Traduzir "ersten etappe" para inglês

DE Gefangen im digitalen Chaos? Damit sind Sie nicht allein! Folgen Sie diesem Weg zur echten Transformation – Etappe für Etappe.

• Gefangen im digitalen
• Damit sind Sie
• allein
• Folgen Sie diesem
• echten Transformation

DE Gefangen im digitalen Chaos? Damit sind Sie nicht allein! Folgen Sie diesem Weg zur echten Transformation – Etappe für Etappe.

• Gefangen im digitalen
• Damit sind Sie
• allein
• Folgen Sie diesem
• echten Transformation

DE Das mittlere C ist auf der Hilfslinie unterhalb der ersten Linie, das D ist direkt unterhalb der ersten Linie, das E ist auf der ersten Linie, das F ist im ersten Zwischenraum und das G liegt auf der zweiten Linie

• Linie
• D ist direkt
• ersten Linie
• Zwischenraum
• zweiten Linie

DE 27. Juni 1975 Eddy Merckx und andere Fahrer während der ersten Etappe der Tour de France - Charleroi in Molenbeek

• Juni Eddy Merckx
• andere Fahrer während
• France
• Charleroi in Molenbeek

DE Fausto Coppi bei der Kundgebung auf der Piazza del Duomo vor dem Start der ersten Etappe (Mailand-Turin) des Giro d'Italia, 1955.

• Start der ersten
• Mailand-Turin
• Giro d'Italia

DE Er startete nur knapp nach der ersten Etappe und fuhr nahezu die doppelte Strecke wie die Profis, war aber dennoch vier Tage vor ihnen in Paris.Und Lachlan fuhr nicht nur mit einer neuen Perspektive, sondern auch mit einem neuen Ziel

• ersten Etappe
• war aber dennoch
• Tage vor ihnen
• neuen Perspektive
• neuen Ziel

DE In der ersten Etappe des Abenteuers werden Sie mit der Ausrüstung (Klettergurt, Schutzbrille oder Brille für Korrekturgläser) vertraut gemacht, bevor am Boden die verschiedenen Phasen des Sprungs geprobt werden.

• Ausrüstung
• Klettergurt
• Schutzbrille
• Brille für Korrekturgläser
• vertraut gemacht
• bevor am Boden
• geprobt

DE Es wird in der ersten Etappe von der Firma Implenia mit SAM Architekten und Andreas Geser Landschaftsarchitekten realisiert.

• Architekten
• Andreas Geser Landschaftsarchitekten

DE Etwas außerhalb des Zentrums befindet sich dagegen die Kirche San Bartolomeo, eine Station auf dieser ersten Etappe des toskanischen Abschnitts der Romea Strata.

• befindet sich dagegen
• Kirche San Bartolomeo
• Etappe des toskanischen
• Romea

DE Er startete nur knapp nach der ersten Etappe und fuhr nahezu die doppelte Strecke wie die Profis, war aber dennoch vier Tage vor ihnen in Paris.Und Lachlan fuhr nicht nur mit einer neuen Perspektive, sondern auch mit einem neuen Ziel

• ersten Etappe
• war aber dennoch
• Tage vor ihnen
• neuen Perspektive
• neuen Ziel

DE Er startete nur knapp nach der ersten Etappe und fuhr nahezu die doppelte Strecke wie die Profis, war aber dennoch vier Tage vor ihnen in Paris.

• ersten Etappe
• war aber dennoch
• Tage vor ihnen

DE Während die Freuden im Überfluss vorhanden sind, ist diese Etappe ziemlich herausfordernd – es geht auf den ersten

• Während die Freuden
• Etappe ziemlich herausfordernd

DE Klassische Küstenwanderungen, atemberaubende Ausblicke von hohen Fjälls, Stränden und hügeliger Landschaft vereinen sich auf der ersten Etappe des Coast to Coast Walk, einer der berühmtesten Langstreckenwanderungen in Großbritannien.

• Klassische Küstenwanderungen
• Fjälls
• Stränden
• hügeliger Landschaft vereinen
• to Coast Walk

DE Twilio verwendet den ersten URI der SIP 302-Antwort: Mehrere URIs im SIP-Contact-Header mit Ausnahme des ersten oder mehrere SIP-Contact-Header mit Ausnahme des ersten werden ignoriert.

• URI der SIP
• Ausnahme des ersten

DE Im ersten Kurs lernen Sie die Software und lernen die ersten Werkzeuge kennen. Sie konfigurieren die Kamera, machen Ihre ersten Striche und sehen, wie Sie Volumes generieren. Es wird auch Zeit, Ihre Tastatur anzupassen.

• ersten Kurs lernen
• Software
• lernen die ersten
• kennen
• konfigurieren die Kamera
• machen Ihre ersten
• sehen
• Volumes generieren
• Zeit
• Tastatur

DE Fehler passieren. Es gibt viele Herausforderungen. Und der Konkurrenzkampf ist hart. Die gute Nachricht? Selbst die komplexesten Unternehmen können die digitale Transformation meistern, eine Etappe nach der anderen.

• Fehler passieren
• viele Herausforderungen
• Konkurrenzkampf ist hart
• gute Nachricht
• Selbst die komplexesten
• digitale Transformation meistern

DE Machen Sie Ihren Marketing-Fokus von der Etappe Ihres E-Com-Lifcycles abhängig und setzen Sie auf Akquise, Conversion oder Kundenbindung.

• Machen Sie Ihren
• Etappe Ihres E-Com-Lifcycles
• Conversion

DE 11. Etappe der Tour de France 1985von ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...von

• Etappe der Tour
• France ROGER VIOLLET
• Bernard Charlet

DE 12. Etappe der Tour de France 1985von ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...von

• Etappe der Tour
• France ROGER VIOLLET
• Bernard Charlet

DE Charly Gaul und Louison Bobet auf der 17. Etappe der Tour de France 1955 zwischen Toulouse und St. Gaudens, wo Charly Gaul gewann.

• Charly Gaul
• Etappe der Tour
• France zwischen Toulouse
• St
• Gaudens
• wo Charly Gaul

DE Fausto Coppi besteigt das Stilfserjoch bei der 36. Radtour durch Italien, 20. Etappe (Bozen-Bormio), 1. Juni 1953

• Fausto Coppi besteigt
• Radtour durch Italien
• Etappe
• Bozen-Bormio
• Juni

DE 18. Mai 1952, XXXV. Giro d'Italia. Gino Bartali, während der zweiten Etappe, Bologna - Montecatini Terme.

• Mai
• XXXV
• Giro d'Italia
• Gino Bartali
• während der zweiten
• Bologna
• Montecatini

DE 30. Mai 1954, XXXVII. Giro d'Italia, neunte Etappe Chianciano Terme - Florenz. Der Radfahrer Gino Bartali.

• Mai
• XXXVII
• Giro d'Italia
• neunte Etappe Chianciano
• Florenz
• Radfahrer Gino

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Gino Bartali, Tour durch Italien, 1952, 2. Etappe, Radfahren, Publikum, Ermutigung

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Gino Bartali
• Tour durch Italien
• Etappe
• Radfahren
• Publikum
• Ermutigung

DE 15/05/1953 Giro d'Italia 4. Etappe San Benedetto del Tronto - Roccaraso Auf dem Foto: Die Läufer fahren an einem Zug vorbei

• Giro d'Italia
• Etappe San Benedetto
• Tronto
• Zug vorbei

DE Zug während der 14. Etappe der Tour de...von ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...ab

• Etappe der Tour
• ROGER VIOLLET
• Bernard Charlet

DE Luftaufnahme der Stadt Saint-Malo, die anlässlich der Ankunft der 5. Etappe der 36. Tour de France zwischen Rouen und Saint-Malo im Jahr 1949 realisiert wurde.

• Luftaufnahme der Stadt
• anlässlich der Ankunft
• Tour de France
• Rouen
• Saint-Malo im Jahr

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Tour de France 1928, 13. Etappe Nizza/Grenoble (Alpen) am 4. Juli: Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck und Maurice Dewaele in Führung.

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Tour de France
• Etappe Nizza
• Grenoble
• Alpen
• Juli
• Camille Van De
• Jean Mertens
• Julien Vervaeck

DE Abwechslungsreichste Etappe – von der Trendstadt Zürich, ins Zürcher Weinland, weiter zum tosenden Rheinfall, in die historische Bücher- und Textilstadt St. Gallen und zum Schluss ins ländliche Appenzell.

• Abwechslungsreichste Etappe
• Trendstadt Zürich
• ins Zürcher Weinland
• weiter zum tosenden
• historische Bücher-
• Textilstadt St
• Gallen
• Schluss ins ländliche

DE Rekordreichste Etappe – von der kleinsten Stadt Europas Werdenberg, zur ältesten Stadt der Schweiz Chur und weiter über die Salginatobelbrücke, das einzige Weltmonument der Schweiz, bis nach St. Moritz.

• Rekordreichste Etappe
• kleinsten Stadt Europas
• Chur
• St

DE Etappe mit der höchsten Höhendifferenz – vom alpinen St. Moritz auf 1'822 m ü. M geht es hinunter ins palmengesäumte Lugano auf rund 270 m ü. M.

• Höhendifferenz
• alpinen St
• Moritz auf m
• ins palmengesäumte Lugano
• rund m ü

DE Kurvigste Etappe – von Airolo aus schlängelt sich die Tremola hinauf auf den Gotthardpass. Im spektakulärsten Abschnitt überwindet diese Strasse auf einer Länge von vier Kilometern 300 Höhenmeter in 24 Kehren, die sogar eigene Namen tragen.

• Kurvigste Etappe
• Airolo aus schlängelt
• Gotthardpass
• spektakulärsten Abschnitt überwindet
• vier Kilometern Höhenmeter
• Kehren
• sogar eigene Namen

DE Auf dieser Etappe heisst es «Bitte Umsteigen» – Zermatt ist neben dem Matterhorn auch bekannt für sein autofreies Dorf

• Zermatt ist neben
• Matterhorn auch bekannt
• autofreies Dorf

DE Etappe 6: Lausanne – Neuchâtel

• Etappe
• Lausanne
• Neuchâtel

DE Etappe mit der traditionsreichen Uhrmacherkunst – Am Anfang konzentrierte sich die Uhrenproduktion und die Innovation vor allem auf Genf

• Uhrmacherkunst
• Uhrenproduktion
• Innovation vor allem
• Genf

DE Wasserreiche Etappe – vom Neuenburgersee führt die Strecke zum Murtensee, Schiffenensee, Greyerzersee, Thunersee, Brienzersee, und schlussendlich der Aare entlang in die Hauptstadt Bern.

• Wasserreiche Etappe
• Murtensee
• Schiffenensee
• Greyerzersee
• Thunersee
• Brienzersee
• schlussendlich der Aare
• Hauptstadt

DE Etappe zum Ursprung der Schweiz – von Bern aus führt die Strecke in den Kanton Uri, wo sich die bekannte Rütliwiese befindet, wo einst im Jahre 1291 der Bund der Eidgenossen beschworen wurde.

• Etappe zum Ursprung
• Schweiz
• Bern aus führt
• Uri
• Rütliwiese befindet
• Bund der Eidgenossen

DE Geniessen Sie die malerische Kulisse der Rebberge und die Aussicht auf die eindrückliche Berglandschaft der Jungfrau Region. Auf unserer Wellness-Reise entlang der schönsten Schweizer Seen entspannen Sie nach jeder Etappe in einem erstklassigen Spa.

• Kulisse der Rebberge
• Berglandschaft der Jungfrau
• unserer Wellness-Reise entlang
• schönsten Schweizer Seen
• erstklassigen

DE Unser Team von Cloud-Migrationsexperten begleitet Sie bei jeder Etappe.

DE Bieten Sie ein Kundenerlebnis, das es wert ist, weitergegeben zu werden,indem Sie jede Etappe Ihrer Customer Journey evaluieren und optimieren

• jede Etappe Ihrer
• Journey evaluieren
• optimieren

DE 1. ETAPPE – VON CORTINA ZUR BERGHÜTTE „RIFUGIO SON FORCA“

• ETAPPE
• CORTINA ZUR BERGHÜTTE
• RIFUGIO SON FORCA

DE Die erste Etappe der Multi-Etappen-Strecke der Trekkingtour „Cortina Dolomiti Ultra Trekking“ führt vom Zentrum Cortinas zur Berghütte „Rifugio Son Forca“.

• Trekkingtour
• Cortina Dolomiti Ultra
• führt vom Zentrum
• Berghütte
• Rifugio Son Forca

DE 2. ETAPPE – VON DER BERGHÜTTE „RIFUGIO SON FORCA“ ZUM „RIFUGIO CITTÀ DI CARPI“

• ETAPPE
• BERGHÜTTE
• RIFUGIO SON FORCA
• RIFUGIO CITTÀ DI

DE Eine Etappe, die am zauberhaften Sorapis-See (Lago del Sorapis) vorbei zur Berghütte „Rifugio Città di Carpi“ führt.

• Etappe
• zauberhaften Sorapis-See
• Lago del Sorapis
• vorbei zur Berghütte
• Rifugio Città di

DE 3. ETAPPE – VON DER BERGHÜTTE „RIFUGIO CITTÀ DI CARPI“ ZUM „RIFUGIO LAVAREDO“

• ETAPPE
• BERGHÜTTE
• RIFUGIO CITTÀ DI
• RIFUGIO LAVAREDO

DE Die dritte Etappe der Trekkingtour „Cortina Dolomiti Ultra Trekking“ führt am Misurinasee (Lago di Misurina) vorbei zu den wohlbekannten Drei Zinnen.

• Cortina Dolomiti Ultra
• führt am Misurinasee
• Lago di Misurina
• Drei

DE 4. ETAPPE – VON DER BERGHÜTTE „RIFUGIO LAVAREDO“ ZUR ALMHÜTTE „MALGA RA STUA“

• ETAPPE
• BERGHÜTTE
• RIFUGIO LAVAREDO
• ALMHÜTTE
• MALGA RA STUA

DE 5. ETAPPE – VON DER ALMHÜTTE „MALGA RA STUA“ ZUR BERGHÜTTE „RIFUGIO COL GALLINA“

• ETAPPE
• ALMHÜTTE
• MALGA RA STUA
• BERGHÜTTE
• RIFUGIO COL GALLINA

DE 6. ETAPPE – VON DER BERGHÜTTE „RIFUGIO COL GALLINA“ ZUM „RIFUGIO CRODA DA LAGO“

• ETAPPE
• BERGHÜTTE
• RIFUGIO COL GALLINA
• RIFUGIO CRODA DA

DE Die 6. Etappe führt auf einer etwa 14,5 km langen Strecke inmitten von Panoramablicken und zauberhaften, blauen Seen zur Berghütte „Rifugio Croda da Lago“.

• etwa km langen
• inmitten von Panoramablicken
• zauberhaften
• Rifugio Croda da