FR Case management et solutions BPM - Processus métiers | Pega
Traduzir "bpm" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bpm" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de bpm
francês
inglês
EN Case management solutions & BPM | Pega
| francês | inglês |
|---|---|
| case | case |
| solutions | solutions |
| bpm | bpm |
| pega | pega |
| management | management |
FR Solutions de Case management et BPM : applications pour l'entreprise
EN Award-winning case management and BPM for continuous operational excellence
| francês | inglês |
|---|---|
| case | case |
| management | management |
| bpm | bpm |
| et | and |
FR Optimisez les processus de votre entreprise avec Pega BPM
EN Not just automate, optimize yourbusiness process with Pega BPM
| francês | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| bpm | bpm |
| optimisez | optimize |
| processus | process |
| avec | with |
| votre | not |
FR Découvrez comment Athora a rapproché le front-end et le back-end en intégrant le CRM et le BPM.
EN Learn how Athora bridged the front and back end by integrating CRM and BPM.
| francês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| bpm | bpm |
| front | front |
| end | end |
| le | the |
| comment | how |
| intégrant | integrating |
| et | learn |
FR Reconnue comme l'une des meilleures plateformes de gestion des processus métier, TIBCO ActiveMatrix BPM facilite la prise de décision en présentant les bonnes données à la bonne personne.
EN Listed as one of today's top business process management platforms, TIBCO's BPM Enterprise facilitates valuable business insights and actions by presenting the right data to the right person in a consumable fashion.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| bpm | bpm |
| facilite | facilitates |
| meilleures | top |
| métier | business |
| données | data |
| processus | process |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| comme | as |
| à | to |
| personne | person |
| gestion | management |
| bonnes | right |
FR « Pega était la seule plateforme capable d’intégrer en toute fluidité les capacités de CRM et de BPM. C’était ce qu’il nous fallait pour combler le fossé entre nos processus de front-end et de back-end. »
EN "Pega was the only single platform that seamlessly integrated CRM and BPM capabilities – which is what we needed to bridge the gap between our front end and back end processes."
| francês | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| plateforme | platform |
| capacités | capabilities |
| crm | crm |
| bpm | bpm |
| processus | processes |
| était | was |
| et | and |
| nos | our |
| nous | we |
| en | to |
| entre | between |
| seule | only |
FR Logiciel BPM – un outil de gestion des processus métier
EN The Costs of Having the Wrong Work Management Technology
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| gestion | management |
FR Les outils web CAPA, QMS, QHSE et BPM (Business Process Management) aideront votre organisation à automatiser vos processus métiers.
EN Web-based CAPA, QMS, EHS, and BPM will assist your organization in automating your business processes.
| francês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| bpm | bpm |
| aideront | assist |
| automatiser | automating |
| qms | qms |
| organisation | organization |
| processus | processes |
| business | business |
| à | and |
FR Doit-on considérer l’implémentation de ce socle technologique comme un projet de Business Process Management (BPM) ou de Case Management ? « Les deux, estime Jean-Luc Martin
EN Should the implementation of this technological foundation be considered as a business process management (BPM) or case management project? "Both," says Mr
| francês | inglês |
|---|---|
| technologique | technological |
| process | process |
| bpm | bpm |
| ce | this |
| projet | project |
| ou | or |
| doit | should |
| un | a |
| management | management |
| socle | foundation |
| business | business |
| case | case |
| de | of |
| comme | as |
| deux | the |
FR Dans un cas, nous sommes plus dans du BPM, dans l’autre, dans du Case Management
EN "We manage files with processes that are very deterministic and sometimes with those that are less deterministic
| francês | inglês |
|---|---|
| un | very |
| nous | we |
| du | and |
| sommes | are |
| management | manage |
| dans | with |
FR Dans la pratique, la plateforme TIBCO ActiveMatrix BPM supporte bien les deux types de processus
EN In one case, we are more in BPM, in the other, case management
| francês | inglês |
|---|---|
| bpm | bpm |
| processus | management |
| la | the |
| de | other |
| dans | in |
FR Un tempo plus lent (de l'ordre de 120 à 130 bpm), des variations rythmiques et séquentielles moins fréquentes, une couverture du spectre plus découpée et des basses qui… en lire plus
EN This genre can be considered originally American and consists of experimental or Downtown music named in the 1960s based mostly in consonant harmony, steady pulse (if not immobile drones), stasis and slow transformation, and o… read more
FR La plateforme Pega, seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de BPM au sein d’une architecture unifiée, traite rapidement et simplement les réclamations de garantie les plus complexes
EN The industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics and BPM baked in – processes your most complicated warranty claims quickly and easily
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| process | processes |
| bpm | bpm |
| unifiée | unified |
| réclamations | claims |
| garantie | warranty |
| complexes | complicated |
| rapidement | quickly |
| et | and |
| simplement | easily |
| la | the |
| robotique | robotics |
| seule | only |
FR Logiciels BPM (Business Process Management)
EN Business Process Management Software
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| process | process |
| management | management |
| business | business |
FR Process Street est le moyen le plus simple de gérer les flux de travail de vos équipes, les processus récurrents (BPM) et les procédures opérationnelles standard (SOP). En savoir plus sur Process Street
EN Process Street is a modern process management platform for teams. Learn more about Process Street
| francês | inglês |
|---|---|
| street | street |
| process | process |
| équipes | teams |
| est | is |
| moyen | a |
| plus | more |
| de | for |
| et | learn |
| gérer | management |
FR Ce simple logiciel BPM (Business Process Management) vous permet de créer rapidement des flux de travail, des listes de contrôle et des procédures opérationnelles standard (SOP)
EN Start with employee onboarding to set up new hires for success, then build all sorts of workflows like customer implementation, content approvals and tenant screening
| francês | inglês |
|---|---|
| flux de travail | workflows |
| de | of |
| listes | for |
| et | and |
| créer | to |
FR Commencez dès maintenant avec le plan "gratuit à vie". Process Street est le moyen le plus simple de gérer les flux de travail de vos équipes et les processus récurrents. Ce simple logiciel BPM... Lire la suite
EN Process Street is a modern process management platform for teams. We help teams share their core processes, then transform them into powerful no-code workflows. Start with employee onboarding to set... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| street | street |
| process | process |
| équipes | teams |
| flux de travail | workflows |
| à | to |
| avec | with |
| logiciel | code |
| processus | processes |
| lire | read |
| gérer | management |
| de | then |
FR Développée avec des cardiologues, les Tensiomètres Connectés Withings (BPM) sont validés cliniquement pour une mesure fiable et précise.
EN Developed with cardiologists, Withings blood pressure monitors are then clinically validated to make sure they provide accurate results you can trust.
| francês | inglês |
|---|---|
| cliniquement | clinically |
| précise | accurate |
| withings | withings |
| sont | are |
| développé | developed |
| avec | with |
| pour | to |
| validé | validated |
FR BPM Connect Pro enregistre facilement des mesures précises de la tension artérielle, y compris pour les personnes âgées et les populations rurales.
EN Easily collect accurate blood pressure readings from anyone, anywhere, including aging and rural populations.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| précises | accurate |
| populations | populations |
| rurales | rural |
| personnes | anyone |
| compris | including |
| et | and |
FR BPM Core est pourvu d’un stéthoscope électronique qui permet de détecter les valvulopathies les plus répandues comme le rétrécissement aortique (sténose aortique) ou l’insuffisance mitrale
EN BPM Core also features a digital stethoscope that can help detect the most prevalent types of valvular heart diseases such as aortic stenosis or mitral regurgitation
| francês | inglês |
|---|---|
| bpm | bpm |
| stéthoscope | stethoscope |
| électronique | digital |
| permet | can |
| détecter | detect |
| core | core |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| dun | a |
| comme | as |
| qui | that |
FR Également équipé d’un électrocardiogramme capable de détecter la fibrillation auriculaire, une anomalie fréquente de l’activité électrique du coeur, BPM Core est notre tensiomètre connecté le plus avancé.
EN Also equipped with an electrocardiogram, that can detect atrial fibrillation, a frequent anomaly of the heart’s electrical activity, BPM Core is our most advanced blood pressure monitor.
| francês | inglês |
|---|---|
| capable | can |
| détecter | detect |
| fibrillation | fibrillation |
| anomalie | anomaly |
| électrique | electrical |
| bpm | bpm |
| tensiomètre | blood pressure monitor |
| avancé | advanced |
| de | of |
| core | core |
| notre | our |
| une | a |
FR Note : BPM Core n'est disponible qu'en Europe pour le moment.
EN Note : BPM Core is only available in Europe at the moment.
| francês | inglês |
|---|---|
| note | note |
| bpm | bpm |
| core | core |
| europe | europe |
| le | the |
| moment | moment |
| disponible | available |
FR Matrice des fournisseurs de BPM 2021
EN Manage Uncertainty with Reforecasting and Scenario Modeling
| francês | inglês |
|---|---|
| de | and |
FR Il existe plusieurs synonymes pour la gestion des performances (EPM) : on parle de Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), ou encore de Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN There are several synonyms for Enterprise Performance Management (EPM): Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), and Financial Planning & Analysis (FP&A).
| francês | inglês |
|---|---|
| synonymes | synonyms |
| cpm | cpm |
| bpm | bpm |
| financial | financial |
| analysis | analysis |
| gestion | management |
| existe | are |
| plusieurs | a |
| parle | and |
FR Commencez les candidats à la projection en quelques minutes avec le prêt-à-faire IBM BPM Test
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go IBM BPM Test
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| candidats | candidates |
| minutes | minutes |
| ibm | ibm |
| bpm | bpm |
| test | test |
| à | to |
| avec | with |
FR Personnaliser le Adaface IBM BPM Test Selon votre description de poste
EN Customize the Adaface IBM BPM Test according to your job description
| francês | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| bpm | bpm |
| test | test |
| poste | job |
| le | the |
| description | description |
| selon | to |
| votre | your |
FR Adaface IBM BPM Test est confiée par les entreprises du monde entier
EN Adaface IBM BPM Test is trusted by enterprises worldwide
| francês | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| bpm | bpm |
| entreprises | enterprises |
| monde | worldwide |
| est | is |
| par | by |
| test | test |
FR Avoir des questions sur l'Adaface IBM BPM Test?
EN Have any questions about the Adaface IBM BPM Test?
| francês | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| bpm | bpm |
| test | test |
| questions | questions |
FR Commencez les candidats à la projection en quelques minutes avec le prêt-à-faire Pega BPM Test
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Pega BPM Test
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| candidats | candidates |
| minutes | minutes |
| pega | pega |
| bpm | bpm |
| test | test |
| à | to |
| avec | with |
FR Personnaliser le Adaface Pega BPM Test Selon votre description de poste
EN Customize the Adaface Pega BPM Test according to your job description
| francês | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| pega | pega |
| bpm | bpm |
| test | test |
| poste | job |
| le | the |
| description | description |
| selon | to |
| votre | your |
FR Adaface Pega BPM Test est confiée par les entreprises du monde entier
EN Adaface Pega BPM Test is trusted by enterprises worldwide
| francês | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| pega | pega |
| bpm | bpm |
| entreprises | enterprises |
| monde | worldwide |
| est | is |
| par | by |
| test | test |
FR Avoir des questions sur l'Adaface Pega BPM Test?
EN Have any questions about the Adaface Pega BPM Test?
| francês | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| bpm | bpm |
| test | test |
| questions | questions |
FR En savoir plus sur AppBase DCM & BPM Platform
EN Learn more about AppBase DCM & BPM Platform
| francês | inglês |
|---|---|
| bpm | bpm |
| platform | platform |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Solution ECM combinant la gestion intégrée des documents, le BPM (Business Process Management) et la gestion des enregistrements.
EN ECM solution that combines integrated document management, business process management and records management.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| combinant | combines |
| ecm | ecm |
| process | process |
| business | business |
| et | and |
| gestion | management |
| documents | document |
| enregistrements | records |
FR Le logiciel ECM (Enterprise Content Management) OnBase combine la gestion intégrée des documents, le BPM (Business Process Management) et la gestion des dossiers dans une seule application. Qu'elle
EN OnBase enterprise content management software combines integrated document management, business process management and records management in a single application. Whether deployed as a hosted or
| francês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| combine | combines |
| logiciel | software |
| process | process |
| application | application |
| enterprise | enterprise |
| business | business |
| gestion | management |
| documents | document |
| dossiers | records |
| et | and |
| dans | in |
| le | single |
| une | a |
FR Karsten Kraume, DSI chez Arvato CRM Solutions / Membre du conseil d’administration de Bertelsmann, du conseil consultatif de BPM Rise et du conseil consultatif d’ERCIS, Allemagne.
EN Karsten Kraume, CIO at Arvato CRM Solutions / Member of Bertelsmann IT Board, Board of Advisors at BPM Rise, and Advisory Board, ERCIS, Germany.
| francês | inglês |
|---|---|
| dsi | cio |
| crm | crm |
| solutions | solutions |
| bpm | bpm |
| allemagne | germany |
| consultatif | advisory |
| membre | member |
| de | of |
| conseil | board |
| et | and |
FR Reconnue comme l'une des meilleures plateformes de gestion des processus métier, TIBCO ActiveMatrix BPM facilite la prise de décision en présentant les bonnes données à la bonne personne.
EN Listed as one of today's top business process management platforms, TIBCO's BPM Enterprise facilitates valuable business insights and actions by presenting the right data to the right person in a consumable fashion.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| bpm | bpm |
| facilite | facilitates |
| meilleures | top |
| métier | business |
| données | data |
| processus | process |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| comme | as |
| à | to |
| personne | person |
| gestion | management |
| bonnes | right |
FR Vous souhaitez savoir comment les entreprises de votre industrie mènent avec succès leur initiative BPM ? Jetez un œil à notre page clients pour obtenir des informations pratiques.
EN Want to see how companies in your industry are creating successful BPM initiatives? Check out our reference customers for some practical process insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| bpm | bpm |
| clients | customers |
| pratiques | practical |
| entreprises | companies |
| industrie | industry |
| initiative | initiatives |
| succès | successful |
| à | to |
| votre | your |
| informations | insights |
| comment | how |
| œil | see |
| notre | our |
FR Le B.A.-BA du BPM en 10 questions
EN Constant Transformation: How Signavio Helps the Telecommunications Industry Face a Disruptive Future
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
FR Nos produits légers Solution BPM fonctionne selon l'approche suivante :
EN Our lightweight BPM solution operates around the following approach:
| francês | inglês |
|---|---|
| légers | lightweight |
| bpm | bpm |
| fonctionne | operates |
| solution | solution |
| suivante | following |
| nos | our |
| produits | the |
FR Les BPM (battements par minute) et le type de mesure jouent pour cela un rôle décisif.
EN BPM (Beats per Minute) and time signature play a central role here.
| francês | inglês |
|---|---|
| bpm | bpm |
| jouent | play |
| rôle | role |
| un | a |
| minute | minute |
| et | and |
| de | per |
FR Gestion des Processus Métiers – BPM
EN Business Process Management – BPM
FR "Nous avons trouvé dans SoftExpert une solution de BPM qui nous aide à optimiser la réalisation des tâches, en automatisant les routines, en réduisant la quantité de papier et d'e-mails
EN "With SoftExpert, we found a BPM solution that helps us to optimize the execution of tasks, by automating routines, reducing physical documents and e-mails
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvé | found |
| solution | solution |
| bpm | bpm |
| aide | helps |
| optimiser | optimize |
| réalisation | execution |
| automatisant | automating |
| routines | routines |
| réduisant | reducing |
| papier | documents |
| mails | e-mails |
| de | of |
| la | the |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR 6.6.4) est compatible avec bpm supreme et avec la nouvelle fonction Cloud Analysis – Jouez des millions de morceaux du service de streaming, en ligne ou hors-ligne, et analysez plus rapidement les nouveaux morceaux de toutes les sources
EN 6.6.4) brings support for BPM Supreme and new Cloud Analysis – Play millions of tracks from the streaming service online or offline, and analyze new tracks from all sources faster
FR Développée avec des cardiologues, les Tensiomètres Connectés Withings (BPM) sont validés cliniquement pour une mesure fiable et précise.
EN Developed with cardiologists, Withings blood pressure monitors are then clinically validated to make sure they provide accurate results you can trust.
| francês | inglês |
|---|---|
| cliniquement | clinically |
| précise | accurate |
| withings | withings |
| sont | are |
| développé | developed |
| avec | with |
| pour | to |
| validé | validated |
FR BPM Core est pourvu d’un stéthoscope électronique qui permet de détecter les valvulopathies les plus répandues comme le rétrécissement aortique (sténose aortique) ou l’insuffisance mitrale
EN BPM Core also features a digital stethoscope that can help detect the most prevalent types of valvular heart diseases such as aortic stenosis or mitral regurgitation
| francês | inglês |
|---|---|
| bpm | bpm |
| stéthoscope | stethoscope |
| électronique | digital |
| permet | can |
| détecter | detect |
| core | core |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| dun | a |
| comme | as |
| qui | that |
FR Également équipé d’un électrocardiogramme capable de détecter la fibrillation auriculaire, une anomalie fréquente de l’activité électrique du coeur, BPM Core est notre tensiomètre connecté le plus avancé.
EN Also equipped with an electrocardiogram, that can detect atrial fibrillation, a frequent anomaly of the heart’s electrical activity, BPM Core is our most advanced blood pressure monitor.
| francês | inglês |
|---|---|
| capable | can |
| détecter | detect |
| fibrillation | fibrillation |
| anomalie | anomaly |
| électrique | electrical |
| bpm | bpm |
| tensiomètre | blood pressure monitor |
| avancé | advanced |
| de | of |
| core | core |
| notre | our |
| une | a |
FR Note : BPM Core n'est disponible qu'en Europe pour le moment.
EN Note : BPM Core is only available in Europe at the moment.
| francês | inglês |
|---|---|
| note | note |
| bpm | bpm |
| core | core |
| europe | europe |
| le | the |
| moment | moment |
| disponible | available |
FR Comment trier les listes de lecture Spotify par BPM : Obtenez le mix d'entraînement parfait
EN How to recover data after factory resetting your Android with DroidKit
| francês | inglês |
|---|---|
| de | after |
| comment | how |
| le | your |
| les | to |
FR Vous préparez la playlist idéale pour une course ? Ou peut-être des morceaux lents pour se détendre ? Il est très facile de trier par BPM.
EN This makes it easy to ensure you don't lose all your data.
| francês | inglês |
|---|---|
| facile | easy |
| il | it |
| est | makes |
| de | all |
| vous | you |
| course | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bpm bpm au sein simple logiciel bpm bpm rise it bpm consultatif de bpm logiciel tibco bpm tibco activematrix bpm solution tibco bpmTraduzir bpm para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe