Traduzir "benefits they receive" para francês

FR LiMA Liste des moyens et appareils qui sont obligatoirement pris en charge dans le cadre de l?assurance obligatoire des soins.

• pris en charge

FR RSSFPProgamme d'aide aux employés et à leur familleRégime d’assurance-invalidité Services dentaires Prestations de retraite [Assurance-maladie] Prestations de retraite [Régime de soins dentaires] 

• familleRégime
• Assurance-maladie
• Prestations de retraite
• Régime de soins

FR Ce sondage nous a également incités, il y a quelques années, à proposer certains avantages à nos fournisseurs (comme des services de restauration et de conciergerie) par souci d'égalité avec nos propres employés.

• sondage nous a
• incités
• a quelques années
• proposer certains avantages
• fournisseurs
• restauration
• conciergerie
• propres

FR Ce sondage nous a également incités, il y a quelques années, à proposer certains avantages à nos fournisseurs (comme des services de restauration et de conciergerie) par souci d'égalité avec nos propres employés.

• sondage nous a
• incités
• a quelques années
• proposer certains avantages
• fournisseurs
• restauration
• conciergerie
• propres

FR Les répondants sont bien sensibilisés aux enjeux d’une présence sur internet, qu’ils considèrent incontournable et source de bénéfices pour leur entreprise (même s’ils ne savent pas quantifier ces bénéfices ou les identifier concrètement)

• enjeux
• présence sur internet
• considèrent incontournable
• source de bénéfices
• entreprise
• savent pas quantifier
• bénéfices
• identifier concrètement

FR Recevez des rabais sur de nombreux biens et services à la station de ski de Lake Louise, y compris les avantages exclusifs du laissez-passer de saison. Tous les avantages sont soumis à disponibilité et changent tout au long de la saison.

• Recevez des rabais
• nombreux biens
• station de ski
• Lake Louise
• compris les avantages
• laissez-passer de saison
• avantages sont soumis
• disponibilité

FR En conclusion, lorsque vous donnez, vous recevez et lorsque vous offrez une sorte de courtoisie à vos clients, vous recevrez une abondance d'avantages en retour.

• conclusion
• lorsque vous donnez
• recevez
• lorsque vous offrez
• sorte de courtoisie
• clients
• recevrez une abondance

FR Je souhaite recevoir par email la newsletter Palais des Thés pour être averti(e) en avant-première de l'arrivée de nouveaux thés, profiter d'offres spéciales ou obtenir des conseils sur le thé.

• Je souhaite recevoir
• email la newsletter
• avant-première de l'arrivée
• nouveaux thés
• profiter d'offres spéciales
• obtenir des conseils

FR Je souhaite recevoir par email la newsletter Palais des Thés pour être averti(e) en avant-première de l'arrivée de nouveaux thés, profiter d'offres spéciales ou obtenir des conseils sur le thé.

• Je souhaite recevoir
• email la newsletter
• avant-première de l'arrivée
• nouveaux thés
• profiter d'offres spéciales
• obtenir des conseils

FR Notre solution Avantages professionnels permet de cerner les attentes des employés et d'élaborer des programmes d'avantages sociaux en adéquation avec ce qu'ils apprécient le plus.

• solution Avantages professionnels
• cerner les attentes
• employés
• d'élaborer des programmes
• sociaux en adéquation

FR Nos ambassadeurs bénéficient en échange d'avantages exclusifs : formations, visibilité, supports marketing et échanges privilégiés avec l'équipe PrestaShop.

• d'avantages exclusifs
• formations
• visibilité
• supports marketing

FR De quels avantages WorldCat Discovery supplémentaires bénéficient les abonnés WorldCat Discovery qui s'abonnent également au catalogage OCLC?

• quels avantages WorldCat
• catalogage OCLC

FR Les bibliothèques dont les collections sont mises à jour dans WorldCat et la base de connaissances WorldCat optimisent les avantages dont elles bénéficient via WorldCat Discovery

• WorldCat
• base de connaissances
• optimisent les avantages
• elles bénéficient via
• Discovery

FR Pour démarrer une étude clinique, différentes autorisations sont nécessaires auprès des autorités compétentes de chaque pays

• démarrer une étude
• auprès des autorités
• pays

FR Pour démarrer une étude clinique, différentes autorisations sont nécessaires auprès des autorités compétentes de chaque pays

• démarrer une étude
• auprès des autorités
• pays

FR Les avantages suivants que les clients de HRS reçoivent lorsqu'ils réservent le Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten):

• clients de HRS
• am Schlosspark Herten
• ehemaliges Hotel ibis
• Herten

FR Nos ambassadeurs bénéficient en échange d'avantages exclusifs : formations, visibilité, supports marketing et échanges privilégiés avec l'équipe PrestaShop.

• d'avantages exclusifs
• formations
• visibilité
• supports marketing

FR De plus, les joueurs peuvent passer aux niveaux Bronze, Argent, Or, Platine, Diamant et Privé pour augmenter les avantages qu'ils reçoivent.

• joueurs peuvent passer
• niveaux Bronze
• Argent
• Or
• Platine
• Diamant
• Privé pour augmenter
• avantages qu'ils

FR La façon dont une personne s’habille, la quantité d’alcool qu’elle choisit de consommer, les gens avec lesquels elle choisit de sortir, son comportement, la vie qu’elle choisit de mener… Rien ne la rend responsable si elle subit un viol

• quantité
• choisit de consommer
• gens avec lesquels
• choisit de sortir
• comportement
• viol

FR Les patrons féminins ennuyeux sont partout. Elles pensent que parce qu'elles sont sexy et elles ont le pouvoir de faire n'importe quoi et ils sont toujours si imbus d'elles-mêmes. Je ne supporte aucun d'entre elles !

• patrons féminins ennuyeux
• partout
• qu'elles sont sexy
• n'importe quoi
• toujours si imbus
• Je ne supporte
• d'entre elles

FR Tous deux sont fermement convaincus que la façon dont ils ouvrent les boîtes ne leur est en aucun cas imposée, et ils sont absolument persuadés que ce sont eux qui prennent la décision de la façon dont ils appuient sur la pièce de monnaie

• aucun cas imposée
• eux qui prennent
• monnaie

FR Les victimes méritent d’être crues, elles doivent recevoir le soutien auquel elles ont droit et les faits qu’elles signalent doivent faire l’objet d’une enquête approfondie

• victimes méritent
• crues
• elles doivent recevoir
• soutien auquel elles
• droit
• faits
• enquête approfondie

FR Leurs expériences de soins sont aussi différentes, ainsi que les résultats obtenus à la suite des services de santé reçus.

• expériences de soins
• différentes
• santé

FR Pour chaque recommandation d'amis ou de connaissances, nos clients reçoivent une prime de CHF 111.-. Bien sûr, vos amis ne resteront pas non plus les mains vides : ils bénéficient d'une réduction de CHF 111.- sur le matériel.

• recommandation d'amis
• connaissances
• CHF
• sûr
• amis ne resteront
• mains vides
• bénéficient d'une réduction

FR Voir les yeux des enfants s’illuminer lorsqu’ils reçoivent leur médaille est la plus belle des récompenses. Noldi Heiz

• Voir les yeux
• enfants
• reçoivent leur médaille
• belle des récompenses
• Noldi Heiz

FR Personnalisez l’e-mail que les personnes reçoivent si elles choisissent de recevoir une copie du formulaire envoyé.

• Personnalisez
• reçoivent si elles
• recevoir une copie
• formulaire

FR L’utilisateur recevra uniquement cette notification : il ne recevra pas de notification via e-mail.

• via

FR Pour chaque recommandation d'amis ou de connaissances, nos clients reçoivent une prime de CHF 111.-. Bien sûr, vos amis ne resteront pas non plus les mains vides : ils bénéficient d'une réduction de CHF 111.- sur le matériel.

• recommandation d'amis
• connaissances
• CHF
• sûr
• amis ne resteront
• mains vides
• bénéficient d'une réduction

FR Voir les yeux des enfants s’illuminer lorsqu’ils reçoivent leur médaille est la plus belle des récompenses. Noldi Heiz

• Voir les yeux
• enfants
• reçoivent leur médaille
• belle des récompenses
• Noldi Heiz

FR Après avoir soumis votre podcast, vous recevrez un e-mail d’Apple Podcasts vous confirmant la réception de votre soumission. Vous recevrez un autre e-mail une fois qu’il aura été approuvé.

• soumis votre podcast
• recevrez un e-mail
• Podcasts vous confirmant
• recevrez un autre
• fois

FR Statistiques sur les naissances, les décès et les mariages en Nouvelle-Écosse en 2017.

• décès
• mariages en Nouvelle-Écosse

FR Avantages Outre des détails précis et concis sur le produit, intégrez toujours les avantages du produit dans votre liste de produits

• précis
• produits

FR Nous ne pouvons et ne garantissons ni ne promettons de résultats ou de bénéfices précis ou prévus découlant de l’utilisation de nos Services, y compris les avantages pour votre santé ou celle d’autrui

• pouvons
• résultats
• bénéfices précis
• compris les avantages
• santé
• celle

FR Déterminer et vérifier l’admissibilité au régime et le droit aux prestations (y compris les prestations du survivant).

• Déterminer
• vérifier
• régime
• droit aux prestations
• compris les prestations
• survivant

FR Grains entiers, plaisir entier ! Grains entiers, plaisir entier !

• Grains entiers
• plaisir entier

FR Organiser un salon virtuel des avantages sociaux afin de faire connaître les avantages existants et les nouvelles améliorations conçues pour favoriser la prise de conscience et le bien-être.

• Organiser un salon
• connaître les avantages
• nouvelles améliorations conçues
• favoriser la prise
• conscience

FR Avantages stratégiques : La transformation informatique offre des avantages stratégiques aux collaborateurs et aux équipes informatiques

• Avantages stratégiques
• transformation informatique offre
• équipes informatiques

FR Travailler dans un environnement virtuel présente de nombreux avantages pour le personnel, parmi lesquels la flexibilité, la sécurité et une expérience cohérente. Passons en revue d’autres avantages de l’espace de travail virtuel.

• sécurité
• expérience cohérente
• Passons en revue
• travail

FR Malgré tous les défis qui se posent, il y a une volonté commune de plus en plus forte d’atteindre l'égalité entre les sexes : ce qui profite aux filles et aux femmes profite à tous

• posent
• a une volonté
• forte
• profite aux filles

FR Malgré tous les défis qui se posent, il y a une volonté commune de plus en plus forte d’atteindre l'égalité entre les sexes : ce qui profite aux filles et aux femmes profite à tous

• posent
• a une volonté
• forte
• profite aux filles

FR En outre, une dialyse à domicile réussie offre non seulement des avantages pour le bien-être du patient, mais présente également des avantages économiques et soulage notre système de santé.

• outre
• dialyse à domicile
• offre non seulement
• patient
• économiques
• soulage notre système

FR Avantages : plus satisfaits dans leur travail avec des avantages supplémentaires appropriés

• Avantages
• avantages supplémentaires appropriés

FR Benefits HQ permet aux conseillers de résoudre les principaux problèmes liés aux avantages sociaux pour leurs clients, tout en offrant des intégrations et des offres exclusives a partir d'un écosystème de fournisseurs de technologie de pointe.

• Benefits HQ permet
• conseillers de résoudre
• principaux problèmes liés
• clients
• offrant des intégrations
• offres exclusives a

FR Quand vous gagnez, nous gagnons aussi. Notre équipe de professionnels des RH, de la paie et de la technologie sont ici pour vous aider à accroître votre clientèle et à garder vos clients existants là où ils devraient être - avec vous

• Quand vous gagnez
• équipe de professionnels
• RH
• paie
• technologie sont ici
• aider à accroître
• clientèle
• garder vos clients

FR Définissez des métriques (KPI) pour mesurer les bénéfices et vous assurer que les activités du programme produiront les changements nécessaires pour obtenir les bénéfices souhaités.

• Définissez des métriques
• KPI
• mesurer les bénéfices
• nécessaires pour obtenir
• bénéfices

FR L’équipe des pensions et des avantages sociaux de l’IPFPC peut vous prêter assistance si vous avez des questions concernant votre régime de retraite et d’avantages sociaux.

• pensions
• avez des questions
• régime de retraite

FR Vous trouverez d'autres formulaires relatifs au compte de libre passage sur le site Internet de Rendita Fondation de libre passage.

• trouverez d'autres formulaires
• compte de libre
• Internet de Rendita
• libre

FR Indemnités d’accident :  Couvre les frais médicaux et de réadaptation, entre autres, si vous êtes blessé(e) dans un accident.

• Indemnités
• Couvre les frais
• réadaptation
• êtes blessé

FR Bénéficiez de nombreux avantages et gagnez et échangez des points de multiples façons avec nos partenaires. En savoir plus sur ces entreprises et sur les avantages associés aux séjours dans nos hôtels.

• Bénéficiez de nombreux
• gagnez
• échangez des points
• partenaires
• entreprises

FR Elle vous expliquera pourquoi des patients choisissent la greffe et ce qui motive les donneurs à donner une partie d’eux-mêmes

• choisissent la greffe
• motive les donneurs
• donner une partie