DE Grand Hotel Lubicz in Ustka hat 311 Zimmer Comfort, Lux (für Familien mit Kindern Familie Lux) und Apartments. Alle Zimmer wurden in einem modernen Stil eingerichtet, mit Blick gestaltete den Komfort und das Wohlbefinden unserer Gäste zu…
"wo das comfort" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Grand Hotel Lubicz in Ustka hat 311 Zimmer Comfort, Lux (für Familien mit Kindern Familie Lux) und Apartments. Alle Zimmer wurden in einem modernen Stil eingerichtet, mit Blick gestaltete den Komfort und das Wohlbefinden unserer Gäste zu…
EN Hotel Grand Lubicz in Ustka has 311 Comfort rooms, Lux rooms (also for families with children Family Lux) and Apartments. All rooms have been decorated in a modern style, designed to provide comfort and well-being to our guests, whether it's a…
DE Figurbewusste scrollen weiter. Oder drücken ein Auge zu, denn in diesen Restaurants wird nicht auf Kalorien oder die Linie geachtet. Viel mehr steht das Seelenheil im Fokus. «Comfort Food» eben.
EN If you’re watching your figure, keep on scrolling. Or turn a blind eye – because these restaurants do not pay much attention to calories or guests’ waistlines. Here the focus is much more on healing the soul with comfort food.
alemão | inglês |
---|---|
auge | eye |
kalorien | calories |
comfort | comfort |
restaurants | restaurants |
fokus | focus |
food | food |
oder | or |
zu | to |
scrollen | scrolling |
nicht | not |
mehr | more |
steht | is |
DE Entfernung vom Flughafen Pyrzowice KTW ist nur 12 km näher als den Bytom und Katowice, wo das Comfort Inn Hotel ist die Entfernung 5km und 17km
EN Distance from the airport Katowice Pyrzowice Airport KTW is only 12 km closer than to Bytom and Katowice, to which the Hotel Comfort Inn is the distance 5 km and 17 km
alemão | inglês |
---|---|
entfernung | distance |
flughafen | airport |
km | km |
näher | closer |
katowice | katowice |
comfort | comfort |
hotel | hotel |
inn | inn |
ist | is |
und | and |
vom | from |
nur | only |
den | the |
DE VP Bank Advice Comfort passt zu Ihnen, wenn Sie im Rahmen einer strategiebasierten Anlageberatung regelmässige Empfehlungen wünschen und das Risiko Ihres Portfolios laufend überwacht werden soll.
EN VP Bank Advice Comfort is the right choice for you if you wish to receive regular recommendations within the scope of strategy-based investment advice and if you want the risk of your portfolio to be monitored on an ongoing basis.
alemão | inglês |
---|---|
vp | vp |
bank | bank |
comfort | comfort |
regelmässige | regular |
risiko | risk |
portfolios | portfolio |
laufend | ongoing |
überwacht | monitored |
rahmen | scope |
advice | advice |
empfehlungen | recommendations |
im | within |
und | and |
zu | to |
wünschen | wish |
ihnen | the |
sie | want |
DE Obwohl die EuroComfort Group inzwischen einige Produktionsstandorte im Ausland betreibt, bekennen wir uns zum Standort Deutschland. Die deutschen Standorte der Euro Comfort Group bilden das Herzstück des Unternehmens.
EN Although today the EuroComfort Group operates a number of production sites abroad, we remain fully committed to Germany as a key location. The German sites in the EuroComfort Group form the beating heart of the company.
alemão | inglês |
---|---|
betreibt | operates |
bilden | form |
herzstück | heart |
group | group |
im | in the |
standort | location |
unternehmens | company |
ausland | abroad |
deutschland | germany |
deutschen | the |
obwohl | although |
der | german |
wir | we |
DE VP Bank Advice Comfort passt zu Ihnen, wenn Sie im Rahmen einer strategiebasierten Anlageberatung regelmässige Empfehlungen wünschen und das Risiko Ihres Portfolios laufend überwacht werden soll.
EN VP Bank Advice Comfort is the right choice for you if you wish to receive regular recommendations within the scope of strategy-based investment advice and if you want the risk of your portfolio to be monitored on an ongoing basis.
alemão | inglês |
---|---|
vp | vp |
bank | bank |
comfort | comfort |
regelmässige | regular |
risiko | risk |
portfolios | portfolio |
laufend | ongoing |
überwacht | monitored |
rahmen | scope |
advice | advice |
empfehlungen | recommendations |
im | within |
und | and |
zu | to |
wünschen | wish |
ihnen | the |
sie | want |
DE Obwohl die EuroComfort Group inzwischen einige Produktionsstandorte im Ausland betreibt, bekennen wir uns zum Standort Deutschland. Die deutschen Standorte der Euro Comfort Group bilden das Herzstück des Unternehmens.
EN Although today the EuroComfort Group operates a number of production sites abroad, we remain fully committed to Germany as a key location. The German sites in the EuroComfort Group form the beating heart of the company.
alemão | inglês |
---|---|
betreibt | operates |
bilden | form |
herzstück | heart |
group | group |
im | in the |
standort | location |
unternehmens | company |
ausland | abroad |
deutschland | germany |
deutschen | the |
obwohl | although |
der | german |
wir | we |
DE SlideShare-Titel BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur SlideShare.
alemão | inglês |
---|---|
big | big |
choice | choice |
western | western |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE Wir freuen uns, Sie im Hotel Gorzow einladen, die ein Schaufenster unserer Stadt ist. Wir bieten eine angenehme Atmosphäre während ihres Aufenthalts und professionellen Service. Es gibt Zimmer mit hohem Standard. Comfort Erholung erhöht sich…
EN We have the pleasure to invite you to the Hotel Virginia, showcase our city. We offer a pleasant atmosphere in the time of residence and professional service. There are rooms of high standard. Comfort is enhanced by a constant upgrading of the…
DE Unser Hotel verfügt über insgesamt 237 Betten in 99 Zimmern. Unsere Zimmer sind in Kategorien unterteilt, wie: - STANDARD - 2-Bett-Zimmer ohne Balkon - COMFORT - 2-Bett geräumiges Zimmer mit Balkon, extra ausziehbaren in Form eines 1-Sitzer-Sofas…
EN The Hotel has a total of 237 beds in 99 rooms. Our rooms we categorised into categories type: - STANDARD - 2-personal information without a balcony, - COMFORT - 2 rooms with balcony, an extra bed in the form of a disposable 1-seater sofas. In each…
DE Wir bieten 23 niederländische Häuser des Typs an: COMFORT Cottage - 6-PERSON STANDARD Cottage - 4-PERSON LUX Cottage - 4-PERSON In allen unseren Häusern bieten wir: - elegantes…
EN We offer 23 Dutch houses of the type: COMFORT Cottage - 6-PERSON STANDARD Cottage - 4-PERSON LUX Cottage - 4-PERSON In all our houses we provide: - elegant interior; - living room…
DE OSTER verfügbare Daten für 180 PLN pro 2-dobę.ZAPRASZAMY POKJOWY COMFORT voll mit großem Balkon Ferienwohnung-ideal für den Winter ausgestattet und SUMMER !! hohen Standard ERSCHWINGLICH !! Rubin Wohnung in Polanica Zdroj befindet sich im neu…
EN Easter free time for 180 PLN per night.Welcome 2-POKJOWY Comfortable fully equipped apartment with a large balcony-IDEAL FOR ZIME AND SUMMER!!HIGH STANDARD at an affordable price !!Apartment Rubin is located in Polanica Zdroj, on newly built housing…
DE Matratze für Gitterbett mit sternenförmigen 3D-comfort-pads zur Unterstützung der Wirbelsäule
EN 3D-comfort-pads in form of stars for spine support
alemão | inglês |
---|---|
unterstützung | support |
für | for |
der | of |
DE Babymatratze mit freistehenden, runden 3D-comfort-pads zur Unterstützung der Wirbelsäule
EN Free-standing, round 3D comfort pads for spine support
alemão | inglês |
---|---|
runden | round |
unterstützung | support |
pads | pads |
zur | for |
DE Babymatratze mit 3D-comfort-pads in süßer Schmetterlingsform zur Unterstützung der Wirbelsäule
EN Free-standing 3D comfort pads in a sweet butterfly design for spine support
alemão | inglês |
---|---|
unterstützung | support |
pads | pads |
in | in |
zur | for |
süß | sweet |
DE Babymatratze mit 3D-comfort-pads in Kombination mit einzigartigem 3D Material
EN 3D-comfort-pads in combination with unique 3D material
alemão | inglês |
---|---|
kombination | combination |
material | material |
in | in |
einzigartigem | unique |
mit | with |
DE 3D-comfort-pads sind äußerst punktelastisch und entlasten dort, wo Druck entsteht. Sie Schützen die noch nicht entwickelte Wirbelsäule ihres Babys.
EN When furnishing the nursery, the following applies: “Safety first”. Here you can read what you should additionally consider when furnishing your nursery. ...
alemão | inglês |
---|---|
schützen | safety |
wo | what |
ihres | your |
dort | the |
DE Pałac Tatrzański- Red Comfort — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Pałac Tatrzański- Red Comfort — Facilities and equipment
DE Unser Resort liegt nur 100 Meter vom schönen, breiten Strand, direkt an der Promenade Kolobrzeg. COMFORT ZIMMER: - komfortabel eingerichtete Zimmer - Apartments und Studios - gemütliche Restaurant - Zone Spa & Wellness - Behandlungsbasis…
EN Our center is situated 100 m from a beautiful wide beach, near the kołobrzeskiej promenade. Comfortable rooms: - comfortably equipped rooms - Apartments and studios - intimate restaurant - Zone Spa & Wellness Center - treatment base ATTRACTIONS…
DE Grand Hotel Lubicz in Ustka hat 311 Zimmer Comfort, Lux (für Familien mit Kindern Familie Lux) und Apartments
EN Hotel Grand Lubicz in Ustka has 311 Comfort rooms, Lux rooms (also for families with children Family Lux) and Apartments
alemão | inglês |
---|---|
grand | grand |
hotel | hotel |
ustka | ustka |
comfort | comfort |
lux | lux |
kindern | children |
familien | families |
in | in |
familie | family |
für | for |
mit | with |
und | and |
hat | has |
DE Comfort Inn Hotel Rezeption ist rund um die Uhr
EN The hotel Comfort Inn is open round the clock
alemão | inglês |
---|---|
comfort | comfort |
uhr | clock |
hotel | hotel |
inn | inn |
um | round |
ist | is |
die | the |
DE Walli LIGHT comfort | Typ 2 Wallbox Ladestation Elektroauto mit Kabel | 11kW | 16A | 400V | 3 phasig | individuelle Länge | DC Personenschutz | MID Energiezähler
EN Walli LIGHT comfort | Type 2 Wallbox electric car charging station ev car charger | 11kW | 16A | 3 phase | Residual Current Device (RCD) | Energy meter
alemão | inglês |
---|---|
light | light |
comfort | comfort |
typ | type |
wallbox | wallbox |
ladestation | charging station |
elektroauto | electric car |
phasig | phase |
energiezähler | energy meter |
DE Walli LIGHT Comfort 22LD | Wallbox Ladestation Elektroauto mit Ladesteckdose Typ 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | Schlüsselschalter | DC Personenschutz | MID Energiezähler
EN Walli LIGHT Comfort 22LD | wallbox charging station electric car with type 2 charging socket | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | key switch | DC protection | MID energy meter
alemão | inglês |
---|---|
light | light |
comfort | comfort |
wallbox | wallbox |
ladestation | charging station |
elektroauto | electric car |
mit | with |
typ | type |
phasig | phase |
dc | dc |
mid | mid |
energiezähler | energy meter |
DE Walli LIGHT Comfort 11LD | Wallbox Ladestation Elektroauto mit Ladesteckdose Typ 2 | 11kW | 16A | 400V | 3 phasig | Schlüsselschalter | AC und DC Personenschutz | MID Energiezähler
EN Walli LIGHT Comfort 11LD | wallbox charging station electric car with type 2 charging socket | 11kW | 16A | 400V | 3 phase | key switch | DC protection | MID energy meter
alemão | inglês |
---|---|
light | light |
comfort | comfort |
wallbox | wallbox |
ladestation | charging station |
elektroauto | electric car |
mit | with |
typ | type |
phasig | phase |
dc | dc |
mid | mid |
energiezähler | energy meter |
DE Passend zu Ihren Bedürfnissen können Sie zwischen den Bankpaketen VP Bank Comfort und VP Bank Premium wählen.
EN Depending on your needs, you can choose between the VP Bank Comfort and VP Bank Premium banking packages.
alemão | inglês |
---|---|
vp | vp |
comfort | comfort |
wählen | choose |
bedürfnissen | needs |
premium | premium |
bank | bank |
ihren | your |
können | can |
zwischen | between |
und | and |
den | the |
DE Sie wollen flexibel und unabhängig sein? Dann ist VP Bank Comfort die passende Lösung für Sie
EN You want to remain flexible and independent? Then VP Bank Comfort is the right solution for you
alemão | inglês |
---|---|
flexibel | flexible |
unabhängig | independent |
vp | vp |
bank | bank |
comfort | comfort |
passende | right |
lösung | solution |
ist | is |
für | for |
und | and |
dann | then |
DE Mehr erfahren über: BnB Comfort House Lostorf - Olten
EN Find out more about: BnB Comfort House Lostorf - Olten
alemão | inglês |
---|---|
bnb | bnb |
comfort | comfort |
house | house |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + BnB Comfort House Lostorf - Olten
EN Find out more about: + BnB Comfort House Lostorf - Olten
alemão | inglês |
---|---|
bnb | bnb |
comfort | comfort |
house | house |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Bungalow Comfort
EN Find out more about: Bungalow Comfort
alemão | inglês |
---|---|
bungalow | bungalow |
comfort | comfort |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Bungalow Comfort
EN Find out more about: + Bungalow Comfort
alemão | inglês |
---|---|
bungalow | bungalow |
comfort | comfort |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Magnolia Luxus Datenschutz Comfort ****
EN Magnolia Luxury Privacy Comfort****
alemão | inglês |
---|---|
magnolia | magnolia |
datenschutz | privacy |
luxus | luxury |
comfort | comfort |
DE Bestandteil des FALKE Travel & Comfort Sortiments und offizielles Lufthansa Lizenzprodukt
EN Part of the FALKE Travel & Comfort range and official Lufthansa licensed product
alemão | inglês |
---|---|
travel | travel |
amp | amp |
comfort | comfort |
offizielles | official |
falke | falke |
lufthansa | lufthansa |
und | and |
bestandteil | of |
des | the |
DE Dieser Kniestrumpf des FALKE Travel & Comfort Sortiments sorgt für eine aktive Belebung und Energie für die Beine dank Kompressionseffekt
EN These knee-high socks of the FALKE Travel & Comfort range ensure an active stimulation and energise the legs thanks to the compression effect
alemão | inglês |
---|---|
travel | travel |
amp | amp |
comfort | comfort |
sorgt | ensure |
aktive | active |
beine | legs |
falke | falke |
und | and |
DE Diese Strumpfhose des FALKE Travel & Comfort Sortiments sorgt für eine aktive Belebung und Energie für die Beine dank Kompressionseffekt
EN These tights from the FALKE Travel & Comfort range ensure active stimulation and energy for the legs thanks to the compression effect
alemão | inglês |
---|---|
strumpfhose | tights |
travel | travel |
amp | amp |
comfort | comfort |
sorgt | ensure |
aktive | active |
energie | energy |
beine | legs |
falke | falke |
für | for |
des | the |
und | and |
DE Sie bieten dem Nutzer auf der neuen Website jeglichen Comfort im responsiven Design
EN Users of the company’s new website are offered all the comfort in responsive design
alemão | inglês |
---|---|
nutzer | users |
neuen | new |
website | website |
comfort | comfort |
design | design |
bieten | offered |
DE hansgrohe Ecostat Comfort Care Wannenthermostat Aufputz mit extra langen Griffen
EN hansgrohe Ecostat Comfort Care thermostatic bath mixer for exposed installation with extra long handles
alemão | inglês |
---|---|
comfort | comfort |
care | care |
extra | extra |
langen | long |
mit | with |
DE Google Assistant built-in: Bose Quiet Comfort 35 II wird smarter
EN There's no such thing as the best Bluetooth headphones
alemão | inglês |
---|---|
wird | the |
DE Comfort Zimmer in der "Palms Area"
EN Comfort rooms in the "Palms Area"
alemão | inglês |
---|---|
comfort | comfort |
in | in |
der | the |
zimmer | rooms |
area | area |
DE 2 Übernachtungen in einem komfortablen Comfort Plus Zimmer mit Blick auf den Fluss
EN 2 nights in one of our comfortable Comfort Plus rooms with river view
alemão | inglês |
---|---|
komfortablen | comfortable |
comfort | comfort |
blick | view |
fluss | river |
in | in |
zimmer | rooms |
plus | plus |
mit | with |
den | of |
DE Mid-Century Comfort Star Freischwinger von Rudolf Horn für Röhl, 2er Set
EN Mid-Century Comfort Star Cantilever Chairs by Rudolf Horn for Röhl, Set of 2
alemão | inglês |
---|---|
comfort | comfort |
star | star |
rudolf | rudolf |
set | set |
für | for |
von | of |
DE Elda Stühle von Joe Colombo für Comfort Italy, 1980er, 2er Set
EN Elda Chairs by Joe Colombo for Comfort Italy, 1980s, Set of 2
alemão | inglês |
---|---|
stühle | chairs |
joe | joe |
comfort | comfort |
italy | italy |
set | set |
für | for |
von | of |
DE Vintage Vintage Luna Ledersessel von Odd Knutsen für IMG Comfort, 1970er
EN Vintage Modern Leather Luna Lounge Chair by Odd Knutsen for IMG Comfort, 1970s
alemão | inglês |
---|---|
vintage | vintage |
luna | luna |
img | img |
comfort | comfort |
von | chair |
für | for |
DE COMFORT SELECT - Elektronische Badewanne-Mischbatterie mit Brausekopf
EN COMFORT SELECT - Electronic bathtub mixer with hand shower
alemão | inglês |
---|---|
comfort | comfort |
select | select |
elektronische | electronic |
mit | with |
badewanne | bathtub |
DE FÜR PERSONEN sogar 40 - COMFORT HOUSE WOCHENENDE (im Herbst-Winter-Periode) für Gruppen-Studenten, Unternehmen, Familien (Call - fragen) für Sie vorbereitet: - 11 moderne Zimmer mit Badezimmer 2-4 darunter zwei LUX Zimmer mit Balkon - Wohnung…
EN EVEN FOR 40 PEOPLE - COMFORT HOUSE WEEKENDS (in autumn-winter period) for groups-students, businesses, families (call - ask) prepared for you: - 11 modern rooms 2-4 bed rooms with bathrooms including two LUX rooms with balconies - apartment…
DE Lassen Sie sich von ausgewählten Kollektionsteilen inspirieren! Und überzeugen Sie sich von unübertroffener Qualitätseigenschaften: Fit, Performance, Comfort und Durability.
EN Get inspired with our curated selection of road cycling wear designed to provide unrivaled fit, performance, comfort and durability.
alemão | inglês |
---|---|
fit | fit |
performance | performance |
comfort | comfort |
und | and |
von | road |
lassen | to |
DE Die Zweibettzimmer Comfort des Ecohotel Villa Costanza Venezia sind mit besonderem Augenmerk auf die Details eingerichtet und bieten den Gästen durch den umfassenden Schallschutz ein Höchstmaß an Komfort und Privacy.
EN Each one of the Comfort Double rooms at Ecohotel Villa Costanza Venice, furnished with exquisite details, welcomes guests to a comfortable world with plenty of privacy thanks to the totally soundproofed surroundings.
alemão | inglês |
---|---|
villa | villa |
details | details |
eingerichtet | furnished |
gästen | guests |
privacy | privacy |
mit | with |
und | thanks |
den | the |
ein | a |
komfort | comfort |
durch | of |
DE Unser Hotel hat 116 Zimmer unterschiedlicher Art: Es gibt Comfort-, Familien- und Sky-Zimmer sowie eine Suite.
EN Our hotel offers 116 hotel rooms in different roomtypes: Queen rooms, Comfort (corner) rooms, Family rooms, Sky rooms and a spectacular Suite.
alemão | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
familien | family |
sky | sky |
und | and |
zimmer | rooms |
suite | suite |
unser | our |
eine | a |
DE 4 Schlafzimmer Appartement zu verkaufen im The Comfort Housing
EN 4 Bedroom Apartment for sale at The Comfort Housing
alemão | inglês |
---|---|
verkaufen | sale |
comfort | comfort |
housing | housing |
schlafzimmer | bedroom |
DE Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn neue Objekte im The Comfort Housing inseriert werden
EN Get notified when new homes are being added to The Comfort Housing
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
comfort | comfort |
housing | housing |
sie | the |
DE Wie ist die Haustierrichtlinie im The Comfort Housing?
EN What is the pet policy at The Comfort Housing?
alemão | inglês |
---|---|
comfort | comfort |
housing | housing |
ist | is |
die | the |
Mostrando 50 de 50 traduções