EN jean honoré fragonard, hedonism, baroque, baroque painting, rococo, fragonard, fragonard the swing, swing, bucolic
"short swing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN jean honoré fragonard, hedonism, baroque, baroque painting, rococo, fragonard, fragonard the swing, swing, bucolic
DE jean honoré fragonard, hedonismus, barock, barocke malerei, rokoko, fragonard, fragonard die schaukel, swing, bukolisch
inglês | alemão |
---|---|
jean | jean |
baroque | barock |
painting | malerei |
the | die |
swing | schaukel |
EN Barely ten minutes above Rasa, you?ll find a swing from the ?Swing the World? project
DE Knappe zehn Minuten oberhalb von Rasa befindet sich eine Schaukel aus dem Projekt «Swing the World»
inglês | alemão |
---|---|
minutes | minuten |
world | world |
project | projekt |
ten | zehn |
swing | schaukel |
from | aus |
a | eine |
the | dem |
EN Heaven Swing | Stand Heaven Swing Bamboo Single-/Double Lounger
DE Heaven Swing | Gestell Heaven Swing Bamboo Für Einzel-Und Doppelliege
inglês | alemão |
---|---|
swing | swing |
bamboo | bamboo |
EN Swing Director's Rocking Chair in Arenal from Swing Design
DE Swing Director's Schaukelstuhl aus Arenal von Swing Design
inglês | alemão |
---|---|
design | design |
swing | swing |
directors | directors |
chair | von |
from | aus |
EN Swing Director's Rocking Chair in Puerto Vejo from Swing Design
DE Swing Director's Schaukelstuhl von Swing Design in Puerto Vejo
inglês | alemão |
---|---|
puerto | puerto |
design | design |
swing | swing |
directors | directors |
in | in |
chair | von |
EN Swing Director's Rocking Chair in Rover from Swing Design
DE Swing Director's Schaukelstuhl in Rover von Swing Design
inglês | alemão |
---|---|
rover | rover |
design | design |
swing | swing |
directors | directors |
in | in |
chair | von |
EN Swing Director's Rocking Chair in Luce from Swing Design
DE Swing Director's Schaukelstuhl in Luce von Swing Design
inglês | alemão |
---|---|
design | design |
swing | swing |
directors | directors |
in | in |
chair | von |
EN Swing Director's Rocking Chair in Chiripo from Swing Design
DE Swing Director's Schaukelstuhl in Chiripo von Swing Design
inglês | alemão |
---|---|
design | design |
swing | swing |
directors | directors |
in | in |
chair | von |
EN There are several uses for the Swing flanged check valve in a wide variety of applications. Thus, Swing flanged check valve is used in domestic equipment and also in applications of the industrial plant and its pipes.
DE Das Rückschlagklappe kann in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt werden. So wird das Swing-Flansch-Rückschlagventil in Haushaltsgeräten und auch in Anwendungen der Industrieanlage und ihrer Rohre eingesetzt.
inglês | alemão |
---|---|
variety | vielzahl |
pipes | rohre |
applications | anwendungen |
used | eingesetzt |
also | auch |
in | in |
and | und |
are | werden |
a | einer |
thus | der |
the | wird |
EN Barely ten minutes above Rasa, you?ll find a swing from the ?Swing the World? project
DE Knappe zehn Minuten oberhalb von Rasa befindet sich eine Schaukel aus dem Projekt «Swing the World»
inglês | alemão |
---|---|
minutes | minuten |
world | world |
project | projekt |
ten | zehn |
swing | schaukel |
from | aus |
a | eine |
the | dem |
EN As well as the 20 official circuits, experience four additional track variants: Britain Short, Japan Short, USA Short, Bahrain Short, and Monaco at Night.
DE Neben den 20 offiziellen Rennstrecken kannst du auch vier zusätzliche Streckenvarianten erfahren: Großbritannien – Kurz, Japan – Kurz, USA – Kurz, Bahrain – Kurz, und Monaco nachts.
inglês | alemão |
---|---|
official | offiziellen |
experience | erfahren |
britain | großbritannien |
short | kurz |
japan | japan |
usa | usa |
bahrain | bahrain |
monaco | monaco |
four | vier |
additional | zusätzliche |
and | und |
EN When cravings hit or you’re short on time, swing by our 24-hour market and grab something delicious.
DE Wenn Sie der Heißhunger überfällt oder Sie nur wenig Zeit haben, besorgen Sie sich in unserem 24-Stunden-Markt etwas Leckeres zum Mitnehmen.
inglês | alemão |
---|---|
market | markt |
delicious | leckeres |
or | oder |
time | zeit |
our | unserem |
when | wenn |
on | in |
and | der |
short | wenig |
EN From there it went down after a short swing, then straight up to the Allmihubel with an incline of up to 20%
DE Von da weg ging es nach einem kurzen Schlenker nach unten, dann gleich mit bis zu 20% Steigung nach oben bis zum Allmihubel
inglês | alemão |
---|---|
short | kurzen |
it | es |
to | zu |
went | ging |
then | dann |
of | von |
EN Fancy a quick warm up or even some help with your golf swing? Our full length driving range and short game areas are at your disposal along with our team of trusted PGA golf pros.
DE Und auf unserer Driving Range können Sie Ihr Spiel verfeinern und sich wertvolle Tipps unserer Pros geben lassen – die Ihnen natürlich jederzeit für individuelle Kurse zur Verfügung stehen.
inglês | alemão |
---|---|
range | range |
disposal | verfügung |
game | spiel |
of | die |
and | und |
up | auf |
your | ihr |
EN When cravings hit or you’re short on time, swing by our 24-hour market and grab something delicious.
DE Wenn Sie der Heißhunger überfällt oder Sie nur wenig Zeit haben, besorgen Sie sich in unserem 24-Stunden-Markt etwas Leckeres zum Mitnehmen.
inglês | alemão |
---|---|
market | markt |
delicious | leckeres |
or | oder |
time | zeit |
our | unserem |
when | wenn |
on | in |
and | der |
short | wenig |
EN The prizes, each worth up to 60,000 euros, were awarded in the categories short animation, short fiction film, and short or feature length documentary
DE Die Preise wurden in den Kategorien kurze Animation, Kurzspielfilm und Dokumentarfilm (Kurz-oder Langfilm) in Höhe von jeweils bis zu 60.000 Euro verliehen
inglês | alemão |
---|---|
prizes | preise |
euros | euro |
awarded | verliehen |
categories | kategorien |
animation | animation |
documentary | dokumentarfilm |
or | oder |
in | in |
to | zu |
were | wurden |
and | und |
the | den |
short | kurz |
EN robot, robots, cute, clouds, rusty, swing, meteorologist, weather
DE roboter, süße, wolken, rostig, swing, meteorologe, wetter
inglês | alemão |
---|---|
cute | süß |
clouds | wolken |
weather | wetter |
swing | swing |
robot | roboter |
EN Cute Brown and Cony swing Throw Blanket
DE Süßer Brown und Cony Swing Fleecedecke
inglês | alemão |
---|---|
cute | süß |
and | und |
brown | brown |
swing | swing |
EN fender, jazz, bass, guitar, black, glow, white, cool, bridge, strings, neck, curves, abstract, treble, stereo, instrument, music, rap, r and b, r b, dance, swing, beastie boys, hip hop, chilli peppers, ant, rush, jazz bass, funk
DE fender, jazz, bass, gitarren, schwarze, glühen, weiße, coole, brücken, streicher, hals, körper, kurven, abstrakte, verdreifachen, stereo, instrument, musik, rap, r und b, tanz, swing, beastie boys, hiphop, chilischoten, ameise, eilen, jazz bass, funk
inglês | alemão |
---|---|
jazz | jazz |
bass | bass |
guitar | gitarren |
cool | coole |
bridge | brücken |
neck | hals |
curves | kurven |
abstract | abstrakte |
stereo | stereo |
instrument | instrument |
rap | rap |
r | r |
and | und |
b | b |
funk | funk |
swing | swing |
boys | boys |
music | musik |
dance | tanz |
white | weiß |
EN Cute Brown and Cony swing Duvet Cover
DE Süßer Brown und Cony Swing Fleecedecke
inglês | alemão |
---|---|
cute | süß |
and | und |
brown | brown |
swing | swing |
EN Integrated heavy-duty swing mount that further reduce vibrations.
DE Integrierte Schwerlastschwenklagerung, die Vibrationen weiter reduziert.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierte |
further | weiter |
reduce | reduziert |
vibrations | vibrationen |
that | die |
EN Autumn in full swing. Sun rays emerging though the orange autumn tree branches. Autumn forest early in the morning. Sunbeams illuminating oak tree. High quality shot
DE Wachsender Roggenfeld, Getreideanbau, Zeitraffer. Frische Grünweizanlage. Die Frühlingszeit der Natur. Gartenbauernnahrung
inglês | alemão |
---|---|
forest | natur |
emerging | die |
the | der |
EN Autumn nature forest landscape. Autumn is in full swing. Walk through the magnificent autumn forest with red and orange trees. Sun rays make their way through foliage. Autumn in the park.
DE Herbstlandschaft im Naturwald. Der Herbst ist in vollem Gange. Spazieren Sie durch den herrlichen Herbstwald mit Rot- und Orangenbäumen. Sonnenstrahlen machen sich durch Blätter hindurch. Herbst im Park.
inglês | alemão |
---|---|
autumn | herbst |
rays | sonnenstrahlen |
full | vollem |
park | park |
in the | im |
in | in |
through | hindurch |
with | mit |
is | ist |
and | und |
the | den |
EN Wander through beautiful native forests and over a swing bridge to experience the pristine waters of the the Makarora River's Blue Pools.
DE Durch wunderschönen neuseeländischen Wald und über eine Hängebrücke geht es auf dieser Wanderung zu den azurblauen Blue Pools am Makarora River.
inglês | alemão |
---|---|
forests | wald |
pools | pools |
beautiful | wunderschönen |
the | blue |
and | und |
to | zu |
a | eine |
of | geht |
EN We offer: - 2 person room - Room 3 bed - 4 bed room in the room - TV - radio - kettle - fridge - cutlery, cups, saucers - beach equipment Additionally: - Garden - Playground (sandpit, swing) - BBQ - microwave - iron - ironing board Parking on the…
DE Wir bieten Ihnen: - 2-Personen-Zimmer - Zimmer 3-Bett - 4-Bett-Zimmer ausgestattet mit: - TV - Radio - Wasserkocher - Kühlschrank - Besteck, Tassen, Untertassen - Strandausrüstung Zusätzlich: - Garten - Spielplatz (Sandkasten, Schaukel) - Grill…
EN The House in the Mrowca Mountains consists of four rooms with bathrooms, TV, Wi-Fi, with balconies. The large kitchen is fully equipped. Outside, a large garden with attractions for children (SANDBOX, SWING, TRAMPOLINE, TOYS, BIKES, CARS), barbecue…
DE Das Haus in den Mrowca-Bergen besteht aus vier Zimmern mit Bad, TV, WLAN und Balkon. Die große Küche ist komplett ausgestattet. Draußen ein großer Garten mit Attraktionen für Kinder (SANDBOX, SWING, TRAMPOLINE, SPIELZEUG, FAHRRÄDER, AUTOS)…
EN Each room has: - bathroom - TV - kitchenette, fridge, kettle, coffee machine) on the premises is: - grill - place - Swing - room with…
DE Jedes Zimmer verfügt über: - Badezimmer - TV - Kochnische (Ceran-Kochfeld, Kühlschrank, Wasserkocher, Kaffeemaschine) Auf dem…
EN The facility is located in a quiet, secluded place. Close to the beach and the bay. Near the center. On the property there is a parking lot (free of charge), a gazebo and a playground for children (slide, swing and trampoline). The building area is…
DE Die Anlage befindet sich an einem ruhigen, abgeschiedenen Ort. In der Nähe des Strandes und der Bucht. Nahe dem Zentrum. Auf dem Grundstück befindet sich ein Parkplatz (kostenlos), ein Pavillon und ein Spielplatz für Kinder (Rutsche, Schaukel und…
EN Guests have at their disposal: - a recreational garden - a place to park a car, - deckchairs, - a swing, - a place for a bonfire - barbecue…
DE Den Gästen stehen zur Verfügung: - ein Erholungsgarten - ein Parkplatz für ein Auto, - Liegestühle, - eine Schaukel, - ein Platz für…
EN We offer 2,3,4-person rooms and 5 and 6-person split-level rooms with entresol.All rooms have private bathrooms, kitchenette (fridge, sink, the dishes, electric kettle, TV, radio). Playground for children, swing, sandpit, volleyball, football…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
and | deutsch |
EN The "U TERESY" agritourism farm is located in the province Podkarpackie, in Desznica A house is available (two rooms, kitchenette, bathroom, utility room). We can accept up to 5-6 people. At the cottage, swing, sandpit, gazebo with…
DE Der Agriturismo "U TERESY" befindet sich in der Provinz Podkarpackie, in Desznica Ein Haus steht zur Verfügung (zwei Zimmer, Kochnische, Bad, Hauswirtschaftsraum). Wir können bis zu 5-6 Personen aufnehmen. In der Hütte, Schaukel…
EN Heated house Around the cottage: - playground - a place for a barbecue and fireplace - a place for pitching a tent - a beautiful gazebo - swing…
DE Beheiztes Haus Rund um das Haus: - Spielplatz - ein Platz für ein Barbecue und einen Kamin - ein Platz zum Aufstellen eines Zeltes - ein schöner Pavillon…
EN Each house has an equipped kitchenette, bathroom, fireplace, covered terrace with wooden furniture, and a bench-swing…
DE Jedes Haus verfügt über eine ausgestattete Küchenzeile, ein Bad, einen Kamin, eine überdachte Terrasse mit Holzmöbeln und eine…
EN We offer rooms at the water, in the beautiful town of Studzieniczna near Augustów. Guests have at their disposal: - barbecue - boats - bicycles - kayaks - swing and trampoline - piers where you can bathe There is a possibility to light a bonfire…
DE Wir bieten Zimmer am Wasser in der schönen Stadt Studzieniczna in der Nähe von Augustów. Den Gästen stehen zur Verfügung: - Grill - Boote - Fahrräder - Kajaks - Schaukel und Trampolin - Anlegestellen zum Baden. Es besteht die Möglichkeit, ein…
EN Before the house is a parking lot (free) and a large garden with a barbecue, a swing, a table with benches and a place for children to play
DE Vor dem Haus befindet sich ein Parkplatz (kostenlos) und einen großen Garten mit einem Grill, eine Schaukel, ein Tisch mit Bänken und einem Platz zum Spielen für Kinder
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlos |
barbecue | grill |
swing | schaukel |
table | tisch |
benches | bänken |
children | kinder |
parking | parkplatz |
garden | garten |
place | platz |
and | und |
large | großen |
to | befindet |
play | spielen |
with | mit |
the | haus |
EN During the holidays, winter holidays and New Year's Eve we accept reservations for a minimum of 5 nights !!! There is a large garden with a swimming pool (heated water), a trampoline, a swing, and a barbecue corner. Our highlander houses are…
DE Während der Ferien, Winterferien und Silvester akzeptieren wir Reservierungen für mindestens 5 Nächte !!! Es gibt einen großen Garten mit einem Swimmingpool (beheiztes Wasser), einem Trampolin, einer Schaukel und einer Grillecke. Unsere Highlander…
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal To our guests disposal: -rooms with bathrooms kitchen -room with fireplace -TV -grill -parking - large green area - swing with center offers a beautiful view…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -2 -3 -4 Pkws bieten: -das Zimmer mit Bad -Küche mit Kamin -TV -sala -Grill -Parkplatz -große Grünfläche -huśtawka mit dem Resort eine schöne Aussicht bietet…
EN To our guests: - two quadruple rooms with bathrooms and one double room with bathroom - Lounge with TV - equipped kitchenette - Swing - place for - chutes - sandbox Our House is located on a hill and the windows you can see the beautiful panoramic…
DE Zu Ihrer Verfügung: - Zwei-Bett-Zimmer mit Bad und einem Doppelzimmer mit eigenem Bad - Fernsehraum - ausgestattete Küche - Schaukel - ein Platz zum Grillen und Lagerfeuer - Rutsche - Sandkasten Unseres Haus befindet sich auf einem Hügel, mit…
EN The property has a communal kitchenette with fridge, balcony, closed parking, garden with a swing, a pond and a place for…
DE Das Anwesen verfügt über eine Gemeinschaftsküche mit Kühlschrank, Balkon, geschlossener Parkplatz, Garten mit einer Schaukel…
EN On the property a car park, seating corner with a garden swing, table with chairs
DE Auf dem Grundstück ein Parkplatz, Sitzecke mit Gartenschaukel, Tisch mit Stühlen
inglês | alemão |
---|---|
property | grundstück |
table | tisch |
chairs | stühlen |
with | mit |
the | dem |
on | auf |
a | ein |
garden | parkplatz |
EN At guests' disposal gazebo, grill, fireplace, swing and sandpit
DE Zur Verfügung der Gäste Pavillon, Grill, Platz für Lagerfeuer sowie Schaukel und Sandkasten
inglês | alemão |
---|---|
guests | gäste |
disposal | verfügung |
gazebo | pavillon |
grill | grill |
swing | schaukel |
sandpit | sandkasten |
and | und |
EN To our guests disposal: - rooms: 2-person, 3-person, 4-person, 5-person, 6-person - in every room LCD TV - rooms with or with shared bathroom - lounge with a fireplace - Kitchen with equipment - barbecue and bonfire, altana garden - swing, sandbox…
DE Zur Verfügung: - Zimmer: 2-Bett, 3-Bett, 4-Bett, 5-Bett, 6-Bett - in jedem Zimmer LCD TV - Zimmer mit Bad oder mit Bad - Wohnzimmer mit Kamin - ein voll ausgestattete Küche - Grill und Lagerfeuer, Gartenlaube - Schaukel, Sandkasten, Rutsche - W-LAN…
EN 1976 - Eddy Merckx in full swing during the Flèche Wallone
DE 1976 - Eddy Merckx in vollem Gange während der Flèche Wallone
inglês | alemão |
---|---|
full | vollem |
in | in |
during | während |
the | der |
EN FlexGroove – FlexGroove is a Max for Live device for off-the-grid MIDI sequencing. Give parts an expressive push and pull, fluidly transition from one time signature to another, or play with unconventional swing patterns.
DE FlexGroove – FlexGroove ist ein Max-for-Live-Effekt für MIDI-Sequenzen, die nicht dem Raster folgen. Er ermöglicht ausdrucksstarke Tempoverschiebungen, fließende Übergänge zwischen Tempi und Patterns mit ungewöhnlichem Swing.
EN Chop and Swing comes loaded with curated recordings and professional presets perfect for cutting up and re-combining into fresh new tracks.
DE Eine Fülle von ausgewählten Aufnahmen und professionellen Presets, die Sie zerlegen und kreativ zu neuen, frischen Tracks zusammenfügen können.
inglês | alemão |
---|---|
presets | presets |
recordings | aufnahmen |
tracks | tracks |
and | und |
for | professionellen |
new | neuen |
into | sie |
EN Chop and Swing comes loaded with inspired recordings and presets perfect for cutting up and re-combining into fresh new tracks.
DE Eine Fülle ausgewählter Aufnahmen und professioneller Presets, die Sie zerlegen und kreativ zu neuen, frischen Tracks zusammenfügen können.
inglês | alemão |
---|---|
presets | presets |
recordings | aufnahmen |
tracks | tracks |
comes | zu |
and | und |
new | neuen |
into | sie |
for | eine |
EN FlexGroove is a Max for Live device for off-the-grid MIDI sequencing. Give parts an expressive push and pull, fluidly transition from one time signature to another, or play with unconventional swing patterns.
DE FlexGroove ist ein Max-for-Live-Effekt für MIDI-Sequenzen, die nicht dem Raster folgen. Er ermöglicht ausdrucksstarke Tempoverschiebungen, fließende Übergänge zwischen Tempi und Patterns mit ungewöhnlichem Swing.
inglês | alemão |
---|---|
max | max |
grid | raster |
swing | swing |
live | live |
midi | midi |
patterns | patterns |
and | und |
with | mit |
for | für |
is | ist |
a | ein |
the | dem |
EN The Espressivo advanced notation interpretation even lets you adjust rhythm and swing to create a more humanistic feel.
DE Die fortschrittliche Notationsinterpretation von Espressivo ermöglicht Ihnen sogar die Anpassung von Rhythmus und Swing, um ein natürlicheres Gefühl zu erzeugen.
inglês | alemão |
---|---|
advanced | fortschrittliche |
lets | ermöglicht |
rhythm | rhythmus |
feel | gefühl |
swing | swing |
to | zu |
to create | erzeugen |
interpretation | die |
and | und |
a | ein |
the | ihnen |
EN Looking to enter Formula One, Mercedes started a joint project with Sauber in the summer of 1991, with preparations to enter the Championship in full swing.
DE Mit der Absicht in die Formel 1 einzutreten startete Mercedes im Sommer 1991 ein gemeinsames Projekt mit Sauber, bei dem die Vorbereitungen auf den Eintritt in die Meisterschaft auf vollen Touren liefen.
inglês | alemão |
---|---|
formula | formel |
mercedes | mercedes |
started | startete |
project | projekt |
sauber | sauber |
summer | sommer |
preparations | vorbereitungen |
championship | meisterschaft |
in the | im |
in | in |
with | mit |
a | ein |
full | vollen |
the | den |
of | der |
EN Here you’ll have the chance to explore the landscape, swim in the water, take a thrilling ride on a rope swing, and free dive from different heights
DE Hier haben Sie die Möglichkeit, die Landschaft zu erkunden, im Wasser zu schwimmen, eine aufregende Fahrt auf einer Seilschaukel zu unternehmen und aus verschiedenen Höhen zu tauchen
inglês | alemão |
---|---|
chance | möglichkeit |
landscape | landschaft |
swim | schwimmen |
water | wasser |
thrilling | aufregende |
ride | fahrt |
dive | tauchen |
heights | höhen |
in the | im |
to | zu |
here | hier |
have | haben |
and | und |
explore | erkunden |
from | aus |
Mostrando 50 de 50 traduções