Traduzir "achat" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achat" de francês para inglês

Traduções de achat

"achat" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

achat any at be business buy buying can commerce create get has have how if is keep may need needs or order payment purchase purchases purchasing receive sale sales secure selling shop shopping store the the purchase use website which will with you have

Tradução de francês para inglês de achat

francês
inglês

FR Le taux d'intérêt annuel peut être applicable à un achat courant, un achat par versements égaux, un achat à paiement reporté, un achat par versements égaux reportés ou des achats multiples par versements égaux.

EN The annual interest rate may apply to regular purchases, equal payment financing, deferred payment financing, deferred equal payment financing or multiple purchases by equal payment financing.

francêsinglês
annuelannual
paiementpayment
ouor
achatspurchases
lethe
tauxrate
peutmay
àto
applicableapply
égauxequal
unmultiple
parby

FR Bons d'achat : Vous avez la possibilité de transformer une partie de votre crédit en bons d'achat que vous pouvez alors offrir à vos proches. Les bons d'achat peuvent être utilisés notamment pour recharger les comptes des membres de votre famille.

EN Vouchers: You can transfer some of your credit to a voucher, to give to others. Vouchers can be used, for example, to add credit to family members’ accounts.

francêsinglês
créditcredit
comptesaccounts
membresmembers
famillefamily
bonsvouchers
àto
deof
utiliséused
unea
vousyou
pourfor

FR Lisez les Conditions d'Achat qui s'appliquent à l'achat de marchandises ou services auprès de Native Instruments (English only). Consulter les Conditions d'Achat...

EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase...

francêsinglês
lisezread
nativenative
instrumentsinstruments
deof
conditionsconditions
lesthe
auprèsto

FR Laissez les clients créer un groupe d\'achat de produits et invitez d\'autres clients à rejoindre le groupe pour faciliter le processus d\'achat. Offrez des remises via des plans d\'achat groupé pour encourager les clients à se réunir et à acheter.

EN Let customers create a product buying group & invite other customers to join the group to facilitate the buying process. Offer discounts through group buy plans to encourage customers to come together & buy in groups.

francêsinglês
invitezinvite
encouragerencourage
una
plansplans
acheterbuy
groupegroup
lethe
remisesdiscounts
clientscustomers
faciliterfacilitate
processusprocess
offrezoffer
créercreate
àto
produitsproduct
autresother
desjoin

FR Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions Un achat de verres que je compte faire Un achat de verres effectué il y a moins de 90 jours Un achat de verres effectué au cours des deux dernières années Autre

EN Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions A lens purchase I intend to make A lens purchase made within the last 90 days A lens purchase made within the last two years Other

francêsinglês
transitionstransitions
achatpurchase
verreslens
jei
una
effectuémade
dernièreslast
joursdays
compteto
deother
annéesyears

FR Lisez les Conditions d'Achat qui s'appliquent à l'achat de marchandises ou services auprès de Native Instruments (English only). Consulter les Conditions d'Achat

EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase

francêsinglês
lisezread
nativenative
instrumentsinstruments
deof
conditionsconditions
lesthe
auprèsto

FR Il existe plusieurs options lorsqu'il s'agit d'ajouter un stockage : achat direct, contrat d'achat d'électricité, économies partagées ou contrat d'achat d'électricité avec économies partagées

EN There are several options when it comes to adding storage – direct purchase, power purchase agreement, shared savings or power purchase agreement with shared savings

francêsinglês
optionsoptions
stockagestorage
achatpurchase
directdirect
économiessavings
partagéesshared
ouor
ilit
contratagreement
avecwith
plusieursto
existethere

FR Les options Marché, Achat-stop, Vente-stop, Achat limite, Vente limite, Prise de profit, Stop perte, Achat limite et Vente limite sont toutes disponibles.

EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit,

francêsinglês
limitelimit
profitprofit
marchémarket
achatbuy
ventesell
destop

FR Bons d'achat : Vous avez la possibilité de transformer une partie de votre crédit en bons d'achat que vous pouvez alors offrir à vos proches. Les bons d'achat peuvent être utilisés notamment pour recharger les comptes des membres de votre famille.

EN Vouchers: You can transfer some of your credit to a voucher, to give to others. Vouchers can be used, for example, to add credit to family members’ accounts.

francêsinglês
créditcredit
comptesaccounts
membresmembers
famillefamily
bonsvouchers
àto
deof
utiliséused
unea
vousyou
pourfor

FR Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions Un achat de verres que je compte faire Un achat de verres effectué il y a moins de 90 jours Un achat de verres effectué au cours des deux dernières années Autre

EN Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions A lens purchase I intend to make A lens purchase made within the last 90 days A lens purchase made within the last two years Other

francêsinglês
transitionstransitions
achatpurchase
verreslens
jei
una
effectuémade
dernièreslast
joursdays
compteto
deother
annéesyears

FR Lisez les Conditions d'Achat qui s'appliquent à l'achat de marchandises ou services auprès de Native Instruments (English only). Consulter les Conditions d'Achat

EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase

francêsinglês
lisezread
nativenative
instrumentsinstruments
deof
conditionsconditions
lesthe
auprèsto

FR Achat et vente d'actifs à crédit : L'entrée nécessaire à l'enregistrement des transactions relatives à l'achat et à la vente d'actifs à crédit est appelée entrée d'achat et de vente d'actifs à crédit

EN Credit Purchase and Sale of Assets: The entry which is needed for recording transactions relating to credit purchase and sale of assets is called credit purchase and sale of assets entry

francêsinglês
créditcredit
nécessaireneeded
entréeentry
transactionstransactions
lathe
deof
àto
relativesfor
etand
appelécalled
ventesale

FR "checkout_step" - numéro de l'étape où le client est actuellement (vous numérotez ces étapes par les événements Début de l'achat, Progression de l'achat et Succès de l'achat)

EN "checkout_step" — number of a step the customer is currently at (you number these steps by the Checkout Begin, Checkout Progress and Checkout Success events)

francêsinglês
actuellementcurrently
événementsevents
progressionprogress
succèssuccess
stepstep
clientcustomer
étapessteps
etand
numéronumber
lethe
vousyou
parby

FR Le fait de cibler les acheteurs avec du contenu en fonction de leur historique d’achat ou de leurs préférences augmente la probabilité d’achat. Le développement d'une page internet dynamique augmente la complexité et le temps de chargement.

EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.

francêsinglês
préférencespreferences
dynamiquedynamic
complexitécomplexity
contenucontent
ouor
augmenteincreases
historiquehistory
chargementload
acheteursbuyers
pagepage
internetweb
développementbuilding
deof
avecwith
tempstime
faitthat

FR La facture de votre achat sera automatiquement disponible sur votre compte 14 jours après la date d'achat

EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.

francêsinglês
automatiquementautomatically
factureinvoice
compteaccount
lathe
votreyour
joursdays
achatorder

FR Votre mode de paiement a peut-être échoué. Si nous ne pouvons pas débiter votre mode de paiement, alors votre achat ne pourra être traité, et vous devrez à nouveau effectuer votre achat.

EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.

francêsinglês
modemethod
échouéfailed
paiementpayment
siif
achatpurchase
votreyour
nouswe
àto
peutmay
pourraable
dethen

FR Si vous êtes en mesure de fournir un document d'exonération valide, couvrant la période de l'achat, contactez notre équipe spécialiste du service clients pour demander le remboursement de votre achat dans les 30 jours suivant le paiement.

EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.

francêsinglês
documentdocumentation
validevalid
couvrantcovering
contactezcontact
clientscustomer
siif
périodeperiod
équipeteam
remboursementrefund
achatpurchase
paiementpayment
deof
votreyour
joursdays
notreour
fournirto
vousyou
pourfor

FR Une expérience d’achat personnalisée, qui applique l’IA au merchandising à chaque étape du parcours d’achat

EN Personalized shopping that applies AI to merchandising at each step of the buyer journey

francêsinglês
appliqueapplies
étapestep
àto
chaqueeach
personnalisépersonalized
parcoursjourney

FR Avec la prolifération des appareils et canaux digitaux, les clients s’attendent à pouvoir commencer, arrêter et reprendre leur parcours d’achat plusieurs fois pendant toute recherche précédant un achat

EN With the proliferation of digital devices and channels, customers expect to start, stop, and resume their buying journeys many times over as they research a purchase

francêsinglês
proliférationproliferation
appareilsdevices
canauxchannels
digitauxdigital
reprendreresume
rechercheresearch
lathe
parcoursjourneys
achatpurchase
una
clientscustomers
àto
commencerto start
etand
desmany

FR Les produits Affinity pour iOS sont disponibles à l’achat via App Store. Sélectionnez les options d’achat de produits iOS de notre site Web pour ouvrir une nouvelle fenêtre d’explorateur sur la page App Store pertinente.

EN Affinity products for iOS are available to purchase via the App Store. Selecting the buy options for iOS products on our website will open a new browser window on the appropriate App Store page.

francêsinglês
affinityaffinity
iosios
nouvellenew
fenêtrewindow
àto
storestore
appapp
optionsoptions
sélectionnezselecting
pagepage
produitsproducts
notreour
sitewebsite
unea
suron
disponiblesare
lathe

FR * veuillez conserver votre preuve d'achat car elle sera nécessaire pour toute réclamation au titre de la garantie ou pour le support technique après l'achat  

EN * please retain your proof of purchase as it will be needed for any warranty claims or after-purchase technical support

francêsinglês
conserverretain
preuveproof
nécessaireneeded
techniquetechnical
garantiewarranty
ouor
supportsupport
veuillezplease
deof
serawill
titrefor
votreyour
elleit
caras

FR Le tunnel d’achat a toujours été une préoccupation constante des commerçants. Cependant, et bien qu’essentiel d’avoir un tunnel d’achat clair, fluide et efficace, force est de constater que ce n’est...

EN The results of the international study for which we commissioned Forrester are freshly out since end of 2019. It was aimed at two target audiences: retailers (over 160 decision-makers), and...

francêsinglês
commerçantsretailers
étéwas
lethe
deof
desend
bienat
etand

FR shopping en ligne achats acheter commerce électronique achat achat le magasin boutique argent commande

EN commerce and shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop

francêsinglês
leand
argentfinance
en ligneonline
acheterbuy
commercecommerce
shoppingshopping
boutiqueshop

FR shopping en ligne achats commerce électronique acheter achat achat le magasin boutique argent commande

EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop

francêsinglês
leand
argentfinance
en ligneonline
commercecommerce
acheterbuy
shoppingshopping
boutiqueshop

FR Si vous avez des achats sur Apple Appstore ou Google PlayStore, vous ne recevez aucun code. Vous pouvez Activer l' Achat en l'installant depuis le magasin et en choisissant « retour d' Achat ».

EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.

francêsinglês
appleapple
googlegoogle
codecode
activeractivate
choisissantchoosing
siif
ouor
retourreturn
lethe
magasinstore
nenot
vousyou
achatpurchase
enit
etand
depuisfrom

FR Comme vous passez par le processus Achat, il vous est demandé de créer un Compte My F-Secure. F-Secure abonnements sont accessibles et F-Secure SAFE gérées par le Service My F-Secure. Une fois votre Achat effectué:

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

francêsinglês
demandéasked
abonnementssubscriptions
effectuécomplete
mymy
serviceservice
lethe
achatpurchase
gérémanaged
commeas
processusprocess
una
compteaccount
sontare
safesafe
votreyour
créercreate
vousyou

FR **Les récompenses sont données par commande et non par achat d'abonnement à un produit. L'utilisation de bons d'achat supplémentaires peut entraîner une réduction, voire un rejet de la récompense.

EN **Rewards are given per order and not per product subscription purchase. The use of additional vouchers may lead to a reduction or even a rejection of the reward.

francêsinglês
dabonnementsubscription
supplémentairesadditional
entraînerlead to
réductionreduction
rejetrejection
commandeorder
achatpurchase
lutilisationuse
bonsvouchers
peutmay
lathe
donnégiven
récompensesrewards
sontare
àto
una
produitproduct
deof
etand

FR Les récompenses sont données par commande et non par achat d'abonnement à un produit. L'utilisation de bons d'achat supplémentaires peut entraîner une réduction, voire un rejet de la récompense.

EN Rewards are given per order and not per product subscription purchase. The use of additional vouchers may lead to a reduction or even a rejection of the reward.

francêsinglês
dabonnementsubscription
supplémentairesadditional
entraînerlead to
réductionreduction
rejetrejection
commandeorder
achatpurchase
lutilisationuse
bonsvouchers
peutmay
lathe
donnégiven
récompensesrewards
sontare
àto
una
produitproduct
deof
etand

FR Migros tient sa promesse d'amélioration de la vie grâce à son expérience d'achat en ligne simple et fiable, complétée par une application d'achat mobile

EN One way Migros fulfils its promise of improving lives is with a robust, easy-to-use online shopping experience as well as a mobile shopping app

francêsinglês
migrosmigros
promessepromise
mobilemobile
en ligneonline
vielives
expérienceexperience
simpleeasy
applicationapp
deof
unea
àto

FR La facture de votre achat sera automatiquement disponible sur votre compte 14 jours après la date d'achat

EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.

francêsinglês
automatiquementautomatically
factureinvoice
compteaccount
lathe
votreyour
joursdays
achatorder

FR La facture de votre achat sera automatiquement disponible sur votre compte 14 jours après la date d'achat

EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.

francêsinglês
automatiquementautomatically
factureinvoice
compteaccount
lathe
votreyour
joursdays
achatorder

FR Votre mode de paiement a peut-être échoué. Si nous ne pouvons pas débiter votre mode de paiement, alors votre achat ne pourra être traité, et vous devrez à nouveau effectuer votre achat.

EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.

francêsinglês
modemethod
échouéfailed
paiementpayment
siif
achatpurchase
votreyour
nouswe
àto
peutmay
pourraable
dethen

FR La fenêtre d'achat sera alors réinitialisée pour refléter la promotion avant que vous ne finalisiez l'achat.

EN The purchase window will then update to reflect the discounted price before you finalize the purchase.

francêsinglês
refléterreflect
fenêtrewindow
lathe
avantto
vousyou

FR Lorsque le revendeur fait un achat pour le compte d'un utilisateur final, cet achat doit être fait directement auprès d'Atlassian

EN When acting as a Reseller purchasing on behalf of an end-user, the Reseller must purchase directly from Atlassian

francêsinglês
revendeurreseller
doitmust
directementdirectly
achatpurchase
utilisateuruser
finalend
lorsquewhen
lethe
una

FR Control Center est une offre Premium disponible à l’achat pour les clients Smartsheet utilisant un Forfait Affaire ou supérieur. Pour plus d’informations sur l’achat de Control Center, veuillez contacter le Service commercial de Smartsheet.

EN Control Center is a premium offering available for purchase to Smartsheet customers using a business plan or higher. For more information about how to purchase Control Center, please contact Smartsheet Sales.

francêsinglês
controlcontrol
centercenter
smartsheetsmartsheet
forfaitplan
contactercontact
ouor
veuillezplease
premiumpremium
àto
offreoffering
clientscustomers
una
commercialsales
affairebusiness
disponibleavailable
utilisantusing
plusmore

FR Votre achat du cours ne constitue l’achat d’aucun logiciel ni d’aucun contenu du cours auquel vous vous voyez accorder l’accès.

EN Your purchase of the course is not a purchase of any software or content of the course that you are given access to.

francêsinglês
achatpurchase
contenucontent
sa
courscourse
logicielsoftware
nenot
votreyour
auquelthe
duany
vousyou
voyezto

FR Notre responsabilité envers vous découlant de votre achat de produits ne doit pas dépasser le prix d’achat du produit en question et se limite aux pertes qui étaient raisonnablement prévisibles

EN Our liability to you arising from your purchase of products shall not exceed the purchase price of the relevant product and is limited to losses that were reasonably foreseeable

francêsinglês
responsabilitéliability
dépasserexceed
limitelimited
perteslosses
raisonnablementreasonably
achatpurchase
lethe
étaientwere
deof
votreyour
dufrom
notreour
enversto
doitshall
produitproduct
vousyou
produitsproducts
prixprice

FR Lorsque vous effectuez un achat avec une carte cadeau, le montant de l’achat sera soustrait au solde de la carte cadeau

EN When you make a purchase with a gift card, the gift card balance will be reduced by the amount of the purchase

francêsinglês
cadeaugift
soldebalance
cartecard
lorsquewhen
achatpurchase
deof
vousyou
effectuezmake
una
avecwith

FR Les experts de Trusted Shops font tout leur possible pour que chaque achat dans une boutique portant la marque de confiance Trusted Shops soit sécurisé et offre une expérience d?achat agréable

EN The experts at Trusted Shops do everything possible to ensure that every purchase in any shop with the Trusted Shops Trustmark is secure and offers an enjoyable shopping experience

francêsinglês
expertsexperts
expérienceexperience
trustedtrusted
sécurisésecure
offreoffers
possiblepossible
achatpurchase
lathe
agréableenjoyable
dansin
boutiqueshop
etand

FR Plus vous consacrez de temps à votre achat initial, plus vous économisez d'argent - mais uniquement sur cet achat initial

EN The more time you devote to your initial purchase, the more money you save – but only on that initial purchase

francêsinglês
achatpurchase
initialinitial
économisezsave
àto
tempstime
votreyour
suron
plusmore
vousyou
maisbut
uniquementonly

FR Contrairement à Shopify, Magento va au-delà du panier d'achat pour chaque expérience d'achat qui comprend le courrier, le mobile, en magasin, l'expédition et le marché.

EN In contrast to Shopify Magento extends beyond the shopping cart right for every shoppable experience that includes mail, mobile, in-store, shipping, and marketplace.

francêsinglês
contrairementin contrast
expérienceexperience
comprendincludes
courriermail
mobilemobile
marchémarketplace
magentomagento
lethe
paniercart
enin
àto
chaqueevery
magasinstore
etand
shopifyshopify
pourfor

FR shopping en ligne achats acheter commerce électronique achat achat le magasin boutique argent commande

EN commerce and shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop

francêsinglês
leand
argentfinance
en ligneonline
acheterbuy
commercecommerce
shoppingshopping
boutiqueshop

FR shopping en ligne achats acheter commerce électronique achat achat le magasin boutique argent commande

EN commerce and shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop

francêsinglês
leand
argentfinance
en ligneonline
acheterbuy
commercecommerce
shoppingshopping
boutiqueshop

FR shopping en ligne achats commerce électronique acheter achat achat le magasin boutique argent commande

EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop

francêsinglês
leand
argentfinance
en ligneonline
commercecommerce
acheterbuy
shoppingshopping
boutiqueshop

FR Circuits de vente élargis - Les détaillants ajoutent un catalogue de produits et des capacités d'achat à des sites Web tiers. Par exemple, des recherches d'images sur Pinterest qui renvoient à un catalogue de mode pour achat.

EN Expanded sales channels - retailers add product catalog and purchasing capabilities to 3rd party websites. For example, image searches on Pinterest that link to the Macy’s catalog, to purchase.

francêsinglês
détaillantsretailers
ajoutentadd
cataloguecatalog
recherchessearches
pinterestpinterest
ventesales
achatpurchase
àto
tiersthe
etand
exempleexample
suron
produitsproduct

FR L'achat durable est l'adoption et l'intégration des principes de la responsabilité sociale des entreprises (RSE) - y compris des critères environnementaux et éthiques dans vos processus d'achat

EN Sustainable procurement is the adoption and integration of Corporate Social Responsibility (CSR) principles – including Environmental and Ethical criteria into your procurement processes

francêsinglês
principesprinciples
responsabilitéresponsibility
socialesocial
entreprisescorporate
comprisincluding
critèrescriteria
processusprocesses
durablesustainable
rsecsr
environnementauxenvironmental
etand
vosyour
lathe

FR Abonne-toi à notre newsletter gratuite et reçois un bon d'achat de 5 euros pour ton prochain achat.

EN Don't miss out - subscribe to our free newsletter and get a 5 Euro voucher for your next order:

francêsinglês
gratuitefree
bonvoucher
euroseuro
newsletternewsletter
àto
notreour
una
achatget
tonyour

FR Centurica.com effectue des évaluations approfondies de sites Web qui fournissent aux acheteurs potentiels tous les renseignements dont ils ont besoin avant de prendre une décision d'achat ou de signer une lettre d'intention d'achat

EN Centurica.com conducts thorough website evaluations that give prospective buyers all the information they need before they make a purchase decision or sign a Letter of Intent to purchase

francêsinglês
évaluationsevaluations
approfondiesthorough
acheteursbuyers
potentielsprospective
décisiondecision
effectueconducts
ouor
besoinneed
lettreletter
webwebsite
renseignementsinformation
deof
unea
dontthe
avantto

FR Flippa est votre plateforme incontournable pour l'achat et la vente de sites Web et l'achat de domaines et d'applications mobiles

EN Flippa is your go-to platform for website buying and selling and the purchase of domains and mobile apps

francêsinglês
plateformeplatform
mobilesmobile
deof
votreyour
etand
lathe
venteselling
webwebsite
domainesdomains
pourfor

FR Choisissez : achat vues youtube ? achat likes youtube ? … ou combiner et acheter des vues youtube et acheter des likes youtube

EN Choose: buy youtube views? buy likes youtube? … Or combine and buy youtube views and buy youtube likes

Mostrando 50 de 50 traduções