EN For our small children we have created a playground in a fenced property.The plot is fenced in a very quiet area, 5 minutes from the lake, where there is a fenced rural beach with a place to rest, and fun for children
Traduzir "fenced" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fenced" de inglês para alemão
Traduções de fenced
"fenced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| fenced | eingezäunt eingezäunten eingezäunter eingezäuntes umzäunt umzäunten |
Tradução de inglês para alemão de fenced
inglês
alemão
DE Es gibt einen festlichen Schutzraum mit Grillplatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
EN The apartment is located in two buildings within the fenced in a quiet part of the ice rink, on the edge of the forest , by which leads the way to the beach to which can be walking away ok 15min. The is fenced , secure playground for children and…
DE Die Wohnung befindet sich in einem Komplex von zwei Gebäuden auf dem abgeschlossenem Grundstück in einem ruhigen Teil Stegny, am Rande des Waldes, durch die der Weg zum Strand führt, wo man ca. 15 Minuten zu Fuß. Im Gelände ist umzäunt, sichere…
EN Our house is fenced, children of our guests can play in our garden, and your car will be safe in a fenced parking lot at our property
DE Unser Haus ist eingezäunt, Kinder unserer Gäste in unserem Garten spielen können, und Ihr Auto wird in einem eingezäunten Parkplatz in unserem Haus sicher sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kinder |
| guests | gäste |
| garden | garten |
| and | und |
| parking | parkplatz |
| can | können |
| safe | sicher |
| your | ihr |
| play | spielen |
| in | in |
| car | auto |
| be | sein |
| is | wird |
| of | unserer |
EN New two-room apartment - 37m2 (3rd floor) in the fenced (fenced) estate Feniks, in a quiet and green district of Kołobrzeg - Podczelu. The price of renting an apartment is from 150 to 500 PLN per night (for the entire apartment as part of a 2 + 2 or…
DE Neue Zweizimmerwohnung - 37m2 (3. Stock) im eingezäunten (eingezäunten) Anwesen Feniks, in einem ruhigen und grünen Stadtteil von Kolberg - Podczelu. Der Preis für die Anmietung einer Wohnung beträgt 150 bis 500 PLN pro Nacht (für die gesamte…
EN Wooden houses - all year round, heated by a fireplace and underfloor heating, located in the center of NIESIOŁOWICE in a fenced area, 150 meters from three lakes. The cottages are multi-storey, each can accommodate up to 7 people at the same time…
DE Holzhäuser - das ganze Jahr über, beheizt mit Kamin und Fußbodenheizung, im Zentrum von NIESIOŁOWICE in einem eingezäunten Gebiet, 150 Meter von drei Seen entfernt. Die Cottages sind mehrstöckig und können jeweils bis zu 7 Personen gleichzeitig…
EN We offer you a fully equipped year-round house with a usable area of 222 m2, located on a fully fenced plot of 1900 m2 for your own disposal
DE Wir bieten Ihnen ein ganzjährig voll ausgestattetes Haus mit einer Nutzfläche von 222 m2 auf einem vollständig eingezäunten Grundstück von 1900 m2 zur Verfügung
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipped | ausgestattetes |
| fenced | eingezäunten |
| disposal | verfügung |
| we | wir |
| offer | bieten |
| you | ihnen |
| with | mit |
| house | haus |
| plot | grundstück |
| on | auf |
| fully | voll |
EN Natalia's house is an air-conditioned 8-person cottage situated on a fenced plot between the owners' house and the lake (just 15m from the lake), where you will…
DE Natalias Haus ist ein klimatisiertes Cottage für 8 Personen auf einem umzäunten Grundstück zwischen dem Haus des Eigentümers und dem See (nur 15 m vom See entfernt), wo…
EN The apartment is located at ul. Kazimierza Wielkiego 18 in Giżycko. In close proximity to the city forest (5 min walk) and Lake Niegocin (15 min walk), near a supermarket, a fenced and closed playground for children next to the block. Free parking…
DE Die Wohnung befindet sich in der ul. Kazimierza Wielkiego 18 in Giżycko. In unmittelbarer Nähe des Stadtwaldes (5 Minuten zu Fuß) und des Niegocin-Sees (15 Minuten zu Fuß), in der Nähe eines Supermarkts, eines eingezäunten und geschlossenen…
EN We offer you a year-round cottage in Masuria in Piasutno. The cottage is situated on the edge of the forest, 500 m from the lake. Plot of 3000 m² fenced, closed with an automatic gate. The windows have electric shutters and mosquito nets, on the…
DE Wir bieten Ihnen ein ganzjähriges Ferienhaus in Masuria in Piasutno. Das Ferienhaus liegt am Waldrand, 500 m vom See entfernt. Grundstück von 3000 m² eingezäunt, geschlossen mit einem automatischen Tor. Es gibt elektrische Fensterläden und…
EN The houses are located in a large, fenced area with their own parking lot and a direct descent to the Dunajec River
DE Die Häuser befinden sich in einem großen, eingezäunten Bereich mit eigenem Parkplatz und direktem Abstieg zum Dunajec River
| inglês | alemão |
|---|---|
| houses | häuser |
| fenced | eingezäunten |
| direct | direktem |
| descent | abstieg |
| river | river |
| area | bereich |
| parking | parkplatz |
| in | in |
| dunajec | dunajec |
| large | großen |
| and | und |
| with | mit |
| are | befinden |
| the | zum |
EN We offer you a spacious house, completely renovated, located in a quiet area in Bogaczewo near Giżycko. The house is free-standing, fenced on all sides, safe parking, monitored property, prepared for 15 people. All-year house, heated. Layout of the…
DE Wir bieten Ihnen ein geräumiges Haus, komplett renoviert, in einer ruhigen Gegend in Bogaczewo in der Nähe von Giżycko. Das Haus ist freistehend, allseitig eingezäunt, sicherer Parkplatz, überwachtes Grundstück, vorbereitet für 15 Personen…
EN The house is newly built, fenced, fully equipped for 8 people, heated electrically
DE 8 Personen Ein stimmungsvolles, hölzernes Häuschen mit elektrischer Heizung
| inglês | alemão |
|---|---|
| house | mit |
EN Recreation Center Grynwald is located on the 5-hectare, in whole fenced, wooded area away from other holdings which provides the comfort and fun. provides convenient and cheap nights in double rooms: 2-, 3-, 4-, 5 rooms with bathrooms. Grynwald this…
DE Grynwald Resort befindet sich auf einem 5 Hektar großen befindet, komplett eingezäunt, Waldgebiet, abseits von anderen Betrieben, die eine komfortable Erholung und Spaß bietet. bietet eine bequeme und kostengünstige in Zimmer B: 2-, 3-, 4-, 5 mit…
EN BURSZTYN is the perfect place for family vacation. We provide comfortable rooms with individual bathrooms and balconies. A large and fenced plot with an area 4584 m² has a barbecue area, a volleyball court, 2 mini basketball courts, ping-pong and…
DE BURSZTYN ist der perfekte Ort für einen Familienurlaub. Wir bieten komfortable Zimmer mit individuellen Bädern und Balkonen. Ein großes und umzäuntes Grundstück mit einer Fläche Auf 4584 m² finden Sie einen Grillplatz, einen Volleyballplatz, 2…
EN Campground As peak is situated on the fenced area in the pine forest. 3-personal cottages equipped with corner in the preparation of meals with fridge, kettle and a deadly electrical and bathroom with shower and WC and washbasin) and satellite TV…
DE Camping As Pik in einem eingezäunten Bereich in einem Kiefernwald. 3-Bett-Kabinen mit einer Kochnische ausgestattet mit Kühlschrank, Wasserkocher und Elektrorasierer und ein Badezimmer (Dusche, Toilette und Waschbecken) und Sat-TV. Spielplatz…
EN We have 24 cottages caravans situated in a large well maintained, lighted and fenced area
DE Wir haben 24 Campinghütten, die sich innerhalb des großen, gepflegten, beleuchteten und eingezäunten Bereich
| inglês | alemão |
|---|---|
| fenced | eingezäunten |
| area | bereich |
| we | wir |
| large | großen |
| have | haben |
| and | und |
| a | innerhalb |
EN Building the fenced large hotel, located approximately 3 km from the center of Sochaczew and 2 km away from the main railway station. In the vicinity of the market a Ladybird, Market Construction Patio Color and Fuel Station. At the possibility to…
DE Das Gebäude ist mit einem großen Parkplatz eingezäunt, befindet sich etwa 3 km vom Zentrum von Sochaczew und 2 km vom Bahnhof entfernt. In der Nähe von Markt Marienkäfer, Farb Patio Gebäude Markt und Tankstelle. Im Bereich Grill, Möglichkeit im…
EN Special Szkolno-Wychowawczy Center - Building fenced, with parking, monitored, 18 places in triple rooms, bathrooms equipped with showers. Around the green area , possibility to grill. Prices from PLN per…
DE Spezielle Bildungszentrum - Das Gebäude ist eingezäunt, mit Parkplatz, überwacht 18 Betten in Dreibettzimmer, Badezimmer mit Dusche. Rund um die Grünfläche, Grill. Preise ab 20.00 PLN pro…
EN Newly built villa located in the center of Szczawnica, on a fenced and monitored property. We offer rooms for 2, 3, 4 and 5 persons with bathrooms and a balcony. In each room there is: fridge, TV, internet. Fully equipped kitchen (plates, cutlery…
DE Neu gebaute Villa im Zentrum von Szczawnica, auf einem eingezäunten und überwachten Grundstück. Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4 und 5 Personen mit Bad und Balkon. In jedem Zimmer gibt es: Kühlschrank, TV, Internet. Voll ausgestattete Küche (Teller…
EN I have to offer 2 comfortable, quiet, sunny apartments in Świnoujście on the first floor: 1 room apartment on the first floor of a modern apartment building, designed for four people. The building is fenced and monitored. The apartment has a double…
DE Ich habe 2 komfortable, ruhige, sonnige Apartments in Świnoujście im ersten Stock anbieten: 1-Zimmer-Wohnung im ersten Stock eines modernen Wohnhauses für vier Personen. Das Gebäude ist eingezäunt und überwacht. Die Wohnung verfügt über ein…
EN Apartment "Pod Skarpą" A completely independent 3-room apartment in a 120 years old secessional villa in Lower Sopot. The flat has a fully fenced parking place. The house is surrounded by lavish greenery. Located in a tranquil, yet central quarter…
DE Ferienwohnung "Pod Skarpą" Eigenständige, voll möblierte 3-Zimmer-Ferienwohnung in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert in Dolny Sopot Ferienwohnung "Pod Modrzewiem" Eigenständige, voll möblierte 2-Zimmer-Ferienwohnung in einer Villa aus dem 19…
EN Guest Rooms "Maria" are located on a large fenced area in Krynica Morska
DE Die Gästezimmer "Maria" befinden sich auf einem großen eingezäunten Bereich in Krynica Morska
| inglês | alemão |
|---|---|
| maria | maria |
| fenced | eingezäunten |
| morska | morska |
| amp | amp |
| quot | quot |
| krynica | krynica |
| area | bereich |
| in | in |
| large | großen |
| are | befinden |
| a | einem |
| on | auf |
EN There is also a fenced parking lot in front of the building
DE Es gibt auch einen umzäunten Parkplatz vor dem Gebäude
| inglês | alemão |
|---|---|
| fenced | umzäunten |
| building | gebäude |
| parking | parkplatz |
| also | auch |
EN We cordially invite you to the seaside to a summer house with accommodation for 7 people, rooms with separate entrances and bathrooms. The property is fenced, with a barbecue and access by car. To the center about 10 minutes. walk to the beach 20…
DE Wir laden Sie herzlich ans Meer in ein Sommerhaus mit Platz für 7 Personen, Zimmern mit separaten Eingängen und Badezimmern ein. Das Anwesen ist eingezäunt, mit Grill und Zugang mit dem Auto. Zum Zentrum ca. 10 Minuten. Gehen Sie 20 Minuten durch…
EN Our house is located on a large, fenced area. The facility is located in a quiet and peaceful place, at the same time only 200 m from the very center of Stegna. Stegna is located about halfway between Gdańsk and Krynica Morska. It is one of the most…
DE Unser Haus liegt auf einem großen, eingezäunten Grundstück. Die Anlage befindet sich an einem ruhigen und friedlichen Ort, nur 200 m vom Zentrum von Stegna entfernt. Stegna liegt etwa auf halber Strecke zwischen Danzig und Krynica Morska. Es ist…
EN We invite you to new summer houses in Sarbinowo ul. Południowa 91. The resort is oriented towards families with children, we are 400 meters from the sea. The whole resort is fenced. There is free internet and free parking at your disposal - one…
DE Wir laden Sie zu neuen Sommerhäusern in die Sarbinowo ul. Ein. Południowa 91. Das Resort richtet sich an Familien mit Kindern, wir sind 400 Meter vom Meer entfernt. Das gesamte Resort ist eingezäunt. Es gibt kostenloses Internet und kostenlose…
EN Guest rooms are situated in a quiet seaside resort of, approx. 150 m from the sea, about 700 m from the lake. The hotel is entirely fenced. We offer rooms for 1, 2, 3, 4 persons rooms with or without, WiFi Internet, TV, car parking free of charge…
DE Die Zimmer sind in dem ruhigen, Dorf am Meer gelegen, ca. 150 m vom Meer, etwa 700 m vom See entfernt. Das Anwesen ist komplett eingezäunt. Wir bieten 1, 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit oder ohne Bad, WiFi, TV, Parkplatz auf dem Grundstück kostenlos…
EN The area is fenced and safe for children
DE Das Gelände ist eingezäunt und für Kinder sicher
| inglês | alemão |
|---|---|
| fenced | eingezäunt |
| children | kinder |
| area | gelände |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the | das |
EN The fenced area is a mini square fun for kids, terrace along the guest rooms, barbecue or…
DE Auf dem eingezäunten Bereich gibt es einen Mini-Spielplatz für…
EN The cottage is situated on a fenced plot, parking space
DE Das Haus liegt auf einem eingezäunten Grundstück, Parkplatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| fenced | eingezäunten |
| plot | grundstück |
| parking | parkplatz |
| the | haus |
| on | auf |
| is | liegt |
EN A house for rent with a plot in an attractive location in Firlej. The facility is located on a separate, fenced plot 15 meters from the lake and forest areas, which makes it a perfect place for a family holiday. The cottage is fully equipped, has a…
DE Ein Haus zur Miete in attraktiver Lage in Firlej mit einem Grundstück. Die Anlage befindet sich auf einem separaten, eingezäunten Grundstück, 15 Meter vom See und den Waldgebieten entfernt, was sie zu einem perfekten Ort für einen Familienurlaub…
EN Our accommodation is located on the right-bank side of the Vistula near the railway station, there are two rooms, a well-equipped kitchen, bathroom terrace, parking on a fenced property, independent entrance to the…
DE Unsere Unterkunft befindet sich am rechten Ufer der Weichsel in der Nähe des Bahnhofs, es gibt zwei Zimmer, eine gut ausgestattete Küche, Badezimmer Terrasse, Parkplatz auf einem umzäunten Grundstück, unabhängiger Eingang zum…
EN We invite guests of the company's employees, we have a lot of rooms for 2, 3, 4 persons (number of all rooms 35), for each segment there is a kitchen, 2 bathrooms, car park, fenced
DE Wir laden Gäste der Mitarbeiter des Unternehmens ein, wir haben viele Zimmer für 2, 3, 4 Personen (Anzahl aller Zimmer 35), für jedes Segment gibt es eine Küche, 2 Badezimmer, Parkplatz, eingezäunt
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| company | unternehmens |
| segment | segment |
| fenced | eingezäunt |
| employees | mitarbeiter |
| rooms | zimmer |
| kitchen | küche |
| bathrooms | badezimmer |
| for | für |
| car park | parkplatz |
| have | haben |
| a | ein |
| number of | anzahl |
EN Welcome warmly. -The property is located 500 meters from the Kielce Trade Fair Centre. -The property is fenced, is located on a very quiet street in a quiet place. -We have 8 parking spaces for cars or buses. -Do your disposal provide 4 furnished…
DE Willkommen warm. -Das Grundstück ist 500 Meter von der Messe Kielce Centre. -Das Grundstück ist eingezäunt, liegt an einer sehr ruhigen Straße in einem ruhigen Platz. -Wir haben 8 Parkplätze für Autos und Busse. -Sie zur Verfügung stellen 4…
EN Rooms, new with bathrooms, TV, WiFi, kitchen; location from Katowice (CZMatki Polki hospital); 4 km to CTPTAK; COFFEE, TEA-FREE! 6 km to the center of Łódź. Excellent location in a quiet area. The area is fenced, full of greenery. Large secure and…
DE Zimmer, neu mit Bad, TV, WLAN, Küche; Standort von Katowice (Krankenhaus CZMatki Polki); 4 km nach CTPTAK; Kaffee, Tee-FREE! 6 km bis ins Zentrum von Łódź. Ausgezeichnete Lage in einer ruhigen Gegend, das Gebiet ist eingezäunt und mit viel Grün…
EN The area is fenced with a parking space and access to the lake
DE Das Gebiet ist umzäunt mit einem Parkplatz und Zugang zum See
| inglês | alemão |
|---|---|
| area | gebiet |
| fenced | umzäunt |
| access | zugang |
| lake | see |
| parking | parkplatz |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| the | zum |
EN A large, free, fenced car park is available
DE Ein großer, kostenloser, eingezäunter Parkplatz steht zur Verfügung
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenloser |
| fenced | eingezäunter |
| a | ein |
| large | großer |
| car park | parkplatz |
EN In the fenced and safe area of the facility…
DE Im eingezäunten und sicheren Bereich der…
EN "Kamyk Morski" offers three 5-person houses, on a large fenced property, located in a quiet and peaceful…
DE "Kamyk Morski" bietet drei 5-Personen-Häuser auf einem großen, eingezäunten Grundstück in einer…
EN We offer: -3 rooms, bathroom, fully equipped kitchen. - barbecue area (large orchard) - fenced large parking lot. We also offer cheap employee…
DE Wir bieten: -3 Zimmer, Bad, voll ausgestattete Küche. - Grillplatz (großer Obstgarten) - Eingezäunter großer Parkplatz. Wir bieten auch billige Mitarbeiterunterkünfte…
EN Domki Dominikowo- For the safety of our guests, each house is located on a separate plot, it is separated and fenced off with a mesh fence
DE Für die Sicherheit unserer Gäste steht jedes Haus auf separaten Grundstücken, es ist getrennt und mit einem Maschendrahtzaun eingezäunt
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| fenced | eingezäunt |
| it | es |
| separated | getrennt |
| is | steht |
| separate | separaten |
| and | und |
| for | für |
| the | haus |
| of | unserer |
| on | auf |
| off | die |
| with | mit |
| safety | sicherheit |
EN We offer you to rent a holiday house for 7-8 people. Ok. 800 m to the lake. 100 m to forest. In addition: -parcel-1000m2 fenced -bathroom - 2 separate rooms Lake perfect for fishing…
DE Wir bieten Ihnen ein Ferienhaus für 7-8 Personen zu vermieten. Ca.. 800 m vom See entfernt. 100 m zum Wald. Zusätzlich: -działka 1000m2 eingezäunt - Bad -2 getrennte Räume See ideal zum Angeln…
EN !!! Attractive prices for individual negotiations !!! Plot in the center of the village, fenced, secure yard with a place for recreation and…
DE !!! Attraktive Preise für individuelle Verhandlungen !!! Grundstück im Zentrum des Dorfes, eingezäunter, sicherer Hof mit Platz für Erholung und…
EN The summerhouse "Fisherman Hut" is located at the perimeter of the Narew National Reservation. The lot is fenced at borders on Narew river. On the other side of the river there are picturesque swamps, extending along the river for miles, habitat by…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| on | in |
EN To rent a house wooden stand alone on the border of the 2005 National Park,around tree peace and quiet,************.***** with kitchenette shower ,wc,tv,fridge ,fenced area in a place for a *******.** park bicycle paths,near the stable of horses for…
DE Zu vermieten an der Grenze des Nationalpark Kampinos ein kleines Holzhaus stehen, um den Baum Ruhe, mikroklimat.Domek ausgestattete Küchenzeile eine Dusche, WC, Fernseher, Kühlschrank, eingezäunten Bereich und an den Ort ognisko.W Park Radwege…
EN We offer you to rent rooms: -3 personal -4 personal -5 personal information including 10 rooms. In addition: -8 -2 bathrooms equipped kitchens -the premises convenient parking free access to the internet. A fenced safe…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: persönliche -3 -4 -5 Pkw mit insgesamt 10 Zimmern. Zusätzlich: -8 -2 Badezimmer Küchen Freier Zugang Gewinner des Wettbewerbs Eigentum bequemen Parkplatz zum Internet. Anbei sicher…
EN We invite you to a family holiday (about 1 km from the main beach of ZALEW CHAŃCZA) to 8 detached, comfortable houses with heating and an equipped kitchenette - in a secluded place, in peace and quiet. Houses in a fenced area in Korytnica - Szydłów…
DE Wir laden Sie zu einem Familienurlaub (ca. 1 km vom Hauptstrand von ZALEW CHAŃCZA) zu 8 freistehenden, komfortablen Häusern mit Heizung und einer ausgestatteten Küchenzeile ein - an einem abgeschiedenen Ort, in Ruhe und Frieden.Häuser in einem…
EN To rent a charming house (140m) in a quiet ,serene countryside of the Klodzko. The four bedrooms, a living room with fireplace fully populated with kitchen.Two bathrooms with shower. Cuteftp insertion cots. Rents only whole house large fenced you…
DE ein charmantes Haus (140m) in einem ruhigen, idyllischen Dorf Klodzko Tales zu mieten. Genießen Sie vier Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Kamin voll ausgestattete kuchnia.Dwie Bad mit Dusche. Möglichkeit Kinderbett. Nur mietet die ganze Haus Große…
EN 7 • Fenced area • Parking spaces • Grill • Possibility to rent bicycles…
DE 7 • Eingezäunter Bereich • Parkplätze • Grill •…
EN The cottage is situated on a large, fenced plot (5000 m2)
DE Das Haus liegt auf einem großen eingezäunten Grundstück (5000 m2)
| inglês | alemão |
|---|---|
| fenced | eingezäunten |
| plot | grundstück |
| large | großen |
| the | haus |
| on | auf |
| is | liegt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fenced completely fenced fenced property fenced garden plot fenced garden whole fenced site fenced large fenced site house is fenced fenced area large plot fenced premises is fenced area is fenced property is fenced fenced safe place fenced parking place fenced area object fully equipped fenced object is fenced ownership is fenced own large fenced fenced large parking large fenced area parking fenced building fenced large fenced fenced dwelling occupied fenced plot between fenced parking a fenced fenced large hotel fenced żywopłotem łaczka a fenced plot fenced plot meters a fenced safe fenced facility fenced farm cars a fenced a fenced car a large fenced fenced plot fully fenced yard washbasins house fenced fenced parking distance fenced car park fenced at borders a fenced rural plot is fenced fenced plot directly fenced playgroundTraduzir fenced para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe