EN Malware has been seen attacking organisations in nearly every vertical. While some criminals use malware to directly attack an organisation, we’ve seen malware attacks attempt to sidestep the normal delivery via email.
Traduzir "seen nearly everything" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seen nearly everything" de inglês para alemão
Traduções de seen nearly everything
"seen nearly everything" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de seen nearly everything
inglês
alemão
DE Malware greift Unternehmen in fast allen Branchen an. Während einige Kriminelle Malware verwenden, um ein Unternehmen direkt anzugreifen, gibt es auch Malware-Angriffe, die die normale Zustellung per E-Mail umgehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| malware | malware |
| criminals | kriminelle |
| directly | direkt |
| normal | normale |
| use | verwenden |
| attacks | angriffe |
| delivery | zustellung |
| in | in |
| has | es |
| some | einige |
| an | an |
| nearly | fast |
EN Malware has been seen attacking organisations in nearly every vertical. While some criminals use malware to directly attack an organisation, we’ve seen malware attacks attempt to sidestep the normal delivery via email.
DE Malware greift Unternehmen in fast allen Branchen an. Während einige Kriminelle Malware verwenden, um ein Unternehmen direkt anzugreifen, gibt es auch Malware-Angriffe, die die normale Zustellung per E-Mail umgehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| malware | malware |
| criminals | kriminelle |
| directly | direkt |
| normal | normale |
| use | verwenden |
| attacks | angriffe |
| delivery | zustellung |
| in | in |
| has | es |
| some | einige |
| an | an |
| nearly | fast |
EN But I had about 30 to 60 minutes of fun with the story, and I have seen nearly everything it had to offer
DE Aber ich hatte etwa 30 bis 60 Minuten Spaß an der Geschichte, und ich habe fast alles gesehen, was sie zu bieten hatte
| inglês | alemão |
|---|---|
| minutes | minuten |
| seen | gesehen |
| fun | spaß |
| offer | bieten |
| i | ich |
| story | geschichte |
| nearly | fast |
| everything | alles |
| and | und |
| but | aber |
| had | hatte |
| to | zu |
EN Experience a powerful reminder of the loss of life that occurred at the twin reflecting pools, each nearly an acre in size. They feature the largest man-made waterfalls in North America and are inscribed with the names of the nearly 3,000 victims.
DE In der historischen Ausstellung erfahren Sie mehr über die Hintergründe der Anschläge, die Ereignisse am 11. September und ihre bis in die Gegenwart reichenden Nachwirkungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| at the | am |
| in | in |
| and | erfahren |
EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.
DE Brave ist auf fast allen Desktop-Computern (Windows, macOS, Linux) und auf fast allen Mobilgeräten (Android und iOS) verfügbar. Um loszulegen, laden Sie einfach den Brave-Browser für Desktop, für Android oder für iOS herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| computers | computern |
| macos | macos |
| ios | ios |
| browser | browser |
| brave | brave |
| to get started | loszulegen |
| android | android |
| simply | einfach |
| or | oder |
| windows | windows |
| linux | linux |
| to | herunter |
| available | verfügbar |
| nearly | fast |
| and | und |
| download | laden |
| the | den |
| on | auf |
| for | um |
EN Experience a powerful reminder of the loss of life that occurred at the twin reflecting pools, each nearly an acre in size. They feature the largest man-made waterfalls in North America and are inscribed with the names of the nearly 3,000 victims.
DE In der historischen Ausstellung erfahren Sie mehr über die Hintergründe der Anschläge, die Ereignisse am 11. September und ihre bis in die Gegenwart reichenden Nachwirkungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| at the | am |
| in | in |
| and | erfahren |
EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.
DE Brave ist auf fast allen Desktop-Computern (Windows, macOS, Linux) und auf fast allen Mobilgeräten (Android und iOS) verfügbar. Um loszulegen, laden Sie einfach den Brave-Browser für Desktop, für Android oder für iOS herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| computers | computern |
| macos | macos |
| ios | ios |
| browser | browser |
| brave | brave |
| to get started | loszulegen |
| android | android |
| simply | einfach |
| or | oder |
| windows | windows |
| linux | linux |
| to | herunter |
| available | verfügbar |
| nearly | fast |
| and | und |
| download | laden |
| the | den |
| on | auf |
| for | um |
EN Nearly 900,000 people work in the real estate industry and their median household income exceeds $121,000. The gender split of real estate professionals breaks down to nearly 50/50, and almost 8 in 10 own a home.
DE Fast 900,000 Menschen arbeiten in der Immobilienbranche und ihr durchschnittliches Haushaltseinkommen übersteigt 121,000 US-Dollar. Die Geschlechterverteilung der Immobilienfachleute beträgt fast 50/50, und fast 8 von 10 besitzen ein Eigenheim.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exceeds | übersteigt |
| people | menschen |
| home | eigenheim |
| in | in |
| work | arbeiten |
| and | und |
| almost | fast |
| a | ein |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
DE Durch den 3D-Drucks von Endlos-Carbonfasern eröffnete sich Brooks neue Möglichkeiten für das Rapid Prototyping: Prototypen konnten fast doppelt so schnell und fast zur Hälfte der Kosten hergestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| capabilities | möglichkeiten |
| twice | doppelt |
| half | hälfte |
| prototyping | prototyping |
| prototype | prototypen |
| cost | kosten |
| fast | schnell |
| nearly | fast |
| for | für |
| to | zur |
| the | den |
EN This museum is world renowned for its nearly 60,000 works of antique and modern art gathered from nearly every corner of the world
DE Dieses Museum ist weltweit bekannt für seine fast 60000 Werke der antiken und modernen Kunst aus fast allen Ecken der Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| museum | museum |
| renowned | bekannt |
| works | werke |
| modern | modernen |
| art | kunst |
| corner | ecken |
| world | welt |
| and | und |
| nearly | fast |
| is | ist |
| for | für |
| from | aus |
| this | dieses |
EN With nearly 200 PADI Dive Centers and Resorts in Germany, Austria and Switzerland, you’ll find PADI courses and scuba diving services close to home, as well as nearly everywhere you’ve ever dreamed of visiting.
DE Mit fast 200 PADI Dive Centern und Resorts in Deutschland, Österreich und der Schweiz, findest du PADI Kurse und andere Dienstleistungen für Taucher in der Nähe deines Zuhauses, aber auch fast überall, wo du schon immer einmal hin wolltest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| find | findest |
| courses | kurse |
| services | dienstleistungen |
| resorts | resorts |
| switzerland | schweiz |
| home | zuhauses |
| dive | dive |
| and | und |
| in | in |
| germany | deutschland |
| close | nähe |
| with | mit |
| nearly | fast |
| to | überall |
| ever | schon |
| of | der |
EN The complexity of our connected world is soaring at rates never before seen, creating problems nearly impossible to find
DE Die Komplexität unserer vernetzten Welt nimmt in nie gekanntem Ausmaß zu und führt zu Problemen, die schwierig zu erkennen sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| problems | problemen |
| impossible | schwierig |
| world | welt |
| to | zu |
| is | nimmt |
| nearly | in |
EN Nearly 90% of organizations have seen email attacks increase or remain constant since 2017.*
DE Für beinahe 90 % aller Unternehmen ist die Anzahl von E-Mail-Angriffen seit 2017 gestiegen oder konstant geblieben.*
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | unternehmen |
| constant | konstant |
| or | oder |
| of | seit |
EN Nearly half—43%—of respondents chose a reason why they hadn’t watched Game of Thrones, even though they had said in a previous question that they had seen the show.
DE Knapp die Hälfte – 43 % – wählte einen Grund, weshalb sie Game of Thrones nicht gesehen hatten, selbst dann, wenn sie in einer vorherigen Frage angegeben hatten, dass sie die Serie gesehen hatten.
EN Over 25.5 million customers made purchases across Shopify’s platform, with peak sales traffic of $1.5 million per minute — nearly double the $870K- peak sales per-minute seen last year.
DE Mehr als 25,5 Millionen Kunden kauften über die Shopify-Plattform ein und sorgten für einen minütlichen Umsatz von bis zu 1,5 Millionen Dollar – fast das Doppelte des Spitzenumsatzes von 870.000 Dollar pro Minute im Vorjahr.
EN ?Quem não viu Lisboa, não viu coisa boa? , the famous poet António Nobre once said. ?Those who have not seen Lisbon have not yet seen anything beautiful? would ?
DE «Quem não viu Lisboa, não viu coisa boa» oder zu deutsch: «Wer Lissabon nicht sah, hat noch nichts Schönes gesehen», sagte der berühmte Lyriker António Nobre einst. ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| boa | boa |
| famous | berühmte |
| seen | gesehen |
| lisbon | lissabon |
| beautiful | schönes |
| the | einst |
| yet | noch |
| who | wer |
| said | sagte |
| not | nicht |
EN The feedback we got on the photos was beyond anything we could have imagined. They are the best we have ever seen and since a ton of our friends on Facebook are getting married, we have seen a lot.
DE Du warst so ein unglaublich wichtiger Teil von unserer Hochzeit und hast uns mit deiner Ruhe, deiner Erfahrung und deiner Sympathie so wunderbar begleitet. Wir können dir gar nicht genug Danke sagen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| of | teil |
| have | erfahrung |
| a | ein |
EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.
DE Sogar der Politprominenz begegnet man hier in der Badehose: So tummelt sich auch der Berner Stadtpräsident Alec von Graffenried im Sommer regelmässig in der Aare.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bern | berner |
| aare | aare |
| summer | sommer |
| in the | im |
| in | in |
| here | hier |
| von | von |
EN Have you never seen the Matterhorn? Not seen it in ages? Then now is the time. Nature holidays in the Alps at the foot of Switzerland’s iconic landmark.
DE Das Matterhorn noch nie gesehen oder schon lange nicht mehr? Dann ist genau dieses Jahr Zeit dafür. Naturferien in der Heimat am Fusse des Symbols der Schweiz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| foot | fusse |
| seen | gesehen |
| in | in |
| time | zeit |
| at the | am |
| not | nicht |
| ages | jahr |
| is | ist |
| then | dann |
EN Unlike normal titles, 360° titles are not able to be seen in every field of view. We therefore recommend you create titles in larger font size so that they can be seen by viewers.
DE Anders als normale Titel sind 360°-Titel nicht in jeder Blickrichtung zu sehen. Daher ist es empfehlenswert, den Titel in größerer Schrift anzulegen, damit er auffällig genug ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unlike | anders |
| normal | normale |
| larger | größerer |
| font | schrift |
| not | nicht |
| in | in |
| therefore | daher |
| are | sind |
| seen | sehen |
EN Same with ImRoxy, one of the hottest Sex Cam Girls I?ve ever seen in my life ? and I?ve seen some CamGirls, it?s always been a passion
DE Dasselbe gilt für ImRoxyeine der heißesten Sex Cam Girls, die ich je in meinem Leben gesehen habe - und ich habe schon einige CamGirls gesehen, es war immer eine Leidenschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| hottest | heißesten |
| girls | girls |
| seen | gesehen |
| life | leben |
| cam | cam |
| it | es |
| always | immer |
| in | in |
| ever | je |
| sex | sex |
| i | ich |
| some | einige |
| and | und |
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
DE Sie haben sicherlich schon viele interessante Zwei-in-Eins-Laptops gesehen, aber haben Sie jemals ein so flexibles Gerät gesehen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| seen | gesehen |
| interesting | interessante |
| laptops | laptops |
| before | in |
| device | gerät |
| flexible | flexibles |
| plenty | so |
| have | haben |
| you | sie |
| no | jemals |
| but | aber |
| a | schon |
EN Motorola has seen more than its fair share of changes in the past few years. From Motorola to Google to Lenovo, we've seen Moto phones shift to US-onl...
DE Motorola hat in den letzten Jahren mehr als nur einen angemessenen Anteil an Veränderungen erfahren. Von Motorola über Google bis hin zu Lenovo haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| motorola | motorola |
| lenovo | lenovo |
| changes | änderungen |
| in | in |
| years | jahren |
| more | mehr |
| has | hat |
| to | zu |
| from | hin |
| of | von |
| the | den |
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
DE Als Hommage an den Laptop, der an Bord der MIR-Raumstation nützlich war, hat Asus ein wunderbar aussehendes Zenbook mit einigen ernsthaften
| inglês | alemão |
|---|---|
| laptops | laptop |
| in | an |
| of | der |
EN Unlike normal titles, 360° titles are not able to be seen in every field of view. We therefore recommend you create titles in larger font size so that they can be seen by viewers.
DE Anders als normale Titel sind 360°-Titel nicht in jeder Blickrichtung zu sehen. Daher ist es empfehlenswert, den Titel in größerer Schrift anzulegen, damit er auffällig genug ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unlike | anders |
| normal | normale |
| larger | größerer |
| font | schrift |
| not | nicht |
| in | in |
| therefore | daher |
| are | sind |
| seen | sehen |
EN ?Quem não viu Lisboa, não viu coisa boa? , the famous poet António Nobre once said. ?Those who have not seen Lisbon have not yet seen anything beautiful? would ?
DE «Quem não viu Lisboa, não viu coisa boa» oder zu deutsch: «Wer Lissabon nicht sah, hat noch nichts Schönes gesehen», sagte der berühmte Lyriker António Nobre einst. ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| boa | boa |
| famous | berühmte |
| seen | gesehen |
| lisbon | lissabon |
| beautiful | schönes |
| the | einst |
| yet | noch |
| who | wer |
| said | sagte |
| not | nicht |
EN The cache contains all recently seen messages and if a message is found to be in the cache, indicating the node has seen and processed it before, it is immediately discarded.
DE Der Cache enthält alle kürzlich gesehenen Nachrichten, und wenn eine Nachricht im Cache gefunden wird, was bedeutet, dass der Knoten sie bereits gesehen und verarbeitet hat, wird sie sofort verworfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cache | cache |
| seen | gesehen |
| found | gefunden |
| node | knoten |
| processed | verarbeitet |
| discarded | verworfen |
| in the | im |
| message | nachricht |
| to | bedeutet |
| all | alle |
| recently | kürzlich |
| if | wenn |
| immediately | sofort |
| a | eine |
| contains | enthält |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| has | hat |
| the | wird |
EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.
DE Sogar der Politprominenz begegnet man hier in der Badehose: So tummelt sich auch der Berner Stadtpräsident Alec von Graffenried im Sommer regelmässig in der Aare.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bern | berner |
| aare | aare |
| summer | sommer |
| in the | im |
| in | in |
| here | hier |
| von | von |
EN Have you never seen the Matterhorn? Not seen it in ages? Then now is the time. Nature holidays in the Alps at the foot of Switzerland’s iconic landmark.
DE Das Matterhorn noch nie gesehen oder schon lange nicht mehr? Dann ist genau dieses Jahr Zeit dafür. Naturferien in der Heimat am Fusse des Symbols der Schweiz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| foot | fusse |
| seen | gesehen |
| in | in |
| time | zeit |
| at the | am |
| not | nicht |
| ages | jahr |
| is | ist |
| then | dann |
EN This is the best podcast starter kit that comes with nearly everything you need, but you still need a way to connect it to your computer.
DE Dies ist das beste Podcast-Starterkit, das fast alles enthält, was Sie brauchen, aber Sie brauchen trotzdem eine Möglichkeit, es an Ihren Computer anzuschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| way | möglichkeit |
| computer | computer |
| to connect | anzuschließen |
| it | es |
| nearly | fast |
| your | ihren |
| is | ist |
| the best | beste |
| everything | alles |
| a | eine |
| but | aber |
| to | brauchen |
| this | dies |
EN Nearly half of finance and insurance businesses have embraced bots for everything from lead generation to customer support.
DE Fast die Hälfte der Finanz- und Versicherungsunternehmen haben Bots für alles – von der Lead-Generierung bis zum Kundensupport – eingesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finance | finanz |
| bots | bots |
| generation | generierung |
| support | kundensupport |
| nearly | fast |
| half | hälfte |
| insurance | für |
| everything | alles |
| and | und |
| have | haben |
| of | die |
EN Nearly everything we know about building web applications and APIs has changed in the last few decades. So why hasn't security? We argue it's time for a new approach to web app and API…
DE Bei der Entwicklung von Webanwendungen und APIs hat sich in den letzten Jahrzehnten vieles verändert. Warum nicht bei der Sicherheit? Die Anwendungs- und API-Sicherheit braucht einen neuen…
EN More adhesive holds nearly everything else in place. Battery and logic board replacements are particularly obnoxious.
DE Noch mehr Klebstoff auch bei allen anderen Teilen. Besonders der Austausch von Akku und Logic Board werden dadurch sehr unangenehm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adhesive | klebstoff |
| battery | akku |
| logic | logic |
| more | mehr |
| and | und |
| are | werden |
| particularly | besonders |
| in | allen |
EN More adhesive holds nearly everything else in place. Battery replacement is particularly challenging.
DE Praktisch alle Bauteile sind verklebt. Eine besondere Herausforderung ist der Austausch des Akkus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nearly | praktisch |
| battery | akkus |
| replacement | austausch |
| challenging | herausforderung |
| particularly | besondere |
| is | ist |
| everything | alle |
EN Families share nearly everything – documents, photos, videos, website accounts, bank info, social media, security system codes and personal identification numbers
DE Familien teilen sich alles: Dokumente, Fotos, Videos, Webseitenkonten, Bankdaten, soziale Medien, Sicherheitscodes und persönliche Identifikationsdaten
| inglês | alemão |
|---|---|
| families | familien |
| and | sich |
| everything | alles |
| documents | dokumente |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| personal | persönliche |
| share | teilen |
| social | soziale |
| media | medien |
EN There is a shortage of nearly everything: electronic components, plastics, and lumber, but also insulation material, metal, even soap and cleaning agents are affected
DE Es fehlt an allem: Elektronikbauteile, Kunststoff und Schnittholz, aber auch Dämmmaterial, Metall, sogar Seife und Reinigungsmittel sind betroffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| plastics | kunststoff |
| metal | metall |
| soap | seife |
| affected | betroffen |
| also | auch |
| are | sind |
| nearly | an |
| and | und |
| but | aber |
| there | es |
| a | allem |
EN You can not only enjoy an outstanding vacation at Traube Tonbach, you can also work here without a worry, hold conferences, or just celebrate. Our rooms and our service make nearly everything possible.
DE Im Traube Tonbach Hotel Baiersbronn lässt es sich nicht nur herrlich urlauben, sondern auch ganz hervorragend arbeiten, konferieren oder feiern. Unsere Räumlichkeiten und unser Service machen das möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrate | feiern |
| or | oder |
| service | service |
| possible | möglich |
| also | auch |
| nearly | im |
| you | sondern |
| our | unsere |
| not | nicht |
| work | arbeiten |
| and | und |
| only | nur |
EN Also, you can grab and move nearly everything around with your wand
DE Außerdem können Sie gtoben und fast alles mit dem Zauberstab bewegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| move | bewegen |
| wand | zauberstab |
| nearly | fast |
| can | können |
| with | mit |
| and | und |
| everything | alles |
| you | sie |
EN This is the best podcast starter kit that comes with nearly everything you need, but you still need a way to connect it to your computer.
DE Dies ist das beste Podcast-Starterkit, das fast alles enthält, was Sie brauchen, aber Sie brauchen trotzdem eine Möglichkeit, es an Ihren Computer anzuschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| way | möglichkeit |
| computer | computer |
| to connect | anzuschließen |
| it | es |
| nearly | fast |
| your | ihren |
| is | ist |
| the best | beste |
| everything | alles |
| a | eine |
| but | aber |
| to | brauchen |
| this | dies |
EN Families share nearly everything – documents, photos, videos, website accounts, bank info, social media, security system codes and personal identification numbers
DE Familien teilen sich alles: Dokumente, Fotos, Videos, Webseitenkonten, Bankdaten, soziale Medien, Sicherheitscodes und persönliche Identifikationsdaten
| inglês | alemão |
|---|---|
| families | familien |
| and | sich |
| everything | alles |
| documents | dokumente |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| personal | persönliche |
| share | teilen |
| social | soziale |
| media | medien |
EN Supporting 450+ formats and codecs, 5KPlayer can digest nearly everything you throw at it
DE 5KPlayer unterstützt mehr als 450 Videoformate und kann fast alles verarbeiten, was Sie hochladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| supporting | unterstützt |
| can | kann |
| and | und |
| nearly | fast |
| everything | alles |
| you | sie |
EN This means nearly everything except essential healthcare workers, goods transport, returning citizens, diplomats and a small number of other exceptions
DE Dies gilt für fast alle und alles außer für unentbehrliches Personal im Gesundheitswesen, den Güterverkehr, zurückkehrende Bürger, Diplomaten und eine geringe Anzahl anderer Ausnahmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| except | außer |
| healthcare | gesundheitswesen |
| citizens | bürger |
| other | anderer |
| exceptions | ausnahmen |
| small | geringe |
| means | zur |
| everything | alles |
| this | dies |
| nearly | fast |
| and | und |
| number of | anzahl |
EN Our rank tracker is designed to let you examine everything you need to know about your site’s search rankings nearly instantly
DE Unser Rank Tracker ist so konzipiert, dass Sie alles, was Sie über das Suchranking Ihrer Website wissen müssen, fast sofort überprüfen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| tracker | tracker |
| search rankings | suchranking |
| search | überprüfen |
| designed | konzipiert |
| instantly | sofort |
| rank | rank |
| nearly | fast |
| is | ist |
| everything | alles |
| our | unser |
| know | wissen |
| to | dass |
EN Don’t Over Think Shit—“D.O.T.S” for G-rated brevity—adorns his merchandise, the neon sign above his studio entrance, and, apparently, nearly everything else in his possession
DE Don’t Over Think Shit—„D.O.T.S” jugendfrei abgekürzt—schmückt seinen Merchandise, die Leuchtschrift über seinem Studioeingang und scheinbar auch fast alles andere in seinem Besitz
EN Anand has created nearly everything including brochures, leaflets, point-of-purchase materials, textile prints, packaging and branding for various products and services
DE Er hat seither über 5000 kreative Designs wie Broschüren, Faltblätter, Werbematerialien, Textildrucke und Verpackungen gestaltet sowie Marken für verschiedenste Produkte und Dienstleistungen entwickelt
EN Do nearly everything you can on the desktop version, without compromising the quality of your work.
DE Machen Sie einfach fast alles, was Sie auch in der Desktop-Version können – ohne jegliche Kompromisse bei der Qualität Ihrer Arbeit.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
DE Unsere Lösungen liefern alles, was Sie zur Optimierung der Planung benötigen. Alles, was Sie brauchen, um Angebot und Nachfrage über mehrere Standorte hinweg abzustimmen. Und alles, was Sie brauchen, um die Produktion zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| planning | planung |
| our | unsere |
| deliver | liefern |
| demand | nachfrage |
| production | produktion |
| and | hinweg |
| everything | alles |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| optimize | optimieren |
| supply | angebot |
EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.
DE Unsere Lösungen bieten alles, was Sie brauchen, um Ihre Effizienz zu steigern. Alles, was Sie brauchen, um Ihren Kundenservice zu verbessern. Und alles, was Sie brauchen, um für den nächsten Branchenwandel gerüstet zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| deliver | bieten |
| efficiencies | effizienz |
| ready | gerüstet |
| customer service | kundenservice |
| our | unsere |
| increase | steigern |
| and | und |
| be | sein |
| everything | alles |
| to | zu |
| you need | brauchen |
| the | nächsten |
| for | um |
EN This includes rating everything you’ve seen on Netflix with either a thumbs up or thumbs down.
DE Dazu gehört, dass Sie alles, was Sie auf Netflix gesehen haben, entweder mit dem Daumen nach oben oder mit dem Daumen nach unten bewerten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rating | bewerten |
| seen | gesehen |
| netflix | netflix |
| thumbs | daumen |
| with | mit |
| everything | alles |
| on | auf |
| or | oder |
EN Trainline wants its app to be seen as the ultimate travel companion, able to help with everything from pricing and digital ticketing, to getting a seat
DE Trainline möchte, dass die App als ultimativer Reisebegleiter verstanden wird, der von der Kostenkalkulation über digitale Fahrkarten bis hin zur Sitzplatzreservierung alle einzelnen Schritte unterstützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| wants | möchte |
| travel companion | reisebegleiter |
| app | app |
| as | als |
| from | hin |
| to | dass |
| a | digitale |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seen nearly everything nearly everything nearly everything else means nearly everything everything seen seen everything everywhere everything and everything nearly nearly every website joining nearly each nearly video nearly nearly equal spent nearly nearly impossible nearly any professional microphone nearly half engineers nearly include nearly isn’t nearly nearly every technology nearly equivalent nearly two access nearly nearly always managing nearly host nearly were nearly set nearly nearly completed impact nearly nearly three quarters nearly anything else nearly two decades took nearly nearly months nearly quarter nearly two hundred completion of nearly nearly everyone nearly any solution nearly metres facebook has nearly nearly any module nearly every aspect nearly 68 nearly every featured nearly nearly countries spend nearly halfTraduzir seen nearly everything para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe