Traduzir "corn" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "corn" de inglês para alemão

Traduções de corn

"corn" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

corn die mais

Tradução de inglês para alemão de corn

inglês
alemão

EN Their corn belt, which has been producing corn since the 1850s, is mainly responsible for the US?s predominance in corn production

DE Ihr Maisgürtel, die seit den 1850er Jahren Mais produziert wurden, ist in erster Linie verantwortlich für die Vorherrschaft der USA in Maisproduktion

inglêsalemão
cornmais
responsibleverantwortlich
ususa
inin
isist
theden
forseit

EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.

DE Dies hat zu einer direkten Beziehung zwischen der Nachfrage nach Mais und Ethanol. Wenn die Nachfrage nach Ethanol steigt, wird die Nachfrage nach Mais schließlich steigen.

inglêsalemão
directdirekten
relationshipbeziehung
cornmais
risessteigt
risesteigen
tozu
betweenzwischen
demandnachfrage
andund
ifwenn
hashat
aeiner
thisdies
thewird

EN Corn futures are traded under the ticker symbol ‘C’ on the Open Outcry market and under ‘ZC’ on electronic markets. Like any other commodity, corn futures contracts have their own margin requirements and contract value.

DE Corn Futures wird unter dem Ticker-Symbol ‚C‘ gehandelt auf dem Ausruf Markt und unter ‚ZC‘ auf elektronischen Märkten. Wie jede andere Ware, Mais Futures-Kontrakte haben ihre eigenen Margin-Anforderungen und Auftragswert.

inglêsalemão
cornmais
tradedgehandelt
tickerticker
symbolsymbol
cc
electronicelektronischen
otherandere
commodityware
contractskontrakte
marginmargin
requirementsanforderungen
likewie
andund
marketsmärkten
marketmarkt
underunter
onauf
theirihre
owneigenen
havehaben

EN Depot of corn cobs – after having harvested the maize kernels – for cooking and heating. Corn is traditionally being cultivated in the area.

DE Lager für Maisspindeln zum Kochen und Heizen. Mais wird traditionellerweise in der Region angebaut, die abgeernteten Maiskolben verrotteten bisher aber ungebraucht oder wurden verbrannt.

inglêsalemão
cookingkochen
heatingheizen
cornmais
arearegion
cultivatedangebaut
inin
forfür
thewird
ofder

EN Steadicam shot of young farmer going on the field with a full wooden box of corn at sunset. Real working process of picking harvest on the organic eco farm, slow motion.

DE Steadicam Aufnahme von jungen Bauern auf dem Feld mit einer ganzen Holzkiste Mais bei Sonnenuntergang. Wirklicher Arbeitsprozess der Ernte auf dem ökologischen Bauernhof, Zeitlupe.

inglêsalemão
youngjungen
cornmais
sunsetsonnenuntergang
harvesternte
farmbauernhof
wooden boxholzkiste
slow motionzeitlupe
fieldfeld
withmit
aeiner

EN Steadicam shot of young farmer going on the field with a full bag of corn at sunset. Real working process of picking harvest on the organic eco farm, slow motion.

DE CIRCA 1930 - In diesem animierten Film muss ein Duckling das Badezimmer benutzen.

inglêsalemão
onin
aein
withbenutzen

EN Agriculture icon set design flat style isolated on white background. Vector icon growth, farmer, fields, wheat, tractor, corn sign symbol concept for farm, mobile app, website, ui, ux and all projects 3549384 Vector Art at Vecteezy

DE Landwirtschaft Icon Set Design flachen Stil isoliert auf weißem Hintergrund. Vektorsymbol-Wachstum, Landwirt, Felder, Weizen, Traktor, Maiszeichen-Symbolkonzept für Farm, mobile App, Website, ui, ux und alle Projekte 3549384 Vektor Kunst bei Vecteezy

inglêsalemão
iconicon
flatflachen
isolatedisoliert
backgroundhintergrund
growthwachstum
farmerlandwirt
fieldsfelder
wheatweizen
tractortraktor
mobilemobile
uiui
uxux
stylestil
whiteweiß
farmfarm
appapp
websitewebsite
projectsprojekte
agriculturelandwirtschaft
artkunst
vecteezyvecteezy
designdesign
onauf
vectorvektor
andund
forfür
allalle
atbei

EN Agriculture icon set design flat style isolated on white background. Vector icon growth, farmer, fields, wheat, tractor, corn sign symbol concept for farm, mobile app, website, ui, ux and all projects Free Vector

DE Landwirtschaft Icon Set Design flachen Stil isoliert auf weißem Hintergrund. Vektorsymbol-Wachstum, Landwirt, Felder, Weizen, Traktor, Maiszeichen-Symbolkonzept für Farm, mobile App, Website, ui, ux und alle Projekte Kostenlosen Vektoren

inglêsalemão
iconicon
flatflachen
isolatedisoliert
backgroundhintergrund
growthwachstum
farmerlandwirt
fieldsfelder
wheatweizen
tractortraktor
mobilemobile
uiui
uxux
stylestil
whiteweiß
vectorvektoren
farmfarm
appapp
websitewebsite
projectsprojekte
freekostenlosen
agriculturelandwirtschaft
designdesign
onauf
andund
forfür
allalle

EN Polenta Valsugana 5 Grains offers consumers a unique blend: yellow cornmeal together with wholegrain corn, rice, buckwheat, quinoa and amaranth.

DE Polenta Valsugana 5 Cereali bietet dem Verbraucher eine einzigartige Mischung an: gelbes Maismehl in Verbindung mit Vollkornmais, Reis, Buchweizen, Quinoa und Amaranth.

inglêsalemão
offersbietet
consumersverbraucher
blendmischung
yellowgelbes
ricereis
andund
aeinzigartige
withmit

EN Their first release was a Gershon Kingsley cover, "Pop corn&qu… read more

DE Ihr Synthpop versteht sich in einer Tradition vo… mehr erfahren

EN Cooking with Corn Cobs Instead of Coal

DE Kochen mit Maiskolben statt Kohle

inglêsalemão
cookingkochen
coalkohle
insteadstatt
withmit

EN Access liquidity beyond traditional assets including soft commodities such as cocoa, soya, beans and corn

DE Greifen Sie auf Liquidität jenseits traditioneller Assets zu, einschließlich Soft Commodities wie Kakao, Soja, Bohnen und Mais

inglêsalemão
liquidityliquidität
assetsassets
cocoakakao
beansbohnen
cornmais
softsoft
commoditiescommodities
andund
includingeinschließlich
aswie
beyondzu
suchsie

EN Best popcorn makers 2021: Get cinema-worthy corn at home

DE Beste Popcornhersteller 2021: Holen Sie sich zu Hause kino-würdigen Mais

inglêsalemão
cornmais
at homehause
bestbeste
homesie
getzu

EN Hello Ticino: speeding through corn snow down into Val Bedretto valley.

DE Hallo Tessin: mit Tempo im Sulz ins Val Bedretto.

inglêsalemão
ticinotessin
valval
hellohallo
throughmit
intoim

EN Spencer Canyon is where the Hualapai story begins and where you’ll enjoy a dinner of steak, salad, corn on the cob, baked beans and assorted non-alcoholic beverages.

DE Im Spencer Canyon beginnt die Geschichte von Hualapai und hier genießen Sie ein Abendessen mit Steak, Salat, Maiskolben, gebackenen Bohnen und verschiedenen alkoholfreien Getränken.

inglêsalemão
spencerspencer
canyoncanyon
storygeschichte
beginsbeginnt
enjoygenießen
steaksteak
saladsalat
beansbohnen
beveragesgetränken
andund
aein
dinnerabendessen
ofvon

EN The balance of renewable diesel will be produced using various non-petroleum feedstocks, including used cooking oil, soybean oil, distillers’ corn oil and other renewable sources.

DE Der Rest des erneuerbaren Diesels wird aus verschiedenen erdölfreien Rohstoffen hergestellt, darunter Alt-Speiseöl, Sojaöl, Destilliermaisöl und andere erneuerbare Quellen.

inglêsalemão
oilöl
sourcesquellen
variousverschiedenen
andund
producedhergestellt
renewableerneuerbaren
otherandere
thedarunter
ofder

EN Corn Du is rarely climbed alone, but as a peak added to an expedition to Pen y Fan. The climb up is a great one though and the views from …

DE Corn Du wird selten allein bestiegen, sondern als Gipfel einer Expedition nach Pen y Fan hinzugefügt. Der Aufstieg ist jedoch großartig und die Aussicht von oben ist absolut spektakulär. An …

EN Choose from delicious spicy, sweet, or BBQ ribs served with coleslaw, corn on the cob, and fries

DE Wählen Sie aus köstlichen würzigen, süßen oder BBQ-Rippchen, die mit Krautsalat, Maiskolben und Pommes Frites serviert werden

inglêsalemão
deliciousköstlichen
bbqbbq
servedserviert
oroder
withmit
choosewählen
andund
fromaus
sweetsüß

EN Explore Tailor Stripe - Corn Features

DE Tailor Stripe - Corn Funktionen erkunden

inglêsalemão
exploreerkunden
featuresfunktionen
stripestripe

EN Cooking with Corn Cobs Instead of Coal in China

DE Kochen mit Maiskolbenresten statt Kohle in China

inglêsalemão
cookingkochen
coalkohle
chinachina
withmit
inin

EN For our corn comparison, we found 10 brokers that are suitable and accept traders from Spain.

DE Für unseren corn vergleich haben wir 10 Broker gefunden, die geeignet sind und Händler aus Spain akzeptieren.

inglêsalemão
comparisonvergleich
foundgefunden
suitablegeeignet
acceptakzeptieren
spainspain
brokersbroker
tradershändler
fromaus
aresind
wewir
andund
forfür

EN We found 10 broker accounts (out of 147) that are suitable for Corn .

DE Wir fanden 10 Brokerkonten (von 147) gefunden, die geeignet sind für Corn .

inglêsalemão
suitablegeeignet
wewir
foundgefunden
aresind
forfür
ofvon
thatdie

EN Corn is one of the most important crops throughout the world, and one of the most highly traded commodities in the market. It is cultivated across the globe and is produced in much higher weights than any other grain.

DE Mai ist eine der wichtigsten Kulturpflanzen in der ganzen Welt, und eine der am höchsten auf dem Markt gehandelten Rohstoffe. Es wird auf der ganzen Welt angebaut und ist in vielen höheren Gewicht als jedes anderes Getreide.

inglêsalemão
commoditiesrohstoffe
cultivatedangebaut
weightsgewicht
graingetreide
worldwelt
ites
otheranderes
andund
inin
muchvielen
higherhöheren
mostwichtigsten
thewird
ofder
thanals

EN The world’s total corn production in 2016 was 1.05 billion metric tons

DE Die weltweit produziert im 2018 total corn production betragen 1,05 Milliarden Tonnen

inglêsalemão
worldsweltweit
billionmilliarden
productionproduction
totaltotal
tonstonnen
thedie

EN The United States were the leading producers, accounting for 37% of the world’s total corn production

DE Die Vereinigten Staaten waren die führenden Hersteller für 37% der gesamten Maisproduktion weltweit ausmacht

inglêsalemão
statesstaaten
leadingführenden
worldsweltweit
producershersteller
forfür
united statesvereinigten

EN China followed with a 21% share of the global total, and other major corn producing countries included Brazil, the EU, Argentina, Ukraine, and India.

DE China folgte mit einem Anteil von 21% der weltweiten Gesamt und anderen wichtigen Getreide produzierenden Ländern enthalten Brasilien, die EU, Argentinien, der Ukraine und Indien.

inglêsalemão
followedfolgte
globalweltweiten
majorwichtigen
includedenthalten
eueu
argentinaargentinien
ukraineukraine
indiaindien
chinachina
otheranderen
brazilbrasilien
countriesländern
andund
withmit

EN Corn has been primarily used as a source of food for thousands of years; however, it has also become an important source of fuel in the past few decades

DE Mai wurde als Nahrungsquelle für tausende von Jahren in erster Linie verwendet wird; aber es hat auch eine wichtige Quelle für Treibstoff in den letzten Jahrzehnten worden

inglêsalemão
primarilyin erster linie
sourcequelle
importantwichtige
fueltreibstoff
decadesjahrzehnten
usedverwendet
ites
yearsjahren
inin
alsoauch
asals
thousands oftausende
hashat
aerster
ofvon

EN Almost 40% of corn is used for producing Ethanol, an alcohol that has become a primary component of gasoline.

DE Fast 40% des Mais zur Herstellung von Ethanol verwendet wird, einen Alkohol, der eine primäre Komponente von Benzin worden ist.

inglêsalemão
almostfast
cornmais
usedverwendet
producingherstellung
alcoholalkohol
componentkomponente
gasolinebenzin
primaryprimäre
iswird
aeinen

EN Climate can also affect the short and long term prices of corn

DE Klima kann auch die kurz- und langfristigen Getreidepreise auswirken

inglêsalemão
climateklima
cankann
affectauswirken
shortkurz
long termlangfristigen
alsoauch
andund
thedie

EN Corn has very low resistance against unstable and severe climate changes, and such changes in climate can lead to a decrease in production and thus, an increase in price.

DE Mai hat eine sehr geringen Widerstand gegen instabil und schwere Klimaveränderungen, und solche Veränderungen des Klimas zu einem Rückgang der Produktion führen kann und somit eine Erhöhung des Preises.

inglêsalemão
lowgeringen
resistancewiderstand
unstableinstabil
leadführen
increaseerhöhung
pricepreises
decreaserückgang
changesänderungen
cankann
productionproduktion
verysehr
andund
tozu
thusder
hashat
againstgegen
aeine
suchsolche

EN Corn can be traded through contracts for difference (CFDs) and futures contracts

DE Mai kann für Differenz (CFDs) und Terminkontrakte durch Kontrakte gehandelt werden

inglêsalemão
tradedgehandelt
contractskontrakte
differencedifferenz
cfdscfds
cankann
andund
forfür
throughdurch

EN Traders usually do not want to take delivery of the actual commodity, and so these products enable a trader to speculate on the price of corn without having to physically own the commodity.

DE Händler in der Regel nicht wollen, Lieferung der eigentlichen Ware zu nehmen, und so diese Produkte ermöglichen einen Händler auf dem Preis von Mais zu spekulieren, ohne physisch die Ware zu besitzen.

inglêsalemão
usuallyin der regel
actualeigentlichen
enableermöglichen
cornmais
physicallyphysisch
deliverylieferung
soso
pricepreis
tradershändler
tozu
withoutohne
notnicht
andund
productsprodukte
to takenehmen
commodityware
wantwollen

EN Corn futures contracts are offered by the Chicago Mercantile Exchange (CME) and these are one of the most highly traded agricultural contracts, with an average volume of several billion dollars each day.

DE Corn Futures-Kontrakte werden durch die angebotenen Chicago Mercantile Exchange (CME) und diese sind eine der am höchsten landwirtschaftlichen Kontrakte gehandelt, mit einem durchschnittlichen Volumen von mehreren Milliarden US-Dollar pro Tag.

inglêsalemão
contractskontrakte
offeredangebotenen
chicagochicago
exchangeexchange
tradedgehandelt
agriculturallandwirtschaftlichen
averagedurchschnittlichen
volumevolumen
billionmilliarden
dollarsdollar
andund
withmit
aresind

EN Regulated brokers such as AvaTrade and Plus500 offer corn as a CFD, and the CFD is actually based on the price of the CME futures contract.

DE Geregelte Broker wie AvaTrade und Plus500 bietet Mais als CFD und die CFD tatsächlich auf der Grundlage des Preis des Vertrages CME-Futures.

inglêsalemão
brokersbroker
cornmais
cfdcfd
actuallytatsächlich
contractvertrages
avatradeavatrade
pricepreis
asals
andund
offerbietet
basedgrundlage
theplus
onauf
ofder

EN IG scored best in our review of the top brokers for corn , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where IG scored highly in:

DE IG bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für corn , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where IG sehr gut abgeschnitten wurde:

inglêsalemão
reviewbewertung
brokersbroker
accountaccount
takestakes
factorsfactors
categoriescategories
herehere
areasareas
toptop
acrossacross
somesome
whichwhich
forfür
intointo

EN The reason: The raw materials are currently produced using intensive agriculture, and the conversion rate from raw material to textile fiber is not efficient – for example, four kilograms of corn are needed for one kilogram of fiber

DE Der Grund: Die Rohstoffe werden derzeit intensivlandwirtschaftlich produziert, und die Umwandlungsrate vom Rohstoff zur Textilfaser ist nicht effizient – so werden etwa vier Kilogramm Mais für ein Kilogramm Fasern benötigt

EN Corn field with poppies and partridge

DE Getreidefeld mit Mohnblumen und Rebhuhn

inglêsalemão
andund
withmit

EN With solar and efficient cook stoves people can cook traditional madagassian food as rice, corn, maniok, meat soup or chicken. Photo: ADES

DE Der Box-Solarkocher erreicht Temperaturen bis zu 150°C und ist zum Kochen, Niedergaren, Backen, Dörren, Einwecken oder Sterilisieren geeignet. Foto: ADES

inglêsalemão
photofoto
cookkochen
oroder
andund
foodbacken
withder

EN The Nyipinje CSL group bought a corn mill which now provides a regular income and enables the women to plan their lives fairly long-term. Photographer: Robert Hörnig

DE Die Nyipinje-Spargruppe hat sich eine Maismühle gekauft, die den Frauen nun ein regelmässiges Einkommen verschafft und sie längerfristig ihr Leben planen lässt. Foto: Robert Hörnig

inglêsalemão
boughtgekauft
incomeeinkommen
livesleben
robertrobert
nownun
womenfrauen
planplanen
andund
aein
theden

EN A solar cooker works like an oven. Corn can be refined by up to 180 degree Celsius not using any wood the whole day.

DE Ein Solarkocher funktioniert wie ein Backofen. Mais kann beispielsweise bei 180 Grad Celsius gegart werden ohne Holz zu verbrauchen.

inglêsalemão
cornmais
degreegrad
celsiuscelsius
woodholz
ovenbackofen
cankann
tozu
worksfunktioniert
notohne
aein

EN The new efficient stoves can be lit with the rest of the corn cobs, which were not being used before the project.

DE Die neuen effizienten Herde können mit den Überresten der Maiskolben – den Maisspindeln – betrieben werden.

inglêsalemão
newneuen
efficienteffizienten
cankönnen
beingwerden
usedmit

EN Corn cob piles which are dehydrated that way.

DE Die Maiskolben werden zu runden Stapeln geschichtet und auf diese Weise getrocknet.

inglêsalemão
wayweise
arewerden
whichzu

EN The corn is then sold on the market for money and the leftovers can be used for cooking with the biomass stove.

DE Der Mais wird dann im Sommer auf dem Markt verkauft und die Reste verwenden wir für das Kochen mit dem Gas-Herd.

inglêsalemão
cornmais
cookingkochen
stoveherd
soldverkauft
andund
withmit
forfür
thendann
thewird
onauf

EN For example, squash, beans, and corn form an ancient triad known as the “three sisters” thanks to their successful synergy

DE Zum Beispiel bilden Kürbis, Bohnen und Mais eine alte Triade, die dank ihrer erfolgreichen Synergie auch als die "drei Schwestern" bekannt ist

inglêsalemão
formbilden
beansbohnen
cornmais
ancientalte
successfulerfolgreichen
synergysynergie
sistersschwestern
knownbekannt
examplebeispiel
threedrei
asals

EN Capol also has shellac alternatives in its portfolio based on corn proteins and cellulose

DE Zum anderen hat Capol Schellack-Alternativen auf Basis von Maisproteinen und Zellulose im Portfolio

inglêsalemão
alternativesalternativen
portfolioportfolio
basedbasis
onauf
andund
invon
hashat

EN of grasses, oilseed crops, cereals and corn.

DE K+S-Produkte bereichern auch das tägliche Leben von Konsumenten und sorgen für Sicherheit im Winter.

inglêsalemão
andund
ofvon

EN They experience how our peasants, in ancient times, threshed or wheed corn, wove wool and baskets

DE Sie erleben, wie unsere Bauern wie in alten Zeiten Korn dreschen oder buttern, Wolle spinnen und Körbe flechten

inglêsalemão
ancientalten
timeszeiten
woolwolle
basketskörbe
ourunsere
inin
oroder
experienceerleben
howwie
andund
theysie

EN Dimension<sup>TM</sup> Corn Oil Extraction Aids

DE Die Geschichte von Kymene: Jahrzehntelanger Erfolg mit Nassfestharz

EN Ready to play together in the Pays de Caux countryside? Every summer, the region’s corn fields become home to two temporary mazes

DE Sind Sie bereit, gemeinsam auf dem Land in Caux zu spielen? Jeden Sommer sind die Maisfelder des Gebiets die Heimat zweier vergänglicher Labyrinthe

inglêsalemão
readybereit
summersommer
regionsland
playspielen
inin
tozu
twozweier

EN Polenta Valsugana 5 Grains offers consumers a unique blend: yellow cornmeal together with wholegrain corn, rice, buckwheat, quinoa and amaranth.

DE Polenta Valsugana 5 Cereali bietet dem Verbraucher eine einzigartige Mischung an: gelbes Maismehl in Verbindung mit Vollkornmais, Reis, Buchweizen, Quinoa und Amaranth.

inglêsalemão
offersbietet
consumersverbraucher
blendmischung
yellowgelbes
ricereis
andund
aeinzigartige
withmit

Mostrando 50 de 50 traduções