DE Passen Sie Ihren Startbildschirm an, um sofort auf wichtige Informationen zugreifen zu können, und segmentieren und segmentieren Sie erneut, ohne Daten zu verlieren.
"segmentieren sie ihre" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Passen Sie Ihren Startbildschirm an, um sofort auf wichtige Informationen zugreifen zu können, und segmentieren und segmentieren Sie erneut, ohne Daten zu verlieren.
EN Customize your home screen to access key information instantly, and segment and re-segment without losing data.
DE Segmentieren: Nicht jeder ist zum Kauf bereit, daher müssen wir Leads schnell segmentieren und die nächstbeste Aktion für sie anbieten
EN Segment: Not everyone is ready to buy, so we need to quickly segment leads, and deliver the next best action for them
DE Ihre Kundenbindung durch gezielte E-Mail- oder SMS-Kampagnen verbessern: Analysieren Sie Ihre Bestellungen und segmentieren Sie Ihre Kunden nach ihrem Verhalten auf Ihrer Website.
EN Improve your customer retention thanks to targeted email or SMS campaigns: analyze your orders and segment your customers according to their behavior on your website.
alemão | inglês |
---|---|
kundenbindung | customer retention |
gezielte | targeted |
verbessern | improve |
analysieren | analyze |
bestellungen | orders |
segmentieren | segment |
verhalten | behavior |
kampagnen | campaigns |
website | website |
oder | or |
sms | sms |
ihre | your |
kunden | customers |
ihrer | their |
und | and |
DE Sammeln Sie die Informationen, die Sie benötigen. Fügen Sie Texteingabefelder, Auswahlfelder, Dropdown-Listen etc. hinzu, um Ihre Kontakte perfekt zu segmentieren und Ihre Kontakte ganz persönlich anzusprechen.
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
alemão | inglês |
---|---|
sammeln | collect |
kontakte | contacts |
dropdown | dropdown |
informationen | information |
um | for |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
benötigen | have |
listen | lists |
hinzu | add |
DE Sammeln Sie die Informationen, die Sie benötigen. Fügen Sie Texteingabefelder, Auswahlfelder, Dropdown-Listen etc. hinzu, um Ihre Kontakte perfekt zu segmentieren und Ihre Kontakte ganz persönlich anzusprechen.
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
alemão | inglês |
---|---|
sammeln | collect |
kontakte | contacts |
dropdown | dropdown |
informationen | information |
um | for |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
benötigen | have |
listen | lists |
hinzu | add |
DE Sammeln Sie die Informationen, die Sie benötigen. Fügen Sie Texteingabefelder, Auswahlfelder, Dropdown-Listen etc. hinzu, um Ihre Kontakte perfekt zu segmentieren und Ihre Kontakte ganz persönlich anzusprechen.
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
alemão | inglês |
---|---|
sammeln | collect |
kontakte | contacts |
dropdown | dropdown |
informationen | information |
um | for |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
benötigen | have |
listen | lists |
hinzu | add |
DE Sammeln Sie die Informationen, die Sie benötigen. Fügen Sie Texteingabefelder, Auswahlfelder, Dropdown-Listen etc. hinzu, um Ihre Kontakte perfekt zu segmentieren und Ihre Kontakte ganz persönlich anzusprechen.
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
alemão | inglês |
---|---|
sammeln | collect |
kontakte | contacts |
dropdown | dropdown |
informationen | information |
um | for |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
benötigen | have |
listen | lists |
hinzu | add |
DE Sammeln Sie die Informationen, die Sie benötigen. Fügen Sie Texteingabefelder, Auswahlfelder, Dropdown-Listen etc. hinzu, um Ihre Kontakte perfekt zu segmentieren und Ihre Kontakte ganz persönlich anzusprechen.
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
alemão | inglês |
---|---|
sammeln | collect |
kontakte | contacts |
dropdown | dropdown |
informationen | information |
um | for |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
benötigen | have |
listen | lists |
hinzu | add |
DE Sammeln Sie die Informationen, die Sie benötigen. Fügen Sie Texteingabefelder, Auswahlfelder, Dropdown-Listen etc. hinzu, um Ihre Kontakte perfekt zu segmentieren und Ihre Kontakte ganz persönlich anzusprechen.
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
alemão | inglês |
---|---|
sammeln | collect |
kontakte | contacts |
dropdown | dropdown |
informationen | information |
um | for |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
benötigen | have |
listen | lists |
hinzu | add |
DE Segmentieren Sie Ihre Kunden und bieten Sie 1:1 personalisierte Erlebnisse mittels einer Single Source of Truth für Ihre Marketing-, CX- und Commerce-Teams.
EN Segment and build 1:1 personalized journeys with a single source of truth across your marketing, CX, and commerce teams.
alemão | inglês |
---|---|
segmentieren | segment |
personalisierte | personalized |
source | source |
truth | truth |
cx | cx |
teams | teams |
of | of |
marketing | marketing |
commerce | commerce |
ihre | your |
und | and |
single | a |
mittels | with |
DE Darüber hinaus erfahren Sie, wie Sie Ihre Datenbank segmentieren oder, je nachdem, Ihre unterschiedlichen Zielgruppen anhand von Verhaltenskriterien, Standort, Geschlecht, Alter, Vorlieben usw. trennen.
EN In addition, you will discover how to segment your database or, what is the same, separate your different audiences according to criteria of behavior, location, sex, age, preferences, etc.
alemão | inglês |
---|---|
datenbank | database |
segmentieren | segment |
geschlecht | sex |
alter | age |
vorlieben | preferences |
usw | etc |
trennen | separate |
oder | or |
erfahren sie | discover |
standort | location |
ihre | your |
hinaus | to |
DE Darüber hinaus erfahren Sie, wie Sie Ihre Datenbank segmentieren oder, je nachdem, Ihre unterschiedlichen Zielgruppen anhand von Verhaltenskriterien, Standort, Geschlecht, Alter, Vorlieben usw. trennen.
EN Time to focus on follow-up. Néstor explains how to prepare performance reports and make improvement decisions based on the data obtained.
DE Um Ihre Öffnungsrate zu optimieren, segmentieren Sie Ihre Kontaktlisten nach dem Inhalt und kommunizieren mit Ihren Abonnenten wie mit einem Kunden, der vor Ihnen sitzt: Professionell und persönlich
EN In order to optimise your open rate, segment your contact lists based on your content, and address your subscribers as you would a client standing in front of you, in a professional and human manner
alemão | inglês |
---|---|
segmentieren | segment |
inhalt | content |
kommunizieren | contact |
abonnenten | subscribers |
optimieren | optimise |
und | and |
zu | to |
sie | you |
der | of |
DE Um Ihre Öffnungsrate zu optimieren, segmentieren Sie Ihre Kontaktlisten nach dem Inhalt und kommunizieren mit Ihren Abonnenten wie mit einem Kunden, der vor Ihnen sitzt: Professionell und persönlich
EN In order to optimise your open rate, segment your contact lists based on your content, and address your subscribers as you would a client standing in front of you, in a professional and human manner
alemão | inglês |
---|---|
segmentieren | segment |
inhalt | content |
kommunizieren | contact |
abonnenten | subscribers |
optimieren | optimise |
und | and |
zu | to |
sie | you |
der | of |
DE Importieren und verwalten Sie so viele Kontakte, wie Sie nur wollen. Und das komplett kostenlos. Fügen Sie zusätzlich individuelle Attribute hinzu, um Ihre Listen so zu segmentieren, wie Sie möchten.
EN Import and manage an unlimited number of contacts, completely free! Add custom attributes for each contact to be able to segment lists however you want.
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | manage |
kostenlos | free |
individuelle | custom |
attribute | attributes |
segmentieren | segment |
importieren | import |
kontakte | contacts |
und | and |
listen | lists |
um | for |
hinzu | add |
DE Importieren und verwalten Sie so viele Kontakte, wie Sie nur wollen. Und das komplett kostenlos. Fügen Sie zusätzlich individuelle Attribute hinzu, um Ihre Listen so zu segmentieren, wie Sie möchten.
EN Import and manage an unlimited number of contacts, completely free! Add custom attributes for each contact to be able to segment lists however you want.
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | manage |
kostenlos | free |
individuelle | custom |
attribute | attributes |
segmentieren | segment |
importieren | import |
kontakte | contacts |
und | and |
listen | lists |
um | for |
hinzu | add |
DE Importieren und verwalten Sie so viele Kontakte, wie Sie nur wollen. Und das komplett kostenlos. Fügen Sie zusätzlich individuelle Attribute hinzu, um Ihre Listen so zu segmentieren, wie Sie möchten.
EN Import and manage an unlimited number of contacts, completely free! Add custom attributes for each contact to be able to segment lists however you want.
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | manage |
kostenlos | free |
individuelle | custom |
attribute | attributes |
segmentieren | segment |
importieren | import |
kontakte | contacts |
und | and |
listen | lists |
um | for |
hinzu | add |
DE Importieren und verwalten Sie so viele Kontakte, wie Sie nur wollen. Und das komplett kostenlos. Fügen Sie zusätzlich individuelle Attribute hinzu, um Ihre Listen so zu segmentieren, wie Sie möchten.
EN Import and manage an unlimited number of contacts, completely free! Add custom attributes for each contact to be able to segment lists however you want.
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | manage |
kostenlos | free |
individuelle | custom |
attribute | attributes |
segmentieren | segment |
importieren | import |
kontakte | contacts |
und | and |
listen | lists |
um | for |
hinzu | add |
DE Importieren und verwalten Sie so viele Kontakte, wie Sie nur wollen. Und das komplett kostenlos. Fügen Sie zusätzlich individuelle Attribute hinzu, um Ihre Listen so zu segmentieren, wie Sie möchten.
EN Import and manage an unlimited number of contacts, completely free! Add custom attributes for each contact to be able to segment lists however you want.
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | manage |
kostenlos | free |
individuelle | custom |
attribute | attributes |
segmentieren | segment |
importieren | import |
kontakte | contacts |
und | and |
listen | lists |
um | for |
hinzu | add |
DE Importieren und verwalten Sie so viele Kontakte, wie Sie nur wollen. Und das komplett kostenlos. Fügen Sie zusätzlich individuelle Attribute hinzu, um Ihre Listen so zu segmentieren, wie Sie möchten.
EN Import and manage an unlimited number of contacts, completely free! Add custom attributes for each contact to be able to segment lists however you want.
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | manage |
kostenlos | free |
individuelle | custom |
attribute | attributes |
segmentieren | segment |
importieren | import |
kontakte | contacts |
und | and |
listen | lists |
um | for |
hinzu | add |
DE Importieren und verwalten Sie so viele Kontakte, wie Sie nur wollen. Und das komplett kostenlos. Fügen Sie zusätzlich individuelle Attribute hinzu, um Ihre Listen so zu segmentieren, wie Sie möchten.
EN Import and manage an unlimited number of contacts, completely free! Add custom attributes for each contact to be able to segment lists however you want.
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | manage |
kostenlos | free |
individuelle | custom |
attribute | attributes |
segmentieren | segment |
importieren | import |
kontakte | contacts |
und | and |
listen | lists |
um | for |
hinzu | add |
DE Um effektive Dienste für die externe Optimierung bereitzustellen, sollten unsere Spezialisten Ihre Zielgruppe kennen. Wir segmentieren auch Ihre Zielgruppe, um uns auf die spezifischen Bedürfnisse jeder Gruppe zu konzentrieren.
EN To provide effective off-page SEO services, our specialists need to know about your target audience. Also, we provide segmentation of your audience to focus on the specific needs of each group.
alemão | inglês |
---|---|
effektive | effective |
dienste | services |
spezialisten | specialists |
gruppe | group |
die | target |
sollten | need to |
ihre | your |
zielgruppe | target audience |
bedürfnisse | needs |
bereitzustellen | to |
unsere | our |
kennen | to know |
wir | we |
spezifischen | the |
konzentrieren | focus |
DE Wählen Sie Aktualität, Häufigkeit und monetären Wert als Hauptkriterien und segmentieren Sie Ihre Kund*innen danach. So haben Sie die perfekte Basis für automatisierte Kampagnen und können passend zu jedem Segment, Incentives setzen.
EN Segment customers using recency, frequency and monetary value as key criteria and create automated campaigns ensuring appropriate incentives based on customer segment.
alemão | inglês |
---|---|
häufigkeit | frequency |
wert | value |
automatisierte | automated |
kampagnen | campaigns |
incentives | incentives |
als | as |
segment | segment |
die | appropriate |
danach | on |
zu | using |
und | and |
DE Segmentieren Sie Kunden nach ihrem Verhalten und bauen Sie Ihre Kampagnen darauf auf – mit gezielten Mailings erreichen Sie die verschiedenen Segmente besser.
EN Segment customers according to their behaviour and subsequently launch targeted mailing campaigns on specific segments.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
verhalten | behaviour |
kampagnen | campaigns |
segmente | segments |
segmentieren | segment |
und | and |
auf | on |
die | to |
nach | according |
ihre | their |
DE Mit den Smart Lists in Sell können Sie Ihre Leads in Echtzeit segmentieren und filtern, sodass Sie organisiert bleiben und bei Chancen sofort in Aktion treten können
EN With Sell, you get Smart Lists to help you segment and filter your leads and deals in real time, so you can stay organised and spot opportunities
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
lists | lists |
sell | sell |
segmentieren | segment |
filtern | filter |
organisiert | organised |
leads | leads |
chancen | opportunities |
mit | with |
können | can |
sie | you |
ihre | your |
und | and |
sodass | to |
in | in |
DE Segmentieren Sie Ihre Erfolgsrate nach Branche, Kanal, Größe oder nach einzelnen Vertriebsmitarbeitern bzw. Teams von Vertriebsmitarbeitern, um zu sehen, wie sie sich je nach Gruppe verändert.
EN Segment your win rate by industry, channel, size or by each rep or team of reps to look at how it changes based on the group.
alemão | inglês |
---|---|
kanal | channel |
größe | size |
verändert | changes |
branche | industry |
teams | team |
segmentieren | segment |
gruppe | group |
zu | to |
ihre | your |
oder | or |
einzelnen | the |
DE Erstellen Sie detaillierte Gästeprofile, mit denen Sie Nachrichten segmentieren und Ihre Kommunikation mit Gästen personalisieren können.
EN Create rich guest profiles allowing you to segment messages and personalize your guest communication.
alemão | inglês |
---|---|
segmentieren | segment |
kommunikation | communication |
gästen | guest |
personalisieren | personalize |
ihre | your |
und | allowing |
erstellen | create |
nachrichten | messages |
DE Segmentieren Sie Ihre Anzeigen, damit sie für die Kategorien und Gruppen geeignet sind, die vom Marktplatz angeboten werden.
EN Divide your product pages to fit in with the categories and groups suggested by the marketplace.
alemão | inglês |
---|---|
kategorien | categories |
gruppen | groups |
marktplatz | marketplace |
ihre | your |
und | and |
damit | to |
DE Erstellen Sie detaillierte Gästeprofile, mit denen Sie Nachrichten segmentieren und Ihre Kommunikation mit Gästen personalisieren können.
EN Create rich guest profiles allowing you to segment messages and personalize your guest communication.
alemão | inglês |
---|---|
segmentieren | segment |
kommunikation | communication |
gästen | guest |
personalisieren | personalize |
ihre | your |
und | allowing |
erstellen | create |
nachrichten | messages |
DE Segmentieren und filtern Sie Ihre Leads und Geschäfte in Echtzeit und speichern Sie Listen der am häufigsten eingesehenen Daten.
EN Segment and filter your leads and deals in real time, while saving lists of your most frequented data views.
DE Segmentieren und filtern Sie Ihre Leads und Geschäfte in Echtzeit und speichern Sie Listen der am häufigsten eingesehenen Daten.
EN Segment and filter your leads and deals in real time, while saving lists of your most frequented data views.
DE Segmentieren und filtern Sie Ihre Leads und Geschäfte in Echtzeit und speichern Sie Listen der am häufigsten eingesehenen Daten.
EN Segment and filter your leads and deals in real time, while saving lists of your most frequented data views.
DE Segmentieren und filtern Sie Ihre Leads und Geschäfte in Echtzeit und speichern Sie Listen der am häufigsten eingesehenen Daten.
EN Segment and filter your leads and deals in real time, while saving lists of your most frequented data views.
DE Segmentieren und filtern Sie Ihre Leads und Geschäfte in Echtzeit und speichern Sie Listen der am häufigsten eingesehenen Daten.
EN Segment and filter your leads and deals in real time, while saving lists of your most frequented data views.
DE Segmentieren und filtern Sie Ihre Leads und Geschäfte in Echtzeit und speichern Sie Listen der am häufigsten eingesehenen Daten.
EN Segment and filter your leads and deals in real time, while saving lists of your most frequented data views.
DE Segmentieren und filtern Sie Ihre Leads und Geschäfte in Echtzeit und speichern Sie Listen der am häufigsten eingesehenen Daten.
EN Segment and filter your leads and deals in real time, while saving lists of your most frequented data views.
DE Segmentieren und filtern Sie Ihre Leads und Geschäfte in Echtzeit und speichern Sie Listen der am häufigsten eingesehenen Daten.
EN Segment and filter your leads and deals in real time, while saving lists of your most frequented data views.
DE Segmentieren und filtern Sie Ihre Leads und Geschäfte in Echtzeit und speichern Sie Listen der am häufigsten eingesehenen Daten.
EN Segment and filter your leads and deals in real time, while saving lists of your most frequented data views.
DE Importieren und segmentieren Sie bequem Ihre Kontaktlisten
EN Import and manage your contact lists easily
alemão | inglês |
---|---|
importieren | import |
bequem | easily |
und | and |
ihre | your |
DE Sie können Ihre Kundendaten besser segmentieren und damit zielgerichtetere Verkaufs- und Marketingkampagnen entwickeln.
EN Ensure better segmentation of customer data for more targeted sales and marketing campaigns.
alemão | inglês |
---|---|
kundendaten | customer data |
verkaufs | sales |
besser | better |
marketingkampagnen | marketing campaigns |
und | and |
DE Zusammen ermöglichen sie Ihnen, Ihre Leads basierend auf Umfragebeantwortungen zu segmentieren, zu pflegen und zu priorisieren
EN It allows you to segment, nurture, and prioritize leads based on survey responses
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allows |
leads | leads |
segmentieren | segment |
pflegen | nurture |
priorisieren | prioritize |
basierend | based on |
und | and |
zu | to |
sie | responses |
DE Die Software bietet Filterkombinationen, damit Sie Ihre Kunden einfach segmentieren und verbesserte Marketingkampagnen generieren können, um Termine problemlos einzuhalten!
EN The software offers filter combinations so that you can easily segment your customers and generate improved marketing campaigns to meet deadlines easily!
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
kunden | customers |
segmentieren | segment |
verbesserte | improved |
generieren | generate |
termine | deadlines |
software | software |
marketingkampagnen | marketing campaigns |
einzuhalten | meet |
damit | to |
ihre | your |
können | can |
und | and |
DE Funktionen wie Smart Lists helfen Ihnen, Ihre Leads und Transaktionen in Echtzeit segmentieren und filtern, damit Sie sich auf die besten Möglichkeiten konzentrieren können
EN Features like Smart Lists help you segment and filter your leads and deals in real-time, so you can stay focused on the hottest opportunities
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
transaktionen | deals |
segmentieren | segment |
filtern | filter |
konzentrieren | focused |
funktionen | features |
leads | leads |
können | can |
ihre | your |
echtzeit | real-time |
die | lists |
möglichkeiten | opportunities |
und | and |
in | in |
helfen | help |
ihnen | the |
DE Zweitens, segmentieren Sie Ihre Dokumente in Textbereiche, Linien und Grundlinien.
EN Second, segment your documents into text regions, lines and baselines.
alemão | inglês |
---|---|
segmentieren | segment |
dokumente | documents |
und | and |
ihre | your |
sie | text |
in | into |
linien | lines |
DE Sie werden die großen Vorteile sehen, die es bietet, wie die globale Reichweite (auch auf Instagram, WhatsApp oder Messenger) oder die Möglichkeit, Ihre Anzeigen, Motive und Nachrichten auf personalisierte Weise zu segmentieren.
EN Check out the great advantages it has to offer, such as its global reach (also on Instagram, WhatsApp or Messenger) and the possibility of segmenting your ads, creations, and messages in a personalized way.
alemão | inglês |
---|---|
globale | global |
messenger | messenger |
personalisierte | personalized |
es | it |
anzeigen | ads |
großen | great |
vorteile | advantages |
oder | or |
ihre | your |
möglichkeit | possibility |
weise | way |
zu | to |
reichweite | reach |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Segmentieren Sie Ihre Produkte via den Custom Labels - Lengow
EN Segment your products with Custom Labels - Lengow
alemão | inglês |
---|---|
segmentieren | segment |
custom | custom |
labels | labels |
lengow | lengow |
produkte | products |
ihre | your |
via | with |
DE Segmentieren Sie Ihre Produkte via den Custom Labels
EN Segment your products with Custom Labels
alemão | inglês |
---|---|
segmentieren | segment |
custom | custom |
labels | labels |
produkte | products |
ihre | your |
via | with |
DE nutzen Sie die automatischen Regeln, um ihre Produkte zu segmentieren und zu kennzeichnen
EN Use automatic rules to segment and label your products
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | use |
automatischen | automatic |
regeln | rules |
segmentieren | segment |
produkte | products |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
DE Mit integrierten Lösungen können Sie Ihre Daten hochladen, segmentieren und bearbeiten (Anmeldung, mobile App, Bewirtung, Compliance usw.) das ganze Jahr über
EN You can upload, segment and work on your data using integrated solutions (registration, mobile app, hospitality, compliance, etc) all year around
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | integrated |
hochladen | upload |
segmentieren | segment |
bearbeiten | work |
mobile | mobile |
compliance | compliance |
usw | etc |
lösungen | solutions |
daten | data |
anmeldung | registration |
app | app |
jahr | year |
und | and |
ihre | your |
können | can |
sie | you |
über | on |
DE Sie haben auch keine einfachen Möglichkeiten, Ihre Liste zu segmentieren oder E-Mail-Sequenzen auf den gleichen Detaillierungsgrad wie ConvertKitandere Anbieter anzupassen.
EN They also don?t have easy ways to segment your list or customize sequences of emails to the same level of detail as ConvertKit or other providers.
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeiten | ways |
segmentieren | segment |
anbieter | providers |
sequenzen | sequences |
oder | or |
emails | |
liste | list |
zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções