DE Du wirst überrascht sein, wie viele Mitarbeiter sich beteiligen werden, um Punkte zu verdienen und auf der Rangliste nach oben zu klettern. Die Mitarbeiter mit den meisten Beteiligungen erhalten Experten-Status.
Traduzir "rangliste nach oben" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rangliste nach oben" de alemão para inglês
Traduções de rangliste nach oben
"rangliste nach oben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de rangliste nach oben
alemão
inglês
EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überrascht | surprised |
| beteiligen | participate |
| punkte | points |
| rangliste | leaderboard |
| klettern | climb |
| experten | expert |
| status | status |
| wirst | will |
| mitarbeiter | people |
| zu | to |
| und | and |
| verdienen | earn |
DE Eine Google-Aktualisierung findet mehrmals täglich statt, und Websites werden in der Rangliste kontinuierlich nach oben und unten verschoben.
EN A Google update happens several times a day, and sites continuously move up and down the rankings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | sites |
| rangliste | rankings |
| kontinuierlich | continuously |
| aktualisierung | update |
| und | and |
| statt | the |
| mehrmals | a |
DE Möchtest du lieber wieder etwas mehr Bass hören? Passe die Voreinstellungen deinen persönlichen Vorlieben an und mische auf deinem Weg nach oben die Rangliste auf.
EN Want a bit more bass back? Personalize the preset and enjoy your climb to the top.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bass | bass |
| mehr | more |
| und | and |
| wieder | back |
| oben | the |
| hören | to |
DE Eine Google-Aktualisierung findet mehrmals täglich statt, und Websites werden in der Rangliste kontinuierlich nach oben und unten verschoben.
EN A Google update happens several times a day, and sites continuously move up and down the rankings.
DE Nach unten, Schräg nach unten, Schräg nach oben, Nach oben
EN Down, Angle Down, Angle Up, Up
| alemão | inglês |
|---|---|
| unten | down |
| oben | up |
DE Nach unten, Schräg nach unten, Zur Seite, Schräg nach oben, Nach oben
EN Down, Angle Down, Sideways, Angle Up, Up
| alemão | inglês |
|---|---|
| unten | down |
| oben | up |
DE Kampa ist ein sehr innovatives Unternehmen und erweitert seine Produkte stets weiter, damit die Kampa-Vorzelte weiterhin ganz oben auf der Rangliste stehen
EN Kampa is a very innovative company and is constantly expanding its products to ensure that Kampa awnings remain at the top of the rankings
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovatives | innovative |
| unternehmen | company |
| rangliste | rankings |
| stets | constantly |
| sehr | very |
| produkte | products |
| und | and |
| ein | a |
| damit | to |
| oben | the |
DE Kampa ist ein sehr innovatives Unternehmen und erweitert seine Produkte stets weiter, damit die Kampa-Vorzelte weiterhin ganz oben auf der Rangliste stehen
EN Kampa is a very innovative company and is constantly expanding its products to ensure that Kampa awnings remain at the top of the rankings
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovatives | innovative |
| unternehmen | company |
| rangliste | rankings |
| stets | constantly |
| sehr | very |
| produkte | products |
| und | and |
| ein | a |
| damit | to |
| oben | the |
DE Platzierung Ihres Projekts oben auf der Hauptseite der Website, auch in der obersten Rangliste, unabhängig vom Status Ihrer ICO. Ausnahmen sind Abschnitte von Spam und werden zurückgewiesen
EN Placement of your project at the top of the main page of the site, also in the top ranking, regardless of the status of your ICO. Exceptions is sections of spam and rejected
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekts | project |
| hauptseite | main |
| ico | ico |
| ausnahmen | exceptions |
| abschnitte | sections |
| spam | spam |
| obersten | top |
| platzierung | placement |
| in | in |
| status | status |
| und | and |
| rangliste | ranking |
| auch | also |
| website | site |
| unabhängig | regardless |
| zur | at |
| oben | the |
DE Diese Visualisierung zeigt Ihnen, welchen Anteil am verfügbaren Suchmaschinen-Traffic Ihre verfolgten Keywords erhalten. Je weiter oben in der Rangliste Sie stehen, desto mehr Klicks sollte Ihre Website erhalten.
EN This visualization shows you what proportion of the available search engine traffic your tracked keywords are receiving. The higher up the rankings you go, the more clicks your site should get.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierung | visualization |
| zeigt | shows |
| keywords | keywords |
| rangliste | rankings |
| klicks | clicks |
| traffic | traffic |
| website | site |
| mehr | more |
| anteil | proportion |
| ihre | your |
| desto | the |
| der | receiving |
| sollte | should |
| stehen | are |
DE Formulare: Bei Fehlern beim Absenden wird das Formular nicht nach oben gescrollt, sodass Benutzer_innen manuell nach oben
EN Forms: For submit errors, the form does not scroll up, requiring users to scroll up manually. A darker gray is recommended for the margins of input fields.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehlern | errors |
| absenden | submit |
| benutzer | users |
| manuell | manually |
| formulare | forms |
| formular | form |
| nicht | not |
| sodass | to |
DE Die Lautstärkeregulierung wird mit einer Geste nach oben/unten an beiden Enden der Taste ausgeführt, während das Drücken und Halten nach oben oder unten Titel überspringt oder zurückschaltet
EN Volume Up/Down is performed with a press-up/pressdown gesture, while pressing and holding up or down skips tracks forward or back
| alemão | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| ausgeführt | performed |
| halten | holding |
| titel | tracks |
| oder | or |
| mit | with |
| drücken | press |
| und | and |
| unten | down |
| wird | is |
| einer | a |
DE Die Lautstärkenregelung wird mit einer Geste nach oben/unten an beiden Enden der Taste ausgeführt, während das Drücken und Halten nach oben oder unten Titel überspringt oder zurückschaltet.
EN Volume Up/Down is performed with a press up/press down gesture on either end of the button, while pressing and holding up or down skips tracks forward or back.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| ausgeführt | performed |
| halten | holding |
| titel | tracks |
| oder | or |
| enden | end |
| mit | with |
| und | and |
| einer | a |
| taste | button |
| drücken | press |
DE Die Rangliste für Staatliche Gesellschaften bemisst sich nach der Anzahl der im betreffenden Zeitraum erworbenen Staatstaler.
EN Standings based on total seals earned for each character's Grand Company of allegiance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| der | of |
DE Die Rangliste für Freie Gesellschaften bemisst sich nach der Anzahl der im betreffenden Zeitraum erworbenen Gesellschaftstaler.
EN Standings based on total company credits earned by free companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freie | free |
| gesellschaften | companies |
| die | total |
| für | based |
| sich | on |
DE Suchen Sie nach VR Pornoseiten für den Oculus Quest? Hier ist unsere vollständige Rangliste aller
EN Looking for VR porn sites for the Oculus Quest? Here?s our full ranking of all
| alemão | inglês |
|---|---|
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| rangliste | ranking |
| vr | vr |
| unsere | our |
| suchen | looking |
| für | for |
| hier | here |
| den | the |
DE Haben Sie sich je gefragt, welches die besten VR Porno Webseiten sind? Schauen Sie nach: -> Rangliste unserer VR Porno Webseiten
EN Ever wondered which are the Best VR Porn sites? Check out: -> Our VR Porn Sites Ranking
| alemão | inglês |
|---|---|
| je | ever |
| gefragt | wondered |
| porno | porn |
| webseiten | sites |
| schauen | check |
| rangliste | ranking |
| vr | vr |
| gt | gt |
| sind | are |
| welches | the |
DE Suchen Sie nach VR Pornoseiten für den HTC Vive? Hier ist unsere vollständige Rangliste aller verfügbaren VR Porno Seiten:
EN Looking for VR porn sites for the HTC Vive? Here?s our full ranking of all available VR Porn sites:
| alemão | inglês |
|---|---|
| htc | htc |
| vive | vive |
| rangliste | ranking |
| porno | porn |
| vr | vr |
| verfügbaren | available |
| unsere | our |
| suchen | looking |
| für | for |
| hier | here |
| den | the |
DE Der nächste Schritt ist die Suche nach qualitativ hochwertigen VR Pornoseiten (-> Rangliste der besten Seiten)
EN The next step is finding yourself some high-quality VR porn sites (-> Best sites ranked)
| alemão | inglês |
|---|---|
| suche | finding |
| vr | vr |
| gt | gt |
| besten | best |
| qualitativ | quality |
| schritt | step |
| hochwertigen | high |
| nächste | the |
DE Suchen Sie nach VR-Pornoseiten für den Valve Index? Hier ist unsere vollständige Rangliste aller verfügbaren
EN Looking for VR porn sites for the Valve Index? Here?s our full ranking of all available
| alemão | inglês |
|---|---|
| valve | valve |
| index | index |
| rangliste | ranking |
| vr | vr |
| verfügbaren | available |
| unsere | our |
| suchen | looking |
| für | for |
| hier | here |
| den | the |
DE Vergleichbar mit den Fortune 500 erstellt Slator eine Rangliste der weltweit größten Sprachdienstleister nach Umsatz.
EN Similar to the Fortune 500 approach, Slator ranks the world?s largest language service providers by revenue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortune | fortune |
| weltweit | world |
| größten | largest |
| umsatz | revenue |
| den | the |
DE Die Rangliste für Staatliche Gesellschaften bemisst sich nach der Anzahl der im betreffenden Zeitraum erworbenen Staatstaler.
EN Standings based on total seals earned for each character's Grand Company of allegiance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| der | of |
DE Die Rangliste für Freie Gesellschaften bemisst sich nach der Anzahl der im betreffenden Zeitraum erworbenen Gesellschaftstaler.
EN Standings based on total company credits earned by free companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freie | free |
| gesellschaften | companies |
| die | total |
| für | based |
| sich | on |
DE Durchschnittliche Lebenserwartung weltweitInternationale Rangliste der Lebenserwartung in 123 Ländern inkl. Zusammenfassung nach Kontinenten. Erklärung wesentlicher Faktoren.
EN Average life expectancy by countryInternational ranking of life expectancy in 124 countries including summary by continents. Explanation of significant factors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchschnittliche | average |
| lebenserwartung | life expectancy |
| rangliste | ranking |
| ländern | countries |
| zusammenfassung | summary |
| erklärung | explanation |
| wesentlicher | significant |
| faktoren | factors |
| der | of |
| in | in |
| nach | by |
DE Für die Rangliste der VR-Sexspiele, scrolle nach unten!
EN For the VR Sex Games ranking, scroll down!
| alemão | inglês |
|---|---|
| rangliste | ranking |
| scrolle | scroll |
| vr | vr |
| für | for |
| unten | the |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Große Wellen rollen von oben. Von oben nach unten 4k Draufsicht auf blaues türkisfarbenes Meer, Wellen brechen, weißes Waschen. Sonniger Tag über dem Meer. Grosses Schneeschuhen. Kräftige Wellen Oahu, Hawaii North Shore
EN Incredible aerial shot of strong wind blowing away the golden sand from the tops of high dunes in sunset light. Cinematic background with ripples texture on the surface of desert nature
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiß | light |
| von | background |
| große | high |
| auf | surface |
DE Klicken Sie auf oben rechts vom Element auf Freigeben. Wenn Sie die Schaltfläche Freigabe nicht sehen, klicken Sie rechts oben im Smartsheet-Fenster auf den Pfeil nach unten.
EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right of the Smartsheet window.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freigeben | share |
| pfeil | arrow |
| smartsheet | smartsheet |
| fenster | window |
| im | in the |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| nicht | dont |
| wenn | if |
DE ExpressVPN ist die beste Allround-Lösung und darum auf unserer Rangliste die Nummer 1 der besten VPNs
EN ExpressVPN is the best all-round option and is therefore ranked number one on our list of best VPNs
| alemão | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| vpns | vpns |
| darum | the |
| ist | is |
| und | and |
| die | list |
| beste | the best |
DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Hip Hop-Musik
EN Top Submitters of Hip Hop Music
| alemão | inglês |
|---|---|
| hip | hip |
| musik | music |
| im | top |
DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Elektronische Musik-Musik
EN Top Submitters of Electronic Music
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| musik | music |
| im | top |
DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Ambient-Musik
EN Top Submitters of Ambient Music
| alemão | inglês |
|---|---|
| musik | music |
| im | top |
DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Synth-Pop-Musik
EN Top Submitters of Synth-pop Music
| alemão | inglês |
|---|---|
| musik | music |
| im | top |
DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Electro-Musik
EN Top Submitters of Electro Music
| alemão | inglês |
|---|---|
| musik | music |
| im | top |
DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Experimentelle Musik-Musik
EN Top Submitters of Experimental Music
| alemão | inglês |
|---|---|
| experimentelle | experimental |
| musik | music |
| im | top |
DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Downbeat-Musik
EN Top Submitters of Downtempo Music
| alemão | inglês |
|---|---|
| musik | music |
| im | top |
DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Deep House-Musik
EN Top Submitters of Deep House Music
| alemão | inglês |
|---|---|
| musik | music |
| deep | deep |
DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Eurodance-Musik
EN Top Submitters of Euro House Music
| alemão | inglês |
|---|---|
| musik | music |
| im | top |
DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Tech House-Musik
EN Top Submitters of Tech House Music
| alemão | inglês |
|---|---|
| tech | tech |
| musik | music |
| im | top |
DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Hardcore-Musik
EN Top Submitters of Hardcore Music
| alemão | inglês |
|---|---|
| hardcore | hardcore |
| musik | music |
| im | top |
DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Industrial-Musik
EN Top Submitters of Industrial Music
| alemão | inglês |
|---|---|
| musik | music |
| im | top |
DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Drum 'n' Bass-Musik
EN Top Submitters of Drum n Bass Music
| alemão | inglês |
|---|---|
| drum | drum |
| n | n |
| bass | bass |
| musik | music |
| im | top |
DE Die beliebte Rangliste der Skistationen wurde 2018 von 25 großen Skistationen ausgewählt
EN The popular ranking of ski stations was selected in 2018 by 25 large ski stations
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebte | popular |
| rangliste | ranking |
| ausgewählt | selected |
| großen | large |
| wurde | was |
DE In der Rangliste der kleineren Skistationen wurden 14 Stationen bewertet
EN In the ranking of smaller ski stations, 14 stations were evaluated
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| rangliste | ranking |
| kleineren | smaller |
| wurden | were |
| stationen | stations |
| bewertet | evaluated |
DE Die texanische Hauptstadt führt seit mittlerweile acht Jahren die Rangliste der wachstumsstärksten US-Städte an.
EN Another notable urban transformation can be found in Texas, where the city of Austin has led the United States in population growth for the last 8 years straight.
| alemão | inglês |
|---|---|
| an | in |
| hauptstadt | city |
| acht | 8 |
| jahren | years |
| die | transformation |
| städte | urban |
DE Die texanische Hauptstadt führt seit mittlerweile acht Jahren die Rangliste der wachstumsstärksten US-Städte an.
EN Another notable urban transformation can be found in Texas, where the city of Austin has led the United States in population growth for the last 8 years straight.
| alemão | inglês |
|---|---|
| an | in |
| hauptstadt | city |
| acht | 8 |
| jahren | years |
| die | transformation |
| städte | urban |
DE Auf der Rangliste der besten Softwareunternehmen von G2 Crowd wird Canto als führendes DAM-Unternehmen eingestuft. Darüber hinaus belegte das Unternehmen über alle Kategorien hinweg Platz 67.
EN On G2 crowd’s list of the Best Software Companies, Canto is ranked as the top DAM company. In addition, it earned a ranking of 67th overall across all categories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| eingestuft | ranked |
| kategorien | categories |
| rangliste | ranking |
| alle | all |
| als | as |
| wird | the |
| hinaus | of |
| unternehmen | companies |
| hinweg | a |
DE Diese Visualisierung ist ein Mix von Teams und Spielern der Weltmeisterschaft 2018 in Kombination mit der Rangliste der Spieler in FIFA 18
EN This visualisation is a blend of teams and players in the 2018 World Cup tournament, combined with player ratings from FIFA ‘18
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierung | visualisation |
| teams | teams |
| fifa | fifa |
| in | in |
| und | and |
| weltmeisterschaft | world |
| mix | blend |
| mit | combined |
| ist | is |
| ein | a |
| spieler | players |
DE Gib Bewertungen für Beiträge nur ab, um anderen damit zu helfen, nicht, um deine Position in der Pioneer-Rangliste zu verbessern.
EN Upvote and downvote content for the benefit of others, not solely to improve your Pioneer ranking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | others |
| helfen | benefit |
| rangliste | ranking |
| verbessern | improve |
| nicht | not |
| zu | to |
| um | for |
DE (Deutsch) Rangliste von TrustYou: Die beliebtesten Luxus- und Economy-Hotels 2012 in den fünf deutschen Metropolen
EN TrustYou Accelerates Global Success With New Hotel Partnerships And Rapidly Growing Client Portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| trustyou | trustyou |
| hotels | hotel |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rangliste nach oben luft nach oben fall nach oben fliegen nach oben wieder nach oben einfach nach oben ob nach oben pfeil nach oben aufzug nach oben feld nach oben nach oben halten nach oben manuell nach oben oben nach unten service nach oben liste nach oben ganz nach oben schräg nach oben unten nach oben geste nach oben himmelskarte nach oben steigung nach oben weg nach oben kurve nach oben touristenpfade nach oben luxusleiter nach oben ebenen nach oben etwa nach oben leicht nach oben dienste nach oben klassenhierarchie nach oben höhenansicht nach oben harpune nach oben dabei nach oben weiter nach oben marketingleiter nach oben fügt nach oben schritt nach oben finger nach oben eher nach oben rangliste hardware rangliste pioneer rangliste rangliste von trustyou rangliste der besten spitze der rangliste rangliste vr porno rangliste mit goldmedaillen rangliste der kleineren rangliste der teuerstenTraduzir rangliste nach oben para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe