Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "put our beliefs" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "put our beliefs" de inglês para espanhol

Traduções de put our beliefs

"put our beliefs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

put 1 2 a a la a las a los a través de ahora al algunas algunos así aunque años bien cada camino casa colocar como con conjunto contenido cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro desde después después de donde durante e el empresa en en el en la en los entre es ese eso espacio esta estas este esto está están forma hace hacer han hasta hay hemos herramientas la las le lo los luego lugar línea mejor mejores mi mientras mismo mucho muchos muy más necesita no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener otras palabras para para que parte permite pero persona personal poder podría pon pone ponen poner ponga por por el posible primera productos programa proyectos pueda puede pueden puedes puesto página que qué se puede sea seguridad ser servicio si sin sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen tienes todas todo todo el mundo todos todos los trabajar trabajo través tu tus un una uno usar uso usted ver vida web y ya ya que
our a a la a las a los a través de además ahora al alta así así como años cada capacidad cliente como con con nosotros cuando cómo datos de de la de las de los del dentro dentro de desde donde durante día e ejemplo el en en el en la entre equipo es ese eso esta estamos estas este esto estos está están fue gracias gracias a ha hace hacer han hasta hemos la las le lo lo que los mayor mediante mejor mucho muy más necesidades no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para para el pero personal personales personas por posible preguntas primera privacidad productos propia propios puede pueden página web que se sea sean seguridad ser si sido sin sino sitio sitio web sitios web sobre solo somos son su sus también te tenemos tener tenga tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los través tu tus un una uno usar uso usted usuario utilizar ver vida y y el ya
beliefs a creencias cultura no

Tradução de inglês para espanhol de put our beliefs

inglês
espanhol

EN Irrational Beliefs: Some people develop irrational beliefs after experiencing some setup in life

ES Creencias irracionales: Algunas personas desarrollan creencias irracionales después de experimentar alguna configuración en la vida

inglês espanhol
beliefs creencias
people personas
develop desarrollan
setup configuración
in en
life vida
some de

EN As democratic socialists, we are committed to workers’ rights, and we put our beliefs into action. Our staff benefits reflect that.

ES Como socialistas democráticos, estamos comprometidos con los derechos de los trabajadores y ponemos en práctica nuestras creencias. Los beneficios para nuestro personal reflejan eso.

inglês espanhol
democratic democráticos
socialists socialistas
committed comprometidos
rights derechos
beliefs creencias
benefits beneficios
reflect reflejan
we put ponemos
workers trabajadores
staff personal
that eso
are estamos
as como
our nuestro

EN The sound person called me to put the microphone on: asked me to remove the mask, put the microphone (the one on the face), and reminded me to put the mask back on.

ES La persona de sonido me llamó para que me pusiera el micrófono: me pidió que me quitara la mascarilla, que me pusiera el micrófono (el de la cara) y me recordó que me volviera a poner la mascarilla.

inglês espanhol
sound sonido
called llamó
asked pidió
microphone micrófono
mask mascarilla
person persona
to a

EN Our efforts to understand families' cultural beliefs, values, and perspectives, as well as our own, can strengthen our relationships with them

ES Nuestros esfuerzos por entender las creencias, valores y perspectivas culturales de las familias, así como las nuestras, pueden fortalecer nuestras relaciones con ellas

inglês espanhol
cultural culturales
beliefs creencias
values valores
strengthen fortalecer
relationships relaciones
efforts esfuerzos
perspectives perspectivas
families familias
with con
can pueden

EN We believe that regardless of your politics or beliefs, the men and women in our nation's military have made tremendous personal sacrifices on our behalf, and deserve our respect and any assistance we can provide

ES Creemos que sin importar tus creencias o inclinación política, los hombres y mujeres de las fuerzas militares de nuestro país han hecho enormes sacrificios personales en nuestro nombre y merecen nuestro respecto y cualquier ayuda que podamos darles

inglês espanhol
politics política
beliefs creencias
men hombres
women mujeres
nations país
military militares
tremendous enormes
deserve merecen
assistance ayuda
we believe creemos
provide darles
or o
in en
made hecho
of de
your y
our nuestro
any cualquier
the personales
that que

EN Drawing on our deep beliefs and distinctive strengths, we offer our customers Simple and Sustainable, Multi-local, Accessible, Reversible, Transparent – SMART solutions.

ES Nos basamos en nuestras convicciones y diferencias con el fin de ofrecer a nuestra comunidad soluciones SMART: sencillas de implementar, multilocales, accesibles, reversibles y transparentes.

inglês espanhol
offer ofrecer
local comunidad
solutions soluciones
smart smart
transparent transparentes
and y
simple sencillas
accessible accesibles
we nos
on en

EN Our design has shapes that express conviction and functions that showcase our beliefs and zeitgeist

ES Nuestro diseño incorpora formas que expresan convicción y funciones que demuestran nuestras creencias y nuestro espíritu

inglês espanhol
conviction convicción
functions funciones
beliefs creencias
design diseño
shapes formas
that que
our nuestro
and y

EN Our new NH culture is reflected in eight beliefs that perfectly describe our way of being in the Company.

ES Nuestra nueva cultura se refleja en ocho afirmaciones que describen perfectamente nuestra forma de ser en la Compañía.

inglês espanhol
new nueva
perfectly perfectamente
company compañía
describe describen
culture cultura
the la
in en
is se
that que
eight de

EN Iberdrola group has several policies in place worldwide that prevent discrimination and ensure respect by our workers for diversity, whether ethnic, cultural, sexual orientation or beliefs, as an element that enriches our lives

ES El grupo Iberdrola cuenta con diversas políticas a nivel global que evitan la discriminación y garantizan el respeto a la diversidad étnica, cultural, de orientación sexual y de creencias de los trabajadores como elemento enriquecedor

inglês espanhol
policies políticas
worldwide global
prevent evitan
discrimination discriminación
ensure garantizan
workers trabajadores
diversity diversidad
cultural cultural
sexual sexual
orientation orientación
beliefs creencias
ethnic étnica
iberdrola iberdrola
group grupo
as como
element elemento
place el
in con
respect respeto

EN Celebrating our diverse experiences, opinions and beliefs allows us to embrace what makes us unique and to use this as an asset in bringing innovative solutions to our customer base.

ES Celebrar nuestras diversas experiencias, opiniones y creencias nos permite aceptar lo que nos hace únicos y utilizarlo para aportar soluciones innovadoras a nuestra base de clientes.

inglês espanhol
celebrating celebrar
diverse diversas
experiences experiencias
allows permite
bringing aportar
solutions soluciones
base base
opinions opiniones
beliefs creencias
us nos
innovative innovadoras
unique únicos
customer clientes
to a
use utilizarlo

EN Drawing on our deep beliefs and distinctive strengths, we offer our customers Simple and Sustainable, Multi-local, Accessible, Reversible, Transparent – SMART solutions.

ES Nos basamos en nuestras convicciones y diferencias con el fin de ofrecer a nuestra comunidad soluciones SMART: sencillas de implementar, multilocales, accesibles, reversibles y transparentes.

inglês espanhol
offer ofrecer
local comunidad
solutions soluciones
smart smart
transparent transparentes
and y
simple sencillas
accessible accesibles
we nos
on en

EN Iberdrola group has several policies in place worldwide that prevent discrimination and ensure respect by our workers for diversity, whether ethnic, cultural, sexual orientation or beliefs, as an element that enriches our lives

ES El grupo Iberdrola cuenta con diversas políticas a nivel global que evitan la discriminación y garantizan el respeto a la diversidad étnica, cultural, de orientación sexual y de creencias de los trabajadores como elemento enriquecedor

inglês espanhol
policies políticas
worldwide global
prevent evitan
discrimination discriminación
ensure garantizan
workers trabajadores
diversity diversidad
cultural cultural
sexual sexual
orientation orientación
beliefs creencias
ethnic étnica
iberdrola iberdrola
group grupo
as como
element elemento
place el
in con
respect respeto

EN They are also unique to our organization and clearly represent who we are and our deepest beliefs

ES También son únicos ya que representan lo que somos como organización y nuestras creencias más arraigadas

inglês espanhol
organization organización
represent representan
beliefs creencias
unique únicos
also también
and y
we somos
to más

EN Our mission is based on the following beliefs:

ES Nuestra misión está basada en estas convicciones:

inglês espanhol
mission misión
on en
based on basada
our nuestra
is está

EN Our mission is to power the curious so they can shape what's next. To do that, you need to listen to the opinions, beliefs, and needs of real people and amplify them with technology. There are three main tenets of Momentive.

ES Nuestra misión es inspirar la curiosidad a fin de moldear el futuro. Para hacerlo, necesitas escuchar las opiniones, creencias y necesidades de personas reales y ampliarlas usando la tecnología. Momentive tiene tres principios fundamentales.

inglês espanhol
mission misión
real reales
technology tecnología
tenets principios
momentive momentive
is es
opinions opiniones
beliefs creencias
needs necesidades
people personas
with usando
you need necesitas
to a
do hacerlo

EN Synopsis: This book presents different viewpoints of videogames and raises issues that force us to question our beliefs and assumptions

ES Sinopsis: Presenta diferentes posiciones respecto al videojuego y plantea preguntas que obligan a poner en cuestión nuestras certezas

inglês espanhol
presents presenta
force obligan
different diferentes
to a
question que
and y

EN Teamwork is a powerful thing. We choose to partner with organizations that share our values and beliefs, so we can do the most good for the most people.

ES El trabajo en equipo es algo poderoso. Elegimos asociarnos con organizaciones que comparten nuestros valores y principios para hacer lo mejor para la mayoría de las personas.

inglês espanhol
organizations organizaciones
we choose elegimos
is es
people personas
values valores
teamwork equipo
good mejor
powerful poderoso
to a
with con
for para

EN Our mission is to power the curious so they can shape what's next. To do that, you need to listen to the opinions, beliefs, and needs of real people and amplify them with technology. There are three main tenets of Momentive.

ES Nuestra misión es inspirar la curiosidad a fin de moldear el futuro. Para hacerlo, necesitas escuchar las opiniones, creencias y necesidades de personas reales y ampliarlas usando la tecnología. Momentive tiene tres principios fundamentales.

inglês espanhol
mission misión
real reales
technology tecnología
tenets principios
momentive momentive
is es
opinions opiniones
beliefs creencias
needs necesidades
people personas
with usando
you need necesitas
to a
do hacerlo

EN Our mission is to power the curious so they can shape what's next. To do that, you need to listen to the opinions, beliefs, and needs of real people and amplify them with technology. There are three main tenets of Momentive.

ES Nuestra misión es inspirar la curiosidad a fin de moldear el futuro. Para hacerlo, necesitas escuchar las opiniones, creencias y necesidades de personas reales y ampliarlas usando la tecnología. Momentive tiene tres principios fundamentales.

inglês espanhol
mission misión
real reales
technology tecnología
tenets principios
momentive momentive
is es
opinions opiniones
beliefs creencias
needs necesidades
people personas
with usando
you need necesitas
to a
do hacerlo

EN Our mission is based on the following beliefs:

ES Nuestra misión está basada en estas convicciones:

inglês espanhol
mission misión
on en
based on basada
our nuestra
is está

EN Our ministry is founded on the core beliefs of the Bible.

ES Nuestro ministerio se basa en las creencias fundamentales de la Biblia.

inglês espanhol
ministry ministerio
is se
beliefs creencias
bible biblia
the la
on en
of de
core fundamentales
our nuestro

EN How long can the coronavirus last on our clothing? Do we need to put it in the wash when we get home? We present Urban Project, the label from Javier Simorra, which has been the first to put anticovid clothing on sale.

ES ¿Cuánto puede durar el coronavirus en nuestra ropa? ¿Es necesario echarla a lavar cuando llegamos a casa? Os presentamos Urban Project, la marca de Javier Simorra, que ha sido la primera en poner a la venta ropa anticovid.

inglês espanhol
coronavirus coronavirus
clothing ropa
wash lavar
javier javier
sale venta
we present presentamos
urban urban
can puede
how cuánto
last durar
project project
in en
when cuando
need necesario
has ha
to a
first de
the first primera

EN How long can the coronavirus last on our clothing? Do we need to put it in the wash when we get home? We present Urban Project, the label from Javier Simorra, which has been the first to put anticovid clothing on sale.

ES ¿Cuánto puede durar el coronavirus en nuestra ropa? ¿Es necesario echarla a lavar cuando llegamos a casa? Os presentamos Urban Project, la marca de Javier Simorra, que ha sido la primera en poner a la venta ropa anticovid.

inglês espanhol
coronavirus coronavirus
clothing ropa
wash lavar
javier javier
sale venta
we present presentamos
urban urban
can puede
how cuánto
last durar
project project
in en
when cuando
need necesario
has ha
to a
first de
the first primera

EN the most sought-after brand beliefs

ES las creencias de marca más buscadas

inglês espanhol
beliefs creencias
brand marca
most de
the más

EN Denial of a reasonable workplace accommodation that the employee needs because of religious beliefs or disability.

ES Denegación de una adaptación razonable en el lugar de trabajo, que el empleado necesita debido a creencias religiosas o discapacidad.

inglês espanhol
reasonable razonable
employee empleado
needs necesita
beliefs creencias
disability discapacidad
or o
the el
workplace trabajo
that que
of de
a a
because of debido

EN Denial of a reasonable workplace accommodation that you need because of your religious beliefs or disability.

ES Denegación de un ajuste razonable en el lugar de trabajo que usted necesita debido a sus creencias religiosas o una discapacidad.

inglês espanhol
reasonable razonable
beliefs creencias
disability discapacidad
or o
a un
workplace trabajo
of de
your sus
that que
because of debido

EN A data culture is the collective behaviours and beliefs of people who value, practice and encourage the use of data to improve decision-making

ES Una cultura de datos son las creencias y los comportamientos colectivos de las personas que valoran, aprovechan y promueven el uso de datos para mejorar la toma de decisiones

inglês espanhol
collective colectivos
behaviours comportamientos
decision-making toma de decisiones
decision decisiones
data datos
beliefs creencias
people personas
making toma
culture cultura
improve mejorar
of de
use uso

EN There are many beliefs surrounding pounamu, chief of which is that one should not carve or buy one for oneself. Just as pounamu was a gift from the land in its natural form, carved greenstone should always be a gift between two people.

ES Hay muchas creencias sobre el pounamu, y la principal es que uno no debe tallar o comprar uno para usar uno mismo. Al igual que el pounamu fue un regalo de la tierra en su forma natural, el jade tallado siempre debe ser un regalo entre dos personas.

inglês espanhol
beliefs creencias
gift regalo
natural natural
is es
or o
buy comprar
a un
land tierra
in en
form forma
people personas
was fue
chief principal
many muchas
of de
not no
always siempre
there hay
just para

EN We include spiritual aspects that help patients and their families face the end of life serenely, with the utmost respect for each person's beliefs and convictions.

ES Integramos los aspectos espirituales que permiten al paciente y a sus familiares afrontar serenamente el proceso final, desde un respeto máximo a las creencias y convicciones de cada uno.

inglês espanhol
spiritual espirituales
aspects aspectos
patients paciente
families familiares
utmost máximo
beliefs creencias
the end final
of de
the el
face a
that que
respect respeto
each cada

EN Useful information on beliefs and convictions (PDF, 2,75 MB) (in Spanish only)

ES Conocimientos útiles sobre creencias y convicciones (PDF, 2,75 MB)

inglês espanhol
beliefs creencias
pdf pdf
useful útiles
mb mb
and y
on sobre

EN Searched audios of History and Beliefs in google. - iVoox

ES Audios que se buscan en google de Historia y Creencias. - iVoox

inglês espanhol
audios audios
history historia
beliefs creencias
ivoox ivoox
in en
google google
of de

EN Searched audios of History and Beliefs in google.

ES Audios que se buscan en google de Historia y Creencias.

inglês espanhol
audios audios
history historia
beliefs creencias
in en
google google
of de

EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep

ES Estas historias mágicas esconden un mensaje mucho más profundo, son una verdadera apertura sobre la cultura y las creencias de una sociedad, y no sólo historias que se leen a los niños antes de dormir

inglês espanhol
stories historias
hide esconden
message mensaje
real verdadera
openness apertura
society sociedad
children niños
sleep dormir
beliefs creencias
the la
deeper más
culture cultura
not no
are son
a un
to a
much mucho
of de

EN Individuals may also apply for individual waivers based on religious beliefs or moral convictions by submitting Form I-601, Application for Waiver of Grounds of Inadmissibility.

ES Las personas también pueden solicitar exenciones individuales basadas en creencias religiosas o convicciones morales mediante la presentación del Formulario I-601, Solicitud de Exención de Causal de Inadmisibilidad.

inglês espanhol
may pueden
waivers exenciones
beliefs creencias
waiver exención
inadmissibility inadmisibilidad
or o
based on basadas
form formulario
also también
on en
application solicitud
apply solicitar

EN Whether you’re looking to learn more about a specific religion or simply looking to learn more about the beliefs of others from around the world, Blurb has the ideal book for you.

ES Si quieres aprender más sobre alguna religión en concreto o sobre las creencias de otros lugares del mundo, Blurb tiene el libro ideal para ti.

inglês espanhol
religion religión
beliefs creencias
world mundo
ideal ideal
book libro
blurb blurb
or o
the el
of de
has tiene
learn aprender
around en
whether si
more más
others otros

EN Three beliefs of DevOps incident management teams

ES Tres principios de los equipos de gestión de incidentes de DevOps

inglês espanhol
devops devops
incident incidentes
teams equipos
management gestión

EN Connect traditional cultural skills, values, beliefs, and lifeways to school readiness goals

ES Conectar las habilidades culturales tradicionales, valores, creencias y estilos de vida a los objetivos de la preparación escolar

inglês espanhol
connect conectar
traditional tradicionales
cultural culturales
skills habilidades
beliefs creencias
school escolar
readiness preparación
goals objetivos
values valores
to a

EN This guide offers a three-step process to connect tribal cultural skills, values, beliefs, and lifeways to research-based guidelines, including the ELOF and state and/or tribal early learning guidelines

ES Esta guía ofrece un proceso de tres pasos para conectar las habilidades culturales tribales, valores, creencias y formas de vida a las pautas basadas en la investigación, incluyendo el ELOF y las pautas de aprendizaje temprano del estado y/o tribales

inglês espanhol
offers ofrece
tribal tribales
cultural culturales
beliefs creencias
elof elof
based basadas
guide guía
process proceso
skills habilidades
or o
guidelines pautas
research investigación
values valores
a un
learning aprendizaje
to a
connect conectar
state estado
early en
this esta
three tres

EN Making the Connection. Guides programs as they connect traditional cultural skills, values, beliefs, and lifeways to the ELOF.

ES Lograr la conexión. Guía a los programas para que conecten las habilidades culturales tradicionales, valores, creencias y estilos de vida con el ELOF.

inglês espanhol
guides guía
programs programas
traditional tradicionales
cultural culturales
skills habilidades
beliefs creencias
elof elof
connection conexión
values valores
to a

EN Providing culturally and linguistically responsive practices requires that leaders, caregivers, and staff reflect on their own cultural beliefs and assumptions

ES Proporcionar prácticas cultural y lingüísticamente receptivas requiere que los líderes, los cuidadores y el personal reflexionen sobre sus propias creencias y suposiciones culturales

inglês espanhol
providing proporcionar
responsive receptivas
requires requiere
leaders líderes
caregivers cuidadores
beliefs creencias
practices prácticas
staff personal
and y
that que
on el

EN Explore this first of three guides designed to support program leaders. Discover ways to help program staff reflect on their own understanding and beliefs about learning and speaking more than one language.

ES Aprenda a recopilar y utilizar los fondos de conocimiento en el aula con los niños y con las familias. Este enfoque ayudará al personal a garantizar un desarrollo del programa culturalmente relevante.

inglês espanhol
program programa
help ayudará
this este
to a
discover aprenda
staff personal
on en

EN Every child has diverse strengths rooted in their family's culture, background, language, and beliefs. Responsive and respectful learning environments welcome children from diverse cultural and linguistic backgrounds

ES Cada niño tiene diversas fortalezas arraigadas en la cultura, antecedentes, idioma y creencias de su familia.Los entornos de aprendizaje receptivos y respetuosos acogen a los niños de diversos orígenes culturales y lingüísticos

inglês espanhol
strengths fortalezas
environments entornos
culture cultura
beliefs creencias
cultural culturales
welcome la
children niños
in en
background antecedentes
child niño
learning aprendizaje
their su

EN American Beliefs Associated with Encouraging Children's Nature Experience Opportunities

ES Creencias estadounidenses asociadas al fomento de oportunidades para que los niños tengan experiencias con la naturaleza (en inglés)

inglês espanhol
american estadounidenses
beliefs creencias
associated asociadas
experience experiencias
opportunities oportunidades
with con
nature naturaleza

EN (i) Promotes the parent’s role as the child’s teacher through experiences focused on the parent-child relationship and, as appropriate, the family’s traditions, culture, values, and beliefs;

ES (i) Promueva el papel de los padres como maestros de sus hijos mediante experiencias enfocadas en la relación padres-hijos y, según corresponda, las tradiciones, cultura, valores y creencias de la familia.

inglês espanhol
i i
teacher maestros
experiences experiencias
relationship relación
child hijos
traditions tradiciones
culture cultura
beliefs creencias
role papel
values valores
parents padres
as como
on en

EN Cultural and Linguistic Responsiveness: Respecting cultural practices and home languages honors families' experiences and beliefs

ES Receptividad cultural y lingüística: Respetar las tradiciones culturales y el idioma que se habla en el hogar dignifica las experiencias y creencias de las familias

inglês espanhol
linguistic lingüística
respecting respetar
beliefs creencias
experiences experiencias
families familias

EN Implicit bias—unconscious negative beliefs—may affect how African American boys, in particular, are viewed

ES Los prejuicios implícitos, como las creencias negativas inconscientes, pueden afectar la forma en que se considera, en particular, a los niños afroamericanos

inglês espanhol
beliefs creencias
negative negativas
unconscious inconscientes
affect afectar
particular particular
boys niños
african american afroamericanos
in en
may pueden
how como

EN What are your attitudes and beliefs about young children with challenging behavior?

ES ¿Cuáles son sus actitudes y creencias sobre los niños pequeños con comportamiento difícil?

inglês espanhol
attitudes actitudes
beliefs creencias
challenging difícil
behavior comportamiento
children niños
are son
what cuáles
with con
about sobre
your y

EN They may have important and powerful culturally rooted beliefs about the health and care of a newborn

ES Y puede ser que tengan relevantes y poderosas creencias arraigadas en su cultura sobre la salud y el cuidado de un recién nacido

inglês espanhol
powerful poderosas
care cuidado
newborn recién nacido
important relevantes
beliefs creencias
health salud
may puede
of de
a un
about sobre

EN These beliefs lay the foundation for health and care decisions related to their baby.

ES Estas creencias establecen las bases para las decisiones de salud y cuidado relacionadas con su bebé.

inglês espanhol
beliefs creencias
foundation bases
health salud
care cuidado
decisions decisiones
related relacionadas
baby bebé
their su

EN Valuing your culture, beliefs, and traditions in raising your children

ES Valorar su cultura, creencias y tradiciones en la crianza de sus hijos.

inglês espanhol
in en
children hijos
culture cultura
beliefs creencias
traditions tradiciones
your y

Mostrando 50 de 50 traduções