EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)
Traduzir "extract text" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extract text" de inglês para alemão
Traduções de extract text
"extract text" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de extract text
inglês
alemão
DE Wörter aus Text extrahieren Wörter aus PDF-Dokument extrahieren Wörter aus Office-Dokument extrahieren Wörter aus einer Webseite (URL) extrahieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| extract | extrahieren |
| url | url |
| text | text |
| document | dokument |
| office | office |
| pdf document | pdf-dokument |
| words | wörter |
| from | aus |
| page | webseite |
EN We currently support the following image to text conversions: JPG to text, PNG to text, TIFF to text, SVG to text, BMP to text, WEBP to text, and many more!
DE Derzeit unterstützen wir die folgenden Bild-zu-Text Umwandlungen: JPG zu Text, PNG zu Text, TIFF zu Text, SVG zu Text, BMP zu Text, WEBP zu Text und viele mehr!
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| support | unterstützen |
| image | bild |
| tiff | tiff |
| svg | svg |
| bmp | bmp |
| webp | webp |
| jpg | jpg |
| png | png |
| we | wir |
| following | folgenden |
| to | zu |
| text | text |
| and | und |
| many | viele |
| more | mehr |
| the | die |
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
DE Gib im Text-Block-Editor den Text ein, den du verlinken möchtest. Zum Beispiel Sende uns eine SMS oder Simse uns. Hilfe zum Hinzufügen eines Text-Blocks findest du unter Text-Blöcke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| editor | editor |
| help | hilfe |
| or | oder |
| adding | hinzufügen |
| in the | im |
| you want | möchtest |
| text | text |
| block | block |
| blocks | blöcke |
| example | beispiel |
| us | uns |
| to link | verlinken |
| the | den |
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
DE Wandeln Sie Ihre Bilder in Text um. Text aus Bildern, Fotos und anderen Bildern extrahieren. Mit diesem kostenlosen OCR Converter können Sie Text aus Bildern extrahieren und in eine einfache TXT Datei umwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extract | extrahieren |
| other | anderen |
| free | kostenlosen |
| plain | einfache |
| ocr | ocr |
| and | und |
| txt | txt |
| converter | converter |
| this | diesem |
| text | text |
| photos | fotos |
| file | datei |
| images | bilder |
| pictures | bildern |
| convert | sie |
| your | ihre |
| from | aus |
| a | eine |
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
DE Um deinen Text zu formatieren, markiere den Text mit der Maus. Klicke dann auf die Symbole in der Text-Werkzeugleiste. Um mehr über die Text-Werkzeugleiste und die verfügbaren Formatierungsoptionen zu erfahren, besuche Text formatieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mouse | maus |
| click | klicke |
| icons | symbole |
| toolbar | werkzeugleiste |
| visit | besuche |
| in | in |
| formatting | formatieren |
| to | zu |
| text | text |
| then | dann |
| the | den |
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
DE Wenn der Wert in der Spalte "Kleidungsstück" für Zeile 2 Text ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist ein Textwert" ausgegeben. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist kein Textwert" ausgegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| row | zeile |
| column | spalte |
| cell | zelle |
| clothing | kleidungsstück |
| in | in |
| text | text |
| value | wert |
| followed | gefolgt |
| not | nicht |
| if | wenn |
| the | fall |
EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages
DE Rechnungsnummer), nach Seiten zu teilen, nach Lesezeichen, nach Größe, Drehen, Text extrahieren, Reparieren, in Graustufen umwandeln, verschlüsseln, entschlüsseln, mischen, Seiten extrahieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| split | teilen |
| bookmarks | lesezeichen |
| size | größe |
| rotate | drehen |
| extract | extrahieren |
| repair | reparieren |
| grayscale | graustufen |
| encrypt | verschlüsseln |
| decrypt | entschlüsseln |
| mix | mischen |
| text | text |
| pages | seiten |
| to | zu |
| convert | umwandeln |
EN The coresponding Extract method works very similar to a combination of Hide and the Extract method for text lists
DE Die korrespondierende Extract-Methode änelt einer Kombination der Hide- und Extract-Methoden für Text-Listen
| inglês | alemão |
|---|---|
| method | methode |
| combination | kombination |
| and | und |
| text | text |
| for | für |
| lists | listen |
| a | einer |
EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages
DE Rechnungsnummer), nach Seiten zu teilen, nach Lesezeichen, nach Größe, Drehen, Text extrahieren, Reparieren, in Graustufen umwandeln, verschlüsseln, entschlüsseln, mischen, Seiten extrahieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| split | teilen |
| bookmarks | lesezeichen |
| size | größe |
| rotate | drehen |
| extract | extrahieren |
| repair | reparieren |
| grayscale | graustufen |
| encrypt | verschlüsseln |
| decrypt | entschlüsseln |
| mix | mischen |
| text | text |
| pages | seiten |
| to | zu |
| convert | umwandeln |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
DE Text-Blöcke sind Ihr primäres Mittel, um Text zu Ihrer Website hinzuzufügen. Mithilfe von Text-Blöcken können Sie auch Überschriften, Links, Listen, Zitate und vorformatierten Text hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blocks | blöcke |
| primary | primäres |
| quotes | zitate |
| use | mithilfe |
| and | und |
| your | ihr |
| to add | hinzuzufügen |
| text | text |
| site | website |
| can | können |
| links | links |
| lists | listen |
| are | sind |
| to | zu |
| also | auch |
| of | von |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| alt | alt |
| support | unterstützen |
| auto | die |
| layout | layout |
| in | in |
| layouts | layouts |
| your | ihr |
| dont | nicht |
| text | text |
| images | bilder |
| can | können |
| section | abschnitt |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
DE Füge deinen Text in das Feld Alternativtext ein. Wenn du keinen Metadatentext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | füge |
| field | feld |
| text | text |
| name | in |
| the | wird |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| alt | alt |
| support | unterstützen |
| auto | die |
| layout | layout |
| in | in |
| layouts | layouts |
| your | ihr |
| dont | nicht |
| text | text |
| images | bilder |
| can | können |
| section | abschnitt |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
DE Füge deinen Text in das Feld Alternativtext ein. Wenn du keinen Metadatentext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | füge |
| field | feld |
| text | text |
| name | in |
| the | wird |
EN The text within the text object is a part of the latter (when you move or rotate the text object, the text moves or rotates with it).
DE Der Text innerhalb des Textobjekts ist ein Teil des Textobjekts (wenn Sie das Textobjekt verschieben oder drehen, wird der Text mit ihm verschoben oder gedreht).
| inglês | alemão |
|---|---|
| rotate | drehen |
| or | oder |
| text | text |
| within | innerhalb |
| move | verschieben |
| with | mit |
| a | ein |
| the | wird |
| when | wenn |
| object | das |
| you | sie |
| it | ihm |
EN If you add text within a text box or autoshape, you can change the text offset from the left side of the text box. Indenting is also used to create multilevel lists.
DE Wenn Sie Text in ein Textfeld oder eine AutoForm einfügen, können Sie den Texteinzug auf der linken Seite des Textfelds ändern. Die Einzüge werden auch zum Erstellen von mehrstufigen Listen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | einfügen |
| or | oder |
| used | verwendet |
| text | text |
| can | können |
| create | erstellen |
| the left | linken |
| change | ändern |
| lists | listen |
| a | ein |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
DE Du kannst Alternativtext mit bis zu 200 Zeichen zu jedem Produktbild hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext. So fügst du Alternativtext hinzu:
| inglês | alemão |
|---|---|
| characters | zeichen |
| to | zu |
| you can | kannst |
| if | wenn |
| add | hinzufügen |
| the | wird |
| of | der |
EN The link anchor text is the clickable text section of a link. You embed the link in the text and when the text is clicked on, it redirects the visitor to another website where there is more information on the topic.
DE Der Link-Ankertext ist der anklickbare Textteil eines Links. Du bettest den Link in den Text ein und wenn der Text angeklickt wird, leitet er den Besucher zu einer anderen Website weiter, auf der es weitere Informationen zum Thema gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicked | angeklickt |
| visitor | besucher |
| link | link |
| website | website |
| information | informationen |
| in | in |
| it | es |
| topic | thema |
| text | text |
| another | anderen |
| and | und |
| to | zu |
| when | wenn |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
DE Text-Blöcke sind Ihr primäres Mittel, um Text zu Ihrer Website hinzuzufügen. Mithilfe von Text-Blöcken können Sie auch Überschriften, Links, Listen, Zitate und vorformatierten Text hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blocks | blöcke |
| primary | primäres |
| quotes | zitate |
| use | mithilfe |
| and | und |
| your | ihr |
| to add | hinzuzufügen |
| text | text |
| site | website |
| can | können |
| links | links |
| lists | listen |
| are | sind |
| to | zu |
| also | auch |
| of | von |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
DE Wählen Sie das Werkzeug 'Text' in der oberen Symbolleiste aus. Klicken Sie auf irgendeinen vorhandenen Text, um die Bearbeitung zu starten. Machen Sie den Text fett oder kursiv, ändern Sie Schriftgröße, Schriftfamilie und Textfarbe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | werkzeug |
| toolbar | symbolleiste |
| existing | vorhandenen |
| bold | fett |
| font size | schriftgröße |
| text color | textfarbe |
| click | klicken |
| editing | bearbeitung |
| or | oder |
| in | in |
| select | wählen |
| text | text |
| change | ändern |
| to | zu |
| and | und |
| start | starten |
| color | der |
EN Extract text from images such as JPG, PNG, photos, SVG and other vector graphics, and more. This OCR converter allows you to convert from image to text for free.
DE Extrahieren Sie Text aus Bildern wie JPG, PNG, Fotos, SVG und anderen Vektorgrafiken, und mehr. Mit diesem OCR Converter können Sie kostenlos von Bild in Text umwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extract | extrahieren |
| svg | svg |
| vector graphics | vektorgrafiken |
| ocr | ocr |
| jpg | jpg |
| png | png |
| photos | fotos |
| and | und |
| other | anderen |
| images | bildern |
| converter | converter |
| image | bild |
| this | diesem |
| text | text |
| more | mehr |
| convert | sie |
| to convert | umwandeln |
| from | aus |
EN Extract text from your scans using this free OCR converter. Scanned document or scanned image, both are no problem. Get the text from your scans to use it further.
DE Extrahieren Sie mit diesem kostenlosen OCR Converter Text aus Ihren Scans. Ob eingescanntes Dokument oder gescanntes Bild, beides ist kein Problem. Holen Sie sich den Text aus Ihren Scans, um ihn weiter zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scans | scans |
| free | kostenlosen |
| image | bild |
| problem | problem |
| ocr | ocr |
| document | dokument |
| or | oder |
| extract | extrahieren |
| converter | converter |
| text | text |
| your | ihren |
| no | kein |
| use | verwenden |
| this | diesem |
| to | zu |
| it | ihn |
| from | aus |
| the | den |
EN Extract text from PDF files saving it to plain text files.
DE Extrahieren Sie Text aus PDF-Dateien und speichern Sie ihn in einfachen Textdateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extract | extrahieren |
| text files | textdateien |
| files | dateien |
| it | ihn |
| text | text |
| from | aus |
| saving | speichern |
EN Extract text from images such as JPG, PNG, photos, SVG and other vector graphics, and more. This OCR converter allows you to convert from image to text for free.
DE Extrahieren Sie Text aus Bildern wie JPG, PNG, Fotos, SVG und anderen Vektorgrafiken, und mehr. Mit diesem OCR Converter können Sie kostenlos von Bild in Text umwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extract | extrahieren |
| svg | svg |
| vector graphics | vektorgrafiken |
| ocr | ocr |
| jpg | jpg |
| png | png |
| photos | fotos |
| and | und |
| other | anderen |
| images | bildern |
| converter | converter |
| image | bild |
| this | diesem |
| text | text |
| more | mehr |
| convert | sie |
| to convert | umwandeln |
| from | aus |
EN Extract text from your scans using this free OCR converter. Scanned document or scanned image, both are no problem. Get the text from your scans to use it further.
DE Extrahieren Sie mit diesem kostenlosen OCR Converter Text aus Ihren Scans. Ob eingescanntes Dokument oder gescanntes Bild, beides ist kein Problem. Holen Sie sich den Text aus Ihren Scans, um ihn weiter zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scans | scans |
| free | kostenlosen |
| image | bild |
| problem | problem |
| ocr | ocr |
| document | dokument |
| or | oder |
| extract | extrahieren |
| converter | converter |
| text | text |
| your | ihren |
| no | kein |
| use | verwenden |
| this | diesem |
| to | zu |
| it | ihn |
| from | aus |
| the | den |
EN Convert PDF scans to searchable text and PDFs. Extract text from scans
DE Konvertieren Sie PDF-Scans in durchsuchbaren Text und PDFs. Extrahieren Sie Text schnell aus Scans
| inglês | alemão |
|---|---|
| scans | scans |
| searchable | durchsuchbaren |
| extract | extrahieren |
| and | und |
| text | text |
| convert | sie |
| from | aus |
EN These can include graphical elements which have embedded low-resolution text, or text that is difficult to extract for translation and visual layout
DE Sie können grafische Elemente mit eingebettetem Text mit niedriger Auflösung oder schwer zu extrahieren für die Übersetzung und spätere Anzeige darstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| difficult | schwer |
| low | niedriger |
| resolution | auflösung |
| graphical | grafische |
| or | oder |
| elements | elemente |
| to | zu |
| text | text |
| for | für |
| can | können |
| extract | extrahieren |
| and | und |
EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.
DE Durchsuchen Sie sie und wählen Sie die aus, aus der Sie Dateien extrahieren möchten, und klicken Sie auf den Link "Extrahieren", der Dateien, Bildern, Plists und Datenbanken entspricht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| browse | durchsuchen |
| files | dateien |
| link | link |
| corresponding | entspricht |
| images | bildern |
| databases | datenbanken |
| click | klicken |
| and | und |
| choose | wählen |
| extract | extrahieren |
| from | aus |
| the | den |
| want to | möchten |
| on | auf |
EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.
DE Um alle Fotos zu extrahieren, die Sie an Ihr Tagebuch angehängt haben, klicken Sie rechts neben "Alle Fotos" auf den Link "Extrahieren".
| inglês | alemão |
|---|---|
| photos | fotos |
| journal | tagebuch |
| attached | angehängt |
| click | klicken |
| link | link |
| extract | extrahieren |
| all | alle |
| to | um |
| have | haben |
| the | den |
| right | rechts |
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file
DE Um Ihre Texte aus Ihrem Tagebuch zu extrahieren, müssen Sie die Datenbankdatei extrahieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| journal | tagebuch |
| to | zu |
| your | ihre |
| texts | texte |
| from | aus |
| extract | extrahieren |
EN All response metadata and survey questions are included in the extract as columns. Responses to your survey are included in the extract as rows. To limit this, you can apply filters.
DE Alle Metadaten der Beantwortungen und alle Fragen sind im Auszug als eigene Spalten vorhanden. Die Beantwortungen Ihrer Umfrage sind im Auszug in den Zeilen zu finden. Um hier eine Begrenzung zu erzielen, können Sie Filter anwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| extract | auszug |
| limit | begrenzung |
| apply | anwenden |
| filters | filter |
| in the | im |
| questions | fragen |
| survey | umfrage |
| in | in |
| columns | spalten |
| rows | zeilen |
| to | zu |
| can | können |
| all | alle |
| as | als |
| responses | sie |
| your | eigene |
| the | den |
| are | vorhanden |
EN If you want to update data within extract files, you can use the Hyper API to update the extract
DE Die Hyper API ermöglicht zudem das Aktualisieren von Daten in Extraktdateien
| inglês | alemão |
|---|---|
| hyper | hyper |
| can | ermöglicht |
| api | api |
| update | aktualisieren |
| data | daten |
EN If you need to access data from an extract, you can now write a script that reads the data from the extract.
DE Um Daten aus einem Extrakt abzurufen, können Sie nun ein Skript erstellen, das die Daten aus dem Extrakt ausliest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extract | extrakt |
| script | skript |
| access | abzurufen |
| now | nun |
| data | daten |
| can | können |
| from | aus |
| a | ein |
EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need
DE Mit dem Extrahiermodul können Sie Seiten aus PDF-Dateien extrahieren. Einzelne Seiten oder Seitenbereiche können ausgewählt werden, um eine neue PDF-Datei zu erstellen, die nur die Seiten enthält, die Sie benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählt |
| new | neue |
| or | oder |
| pdf file | pdf-datei |
| extract | extrahieren |
| files | dateien |
| file | datei |
| pages | seiten |
| can | können |
| create | erstellen |
| containing | mit |
| to | zu |
| you need | benötigen |
| be | werden |
| from | aus |
| only | nur |
EN Extract pages from PDF files by clicking on the thumbnails of the pages you want to extract. You will get a new PDF file containing them.
DE Extrahieren Sie Seiten aus PDF-Dateien, indem Sie auf die Miniaturansichten der Seiten klicken, die Sie extrahieren möchten. Sie erhalten eine neue PDF-Datei, die diese enthält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thumbnails | miniaturansichten |
| new | neue |
| pdf file | pdf-datei |
| files | dateien |
| clicking | klicken |
| file | datei |
| pages | seiten |
| by | indem |
| extract | extrahieren |
| from | aus |
| get | erhalten |
| a | eine |
| want to | möchten |
EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files
DE Extrahieren Sie Seiten aus einer PDF-Datei, indem Sie eine Datei erzeugen, die nur die gewünschten Seiten enthält, Sie können aus einer einzelnen Datei oder in großen Mengen aus mehreren Dateien extrahieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| extract | extrahieren |
| generating | erzeugen |
| or | oder |
| pdf file | pdf-datei |
| file | datei |
| by | indem |
| in | in |
| files | dateien |
| pages | seiten |
| can | können |
| from | aus |
| contains | enthält |
| only | nur |
| want | sie |
| multiple | mehreren |
| the | einzelnen |
| single | die |
EN When extracting the hidden message, we first have to extract the header, read the region information from it, and then we can extract the actual message from those regions
DE Später beim Auslesen müssen wir zuerst den Header mit den Regionen lesen, erst dann können wir die Nachricht aus diesen Regionen auslesen
| inglês | alemão |
|---|---|
| header | header |
| message | nachricht |
| regions | regionen |
| we | wir |
| first | zuerst |
| can | können |
| from | aus |
| then | dann |
| the | den |
EN Half way between the pure herb and ‘ultimate strength’ 40x extract, this 20x Salvia extract will certainly blow away the cobwebs of your mind.
DE Auf halbem Weg zwischen dem reinen Kraut und der ultimativen Stärke von 40fachem Extrakt, wird dieser 20fache Salvia Extrakt Dir mit Sicherheit die Spinnweben aus dem Hirm blasen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pure | reinen |
| herb | kraut |
| ultimate | ultimativen |
| strength | stärke |
| extract | extrakt |
| blow | blasen |
| between | zwischen |
| and | und |
| your | dir |
| the | wird |
| this | dieser |
EN The Jetpackkratom SILVER Liquid Extract makes it easy to boost your body and mind! 1ml of Jetpackkratom Extract contains 60mg of mitragynine, which is equivalent to approximately 5g of powdered kratom leaf
DE Das Jetpackkratom SILVER Flüssigextrakt macht es einfach, Körper und Geist zu stärken! 1ml Jetpackkratom Extrakt enthält 60mg Mitragynin, was etwa 5g eines pulverisiertem Kratomblattes entspricht
| inglês | alemão |
|---|---|
| boost | stärken |
| body | körper |
| mind | geist |
| equivalent | entspricht |
| silver | silver |
| it | es |
| easy | einfach |
| extract | extrakt |
| and | und |
| makes | macht |
| to | zu |
| contains | enthält |
EN Aloe Vera Extract - Powder extract from aloe vera, 15kg
DE Aloe vera-Extrakt - Pulverextrakt aus Aloe vera, 15 kg
| inglês | alemão |
|---|---|
| vera | vera |
| extract | extrakt |
| kg | kg |
| from | aus |
EN Hibiscus Extract - Powder extract from hibiscus blossoms, 15kg
DE Hibiskus-Extrakt - Pulverextrakt aus Hibiskusblüten, 15 kg
| inglês | alemão |
|---|---|
| extract | extrakt |
| kg | kg |
| from | aus |
EN Data extraction is the first step in both ETL (extract, transform, load) and ELT (extract, load, transform) processes. ETL/ELT are themselves part of a complete data integration strategy.
DE Datenextraktion ist der erste Schritt im ETL(ETL = Extraktion, Transformation, Laden)- und ELT(ELT = Extraktion, Laden, Transformation)-Prozess. Dabei ist ETL/ELT selbst Teil einer umfassenden Datenintegrationsstrategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extraction | extraktion |
| elt | elt |
| complete | umfassenden |
| step | schritt |
| etl | etl |
| load | laden |
| is | ist |
| and | und |
| the | transformation |
| the first | erste |
EN For US customers, Extract from the archives is not available online. Please order an extract from your nearest OMEGA Boutique.
DE Für US-amerikanische Kunden ist der Auszug aus den Archiven nicht online verfügbar. Bitte beantragen Sie einen Auszug in einer OMEGA Boutique in Ihrer Nähe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| archives | archiven |
| online | online |
| nearest | nähe |
| omega | omega |
| boutique | boutique |
| not | nicht |
| available | verfügbar |
| please | bitte |
| for | für |
| order | beantragen |
| from | aus |
| the | den |
EN Reakiro offers top-quality premium CBD extract (raw hemp extract) - CBD Paste RxPen 1000mg CBD
DE Reakiro bietet ein erstklassigen Premium-CBD-Extrakt (Rohhanfextrakt) - CBD Paste RxPen 1000mg CBD
| inglês | alemão |
|---|---|
| reakiro | reakiro |
| offers | bietet |
| premium | premium |
| cbd | cbd |
| extract | extrakt |
| paste | paste |
| top | erstklassigen |
EN The Raw Hemp Extract Pen delivers the purest form of CBD extract and is a firm favorite amongst hemp fans.
DE Der Rohhanfextrakt-Stift liefert die reinste Form des CBD-Extrakts und ist ein Favorit unter Hanfliebhabern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pen | stift |
| delivers | liefert |
| form | form |
| cbd | cbd |
| favorite | favorit |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN Extract one or more selected pages to save them as a separate file. For this, pick the pages, click Extract and select where to save the new PDF.
DE Extrahieren Sie eine oder mehrere Seiten, um sie als separate Datei zu speichern. Wählen Sie hierzu die Seiten aus, klicken Sie auf Extrahieren und legen Sie den Speicherort für das neue PDF fest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extract | extrahieren |
| for this | hierzu |
| click | klicken |
| new | neue |
| or | oder |
| save | speichern |
| pages | seiten |
| separate | separate |
| file | datei |
| and | und |
| select | wählen |
| to | zu |
| as | als |
| the | den |
| a | eine |
| for | um |
EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.
DE Durchsuchen Sie sie und wählen Sie die aus, aus der Sie Dateien extrahieren möchten, und klicken Sie auf den Link "Extrahieren", der Dateien, Bildern, Plists und Datenbanken entspricht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| browse | durchsuchen |
| files | dateien |
| link | link |
| corresponding | entspricht |
| images | bildern |
| databases | datenbanken |
| click | klicken |
| and | und |
| choose | wählen |
| extract | extrahieren |
| from | aus |
| the | den |
| want to | möchten |
| on | auf |
EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.
DE Um alle Fotos zu extrahieren, die Sie an Ihr Tagebuch angehängt haben, klicken Sie rechts neben "Alle Fotos" auf den Link "Extrahieren".
| inglês | alemão |
|---|---|
| photos | fotos |
| journal | tagebuch |
| attached | angehängt |
| click | klicken |
| link | link |
| extract | extrahieren |
| all | alle |
| to | um |
| have | haben |
| the | den |
| right | rechts |
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file
DE Um Ihre Texte aus Ihrem Tagebuch zu extrahieren, müssen Sie die Datenbankdatei extrahieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| journal | tagebuch |
| to | zu |
| your | ihre |
| texts | texte |
| from | aus |
| extract | extrahieren |
EN Controls that have a Text Size property now also have a Text Size Auto-Fit option, which enables longer text to be re-sized to fit the width of the control.
DE Steuerelemente, die über die Eigenschaft "Textgröße" verfügen, haben nun auch die Option "Automatische Anpassung der Textgröße", wodurch längerer Text in der Größe an die Breite des Steuerelements angepasst werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| size | größe |
| option | option |
| width | breite |
| control | steuerelements |
| controls | steuerelemente |
| text | text |
| now | nun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
extract text text extract words text value text extract extract real value extract contacts extract insights extract pages extract entities easily extract extract content extract files extract key extract data extract business value extract link” next extract music extract log files extract actionable insights then select extract extract contents extract value extract more data extract threat intelligence sections to extract extract transform load moringa extract real hemp extract platform includes extract extract relevant extract valuable extract the data extract module lets extract solutions extract refreshes green tea extract salvia divinorum extract tableau data extract extract data types extract app data pdf extract quickly extract extract audio easily extract data extract any file extract the extract all extract any data extract any extract hikeTraduzir extract text para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe