Traduzir "able to process" para francês

FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.

• Note
• Pega
• lui affecte automatiquement
• phase
• défaut du processus
• créé au moins

FR Depuis que nous travaillons avec Kornit, les avantages sont bien réels pour l’entreprise. Snuggle Printing For the full testimonial click here

• travaillons avec Kornit
• Snuggle Printing For
• full testimonial click

FR N?able™ MSP Manager s’intègre à N?able RMM et N?able N-central pour synchroniser les actifs et vous offrir des sessions à distance en un clic à partir de listes d’actifs ou de tickets avec Take Control.

• MSP Manager
• able RMM
• actifs
• offrir des sessions
• partir de listes
• tickets avec Take

FR Vous pourrez envoyer le cadeau par e-mail avec les instructions immédiatement. Vous pourrez aussi l'envoyer par Whatsapp ou l'imprimer sur une carte si vous souhaitez l'offrir en personne.

• immédiatement
• pourrez aussi l'envoyer
• Whatsapp

FR Cela rend le montage vidéo 4K impossible. En effet, vous devez être en mesure de voir à quoi ressemblera le résultat déjà lors de l'édition. Pour cela, la lecture vidéo doit être fluide.

• vidéo impossible
• effet
• voir à quoi
• résultat déjà lors
• l'édition
• cela
• lecture vidéo doit

FR « En collaboration avec les équipes d'exploitation et informatique, nous avons entièrement automatisé les processus. »

• d'exploitation
• informatique
• avons entièrement automatisé
• processus

FR le réglage du format de votre vidéo pendant le processus de création n'est actuellement possible que sur la version Web. Le cas échéant, ce réglage est possible sur toutes les plateformes au cours du processus de montage vidéo.

• réglage du format
• création n'est actuellement
• version Web
• échéant
• réglage est possible
• plateformes au cours
• processus de montage

FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.

• Correctif
• arrêt du processus
• échoue
• Puisque le processus
• a été reconstruit
• zéro

FR Il n’y a pas de processus de vente unique. Ce qui compte, c’est la façon dont vous allez en parler à votre équipe et sa facilité à mettre en application.

• vente unique
• compte
• facilité à mettre

FR Process Street est le moyen le plus simple de gérer les flux de travail de vos équipes, les processus récurrents (BPM) et les procédures opérationnelles standard (SOP). En savoir plus sur Process Street

• gérer les flux
• processus récurrents
• BPM
• procédures opérationnelles standard
• SOP
• Street

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

• modélisation des processus
• processus métier
• initiatives
• documente le fonctionnement
• organisation

FR Process Street propose plus de 1 000 intégrations pré-intégrées pour connecter et automatiser facilement vos outils préférés. En savoir plus sur Process Street

• Process Street propose
• préférés
• Street

FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.

• Correctif
• arrêt du processus
• échoue
• Puisque le processus
• a été reconstruit
• zéro

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

• modélisation des processus
• processus métier
• initiatives
• documente le fonctionnement
• organisation

FR Gestion des processus: Gestion du processus de production, de l'émission de la commande aux produits finis en passant par les travaux en cours (WIP), y compris les étapes de travail guidées et les instructions de travail.

• Gestion des processus
• Gestion du processus
• production
• travaux en cours
• WIP
• compris les étapes
• travail guidées

FR Cela signifie que vous pourrez débloquer davantage de contenus avec CyberGhost, tandis que la plupart des VPN gratuits ne permettent pas de contourner les restrictions mises en place par Netflix et d’autres sites internet.

• pourrez débloquer davantage
• contenus avec CyberGhost
• contourner les restrictions
• Netflix
• sites

FR Vous ne pourrez pas utiliser internet sans protection et les sites ne pourront pas découvrir votre adresse IP réelle

• pourrez pas utiliser
• protection
• sites ne pourront
• découvrir votre adresse
• réelle

FR C?est pourquoi nous vous conseillons d?utiliser les trois. Ainsi, vous aurez tout en un seul endroit, vous pourrez le diffuser sur votre télévision en un clin d?œil et vous pourrez diffuser en toute sécurité encore plus de contenu grâce au VPN.

• utiliser les trois
• seul endroit
• pourrez le diffuser
• œil

FR Vous pourrez toujours effectuer une montée ou descente de version Bamboo jusqu'à ce que nous publiions une version pour Data Center. Par la suite, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version de votre licence Bamboo Server.

• pourrez toujours effectuer
• montée
• descente de version
• publiions une version
• Data Center
• suite
• pourrez plus effectuer
• licence Bamboo

FR « Plus vite vous arrivez à trouver les informations pertinentes et plus vite vous pouvez résoudre les problèmes des clients ou répondre à leurs questions

• vite vous arrivez
• trouver les informations
• vite vous pouvez
• problèmes des clients

FR Le Kornit HD6 est une machine très simple. C'est aussi simple que cela, même si je pouvais l'utiliser. Krowmark For the full testimonial click here

• simple
• C'est aussi simple
• cela
• je pouvais l'utiliser
• Krowmark For the
• testimonial click here

FR "Grâce à Twilio Flex, les agents ont pu rapidement passer du centre de contact au bureau à domicile et ont pu continuer à aider nos clients en toute transparence pendant la pandémie de COVID-19."

• Twilio Flex
• agents ont pu
• passer du centre
• contact au bureau
• domicile
• pendant la pandémie

FR Bien sûr, cela ne donnera pas le système parfait: tous les utilisateurs ne pourront pas en profiter, car des appareils comme l'iPhone 6 (2015) ne peuvent pas exécuter iOS 13

• sûr
• cela ne donnera
• système parfait
• utilisateurs ne pourront
• profiter
• car des appareils
• l'iPhone
• exécuter iOS

FR Nous sommes en mesure de transférer des vidéos d'un compte à un autre. Pour ce faire, nous avons juste besoin de vérifier quelques informations de votre part.

• sommes en mesure
• transférer des vidéos
• avons juste besoin
• vérifier quelques informations

FR avec le paramètre de confidentialité "Clip vidéo". Les admins ajoutés à votre compte pourront voir et télécharger les clips que vous avez achetés, mais ils ne pourront pas acheter des clips à votre place.

• paramètre de confidentialité
• compte pourront voir
• télécharger les clips
• avez achetés
• pourront pas acheter

FR Vous pouvez continuer à utiliser l'app Insight – Asset Management Cloud jusqu'au 31 mars 2022. Vous n'avez donc pas besoin de migrer immédiatement. Passée cette date, vous ne pourrez plus accéder à vos données dans l'ancienne app.

• l'app Insight
• Asset Management Cloud
• mars
• migrer immédiatement
• Passée cette date
• pourrez plus accéder
• données dans l'ancienne

FR Il est important de planifier d'avance le remplacement des biens, car rien ne dure éternellement.

• important de planifier
• remplacement des biens

FR Ces fabricants sont capables de subvenir aux besoins de leur communauté locale, ce que nous ne pourrions pas faire sans leur aide. ”

• fabricants sont capables
• subvenir aux besoins
• communauté locale
• aide

FR Si vous faites sans cesse la même chose, comment voulez-vous sortir des sentiers battus ? Sans Tableau, nous n'y serions jamais arrivés. Nous examinons maintenant nos données d'une tout autre manière.

• faites sans cesse
• chose
• comment voulez-vous sortir
• sentiers battus
• Tableau
• n'y serions jamais
• d'une tout autre

FR « Avec SRM, j’ai pu résoudre de graves problèmes de goulots d’étranglement des disques. J’ai pu identifier l’unité logique à l’origine du problème. »

• SRM
• problèmes de goulots
• disques
• pu identifier
• problème

FR Nous devons être en mesure d'ajouter de nouveaux terminaux, de proposer de nouvelles fonctionnalités, d'offrir aux clients de nouvelles expériences, et d'intégrer différentes plateformes

• d'ajouter de nouveaux
• proposer de nouvelles
• d'offrir aux clients
• nouvelles expériences
• d'intégrer différentes plateformes

FR Vous avez pu jouer à des jeux PC VR sur lOculus Quest 2 pendant un certain temps avec Oculus Link, mais vous pourrez bientôt le faire sans fil

• avez pu jouer
• jeux PC VR
• lOculus Quest pendant
• Link
• fil

FR Les employés pourront se connecter à distance à leur ordinateur de travail, accéder à leurs fichiers et exécuter les applications dont ils ont besoin pour faire leur travail

• travail
• exécuter les applications

FR Avec plusieurs niveaux d'autorisation utilisateur, vous serez en mesure de travailler et de collaborer entre les équipes. Vous serez également en mesure de travailler avec des personnes extérieures à votre entreprise.

• niveaux d'autorisation utilisateur
• serez en mesure
• travailler

FR Vous pourrez peut-être bientôt vous aider! Mais pour le moment, si vous ne parvenez pas à trouver un sponsor dans ITAA, vous êtes encouragé à aller aux réunions pour une autre bourse - AA, UA, NA, OA, SLAA, ACA, CoDA, etc

• pourrez peut-être bientôt
• aider
• moment
• sponsor dans ITAA
• bourse
• AA
• UA
• NA
• OA
• SLAA
• ACA
• CoDA
• etc

FR Comme participant ou participante, vous pourrez voir et entendre la présentatrice, mais elle ne pourra pas vous voir et vous entendre

• participant
• participante
• pourrez voir
• entendre la présentatrice
• entendre

FR J’ai passé beaucoup de temps avec les différentes compagnies avec qui on fait affaire pour réparer les choses que nous ne pouvons pas régler nous-mêmes et j’ai acquis beaucoup de connaissances transférables à ma vie en dehors du travail.

• affaire pour réparer
• pouvons pas régler
• transférables à ma

FR Privacy Eraser est une solution pour éliminer les traces de l'ordinateur après l'avoir utilisé pour que les utilisateurs malintentionnés ne puissent pas attaquer votre confidentialité

• solution pour éliminer
• traces de l'ordinateur
• attaquer votre confidentialité

FR Cet aspect est intéressant, car nous pourrons compléter nos efforts pour attirer les gens par le biais du SEO si nous parvenons à les amener à nous contacter ou à créer un profil d?utilisateur.

• car nous pourrons
• efforts pour attirer
• créer un profil

FR Nos équipes informatiques ont fait en sorte que nous puissions travailler à distance, où que nous soyons, et grâce à des logiciels de conférence de pointe, nous avons pu:

• travailler à distance
• conférence de pointe
• avons

FR « Quand j'aide un client à résoudre un problème, je sens à travers son soulagement que j'ai renforcé sa confiance en notre équipe et en nos produits. »

• résoudre un problème
• soulagement que j'ai
• produits

FR Les Éditeurs pourront afficher les colonnes/lignes verrouillées, mais ils ne pourront pas supprimer ou modifier les données qu’elles contiennent

• Éditeurs pourront afficher
• colonnes
• lignes verrouillées
• pourront pas supprimer
• modifier les données
• contiennent

FR Vous pourrez voir les données de la cellule qui a été déplacée, mais vous ne pourrez pas voir de quelle feuille la ligne a été déplacée

• cellule qui a
• déplacée
• pourrez pas voir
• a été déplacée

FR Ils peuvent modifier tous les paramètres de l’affichage, y compris ceux que les autres personnes peuvent voir et ceux auxquelles elles peuvent accéder

• voir
• ceux auxquelles elles
• accéder

FR Ce collaborateur ne pourra pas visualiser ou interagir avec le rapport dans l’application Smartsheet, mais il pourra y accéder dans la WorkApp.

• collaborateur ne pourra
• visualiser
• Smartsheet
• pourra y accéder

FR Ils seront à même de tirer profit de nombreuses occasions d’affaires et de nouveaux contacts et seront amenés à faire des rencontres inspirantes et à découvrir les visionnaires qui façonnent l’avenir de l’entrepreneuriat québécois

• occasions
• nouveaux contacts
• rencontres inspirantes
• découvrir les visionnaires
• façonnent
• québécois

FR Re?seaux : repre?sente un re?seau cellulaire auquel vos cartes Super SIM peuvent se connecter. Vous pourrez choisir les re?seaux cellulaires auxquels vous souhaitez que vos cartes Super SIM puissent se connecter.

• Re
• seaux
• repre
• sente un re
• seau cellulaire auquel
• cartes Super SIM
• connecter
• seaux cellulaires auxquels
• Super SIM puissent

FR « Le fait de pouvoir pratiquer une chirurgie autant de fois que je le souhaite et de voir immédiatement ce que je fais de bien et de mal m'a permis de me sentir beaucoup plus en confiance lorsque j'entre dans une vraie salle d'opération

• autant de fois
• je le souhaite
• mal m'a permis
• me sentir beaucoup
• confiance lorsque j'entre
• vraie salle d'opération

FR Afin de pouvoir commencer directement dans la nature et pouvoir y terminer le tour, j'ai choisi l'arrêt de bus au zoo d'Eberswalde, qui est bien desservi et dont le service s'harmonise bien avec le rythme des trains express régionaux.

• pouvoir commencer directement
• nature
• pouvoir y terminer
• tour
• j'ai choisi l'arrêt
• bus au zoo
• desservi
• rythme des trains

FR Si vous êtes incapable de régler un différend directement avec votre fournisseur de services, nous pourrions vous aider à obtenir un règlement juste et impartial.

• pourrions vous aider
• obtenir un règlement