance | distanz |
| it | die |
| i | ich |
| herself | sich |
| whereas | mit |
EN Experience a powerful reminder of the loss of life that occurred at the twin reflecting pools, each nearly an acre in size. They feature the largest man-made waterfalls in North America and are inscribed with the names of the nearly 3,000 victims.
DE In der historischen Ausstellung erfahren Sie mehr über die Hintergründe der Anschläge, die Ereignisse am 11. September und ihre bis in die Gegenwart reichenden Nachwirkungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| at the | am |
| in | in |
| and | erfahren |
EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.
DE Brave ist auf fast allen Desktop-Computern (Windows, macOS, Linux) und auf fast allen Mobilgeräten (Android und iOS) verfügbar. Um loszulegen, laden Sie einfach den Brave-Browser für Desktop, für Android oder für iOS herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| computers | computern |
| macos | macos |
| ios | ios |
| browser | browser |
| brave | brave |
| to get started | loszulegen |
| android | android |
| simply | einfach |
| or | oder |
| windows | windows |
| linux | linux |
| to | herunter |
| available | verfügbar |
| nearly | fast |
| and | und |
| download | laden |
| the | den |
| on | auf |
| for | um |
EN Experience a powerful reminder of the loss of life that occurred at the twin reflecting pools, each nearly an acre in size. They feature the largest man-made waterfalls in North America and are inscribed with the names of the nearly 3,000 victims.
DE In der historischen Ausstellung erfahren Sie mehr über die Hintergründe der Anschläge, die Ereignisse am 11. September und ihre bis in die Gegenwart reichenden Nachwirkungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| at the | am |
| in | in |
| and | erfahren |
EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.
DE Brave ist auf fast allen Desktop-Computern (Windows, macOS, Linux) und auf fast allen Mobilgeräten (Android und iOS) verfügbar. Um loszulegen, laden Sie einfach den Brave-Browser für Desktop, für Android oder für iOS herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| computers | computern |
| macos | macos |
| ios | ios |
| browser | browser |
| brave | brave |
| to get started | loszulegen |
| android | android |
| simply | einfach |
| or | oder |
| windows | windows |
| linux | linux |
| to | herunter |
| available | verfügbar |
| nearly | fast |
| and | und |
| download | laden |
| the | den |
| on | auf |
| for | um |
EN Nearly 900,000 people work in the real estate industry and their median household income exceeds $121,000. The gender split of real estate professionals breaks down to nearly 50/50, and almost 8 in 10 own a home.
DE Fast 900,000 Menschen arbeiten in der Immobilienbranche und ihr durchschnittliches Haushaltseinkommen übersteigt 121,000 US-Dollar. Die Geschlechterverteilung der Immobilienfachleute beträgt fast 50/50, und fast 8 von 10 besitzen ein Eigenheim.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exceeds | übersteigt |
| people | menschen |
| home | eigenheim |
| in | in |
| work | arbeiten |
| and | und |
| almost | fast |
| a | ein |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
DE Durch den 3D-Drucks von Endlos-Carbonfasern eröffnete sich Brooks neue Möglichkeiten für das Rapid Prototyping: Prototypen konnten fast doppelt so schnell und fast zur Hälfte der Kosten hergestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| capabilities | möglichkeiten |
| twice | doppelt |
| half | hälfte |
| prototyping | prototyping |
| prototype | prototypen |
| cost | kosten |
| fast | schnell |
| nearly | fast |
| for | für |
| to | zur |
| the | den |
EN This museum is world renowned for its nearly 60,000 works of antique and modern art gathered from nearly every corner of the world
DE Dieses Museum ist weltweit bekannt für seine fast 60000 Werke der antiken und modernen Kunst aus fast allen Ecken der Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| museum | museum |
| renowned | bekannt |
| works | werke |
| modern | modernen |
| art | kunst |
| corner | ecken |
| world | welt |
| and | und |
| nearly | fast |
| is | ist |
| for | für |
| from | aus |
| this | dieses |
EN With nearly 200 PADI Dive Centers and Resorts in Germany, Austria and Switzerland, you’ll find PADI courses and scuba diving services close to home, as well as nearly everywhere you’ve ever dreamed of visiting.
DE Mit fast 200 PADI Dive Centern und Resorts in Deutschland, Österreich und der Schweiz, findest du PADI Kurse und andere Dienstleistungen für Taucher in der Nähe deines Zuhauses, aber auch fast überall, wo du schon immer einmal hin wolltest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| find | findest |
| courses | kurse |
| services | dienstleistungen |
| resorts | resorts |
| switzerland | schweiz |
| home | zuhauses |
| dive | dive |
| and | und |
| in | in |
| germany | deutschland |
| close | nähe |
| with | mit |
| nearly | fast |
| to | überall |
| ever | schon |
| of | der |
EN They did not want any contacts with other schools and teachers, due to the many negative experiences most of them had had in previous years, when they had been rejected, laughed at and excluded because of their disabled children
DE Kontakte zu anderen Schulen und Lehrer*innen wurden besonders durch die vielen negativen Erfahrungen der meisten Eltern in den Jahren zuvor, wo sie aufgrund ihrer behinderten Kinder abgelehnt, ausgelacht und ausgegrenzt wurden, nicht gewünscht
| inglês | alemão |
|---|---|
| contacts | kontakte |
| schools | schulen |
| teachers | lehrer |
| experiences | erfahrungen |
| children | kinder |
| other | anderen |
| years | jahren |
| not | nicht |
| and | und |
| in | in |
| to | zu |
| rejected | abgelehnt |
| want | sie |
| the | den |
EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.
DE Da Etos noch nie zuvor einen Webshop hatte, mussten viele dieser Prozesse von Grund auf neu entwickelt und ausgearbeitet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| etos | etos |
| webshop | webshop |
| processes | prozesse |
| had to | mussten |
| never | nie |
| many | viele |
| and | und |
| had | hatte |
| of | von |
EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance
DE Interessanterweise wurden Unternehmer auch gefragt, ob sie Hilfe von der Regierung erhalten hätten, und 45% gaben an, dass sie unter der gegenwärtigen Verwaltung weder Hilfe noch Behinderung geleistet hätten
| inglês | alemão |
|---|---|
| asked | gefragt |
| if | ob |
| help | hilfe |
| government | regierung |
| and | und |
| administration | verwaltung |
| also | auch |
| were | wurden |
| under | unter |
| nor | weder |
| that | dass |
| provided | von |
| the | der |
EN In the study sites that only had their turn after the second or third wave until August 2021, another 2.4 to 19.9 percent of the population that had not yet been vaccinated had experienced an infection
DE Der letzte Studienort war Chemnitz im Juli 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | juli |
| in the | im |
| third | der |
EN Starting just after the first stage, he rode nearly double the distance but still beat the peloton to Paris by four days.As well as a fresh perspective, Lachlan rode with a new purpose
DE Er startete nur knapp nach der ersten Etappe und fuhr nahezu die doppelte Strecke wie die Profis, war aber dennoch vier Tage vor ihnen in Paris.Und Lachlan fuhr nicht nur mit einer neuen Perspektive, sondern auch mit einem neuen Ziel
| inglês | alemão |
|---|---|
| distance | strecke |
| paris | paris |
| perspective | perspektive |
| purpose | ziel |
| he | er |
| new | neuen |
| stage | etappe |
| four | vier |
| with | mit |
| but | aber |
| to | auch |
| days | tage |
| the first | ersten |
EN Starting just after the first stage, he rode nearly double the distance but still beat the peloton to Paris by four days.As well as a fresh perspective, Lachlan rode with a new purpose
DE Er startete nur knapp nach der ersten Etappe und fuhr nahezu die doppelte Strecke wie die Profis, war aber dennoch vier Tage vor ihnen in Paris.Und Lachlan fuhr nicht nur mit einer neuen Perspektive, sondern auch mit einem neuen Ziel
| inglês | alemão |
|---|---|
| distance | strecke |
| paris | paris |
| perspective | perspektive |
| purpose | ziel |
| he | er |
| new | neuen |
| stage | etappe |
| four | vier |
| with | mit |
| but | aber |
| to | auch |
| days | tage |
| the first | ersten |
EN Starting just after the first stage, he rode nearly double the distance but still beat the peloton to Paris by four days.
DE Er startete nur knapp nach der ersten Etappe und fuhr nahezu die doppelte Strecke wie die Profis, war aber dennoch vier Tage vor ihnen in Paris.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stage | etappe |
| distance | strecke |
| paris | paris |
| he | er |
| four | vier |
| the first | ersten |
| but | aber |
| to | vor |
| days | tage |
EN With 17 miles (27 km) of distance and nearly 2,000 feet (610 m) of ascent and descent, it certainly is a tough hike. However, the views will take your breath away. (For details on how to split the hike see the end).
DE Mit 17 Meilen (27 km) Länge und fast 2.000 Fuß (610 m) Auf- und Abstieg ist es sicherlich eine harte Wanderung. Die Aussicht wird Ihnen jedoch den Atem rauben. (Details zur Aufteilung der Wanderung siehe Ende).
| inglês | alemão |
|---|---|
| m | m |
| descent | abstieg |
| hike | wanderung |
| views | aussicht |
| breath | atem |
| details | details |
| feet | fuß |
| km | km |
| it | es |
| see | siehe |
| and | und |
| nearly | fast |
| with | mit |
| on | auf |
| a | eine |
| however | jedoch |
| the end | ende |
EN After nearly a century, many of the building’s key design elements, from the lighting and glasswork to the marble interiors, had weathered
DE Nach fast einem Jahrhundert waren viele der wichtigsten Gestaltungselemente des Gebäudes – von der Beleuchtung über die Glasarbeiten bis hin zu den Innenräumen – in die Jahre gekommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| century | jahrhundert |
| key | wichtigsten |
| lighting | beleuchtung |
| many | viele |
| nearly | fast |
| after | nach |
| a | von |
| of | die |
| to | zu |
EN In 2019, Singapore had an estimated 37 Tbps of international Internet capacity at a growth rate of nearly 60% compounded annually since 2015.
DE Im Jahr 2019 verfügte Singapur über eine internationale Internetkapazität von schätzungsweise 37 Tbps, was einer jährlichen Wachstumsrate von fast 60 % seit 2015 entspricht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| singapore | singapur |
| estimated | schätzungsweise |
| international | internationale |
| tbps | tbps |
| growth rate | wachstumsrate |
| annually | jährlichen |
| of | seit |
| nearly | fast |
EN The environment had headroom for approximately 1,500 more, bringing the total capacity to nearly 4,500
DE Die Umgebung hatte eine Kapazität für ungefähr weitere 1.500 Mitarbeiter, also für etwa 4.500 Mitarbeiter insgesamt
| inglês | alemão |
|---|---|
| environment | umgebung |
| capacity | kapazität |
| for | weitere |
| total | insgesamt |
EN For instance, midway through this project, students found that there were two distinct sets of Leader shippers who had obtained nearly identical Perfect Truckload Shipments
DE In der Mitte dieses Projekts stellten die Studenten beispielsweise fest, dass es zwei verschiedene Gruppen von Leader-Versendern gab, die fast identische Perfect Truckload Sendungen erhalten hatten
| inglês | alemão |
|---|---|
| project | projekts |
| students | studenten |
| leader | leader |
| identical | identische |
| shipments | sendungen |
| perfect | perfect |
| distinct | verschiedene |
| obtained | erhalten |
| there | es |
| that | dass |
| this | dieses |
| instance | die |
| for instance | beispielsweise |
| two | zwei |
| nearly | fast |
EN How did we get here? We created Jira Service Desk in 2013, after we noticed that nearly 40% of our customers had adapted Jira to handle service requests
DE Wie ist es dazu gekommen? Wir haben Jira Service Desk im Jahr 2013 entwickelt, nachdem wir festgestellt hatten, dass knapp 40 % unserer Kunden Jira zum Umgang mit Serviceanfragen nutzten
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | entwickelt |
| jira | jira |
| desk | desk |
| customers | kunden |
| service | service |
| handle | umgang |
| here | es |
| nearly | knapp |
| did | ist |
| that | dass |
EN After nearly a century, many of the building’s key design elements, from the lighting and glasswork to the marble interiors, had weathered
DE Nach fast einem Jahrhundert waren viele der wichtigsten Gestaltungselemente des Gebäudes – von der Beleuchtung über die Glasarbeiten bis hin zu den Innenräumen – in die Jahre gekommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| century | jahrhundert |
| key | wichtigsten |
| lighting | beleuchtung |
| many | viele |
| nearly | fast |
| after | nach |
| a | von |
| of | die |
| to | zu |
EN Amazon's Prime Early Access Sale is nearly here and there are already huge savings to be had on iPads and other tablets.
DE Amazons Prime Early Access Sale steht vor der Tür und es gibt schon jetzt enorme Ersparnisse bei iPads und anderen Tablets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | access |
| sale | sale |
| huge | enorme |
| savings | ersparnisse |
| ipads | ipads |
| tablets | tablets |
| prime | prime |
| other | anderen |
| already | schon |
| is | steht |
| early | early |
| and | und |
| to | vor |
EN Thanks to Army Corps of Engineers district chief Hiram Chittenden, boats have had an easy route from Lake Union and Lake Washington to the Puget Sound for nearly 100 years
DE Dank des Bezirksleiters des Army Corps of Engineers, Hiram Chittenden, nehmen Boote seit fast 100 Jahren einen einfachen Weg vom Lake Union und Lake Washington zum Puget Sound
| inglês | alemão |
|---|---|
| army | army |
| engineers | engineers |
| boats | boote |
| lake | lake |
| union | union |
| washington | washington |
| sound | sound |
| of | of |
| nearly | fast |
| years | jahren |
| have | nehmen |
| and | und |
| for | seit |
EN Welcome to the guesthouse in Victoria. Our hotel offers 15 rooms 2, 3 and 4 fully equipped. The Pension is situated in the distance of 300 m from the marina with a beautiful of Kamienski Pomorski and at a distance of 500 m from the Baltic Sea. For…
DE Willkommen in der Pension Victoria. Unser Haus verfügt über 15 Zimmer für 2, 3 und 4 Personen komplett ausgestattet. Das Gästehaus liegt nur 300 m vom Yachthafen Segeln auf dem schönen Kamieński Lagune und 500 Meter von der Ostsee entfernt. Für…
EN It must be said that, in any case, the reading distance also depends on the size of the tag antenna. This distance varies in a range of about 5-50 mm.
DE Es muss gesagt werden, dass der Leseabstand in jedem Fall auch von der Größe der Antenne auf dem Etikett abhängt. Dieser Abstand variiert in einem Bereich von ungefähr 5-50 mm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| size | größe |
| tag | etikett |
| antenna | antenne |
| varies | variiert |
| mm | mm |
| it | es |
| in | in |
| also | auch |
| about | ungefähr |
| said | gesagt |
| distance | abstand |
| depends on | abhängt |
| that | dass |
| the | fall |
| must | muss |
| this | dieser |
| be | werden |
| on | auf |
EN The first size (24 MM) represent the distance at the case attachement, the second size (22.0 MM) represent the distance at the buckle attachement.
DE Die erste Größe (24 MM) gibt die Breite des Gehäuseanstoßes an, die zweite Größe (22.0 MM) die Breite des Schließenanstoßes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mm | mm |
| size | größe |
| the second | zweite |
| the first | erste |
| the | des |
| case | die |
EN If you would do a search on long distance relationships, you most probably end up at forums and blog posts where people tell you not to start a long distance relationship
DE Wenn Sie im Netz das Wort ?Fernbeziehung? suchen, werden Sie höchstwahrscheinlich auf Foren und Blog Posts stossen, die Ihnen davon abraten, eine Fernbeziehung zu beginnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | suchen |
| probably | höchstwahrscheinlich |
| forums | foren |
| blog | blog |
| posts | posts |
| a | eine |
| and | und |
| to | zu |
| if | wenn |
| on | auf |
| you | sie |
| most | das |
| start | beginnen |
EN Safety distance: Please keep your distance from other people
DE Sicherheitsabstand: Bitte Abstand zu anderen Personen halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| distance | abstand |
| other | anderen |
| people | personen |
| please | bitte |
EN Safety distance: Please keep your distance from other persons.
DE Sicherheitsabstand: Bitte Abstand zu anderen Personen halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distance | abstand |
| other | anderen |
| persons | personen |
| please | bitte |
EN Specious, lovely apartament finished to a high standard. Freshly renovated. Located in quite neighborhood of Nature Reserve Beka. Avaiable all summer. Long or short term. Distance to the nearest beach 14km. The same distance to 3city ( gdynia…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN We cordially invite you to Kuźnica, located on the Hel Peninsula. The town is quiet and one of the most charming places in Poland. The distance from your apartment to the Baltic Sea is only 100 m and the same distance to the Bay of Puck. In…
DE Wir laden Sie herzlich nach Kuźnica auf der Halbinsel Hel ein. Die Stadt ist ruhig und einer der charmantesten Orte in Polen. Die Entfernung von Ihrem Apartment zur Ostsee beträgt nur 100 m und die gleiche Entfernung zur Puckbucht. Außerdem: ein…
EN Our hotel is located in the town of Międzybrodzie,. It is at the foot of the heat in close proximity to the airport sports and lakes. Is the possibility of food. The distance from the trip - lane on top heat is 800 m, the distance from the lake…
DE Unsere Anlage befindet sich in der Stadt Międzybrodzie Żywieckie entfernt. Es liegt am Fuß des Bergs Zaren, in unmittelbarer Nähe zum Flughafen und der Sport-See. Es ist möglich, an Bord. Entfernung vom Bahnhof Seilbahn - Strecke zum Gipfel des…
EN Guest Rooms The Clone" are surrounded by forrests, in Puck, at a distance of 1 km from the Puck Bay. Parcel is large (800m2), fenced and is situated in a clean and quite area near the main route Gdansk - Gdynia - Władysławowo - Hel. In the distance…
DE Zur Verfügung stehen komfortable Zimmer für 2, 3, 3 und 4-Bett-Zimmer, geräumig (75m2) Luxus-Wohnung. Für unsere Gäste in Restaurants auf der anderen Straßenseite einen Rabatt von 10% auf Mahlzeiten. Royal (Sea Bar). Bei der Schwester nebenan…
EN We have at your disposal apartments 2 room with the kitchenette and bathroom. We offer a separate entrance independent from the time of day and night! Rooms with a balcony, place to park the car. Distance to the center is: 700 m distance to the…
DE Wir haben zu Ihrer Verfügung 2-Zimmer-Apartments mit Küchenzeile und ein Badezimmer. Wir bieten einen separaten Eingang unabhängig von der Tageszeit oder Nacht! Zimmer mit Balkon, ein Ort, um das Auto zu parken. Die Entfernung zum Zentrum 700 m…
EN Pokoje Gzycinne Wizygran is located in a quiet, picturesque, non-binding area. We offer: - rooms for 2, 3, 4 persons with bathrooms - the total number of places - 40 - distance to the sea - 1800 m - distance to Lake Sarbsko - 250 m - possibility of…
DE Wir laden Sie ein, in unseren Gästezimmern in Leba zu übernachten. Unser Haus liegt in einem ruhigen Teil der Stadt, in einer Einfamiliensiedlung, abseits vom Verkehrslärm. Unser Angebot umfasst Zimmer für 2, 3 und 4 Personen. Jedes Zimmer hat…
EN Distance from the airport Katowice Pyrzowice Airport KTW is only 12 km closer than to Bytom and Katowice, to which the Hotel Comfort Inn is the distance 5 km and 17 km
DE Entfernung vom Flughafen Pyrzowice KTW ist nur 12 km näher als den Bytom und Katowice, wo das Comfort Inn Hotel ist die Entfernung 5km und 17km
| inglês | alemão |
|---|---|
| distance | entfernung |
| airport | flughafen |
| katowice | katowice |
| km | km |
| closer | näher |
| comfort | comfort |
| hotel | hotel |
| inn | inn |
| is | ist |
| and | und |
| only | nur |
| from | vom |
| the | den |
EN Each PoE port powers up to 15W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 12.95W. Typical devices needing less than 12.95W are:
DE Jeder PoE-Port versorgt Sie mit bis zu 15 W bei sehr kurzer Entfernung. Die Leistung, die bei einer größeren Entfernung (bis zu 100 m) abgegeben wird, beträgt 12,95 W. Typische Geräte, die weniger als 12,95 W benötigen, sind:
| inglês | alemão |
|---|---|
| poe | poe |
| port | port |
| w | w |
| short | kurzer |
| distance | entfernung |
| power | leistung |
| m | m |
| typical | typische |
| devices | geräte |
| needing | benötigen |
| is | beträgt |
| to | zu |
| less | weniger |
| very | sehr |
| a | einer |
| than | als |
| are | sind |
| at | bei |
EN Each PoE+ port powers up to 30W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 25.5W. Typical devices needing less than 25.5W are:
DE Jeder PoE+-Port versorgt bei sehr kurzer Entfernung bis zu 30 W mit Strom. Die Leistung, die bei einer größeren Entfernung (bis zu 100 m) abgegeben wird, beträgt 25,5 W. Typische Geräte, die weniger als 25,5 W benötigen, sind:
| inglês | alemão |
|---|---|
| poe | poe |
| port | port |
| w | w |
| short | kurzer |
| distance | entfernung |
| m | m |
| typical | typische |
| devices | geräte |
| needing | benötigen |
| is | beträgt |
| to | zu |
| less | weniger |
| very | sehr |
| a | einer |
| than | als |
| are | sind |
| at | bei |
| power | strom |
EN Each PoE++ port powers up to 60W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 51W. Typical devices needing less than 51W are:
DE Jeder PoE++-Port versorgt sich mit bis zu 60 W bei sehr kurzer Entfernung. Die Leistung, die bei einer größeren Entfernung (bis zu 100 m) abgegeben wird, beträgt 51 W. Typische Geräte, die weniger als 51 W benötigen, sind:
| inglês | alemão |
|---|---|
| poe | poe |
| port | port |
| w | w |
| short | kurzer |
| distance | entfernung |
| power | leistung |
| m | m |
| typical | typische |
| devices | geräte |
| needing | benötigen |
| is | beträgt |
| to | zu |
| less | weniger |
| very | sehr |
| a | einer |
| than | als |
| are | sind |
| at | bei |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
distance had nearly had had sex had had had already had nearly nearly every website nearly everything joining nearly each nearly video nearly nearly equal spent nearly nearly impossible nearly any professional microphone nearly half engineers nearly include nearly isn’t nearly nearly every technology nearly equivalent nearly two access nearly nearly always managing nearly host nearly were nearly set nearly nearly completed impact nearly nearly three quarters nearly anything else nearly two decades took nearly nearly months nearly quarter nearly two hundred completion of nearly nearly everyone nearly any solution nearly metres facebook has nearly nearly any module nearly every aspect nearly 68 nearly every featured nearly nearly countries spend nearly half nearly as direct nearly limitless combinationsTraduzir distance had nearly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe