FR Avec notre plateforme chef de file en RH, nous pouvons également vous enlevez la paie de votre liste de tâches. Nos experts en paie à l'interne offrent une variété de services qui comblera vos besoins spécifiques.
Traduzir "paie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paie" de francês para inglês
Traduções de paie
"paie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de paie
francês
inglês
EN Along with our market-leading HR platform, we can also take payroll off your to-do list. Our in-house payroll experts offer a variety of payroll services that cater to your specific needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| chef | leading |
| rh | hr |
| experts | experts |
| plateforme | platform |
| services | services |
| offrent | offer |
| en | in |
| pouvons | we can |
| liste | list |
| à | to |
| besoins | needs |
| nous pouvons | can |
| également | also |
| de | of |
| paie | payroll |
| spécifiques | specific |
| avec | with |
| variété | variety |
| une | a |
| nous | we |
| la | off |
FR L'entreprise accepte et paie les marchandises – Dès la remise des fonds à l'exportateur via Escrow.com, l'entreprise accepte et paie pour la marchandise exportée.
EN Company accepts and pays for goods – Upon release of funds to the exporter via Escrow.com, the company accepts and pays for the exported purchase.
FR La personne qui paiera les frais de dédouanement (rendu droits acquittés [DDP] = l’expéditeur paie; rendu droits non acquittés [DDU] = le destinataire paie)
EN Indicate who will pay for clearance (Delivery Duty Paid (DDP) = Shipper pays; Delivery Duty Unpaid (DDU) = receiver or buyer pays)
| francês | inglês |
|---|---|
| destinataire | receiver |
| paie | pays |
| de | for |
| frais | pay |
FR Paychex Flex est une plateforme de gestion de la paie basée sur le cloud qui aide les utilisateurs à gérer le traitement de la paie avec le paiement, le remplissage et le calcul automatiques des taxes sur les salaires. En savoir plus sur Paychex Flex
EN With free, customizable job descriptions and free syndication to the top job boards, you'll get quality candidates in minutes. Read more about Homebase
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| à | to |
| avec | with |
| et | read |
FR Par exemple, une table qui paie 3:2 au blackjack a un avantage de la maison beaucoup plus faible qu?une table qui paie 6:5
EN For instance, a table that pays 3:2 on blackjack has a much lower house edge than one that pays 6:5
| francês | inglês |
|---|---|
| avantage | edge |
| blackjack | blackjack |
| table | table |
| un | a |
| de | house |
| a | has |
| qui | that |
| paie | pays |
| par exemple | instance |
| au | on |
| par | lower |
FR Oui. Boxcryptor paie une commission récurrente, ce qui signifie que tant que le client paie pour Boxcryptor, vous gagnez de l'argent.
EN Yes. Boxcryptor pays a recurring commission which means that as long as the customer pays for Boxcryptor, you earn money.
| francês | inglês |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| commission | commission |
| gagnez | earn |
| ce | that |
| client | customer |
| oui | yes |
| le | the |
| vous | you |
| paie | pays |
| une | a |
| pour | money |
FR Les solutions de paiement mobile et les systèmes de paiement sans contact
EN Mobile payments and contactless payments
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| paie | payments |
| et | and |
FR Les solutions de paiement mobile et les systèmes de paiement sans contact
EN Mobile payments and contactless payments
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| paie | payments |
| et | and |
FR La personne qui paiera les frais de dédouanement (rendu droits acquittés [DDP] = l’expéditeur paie; rendu droits non acquittés [DDU] = le destinataire paie)
EN Indicate who will pay for clearance (Delivery Duty Paid (DDP) = Shipper pays; Delivery Duty Unpaid (DDU) = receiver or buyer pays)
| francês | inglês |
|---|---|
| destinataire | receiver |
| paie | pays |
| de | for |
| frais | pay |
FR . Pour toute question concernant la paie et les heures de travail, veuillez consulter la FAQ sur la paie et rapports de temps ou écrire à
EN for general help with the Robert Half app. If you have questions about time and pay, please see the FAQs for Time Reports and Payroll or contact
| francês | inglês |
|---|---|
| faq | faqs |
| rapports | reports |
| paie | payroll |
| ou | or |
| la | the |
| veuillez | please |
| consulter | see |
| toute | with |
| temps | time |
| à | and |
| concernant | about |
| les | questions |
FR Oui, vous pouvez accéder à vos fiches de paie dans l'application en touchant « Paie » sur l'écran Mon compte.
EN Yes, you can access your paystubs in the app by tapping “Pay” on the My Account screen.
| francês | inglês |
|---|---|
| accéder | access |
| paie | pay |
| lapplication | app |
| compte | account |
| mon | my |
| oui | yes |
| en | in |
| pouvez | can |
| vos | your |
| sur | on |
| vous | you |
FR Avec notre plateforme chef de file en RH, nous pouvons également vous enlevez la paie de votre liste de tâches. Nos experts en paie à l'interne offrent une variété de services qui comblera vos besoins spécifiques.
EN Along with our market-leading HR platform, we can also take payroll off your to-do list. Our in-house payroll experts offer a variety of payroll services that cater to your specific needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| chef | leading |
| rh | hr |
| experts | experts |
| plateforme | platform |
| services | services |
| offrent | offer |
| en | in |
| pouvons | we can |
| liste | list |
| à | to |
| besoins | needs |
| nous pouvons | can |
| également | also |
| de | of |
| paie | payroll |
| spécifiques | specific |
| avec | with |
| variété | variety |
| une | a |
| nous | we |
| la | off |
FR Oui. Boxcryptor paie une commission récurrente, ce qui signifie que tant que le client paie pour Boxcryptor, vous gagnez de l'argent.
EN Yes. Boxcryptor pays a recurring commission which means that as long as the customer pays for Boxcryptor, you earn money.
| francês | inglês |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| commission | commission |
| gagnez | earn |
| ce | that |
| client | customer |
| oui | yes |
| le | the |
| vous | you |
| paie | pays |
| une | a |
| pour | money |
FR L'entreprise accepte et paie les marchandises – Dès la remise des fonds à l'exportateur via Escrow.com, l'entreprise accepte et paie pour la marchandise exportée.
EN Company accepts and pays for goods – Upon release of funds to the exporter via Escrow.com, the company accepts and pays for the exported purchase.
FR Paychex Flex est une plateforme de gestion de la paie basée sur le cloud qui aide les utilisateurs à gérer le traitement de la paie avec le paiement, le remplissage et le calcul automatiques des taxes sur les salaires. En savoir plus sur Paychex Flex
EN Paychex Flex is a cloud-based payroll management platform which helps users manage payroll processing with automatic payroll tax calculation, payment, & filling Read more about Paychex Flex
| francês | inglês |
|---|---|
| flex | flex |
| utilisateurs | users |
| remplissage | filling |
| calcul | calculation |
| automatiques | automatic |
| plateforme | platform |
| basée | based |
| cloud | cloud |
| aide | helps |
| traitement | processing |
| gérer | manage |
| paiement | payment |
| une | a |
| taxes | tax |
| paie | payroll |
| gestion | management |
| et | read |
| est | is |
| avec | with |
FR 46% des Canadien(ne)s vivent de paie en paie. Cliquez pour en savoir plus.
EN 22% of Albertans think that inflation/rising interest rates is the most important issue in their province. Download the report to learn more.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| en | in |
| savoir | learn |
FR La synchronisation des heures approuvées avec la gestion de la paie est instantanée. Vous pouvez même vérifier les cartes de pointage à chaque exécution de la paie.
EN Approved hours instantly sync with payroll. You can even review timesheets directly inside each pay run.
FR Ajoutez-les dans la gestion de la paie et calculez le prorata de leur première paie
EN Add to payroll and prorate first pay
FR paie et prestation d’avantages ;
EN payroll and the provision of benefits;
| francês | inglês |
|---|---|
| paie | payroll |
| et | and |
FR Remarque : je paie plus par mois que vous ne le feriez pendant deux ans, pour vous donner une idée de l'importance de cette somme.
EN Note: I pay more per month than you would pay for 2 years ? just to give you some perspective on how great a deal this is.
| francês | inglês |
|---|---|
| remarque | note |
| je | i |
| mois | month |
| feriez | would |
| une | a |
| cette | this |
| ans | years |
| plus | more |
| vous | you |
| de | per |
FR Soutenez, inspirez et motivez votre personnel avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents.
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| paie | payroll |
| solutions | solutions |
| talents | talent |
| soutenez | support |
| votre | your |
| avec | with |
| gestion | management |
| et | and |
| personnel | people |
| avancées | advanced |
FR Engagez et inspirez vos équipes grâce à des solutions avancées de gestion des talents, de paie et RH qui englobent tous les aspects significatifs de la vie professionnelle de vos employés.
EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.
| francês | inglês |
|---|---|
| engagez | engage |
| solutions | solutions |
| talents | talent |
| paie | payroll |
| rh | hr |
| aspects | aspect |
| employés | people |
| de | of |
| et | find |
| vos | your |
| à | and |
| avancées | advanced |
FR Notre suite intégrée de solutions logicielles ERP vous aidera à développer votre entreprise, en vous offrant visibilité et contrôle sur les finances, les projets, les achats, le reporting, les prévisions et la paie.
EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.
| francês | inglês |
|---|---|
| suite | suite |
| solutions | solutions |
| erp | erp |
| visibilité | visibility |
| finances | finances |
| achats | procurement |
| reporting | reporting |
| prévisions | forecasting |
| paie | payroll |
| entreprise | business |
| contrôle | control |
| projets | projects |
| logicielles | software |
| offrant | delivering |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| notre | our |
| à | and |
| aidera | will help |
FR La suite HCM d’Unit4 vous aide à optimiser vos processus de gestion des employés, à simplifier et à améliorer l’exactitude de votre système de paie, et à stimuler la productivité, l'engagement et la réussite de vos talents.
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
| francês | inglês |
|---|---|
| hcm | hcm |
| aide | helps |
| employés | people |
| simplifier | simplify |
| paie | payroll |
| productivité | productivity |
| talents | talent |
| s | s |
| processus | processes |
| optimiser | optimize |
| la | the |
| de | of |
| des | unit |
| vous | you |
| stimuler | boost |
| améliorer | increase |
| à | and |
| suite | suite |
FR Assistez, inspirez et engagez votre personnel avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents.
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| engagez | engage |
| paie | payroll |
| solutions | solutions |
| talents | talent |
| votre | your |
| avec | with |
| gestion | management |
| et | and |
| personnel | people |
| des | support |
| avancées | advanced |
FR Synchronisez toutes vos données RH avec votre logiciel de gestion de la paie, gagnez en agilité et gérez des calculs complexes à partir d'un seul système :
EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:
| francês | inglês |
|---|---|
| synchronisez | sync |
| rh | hr |
| agilité | agility |
| calculs | calculations |
| complexes | complex |
| données | data |
| logiciel | software |
| système | system |
| paie | payroll |
| gérez | manage |
| gestion | management |
| à | and |
| avec | with |
| partir | from |
| seul | a |
FR Assurez une meilleure précision et moins de doublons de données pour une gestion plus efficace de la paie.
EN Enable better accuracy and less data duplication for more efficient payroll management.
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | less |
| gestion | management |
| données | data |
| paie | payroll |
| efficace | efficient |
| précision | accuracy |
| plus | more |
| et | and |
FR Rationalisez et automatisez les processus de paie afin que vos employés n'interviennent que lorsque cela est nécessaire.
EN Streamline and automate payroll processes so your employees only intervene when needed.
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | processes |
| paie | payroll |
| employés | employees |
| nécessaire | needed |
| automatisez | automate |
| lorsque | when |
| afin | so |
| vos | your |
| et | and |
FR Créez des rapports personnalisés à partir de toutes les données relatives aux employés et à la paie, visualisez des informations et prenez des décisions mieux informées.
EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.
| francês | inglês |
|---|---|
| visualisez | visualize |
| décisions | decisions |
| mieux | better |
| paie | payroll |
| rapports | reports |
| données | data |
| à | and |
| employé | employee |
| de | custom |
FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutez | recruit |
| engagez | engage |
| solutions | solutions |
| paie | payroll |
| talents | talent |
| mission | mission |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| gestion | management |
| avancées | advanced |
FR Réserve des cours en salle avec des crédits mensuels, ou paie tes cours en streaming live à l’utilisation, le tout à partir d’un seul compte
EN Book in-studio classes with monthly credits, or pay as you go for livestream classes, all with one account
| francês | inglês |
|---|---|
| réserve | book |
| cours | classes |
| crédits | credits |
| mensuels | monthly |
| ou | or |
| en | in |
| compte | account |
| tes | you |
| avec | with |
| tout | all |
FR Si un sponsor paie pour diffuser une publicité dans un créneau donné pour un certain nombre d'impressions, vous pouvez le faire
EN If a sponsor pays to run an ad in a given slot for a certain number of impressions, you can do that
| francês | inglês |
|---|---|
| sponsor | sponsor |
| publicité | ad |
| si | if |
| un | a |
| donné | given |
| paie | pays |
| faire | do |
| dans | in |
| vous | you |
| certain | to |
FR Par exemple, le WTF de Marc Maron, qui reçoit 550 000 téléchargements par épisode, paie les tarifs suivants :
EN For example, Marc Maron’s WTF, which gets 550,000 downloads per episode, pays the following rates:
| francês | inglês |
|---|---|
| marc | marc |
| téléchargements | downloads |
| épisode | episode |
| paie | pays |
| le | the |
| tarifs | rates |
| exemple | example |
| reçoit | gets |
| de | per |
FR Le Gusto est de loin le moyen le plus simple de faire la paie.
EN Gusto is by far the easiest way to do payroll.
| francês | inglês |
|---|---|
| paie | payroll |
| faire | do |
| de | far |
| plus simple | easiest |
FR Suite cloud ERP Unit4, complète et connectée, couvrant les frais, les achats, les ressources humaines, la paie et bien plus.
EN Complete, connected Unit4 ERP cloud suite, spanning finance, procurement, HR, payroll, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| erp | erp |
| achats | procurement |
| paie | payroll |
| suite | suite |
| plus | more |
| et | and |
| complète | complete |
| connecté | connected |
FR Cette solution permet une gestion et un support complets de l’ensemble des processus de base des RH et de la paie dans toute l’entreprise
EN This solution enables comprehensive management and support for all core HR & payroll processes across the enterprise
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| permet | enables |
| rh | hr |
| paie | payroll |
| gestion | management |
| processus | processes |
| la | the |
| support | support |
| et | and |
| de | across |
FR Elle est proposée en 3 modèles d'accès : SaaS, sur site, externalisation de la paie et des RH
EN It is offered in 3 access models: SaaS, On-premise, HR & payroll outsourcing
| francês | inglês |
|---|---|
| modèles | models |
| saas | saas |
| externalisation | outsourcing |
| paie | payroll |
| rh | hr |
| en | in |
| sur | on |
| est | is |
FR Il s’agit d'un service de paie et de ressources humaines professionnel et totalement sécurisé
EN This is a professional and fully secure HR and payroll service
| francês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| professionnel | professional |
| totalement | fully |
| sécurisé | secure |
| sagit | is |
| paie | payroll |
| dun | a |
| et | and |
FR Laissez-nous nous occuper de la paie et de l’administration des ressources humaines au sein de votre entreprise, afin que vos employés puissent se concentrer sur le développement de votre activité.
EN Let us take care of payroll and HR administration in your organization, so that your employees can focus on the development of your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| paie | payroll |
| employés | employees |
| puissent | can |
| développement | development |
| laissez | let |
| de | of |
| et | and |
| concentrer | focus |
| afin | in |
FR Preuve de revenus - une lettre de l'employeur et un talon de paie peuvent être utilisés à cette fin.
EN Proof of Income, a Letter of Employment and a Paystub can be used as documents to represent proof of income.
| francês | inglês |
|---|---|
| preuve | proof |
| revenus | income |
| de | of |
| lettre | letter |
| un | a |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
FR Dans le modèle de TSM, la banque paie pour « louer de l’espace » sur l’élément sécurisé, généralement contrôlé par un opérateur de téléphonie mobile ou un fabricant de téléphones
EN In the TSM model the bank pays to ‘rent space’ on the Secure Element, which is typically controlled by a mobile network operator (MNO) or handset manufacturer
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| généralement | typically |
| contrôlé | controlled |
| opérateur | operator |
| fabricant | manufacturer |
| élément | element |
| sécurisé | secure |
| ou | or |
| lespace | space |
| mobile | mobile |
| modèle | model |
| louer | rent |
| un | a |
| dans | in |
| paie | pays |
| sur | on |
| par | by |
FR La coopérative s'acquitte des taxes de vente dans certains États et des impôts fonciers aux États-Unis. OCLC paie également des impôts sur les sociétés en Chine et par l'intermédiaire de ses filiales à but lucratif en Europe et en Australie.
EN The cooperative does pay sales tax in certain states and real estate taxes in the U.S. OCLC also pays income taxes in China and through its for-profit subsidiaries in Europe and Australia.
| francês | inglês |
|---|---|
| coopérative | cooperative |
| oclc | oclc |
| chine | china |
| filiales | subsidiaries |
| europe | europe |
| australie | australia |
| s | s |
| vente | sales |
| paie | pays |
| la | the |
| taxes | taxes |
| également | also |
| été | states |
| en | in |
| certains | certain |
| à | and |
| de | its |
FR «Je ne paie plus rarement pour les logiciels, mais avoir sauvegardé près de 10 ans de ma vie en un seul endroit en valait certainement la peine!»
EN "I rarely pay for software anymore, but to have almost 10 years of my life safely backed up in one place was certainly worth it!"
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| rarement | rarely |
| ma | my |
| endroit | place |
| certainement | certainly |
| plus | anymore |
| logiciels | software |
| vie | life |
| de | of |
| en | in |
| ans | years |
| pour | for |
| un | but |
| la | to |
FR Si l'acheteur retourne un item, qui paie les frais d'envoi ?
EN If the Buyer returns an item, who pays for shipping?
| francês | inglês |
|---|---|
| retourne | returns |
| si | if |
| paie | pays |
| un | item |
FR Puisque l'acheteur paie Escrow.com et non le vendeur, Escrow.com peut retenir le paiement jusqu'à ce que nous sommes satisfaits du nom de domaine ait été transféré par le vendeur
EN Since the Buyer pays Escrow.com and not the Seller, Escrow.com can withhold payment until we're satisfied the domain name has been transferred by the Seller
| francês | inglês |
|---|---|
| escrow | escrow |
| vendeur | seller |
| retenir | withhold |
| satisfaits | satisfied |
| nom | name |
| transféré | transferred |
| paie | pays |
| peut | can |
| paiement | payment |
| le | the |
| domaine | domain |
| par | by |
| été | been |
| et | and |
| de | since |
| ait | has |
FR Initiatives citoyennes menées par les employés, dons sur la paie et journée de bénévolat. Vos causes sont aussi les nôtres.
EN Employee-led community outreach, payroll giving and a volunteering day. We care about your causes.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employee |
| bénévolat | volunteering |
| causes | causes |
| nôtres | we |
| vos | your |
| paie | payroll |
| de | giving |
| et | and |
| s | a |
| les | day |
FR prêt pour l’export vers les applications de paie,
EN ready for export to payroll apps,
| francês | inglês |
|---|---|
| prêt | ready |
| applications | apps |
| paie | payroll |
FR L'e-mail sert souvent de forme d'assistance interne et externe. Une équipe des ressources humaines, de la paie ou de l'informatique, par exemple, pourrait utiliser l'e-mail pour répondre aux questions des employés à temps plein et à temps partiel.
EN Email often serves as an internal form of support as well as an external one. A Human Resources, Payroll, or IT team, for example, could use email to answer questions for full-and part-time employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| humaines | human |
| plein | full |
| sert | serves |
| forme | form |
| équipe | team |
| ressources | resources |
| utiliser | use |
| employés | employees |
| interne | internal |
| et | and |
| souvent | often |
| questions | questions |
| paie | payroll |
| ou | or |
| à | to |
| temps | time |
| une | a |
| exemple | example |
| le | could |
| répondre | answer |
FR Planification intégrée de la paie et des ETP
EN Integrated payroll and FTE Planning
| francês | inglês |
|---|---|
| planification | planning |
| paie | payroll |
| et | and |
FR Education Payroll Limited crée une application numérique évolutive pour moderniser les services de paie de 2 500 écoles néo-zélandaises grâce aux technologies Red Hat OpenShift et Red Hat Ansible Automation.
EN To modernize its manual payroll services for New Zealand’s 2,500 schools, Education Payroll Limited created a digital, scalable application using Red Hat OpenShift and Red Hat Ansible Automation technologies.
| francês | inglês |
|---|---|
| limited | limited |
| crée | created |
| évolutive | scalable |
| moderniser | modernize |
| écoles | schools |
| red | red |
| hat | hat |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| application | application |
| services | services |
| technologies | technologies |
| education | education |
| openshift | openshift |
| numérique | digital |
| paie | payroll |
| une | a |
| de | its |
| grâce | to |
| et | and |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acheteur paie escrow acheteur paie ensuite paie care paie je paie acheteur paie paie beaucoup moins paie généralement banque paie employé paie client paie entreprise paie paie directement paie et rh dei ne paie destinataire paie vendeur paie système de paie fiches de paie l acheteur paie avancées de paie paie votre facture talon de paie traiter la paie paie de ticket chèque de paie faites votre paie instagram ne paie paie les frais paie la taxe paie les gains paie au blackjack paie une commission paie en tant paie est instantanée personne qui paie table qui paie application de paie paie à partir experts en paie paie tes cours paie les tarifs paie sera automatiquement paie les divs paie le vendeur paie une somme superviser la paie gestionnaire de paie variables de paie paie est maintenantTraduzir paie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe