DE Text: Emily Martin Fotos: Jeremy Koreski ?Geh raus. Lass dein Telefon zu Hause. Geh Spazieren. Geh Laufen. Mach einfach etwas,? Lesen Sie weiter
"geh nach polen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Text: Emily Martin Fotos: Jeremy Koreski ?Geh raus. Lass dein Telefon zu Hause. Geh Spazieren. Geh Laufen. Mach einfach etwas,? Lesen Sie weiter
EN Words By: Emily Martin Photos By: Emiliano Granado Why is it that we think being in the outdoors only consists? Read more
alemão | inglês |
---|---|
martin | martin |
fotos | photos |
emily | emily |
einfach | it |
lesen | read |
DE Hallo. Herzlich. Geh nach Polen und komm nach KASZUBY zu uns nach Wiela bei Kościerzyna. Stadtsteuer (Klima) PLN 2 / Person / Tag. Strom nach Zähler. Wir fügen 200 PLN für die Reinigung hinzu, wenn die Gäste dies nicht selbst tun (geben Sie die…
EN Hello. Cordially. Go to Poland and come to KASZUBY to us to Wiela near Kościerzyna. City tax (climate) PLN 2 / person / day. Electricity according to the meter. We add 200 PLN for cleaning if guests do not do it on their own (then return the keys on…
DE Karl Fuchs hat einen Lieblingsspruch: „Wenn du schnell gehen willst, geh allein. Wenn du weit gehen willst, geh zusammen.“ Wie dieses Motto den Ausbau der T.CON prägte und wie es bis heute?
EN T.CON GmbH & Co. KG has certified expertise when it comes to developing cloud-based solutions for SMEs. SAP SE has recognized T.CON’s cloud competencies by including the SAP Gold Partner in?
alemão | inglês |
---|---|
t | t |
con | con |
wie | comes |
es | it |
hat | has |
bis | to |
DE YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK 18.6.0 für Android herunterladen – Die neueste Verion von YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK herunterladen - APKFab.com
EN YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK 18.6.0 Download for Android – Download YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK Latest Version - APKFab.com
DE Suloszowa - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska lag Upland Olkuska, im Bezirk von Krakau, in Sułoszowa. In nur zwei Meilen von Krakau, an der Nordseite, anmutig Höhle Ojców und Pieskowa Grodzisk Rock Bereich, zu Recht Szwajcaryja Polen…
EN - Sułoszowa village in Poland located in Malopolska Province Highlands Olkuskiej, in Krakow, in the municipality of Sułoszowa. Within two miles of Krakow, in the north side, leża grateful Ojcowa, fortified settlements and Pieskowa Skala Castle rock…
DE Zahnarzt in Polen: Günstige Preise für Zahnersatz in Polen
EN Dental Implants in Poland and Other Dental Treatment
alemão | inglês |
---|---|
polen | poland |
in | in |
DE Krynica Zdroj ist eines der beliebtesten Kurorte in den letzten Jahren, und zugleich einer der besten entwickelten Skigebiete in Polen. Eine große Anzahl von Skiliften, bestens präparierte Pisten, modernste in Polen Gondel auf Jaworzyna Berg, die…
EN Krynica Zdroj is one of the most popular in the last years the spas, and at the same time one of the most developed regions ski resorts in Poland. A huge number of ski lifts, perfectly maintained altogether, state-of-the-art in Poland rail cable…
DE Mehr vonTheFix : Europäische Verlag sorgen dafür, dass kostenpflichtige Podcasts funktionieren. Beispiele aus Frankreich, Deutschland, Großbritannien, Schweden und Polen Beispiele aus Frankreich, Deutschland, Großbritannien, Schweden und Polen
EN More from The Fix: European publishers are making paid podcasts work. Examples from France, Germany, UK, Sweden and Poland
alemão | inglês |
---|---|
europäische | european |
verlag | publishers |
kostenpflichtige | paid |
podcasts | podcasts |
funktionieren | work |
beispiele | examples |
polen | poland |
frankreich | france |
großbritannien | uk |
mehr | more |
deutschland | germany |
schweden | sweden |
aus | from |
dass | the |
und | and |
DE Beim ersten Viertelfinale der Fußball-Europameisterschaft unterlag Polen der Mannschaft aus Portugal im Elfmeterschießen. Bei der E-Commerce-EM haben die Polen allerdings?
EN Our first Lengow Connect event will be held in Munich on 20th June. The first in a series of events?
alemão | inglês |
---|---|
ersten | the first |
DE Zahnarzt in Polen: Günstige Preise für Zahnersatz in Polen
EN Dental Implants in Poland and Other Dental Treatment
alemão | inglês |
---|---|
polen | poland |
in | in |
DE Deine Lieblingsinhalte aus Polen sind daheim nur einen Klick entfernt. Aber außerhalb von Polen kann es unmöglich sein, dein Bankkonto zu checken oder polnische TV-Kanäle anzuschauen.
EN Your favorite Polish content is one click away at home, but it can be impossible to check your bank account or watch Polish TV channels outside Poland.
alemão | inglês |
---|---|
klick | click |
unmöglich | impossible |
checken | check |
kanäle | channels |
polen | poland |
es | it |
bankkonto | bank account |
oder | or |
außerhalb | outside |
kann | can |
aber | but |
sein | be |
zu | to |
polnische | polish |
DE Beim ersten Viertelfinale der Fußball-Europameisterschaft unterlag Polen der Mannschaft aus Portugal im Elfmeterschießen. Bei der E-Commerce-EM haben die Polen allerdings?
EN While China and the US have the world's largest ecommerce markets, India is the country that boasts the fastest market?
alemão | inglês |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
haben | have |
der | the |
DE intive GmbH; intive GmbH Sp. z o.o. Niederlassung in Polen in Bezug auf Anträge und Anfragen zu Prozessen, bei denen die Niederlassung in Polen der alleinige Verantwortliche ist.
EN intive GmbH; intive GmbH Sp. z o.o. Branch Office in Poland with respect to requests and queries concerning processes in which the Branch Office in Poland is the sole controller.
alemão | inglês |
---|---|
gmbh | gmbh |
sp | sp |
o | o |
polen | poland |
prozessen | processes |
z | z |
in | in |
niederlassung | branch |
ist | is |
und | and |
anfragen | requests |
zu | to |
anträge | which |
der | the |
DE 10 Jahre Unic Polen – Interview mit Reto Schnaars, Partner und Geschäftsführer Unic Polen
EN 10 years Unic Poland - Interview with Reto Schnaars, Partner and Managing Director Unic Poland
DE Geh einfach nach draußen – und verlass dich darauf, dass deine Karten immer auf dem aktuellsten Stand sind.
EN Get out and explore — safe in the knowledge that the map you’re using is always up to date.
DE Um ein Pioneer zu werden, musst du eigentlich nur deiner eigenen Neugierde folgen. Geh raus und entdeck die Natur, aber vergiss nicht, danach die Geschichte deines Abenteuers zu erzählen – ein Highlight nach dem anderen.
EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.
alemão | inglês |
---|---|
neugierde | curiosity |
geschichte | tale |
nicht | dont |
natur | outdoors |
erzählen | tell |
ein | a |
danach | afterwards |
werden | become |
und | and |
zu | to |
nur | just |
nach | do |
die | is |
DE Genug gelesen – geh lieber nach draußen zum Spielen!
EN At Niantic, our work represents the culmination of decades of obsessing about geospatial technology, real world gaming, and planet-scale augmented reality. We’ve been mapping reality for years, so we can augment it for the years to come.
alemão | inglês |
---|---|
spielen | gaming |
DE Lass dich von dem Trip der vier Pioneers inspirieren: Pack deine Wanderschuhe und geh die dreitägige Tour ganz einfach nach
EN Be inspired by the trip of the four Pioneers: Pack your hiking boots and simply follow the three-day tour
alemão | inglês |
---|---|
inspirieren | inspired by |
pack | pack |
einfach | simply |
trip | trip |
tour | tour |
vier | four |
und | and |
dich | your |
DE Geh einfach nach draußen – und verlass dich darauf, dass deine Karten immer auf dem aktuellsten Stand sind.
EN Get out and explore — safe in the knowledge that the map you’re using is always up to date.
DE Um ein Pioneer zu werden, musst du eigentlich nur deiner eigenen Neugierde folgen. Geh raus und entdeck die Natur, aber vergiss nicht, danach die Geschichte deines Abenteuers zu erzählen – ein Highlight nach dem anderen.
EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.
alemão | inglês |
---|---|
neugierde | curiosity |
geschichte | tale |
nicht | dont |
natur | outdoors |
erzählen | tell |
ein | a |
danach | afterwards |
werden | become |
und | and |
zu | to |
nur | just |
nach | do |
die | is |
DE Lass dich von dem Trip der vier Pioneers inspirieren: Pack deine Wanderschuhe und geh die dreitägige Tour ganz einfach nach
EN Be inspired by the trip of the four Pioneers: Pack your hiking boots and simply follow the three-day tour
alemão | inglês |
---|---|
inspirieren | inspired by |
pack | pack |
einfach | simply |
trip | trip |
tour | tour |
vier | four |
und | and |
dich | your |
DE Um ein Pioneer zu werden, musst du eigentlich nur deiner eigenen Neugierde folgen. Geh raus und entdeck die Natur, aber vergiss nicht, danach die Geschichte deines Abenteuers zu erzählen – ein Highlight nach dem anderen.
EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.
alemão | inglês |
---|---|
neugierde | curiosity |
geschichte | tale |
nicht | dont |
natur | outdoors |
erzählen | tell |
ein | a |
danach | afterwards |
werden | become |
und | and |
zu | to |
nur | just |
nach | do |
die | is |
DE Nicht auf der Liste? Tut mir leid, Traffic, dreh um und geh nach Hause
EN Not on the list? Sorry, traffic, turn back and head home
alemão | inglês |
---|---|
leid | sorry |
traffic | traffic |
hause | home |
und | and |
nicht | not |
liste | list |
DE Geh einfach nach draußen – und verlass dich darauf, dass deine Karten immer auf dem aktuellsten Stand sind.
EN Get out and explore — safe in the knowledge that the map you’re using is always up to date.
DE Um ein Pioneer zu werden, musst du eigentlich nur deiner eigenen Neugierde folgen. Geh raus und entdeck die Natur, aber vergiss nicht, danach die Geschichte deines Abenteuers zu erzählen – ein Highlight nach dem anderen.
EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.
alemão | inglês |
---|---|
neugierde | curiosity |
geschichte | tale |
nicht | dont |
natur | outdoors |
erzählen | tell |
ein | a |
danach | afterwards |
werden | become |
und | and |
zu | to |
nur | just |
nach | do |
die | is |
DE Geh einfach nach draußen – und verlass dich darauf, dass deine Karten immer auf dem aktuellsten Stand sind.
EN Get out and explore — safe in the knowledge that the map you’re using is always up to date.
DE Um ein Pioneer zu werden, musst du eigentlich nur deiner eigenen Neugierde folgen. Geh raus und entdeck die Natur, aber vergiss nicht, danach die Geschichte deines Abenteuers zu erzählen – ein Highlight nach dem anderen.
EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.
alemão | inglês |
---|---|
neugierde | curiosity |
geschichte | tale |
nicht | dont |
natur | outdoors |
erzählen | tell |
ein | a |
danach | afterwards |
werden | become |
und | and |
zu | to |
nur | just |
nach | do |
die | is |
DE Geh einfach nach draußen – und verlass dich darauf, dass deine Karten immer auf dem aktuellsten Stand sind.
EN Get out and explore — safe in the knowledge that the map you’re using is always up to date.
DE Um ein Pioneer zu werden, musst du eigentlich nur deiner eigenen Neugierde folgen. Geh raus und entdeck die Natur, aber vergiss nicht, danach die Geschichte deines Abenteuers zu erzählen – ein Highlight nach dem anderen.
EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.
alemão | inglês |
---|---|
neugierde | curiosity |
geschichte | tale |
nicht | dont |
natur | outdoors |
erzählen | tell |
ein | a |
danach | afterwards |
werden | become |
und | and |
zu | to |
nur | just |
nach | do |
die | is |
DE Geh einfach nach draußen – und verlass dich darauf, dass deine Karten immer auf dem aktuellsten Stand sind.
EN Get out and explore — safe in the knowledge that the map you’re using is always up to date.
DE Um ein Pioneer zu werden, musst du eigentlich nur deiner eigenen Neugierde folgen. Geh raus und entdeck die Natur, aber vergiss nicht, danach die Geschichte deines Abenteuers zu erzählen – ein Highlight nach dem anderen.
EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.
alemão | inglês |
---|---|
neugierde | curiosity |
geschichte | tale |
nicht | dont |
natur | outdoors |
erzählen | tell |
ein | a |
danach | afterwards |
werden | become |
und | and |
zu | to |
nur | just |
nach | do |
die | is |
DE Bikepacking muss nicht kompliziert sein. Befestige einen Schlafsack an deinem Rad – vielleicht noch eine Isomatte und ein Zelt. Fahr ein paar Stunden in eine Richtung. Baue dein Lager auf. Iss etwas. Geh ins Bett. Wach auf und fahr nach Hause.
EN Bikepacking doesn’t have to be complicated. Strap a sleeping bag to your bike – maybe a sleeping pad and a tent too. Ride a few hours from home. Set up for the night. Eat some food. Go to bed. Wake up and ride home.
DE Bikepacking muss nicht kompliziert sein. Befestige einen Schlafsack an deinem Rad – vielleicht noch eine Isomatte und ein Zelt. Fahr ein paar Stunden in eine Richtung. Baue dein Lager auf. Iss etwas. Geh ins Bett. Wach auf und fahr nach Hause.
EN Bikepacking doesn’t have to be complicated. Strap a sleeping bag to your bike – maybe a sleeping pad and a tent too. Ride a few hours from home. Set up for the night. Eat some food. Go to bed. Wake up and ride home.
DE Bikepacking muss nicht kompliziert sein. Befestige einen Schlafsack an deinem Rad – vielleicht noch eine Isomatte und ein Zelt. Fahr ein paar Stunden in eine Richtung. Baue dein Lager auf. Iss etwas. Geh ins Bett. Wach auf und fahr nach Hause.
EN Bikepacking doesn’t have to be complicated. Strap a sleeping bag to your bike – maybe a sleeping pad and a tent too. Ride a few hours from home. Set up for the night. Eat some food. Go to bed. Wake up and ride home.
DE Bikepacking muss nicht kompliziert sein. Befestige einen Schlafsack an deinem Rad – vielleicht noch eine Isomatte und ein Zelt. Fahr ein paar Stunden in eine Richtung. Baue dein Lager auf. Iss etwas. Geh ins Bett. Wach auf und fahr nach Hause.
EN Bikepacking doesn’t have to be complicated. Strap a sleeping bag to your bike – maybe a sleeping pad and a tent too. Ride a few hours from home. Set up for the night. Eat some food. Go to bed. Wake up and ride home.
DE Bikepacking muss nicht kompliziert sein. Befestige einen Schlafsack an deinem Rad – vielleicht noch eine Isomatte und ein Zelt. Fahr ein paar Stunden in eine Richtung. Baue dein Lager auf. Iss etwas. Geh ins Bett. Wach auf und fahr nach Hause.
EN Bikepacking doesn’t have to be complicated. Strap a sleeping bag to your bike – maybe a sleeping pad and a tent too. Ride a few hours from home. Set up for the night. Eat some food. Go to bed. Wake up and ride home.
DE Bikepacking muss nicht kompliziert sein. Befestige einen Schlafsack an deinem Rad – vielleicht noch eine Isomatte und ein Zelt. Fahr ein paar Stunden in eine Richtung. Baue dein Lager auf. Iss etwas. Geh ins Bett. Wach auf und fahr nach Hause.
EN Bikepacking doesn’t have to be complicated. Strap a sleeping bag to your bike – maybe a sleeping pad and a tent too. Ride a few hours from home. Set up for the night. Eat some food. Go to bed. Wake up and ride home.
DE Wenn Sie auf der Suche nach die schärfsten Pornostars in VR dann geh einfach zu BaDoinkVR (➜ Rezension).
EN If you?re looking for the hottest pornstars in VR then just go to BaDoinkVR (➜ Review).
DE Geh nach draußen und entdecke, was die Welt zu bieten hat - mit weichem, zuverlässigem Alltagskomfort.
EN Get outside and explore what the world has to offer in soft, reliable everyday comfort
DE Nach seiner Wahl zum Kanzler war Scholz bereits zu Antrittsbesuchen nach Frankreich, Polen sowie zur EU nach Brüssel gereist.
EN After his election as Chancellor, Scholz had already travelled to France, Poland as well as to the EU in Brussels for inaugural visits.
alemão | inglês |
---|---|
scholz | scholz |
polen | poland |
eu | eu |
brüssel | brussels |
wahl | election |
frankreich | france |
war | had |
zu | to |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
alemão | inglês |
---|---|
beliebtheit | popularity |
neuesten | latest |
preis | price |
niedrig | low |
hoch | to |
sortieren | sort |
DE Hast du ein Lieblingsstudio? Oder mehrere? Geh hin, wann und so oft du willst. Ohne jede Einschränkung.
EN Love a studio? Visit as often as you want without any restrictions
alemão | inglês |
---|---|
oft | often |
einschränkung | restrictions |
willst | you want |
ohne | without |
wann | as |
ein | a |
du | you |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 13 aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 13? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
und | and |
tag | day |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 13 Pro aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 13 Pro? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
tag | day |
und | and |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
pro | pro |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 13 mini aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 13 mini? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
und | and |
tag | day |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 12 aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 12? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
und | and |
tag | day |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 12 mini aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 12 mini? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
und | and |
tag | day |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 12 Pro Max aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 12 Pro Max? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
tag | day |
und | and |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
pro | pro |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 13 Pro Max aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 13 Pro Max? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
tag | day |
und | and |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
pro | pro |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 11 Pro aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 11 Pro? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
tag | day |
und | and |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
pro | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções