FR Quoi de plus relaxant que de se faire couler un bain chaud, profiter du calme et se détendre. Dans les baignoires d'hôtel suivantes, on peut profiter d'une belle vue tout en se relaxant.
"profiter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Quoi de plus relaxant que de se faire couler un bain chaud, profiter du calme et se détendre. Dans les baignoires d'hôtel suivantes, on peut profiter d'une belle vue tout en se relaxant.
EN What could be more relaxing than soaking in a warm bath, indulging the calm and unwinding. In the following hotel bathtubs one can enjoy a beautiful view while relaxing.
francês | inglês |
---|---|
bain | bath |
chaud | warm |
profiter | enjoy |
baignoires | bathtubs |
belle | beautiful |
calme | calm |
vue | view |
relaxant | relaxing |
un | a |
plus | more |
en | in |
tout en | while |
et | and |
peut | can |
FR Dans cet espace familier, vous pouvez profiter d'une promenade tranquille près du centre commercial, des plages etc.Pode également profiter d'un ba...
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
francês | inglês |
---|---|
espace | space |
familier | familiar |
profiter | enjoy |
promenade | walk |
tranquille | quiet |
etc | etc |
centre commercial | mall |
également | also |
plages | beaches |
vous | you |
près | near |
dun | a |
FR Dans Crash 4, vous pourrez jouer des niveaux en contrôlant Dingodile pour profiter d'une autre perspective narrative et pour profiter de nouvelles mécaniques de jeu, dans la même veine que les niveaux avec Neo Cortex dont nous avons déjà parlés
EN In Crash 4 you’ll be able to play levels as Dingodile to alter the storytelling perspective and discover some fun new mechanics, similar to the Neo Cortex levels that have been discussed previously
francês | inglês |
---|---|
crash | crash |
perspective | perspective |
nouvelles | new |
mécaniques | mechanics |
neo | neo |
cortex | cortex |
niveaux | levels |
en | in |
la | the |
et | and |
FR Le Seebad Luzern vous permet de profiter des plaisirs de la baignade au cœur de la cité de Lucerne. En été, vous pouvez vous baigner jusqu’à 20 heures, puis profiter du coucher du soleil au restaurant ou au bar.
EN The Seebad offers seasonal swimming in the heart of Lucerne. In summer you can swim until 8 p.m. then watch the sun go down from the restaurant or bar.
francês | inglês |
---|---|
cœur | heart |
lucerne | lucerne |
ou | or |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
baignade | swimming |
en | in |
vous | you |
de | of |
été | summer |
c | m |
du | from |
soleil | sun |
FR Dans cet espace familier, vous pouvez profiter d'une promenade tranquille près du centre commercial, des plages etc.Pode également profiter d'un ba...
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
francês | inglês |
---|---|
espace | space |
familier | familiar |
profiter | enjoy |
promenade | walk |
tranquille | quiet |
etc | etc |
centre commercial | mall |
également | also |
plages | beaches |
vous | you |
près | near |
dun | a |
FR Rencontrez la pointe sud de Lanzarote et de profiter du marché de Playa Blanca et son port de plaisance moderne "Marina Rubicon" et pourquoi ne pas profiter de quelques boissons, t...
EN Discover Playa Blanca with us, the most southern Resort on the Island. A unique chance to get to know the south of the island of Lanzarote without having to worry about your gettin...
francês | inglês |
---|---|
rencontrez | discover |
lanzarote | lanzarote |
playa | playa |
la | the |
sud | south |
ne | without |
et | your |
de | of |
pourquoi | to |
quelques | a |
FR Tout cela garantit que les joueurs pourront profiter de manière transparente de chacun des jeux du casino, qu'ils utilisent des appareils mobiles iOS, Android ou Windows 10. Les joueurs PC peuvent également profiter des jeux, bien sûr.
EN This all ensures that players will be able to seamlessly enjoy each of the games at the casino, no matter whether they are using iOS, Android, or Windows 10 mobile devices. PC players can still enjoy the games too, of course.
francês | inglês |
---|---|
garantit | ensures |
casino | casino |
appareils | devices |
mobiles | mobile |
ios | ios |
pc | pc |
de manière transparente | seamlessly |
profiter | enjoy |
jeux | games |
android | android |
ou | or |
windows | windows |
de | of |
manière | to |
pourront | will |
joueurs | players |
FR Quoi de plus relaxant que de se faire couler un bain chaud, profiter du calme et se détendre. Dans les baignoires d'hôtel suivantes, on peut profiter d'une belle vue tout en se relaxant.
EN What could be more relaxing than soaking in a warm bath, indulging the calm and unwinding. In the following hotel bathtubs one can enjoy a beautiful view while relaxing.
francês | inglês |
---|---|
bain | bath |
chaud | warm |
profiter | enjoy |
baignoires | bathtubs |
belle | beautiful |
calme | calm |
vue | view |
relaxant | relaxing |
un | a |
plus | more |
en | in |
tout en | while |
et | and |
peut | can |
FR Nous essayons de relever la barre des autorisations de reproduction en vue de permettre aux chercheurs de partager leurs méthodes et leurs données, mais aussi de profiter d'un aperçu plus complet des résultats de leur domaine de recherche
EN We're helping raise the bar on reproducibility, enabling researchers to share their methods and data and to gain more complete insight into research performance
francês | inglês |
---|---|
relever | raise |
barre | bar |
permettre | enabling |
chercheurs | researchers |
méthodes | methods |
recherche | research |
données | data |
la | the |
complet | complete |
aperçu | insight |
partager | share |
et | and |
plus | more |
FR Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de produits spécifiques, accompagnés d'indications sur la manière dont Cloudflare Network Interconnect peut vous permettre d'en profiter encore plus.
EN Keep reading to discover how Cloudflare Network Interconnect enhances the security and reliability of our entire product suite — for even faster and more private connections between your infrastructure and ours.
francês | inglês |
---|---|
spécifiques | private |
cloudflare | cloudflare |
network | network |
de | and |
produits | product |
manière | to |
plus | more |
FR Grâce à cette protection, les 1 600 sites que nous hébergeons sur Cloudflare restent en ligne, et notre communauté continuent de les visiter et d’en profiter. »
EN Because of this protection, the 1,600 sites we have on Cloudflare are kept online and our community keeps coming back to enjoy them.”
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
protection | protection |
sites | sites |
cloudflare | cloudflare |
et | and |
profiter | enjoy |
restent | are |
notre | our |
nous | we |
à | to |
sur | on |
FR Nous démocratisons l'accès aux données en vous permettant de développer des tableaux de bord puissants, sophistiqués et sur mesure pour vos outils afin de vous faire profiter d'analyses qui ont du sens pour vous.
EN We’re democratizing data by empowering you to build powerful, sophisticated, and bespoke analytics dashboards – that are meaningful to you.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
tableaux | dashboards |
puissants | powerful |
sophistiqués | sophisticated |
et | and |
en | to |
développer | build |
ont | were |
vous | you |
FR Le réseau Cloudflare a été conçu pour vous aider, vous et vos clients, à profiter d'une meilleure sécurité sur Internet. Apprenez-en davantage sur les certifications qui nous aident à préserver cette dernière.
EN Cloudflare was built to help you and your customers be more secure on the Internet. Learn about the certifications that help us preserve that security.
francês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
conçu | built |
clients | customers |
certifications | certifications |
été | was |
internet | internet |
préserver | preserve |
sécurité | security |
le | the |
vos | your |
à | to |
et | learn |
vous | you |
aider | to help |
meilleure | more |
sur | on |
FR Comment profiter d?un essai gratuit avec CyberGhost ?
EN Microsoft Decides to Pull LinkedIn from China
FR cercle des poètes disparus, 80s, robin williams, oh capitaine mon capitaine, poésie, poème, secret, carpe diem, profiter du présent, welton académie
EN dead poets society, 80s, robin williams, oh captain my captain, poetry, poem, secret, carpe diem, seize the day, welton academy
francês | inglês |
---|---|
des | the |
poètes | poets |
robin | robin |
williams | williams |
capitaine | captain |
mon | my |
poésie | poetry |
poème | poem |
secret | secret |
académie | academy |
oh | oh |
FR Bien que cette solution fonctionne de façon efficace dans les applications exécutées dans le même cloud, il est difficile de les étendre pour profiter des avantages apportés par le fait d’avoir plusieurs fournisseurs de cloud.
EN While this solution works effectively for applications running in the same cloud it has been difficult to scale out to take advantage of the benefits provided by having multiple cloud providers.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
applications | applications |
difficile | difficult |
fournisseurs | providers |
cloud | cloud |
il | it |
avantages | benefits |
fonctionne | works |
façon | of the |
efficace | effectively |
le | the |
de | of |
dans | in |
profiter | advantage |
plusieurs | multiple |
dans le | out |
pour | for |
par | by |
FR Pour commencer à profiter des améliorations offertes par notre produit en termes de disponibilité, de contrôle et de visibilité, suivez le guide détaillé disponible ici.
EN To get started and take advantage of the improved availability, control, and visibility follow the step by step guide here.
francês | inglês |
---|---|
commencer | started |
contrôle | control |
suivez | follow |
disponibilité | availability |
guide | guide |
de | of |
visibilité | visibility |
à | to |
profiter | advantage |
le | the |
et | and |
par | by |
FR Découvrez Atlassian University pour profiter d'offres de formation à grande échelle et développer votre carrière avec la certification Atlassian.
EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification
francês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
university | university |
formation | training |
échelle | scale |
carrière | career |
certification | certification |
votre | your |
à | to |
et | and |
avec | with |
développer | build |
FR Créez facilement votre thème Drupal 9. Accélérez votre construction de Drupal 9 avec Site Studio et permettez à toute l'équipe de profiter de l'agilité du low-code.
EN Building your Drupal 9 theme doesn't have to be hard. Accelerate your Drupal 9 build with Site Studio and take advantage of the agility low-code has to offer your whole team.
francês | inglês |
---|---|
thème | theme |
drupal | drupal |
accélérez | accelerate |
site | site |
studio | studio |
équipe | team |
créez | build |
construction | building |
de | of |
votre | your |
à | to |
profiter | advantage |
et | and |
toute | with |
FR Les conseils pour mieux profiter de votre investissement informatique
EN The guidance to get more from your IT investment
francês | inglês |
---|---|
conseils | guidance |
investissement | investment |
de | from |
mieux | to |
votre | your |
informatique | it |
FR Dans cette optique, nous avons développé une gamme de services client pour compléter les ressources de votre entreprise et vous permettre de profiter pleinement de votre investissement dans nos solutions
EN With this in mind, we have developed a range of customer services to complement your organization's resources and enable you to realize the full benefits of your investment in our solutions
francês | inglês |
---|---|
développé | developed |
gamme | range |
client | customer |
compléter | complement |
ressources | resources |
permettre | enable |
services | services |
investissement | investment |
solutions | solutions |
profiter | benefits |
pleinement | full |
de | of |
votre | your |
nos | our |
nous | we |
dans | in |
une | a |
vous | you |
FR Nous sommes récemment entrés dans une nouvelle ère marquée par la volonté des consommateurs de profiter d'une expérience transparente, authentique et personnalisée, qui les connecte à leurs marques préférées.
EN But we are in a new era. Consumers want to have transparent, authentic, personalized experiences that make them feel connected to the brands they love and trust.
francês | inglês |
---|---|
consommateurs | consumers |
transparente | transparent |
volonté | want |
ère | era |
la | the |
authentique | authentic |
nous | we |
nouvelle | new |
à | to |
marques | brands |
et | and |
dans | in |
une | a |
personnalisé | personalized |
sommes | are |
expérience | experiences |
FR Nous vous recommandons de choisir une campagne qui vous a marqué et d'approfondir le sujet pour déterminer ce qui pourrait profiter à votre marque.
EN We recommend choosing a particular campaign you were floored by, and digging deep to find out what you can learn for your own brand.
francês | inglês |
---|---|
choisir | choosing |
campagne | campaign |
nous | we |
pourrait | can |
recommandons | we recommend |
une | a |
à | to |
votre | your |
nous vous recommandons | recommend |
vous | you |
marque | brand |
FR Pas du tout. Tout le monde, membre ou non, peut profiter de la carte cadeau ClassPass.
EN Nope. Anyone (members or not) can redeem a ClassPass gift card.
francês | inglês |
---|---|
membre | members |
peut | can |
cadeau | gift |
classpass | classpass |
ou | or |
carte | card |
tout | a |
non | nope |
pas | not |
tout le monde | anyone |
FR Lorsqu'on t'offre un cadeau ClassPass, tu reçois un e-mail avec des instructions pour profiter du cadeau. Mais tu peux toujours consulter classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
francês | inglês |
---|---|
cadeau | gift |
classpass | classpass |
toujours | always |
un | a |
peux | you can |
instructions | instructions |
du | out |
avec | with |
mais | but |
consulter | to |
FR Comment profiter d'un essai gratuit avec ExpressVPN (2021)
EN How to Get a Free Trial with ExpressVPN (2021) | VPNoverview
francês | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
dun | a |
essai | trial |
comment | how |
gratuit | free |
avec | with |
FR Comment profiter d?un essai gratuit avec ExpressVPN ?
EN How to Get a Free Trial with ExpressVPN
francês | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
un | a |
essai | trial |
comment | how |
gratuit | free |
avec | with |
FR Résumé : comment profiter d'un essai gratuit avec ExpressVPN ?
EN Summary: How to Get a Free Trial with ExpressVPN
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
expressvpn | expressvpn |
dun | a |
essai | trial |
comment | how |
gratuit | free |
avec | with |
FR * Pour profiter de la garantie satisfait ou remboursé de 30 jours, vous pouvez choisir n’importe quel forfait
EN * It doesn’t matter which plan you choose for the 30-day money-back guarantee
francês | inglês |
---|---|
garantie | guarantee |
forfait | plan |
choisir | choose |
la | the |
vous | you |
ou | matter |
FR Cela signifie que vous pourrez profiter d’ExpressVPN gratuitement pendant 30 jours.
EN This means you?ll eventually be able to enjoy 30 days of ExpressVPN for free.
francês | inglês |
---|---|
jours | days |
profiter | enjoy |
gratuitement | for free |
cela | this |
signifie | to |
pourrez | you |
FR Vous souhaitez profiter d’un essai gratuit d’ExpressVPN sans avoir à souscrire un abonnement ? Alors, poursuivez votre lecture !
EN Do you want to get an ExpressVPN free trial without losing any money to a subscription? Then keep reading!
francês | inglês |
---|---|
alors | then |
lecture | reading |
abonnement | subscription |
vous | do |
essai | trial |
souhaitez | want |
sans | without |
un | an |
votre | you |
gratuit | free |
FR Profiter d’un essai gratuit avec ExpressVPN
EN Getting a Free Trial with ExpressVPN
francês | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
dun | a |
essai | trial |
gratuit | free |
avec | with |
FR Il est très facile de profiter d’un mois gratuit avec ExpressVPN
EN Getting a free month of ExpressVPN is very easy
francês | inglês |
---|---|
très | very |
facile | easy |
mois | month |
gratuit | free |
expressvpn | expressvpn |
de | of |
dun | a |
FR Il vous suffit de créer un compte, de profiter de 30 jours d’accès complet au service et de demander un remboursement au cours de cette période de 30 jours
EN All you have to do is create an account, enjoy 30 days of full access, and then ask your money back within that 30-day period
francês | inglês |
---|---|
profiter | enjoy |
demander | ask |
période | period |
suffit | to |
jours | days |
de | of |
compte | account |
complet | all |
créer | create |
un | an |
vous | you |
FR Pour profiter de la garantie de remboursement de 30 jours, vous pouvez choisir n’importe quel forfait, mais souvenez-vous que vous devrez régler le montant initial pour commencer à utiliser le VPN.
EN It doesn’t matter which plan you choose for the 30-day money-back guarantee, but remember that you will have to pay the initial amount to start using the VPN.
francês | inglês |
---|---|
garantie | guarantee |
forfait | plan |
vpn | vpn |
souvenez | remember |
choisir | choose |
à | to |
montant | amount |
commencer | to start |
utiliser | using |
vous | you |
devrez | will |
initial | initial |
mais | but |
FR Toutefois, si vous souhaitez profiter d’une expérience vraiment premium, nous vous conseillons cette méthode plutôt que d?utiliser un VPN gratuit, car vous récupérez votre mise à la fin.
EN However, since you will get your money back in the end, we would advise this over using a free VPN if you want the full premium experience.
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
conseillons | advise |
vpn | vpn |
gratuit | free |
si | if |
premium | premium |
récupérez | get |
utiliser | using |
un | a |
la | the |
nous | we |
votre | your |
à | in |
fin | the end |
toutefois | however |
FR Comment profiter d'un essai gratuit avec Surfshark (2021)
EN How to Get a Free Trial with Surfshark (2021) | VPNOverview
francês | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
dun | a |
essai | trial |
comment | how |
gratuit | free |
avec | with |
FR Comment profiter d?un essai gratuit avec Surfshark ?
EN How to Get a Free Trial with Surfshark
francês | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
un | a |
essai | trial |
comment | how |
gratuit | free |
avec | with |
FR Résumé : comment profiter d'un essai gratuit avec Surfshark ?
EN Summary: How to Get a Free Trial with Surfshark
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
surfshark | surfshark |
dun | a |
essai | trial |
comment | how |
gratuit | free |
avec | with |
FR Profiter d?un essai gratuit avec Surfshark
EN Get a free trial with Surfshark
francês | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
un | a |
avec | with |
essai | trial |
gratuit | free |
FR Profiter d?un essai gratuit avec CyberGhost
EN Get a free trial with CyberGhost
francês | inglês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
un | a |
avec | with |
essai | trial |
gratuit | free |
FR FAQ : comment profiter d'un essai gratuit avec ExpressVPN ?
EN FAQ: How to Get a Free Trial with ExpressVPN
francês | inglês |
---|---|
faq | faq |
expressvpn | expressvpn |
dun | a |
essai | trial |
comment | how |
gratuit | free |
avec | with |
FR Même si vous devez payer en avance, en utilisant cette option, vous pourrez en profiter sans perdre d’argent.
EN While you will have to pay in advance, using this guarantee to get a refund means you?ll be able to enjoy Surfshark without losing any money.
francês | inglês |
---|---|
avance | advance |
perdre | losing |
profiter | enjoy |
en | in |
payer | pay |
cette | this |
option | a |
pourrez | you |
FR Si vous souhaitez profiter d’un essai gratuit de 30 jours avec ExpressVPN, vous devez créer un compte sur son site internet
EN If you want to use ExpressVPN’s 30-day free trial, you need to create an account on their website
francês | inglês |
---|---|
si | if |
jours | day |
de | their |
site | website |
profiter | use |
essai | trial |
gratuit | free |
un | an |
compte | account |
créer | create |
sur | on |
FR Vous préférez essayer ce service par vous-même, sans courir le risque de dépenser de l’argent pour acheter un produit qui ne vous convient pas ? Alors, poursuivez votre lecture et découvrez comment profiter d’un essai gratuit de Surfshark.
EN Would you rather try the service out yourself, without running the risk of spending money on a product you don?t like? Then keep reading and find out how you can get a Surfshark free trial.
francês | inglês |
---|---|
risque | risk |
dépenser | spending |
surfshark | surfshark |
service | service |
un | a |
essayer | try |
essai | trial |
de | of |
sans | without |
produit | product |
vous | yourself |
pas | don |
pour | on |
découvrez | find |
gratuit | free |
FR Cela vous permettra donc de profiter d’un essai gratuit d’ExpressVPN
EN This will essentially give you a free ExpressVPN trial
francês | inglês |
---|---|
de | give |
vous | you |
cela | this |
dun | a |
essai | trial |
donc | will |
gratuit | free |
FR Profiter d’un essai gratuit avec Surfshark
EN Getting a Free Trial with Surfshark
francês | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
dun | a |
essai | trial |
gratuit | free |
avec | with |
FR Vous cherchez un moyen d’essayer Surfshark sans vous engager ? Bien que Surfshark ne propose pas d’essai gratuit à proprement parler, vous pouvez profiter de sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour tester ce service
EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try
francês | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
engager | committing |
profiter | advantage |
garantie | guarantee |
service | services |
pas | no |
un | a |
de | of |
moyen | way |
sans | without |
pouvez | can |
vous | you |
gratuit | free |
FR Comment profiter d?un essai gratuit avec NordVPN ?
EN How to Get a Free Trial with NordVPN
francês | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
un | a |
essai | trial |
comment | how |
gratuit | free |
avec | with |
FR Comment profiter d'un essai gratuit avec CyberGhost (2021)
EN How to Get a Free Trial with CyberGhost (2021) | VPNOverview
francês | inglês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
dun | a |
essai | trial |
comment | how |
gratuit | free |
avec | with |
Mostrando 50 de 50 traduções