EN You may have VARICOSE VEINS, swollen veins caused by weak valves and vein walls. A milder version of this is often called SPIDER VEINS.
"plants have veins" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN You may have VARICOSE VEINS, swollen veins caused by weak valves and vein walls. A milder version of this is often called SPIDER VEINS.
ES Puede tener VENAS VARICOSAS, venas inflamadas causadas por válvulas y paredes de las venas débiles. Una versión más leve de esto a menudo se llama ARAÑAS VASCULARES.
inglês | espanhol |
---|---|
veins | venas |
caused | causadas |
weak | débiles |
valves | válvulas |
walls | paredes |
may | puede |
version | versión |
is | se |
called | llama |
this | esto |
often | menudo |
a | a |
of | de |
by | por |
EN You may have VARICOSE VEINS, swollen veins caused by weak valves and vein walls. A milder version of this is often called SPIDER VEINS.
ES Puede tener VENAS VARICOSAS, venas inflamadas causadas por válvulas y paredes de las venas débiles. Una versión más leve de esto a menudo se llama ARAÑAS VASCULARES.
inglês | espanhol |
---|---|
veins | venas |
caused | causadas |
weak | débiles |
valves | válvulas |
walls | paredes |
may | puede |
version | versión |
is | se |
called | llama |
this | esto |
often | menudo |
a | a |
of | de |
by | por |
EN Veins are very collapsible and the doctor can remove even large veins through the tiny incisions this technique uses.
ES Las venas se pueden colapsar fácilmente y el médico puede extirpar incluso venas grandes a través de diminutas incisiones que se hacen con estas técnicas.
inglês | espanhol |
---|---|
veins | venas |
doctor | médico |
tiny | diminutas |
remove | extirpar |
technique | técnicas |
large | grandes |
the | el |
even | incluso |
are | estas |
can | puede |
uses | con |
through | de |
EN Sclerotherapy of Varicose Veins and Spider Veins
ES Escleroterapia de las várices y venas de araña
inglês | espanhol |
---|---|
veins | venas |
spider | araña |
EN Sclerotherapy uses injections from a very fine, thin needle to improve the cosmetic appearance of spider veins, treat small varicose veins in the legs, and relieve related symptoms such as aching, burning, swelling and cramping
ES La escleroterapia utiliza inyecciones con una aguja angosta muy fina para mejorar la apariencia estética de las venas arañas, tratar pequeñas várices en las piernas, y aliviar síntomas relacionados tales como dolor, quemazón, hinchazón y calambres
inglês | espanhol |
---|---|
injections | inyecciones |
needle | aguja |
appearance | apariencia |
veins | venas |
treat | tratar |
small | pequeñas |
legs | piernas |
relieve | aliviar |
related | relacionados |
symptoms | síntomas |
swelling | hinchazón |
fine | fina |
in | en |
the | la |
uses | utiliza |
a | una |
improve | mejorar |
very | muy |
of | de |
as | como |
such as | tales |
EN What is Sclerotherapy of Varicose Veins and Spider Veins?
ES ¿En qué consiste la escleroterapia de las várices y las venas de araña?
inglês | espanhol |
---|---|
veins | venas |
spider | araña |
is | consiste |
what | qué |
EN Sclerotherapy is a minimally invasive treatment used to treat varicose and spider veins. The procedure involves the injection of a solution directly into the affected veins, causing them to shrink and eventually disappear.
ES La escleroterapia es un tratamiento mínimamente invasivo usado para tratar las venas varicosas y de araña. En el procedimiento se inyecta una solución directamente en las venas afectadas que hace que se encojan, y a la larga desaparecen.
inglês | espanhol |
---|---|
invasive | invasivo |
used | usado |
spider | araña |
veins | venas |
procedure | procedimiento |
solution | solución |
directly | directamente |
affected | afectadas |
disappear | desaparecen |
treatment | tratamiento |
is | es |
a | un |
of | de |
to | a |
treat | tratar |
EN Sclerotherapy is used to improve the cosmetic appearance of spider veins and to relieve some of the symptoms associated with spider veins, including aching, burning, swelling and night cramps
ES La escleroterapia se usa para mejorar la apariencia cosmética de las venas de araña y aliviar algunas de los síntomas asociados con venas de araña, que incluyen dolor, quemazón, hinchazón y calambre nocturno
inglês | espanhol |
---|---|
appearance | apariencia |
spider | araña |
veins | venas |
relieve | aliviar |
symptoms | síntomas |
associated | asociados |
swelling | hinchazón |
is | se |
the | la |
improve | mejorar |
to | a |
with | con |
EN Icy Veins' duration is increased by 10 sec. Your Ice Lances against frozen targets extend your Icy Veins by an additional 1 sec.
ES Aumenta la duración de Venas heladas en 10 s. Tus Lanzas de hielo contra los objetivos helados extienden la duración de Venas heladas en 1 s adicional.
inglês | espanhol |
---|---|
veins | venas |
duration | duración |
ice | hielo |
targets | objetivos |
additional | adicional |
extend | extienden |
your | tus |
increased | la |
against | contra |
EN Veins are very collapsible and the doctor can remove even large veins through the tiny incisions this technique uses.
ES Las venas se pueden colapsar fácilmente y el médico puede extirpar incluso venas grandes a través de diminutas incisiones que se hacen con estas técnicas.
inglês | espanhol |
---|---|
veins | venas |
doctor | médico |
tiny | diminutas |
remove | extirpar |
technique | técnicas |
large | grandes |
the | el |
even | incluso |
are | estas |
can | puede |
uses | con |
through | de |
EN Sclerotherapy of Varicose Veins and Spider Veins
ES Escleroterapia de las várices y venas de araña
inglês | espanhol |
---|---|
veins | venas |
spider | araña |
EN Sclerotherapy uses injections from a very fine, thin needle to improve the cosmetic appearance of spider veins, treat small varicose veins in the legs, and relieve related symptoms such as aching, burning, swelling and cramping
ES La escleroterapia utiliza inyecciones con una aguja angosta muy fina para mejorar la apariencia estética de las venas arañas, tratar pequeñas várices en las piernas, y aliviar síntomas relacionados tales como dolor, quemazón, hinchazón y calambres
inglês | espanhol |
---|---|
injections | inyecciones |
needle | aguja |
appearance | apariencia |
veins | venas |
treat | tratar |
small | pequeñas |
legs | piernas |
relieve | aliviar |
related | relacionados |
symptoms | síntomas |
swelling | hinchazón |
fine | fina |
in | en |
the | la |
uses | utiliza |
a | una |
improve | mejorar |
very | muy |
of | de |
as | como |
such as | tales |
EN What is Sclerotherapy of Varicose Veins and Spider Veins?
ES ¿En qué consiste la escleroterapia de las várices y las venas de araña?
inglês | espanhol |
---|---|
veins | venas |
spider | araña |
is | consiste |
what | qué |
EN Sclerotherapy is a minimally invasive treatment used to treat varicose and spider veins. The procedure involves the injection of a solution directly into the affected veins, causing them to shrink and eventually disappear.
ES La escleroterapia es un tratamiento mínimamente invasivo usado para tratar las venas varicosas y de araña. En el procedimiento se inyecta una solución directamente en las venas afectadas que hace que se encojan, y a la larga desaparecen.
inglês | espanhol |
---|---|
invasive | invasivo |
used | usado |
spider | araña |
veins | venas |
procedure | procedimiento |
solution | solución |
directly | directamente |
affected | afectadas |
disappear | desaparecen |
treatment | tratamiento |
is | es |
a | un |
of | de |
to | a |
treat | tratar |
EN Sclerotherapy is used to improve the cosmetic appearance of spider veins and to relieve some of the symptoms associated with spider veins, including aching, burning, swelling and night cramps
ES La escleroterapia se usa para mejorar la apariencia cosmética de las venas de araña y aliviar algunas de los síntomas asociados con venas de araña, que incluyen dolor, quemazón, hinchazón y calambre nocturno
inglês | espanhol |
---|---|
appearance | apariencia |
spider | araña |
veins | venas |
relieve | aliviar |
symptoms | síntomas |
associated | asociados |
swelling | hinchazón |
is | se |
the | la |
improve | mejorar |
to | a |
with | con |
EN Do plants have veins? Can you have a tree in a jam jar? All this and much more can be discovered in the workshop of the Institute of Molecular and Plant Cell Biology (IBMCP, CSIC-UPV).
ES ¿Las plantas tienen venas? ¿Puedes tener un árbol en un bote de mermelada? Todo esto y mucho más lo puedes descubrir en el taller del Instituto de Biología Molecular y Celular de Plantas (IBMCP, CSIC-UPV).
inglês | espanhol |
---|---|
veins | venas |
jam | mermelada |
discovered | descubrir |
workshop | taller |
molecular | molecular |
cell | celular |
biology | biología |
tree | árbol |
much | mucho |
the | el |
more | más |
plants | plantas |
can | puedes |
in | en |
this | esto |
institute | instituto |
a | un |
EN Do plants have veins? Can you have a tree in a jam jar? All this and much more can be discovered in the workshop of the Institute of Molecular and Plant Cell Biology (IBMCP, CSIC-UPV).
ES ¿Las plantas tienen venas? ¿Puedes tener un árbol en un bote de mermelada? Todo esto y mucho más lo puedes descubrir en el taller del Instituto de Biología Molecular y Celular de Plantas (IBMCP, CSIC-UPV).
inglês | espanhol |
---|---|
veins | venas |
jam | mermelada |
discovered | descubrir |
workshop | taller |
molecular | molecular |
cell | celular |
biology | biología |
tree | árbol |
much | mucho |
the | el |
more | más |
plants | plantas |
can | puedes |
in | en |
this | esto |
institute | instituto |
a | un |
EN Many Chilean plants have names of Iberian plants because the first colonists compared them with the plants they knew from home
ES Muchas plantas chilenas tienen nombres de plantas ibéricas puesto que los primeros colonizadores las compararon con las que ellos conocían
inglês | espanhol |
---|---|
many | muchas |
plants | plantas |
names | nombres |
compared | que |
with | con |
the | primeros |
of | de |
EN Many Chilean plants have names of Iberian plants because the first colonists compared them with the plants they knew from home
ES Muchas plantas chilenas tienen nombres de plantas ibéricas puesto que los primeros colonizadores las compararon con las que ellos conocían
inglês | espanhol |
---|---|
many | muchas |
plants | plantas |
names | nombres |
compared | que |
with | con |
the | primeros |
of | de |
EN original, cat, folk art, black cat, potted plants, palms, monstera, cat and plants, kilkennycatart, plants
ES original, gato, popular, gato negro, plantas en macetas, palmas, monstera, gato y plantas, kilkennycatart, plantas
inglês | espanhol |
---|---|
original | original |
cat | gato |
folk | popular |
black | negro |
plants | plantas |
palms | palmas |
and | y |
EN Do you have twisted dark blue or purple veins near the surface of the skin of your calf, and do you have pain or cramping in your calf or leg that is worse after standing or sitting for a long time?
ES ¿Tiene venas retorcidas de color azul oscuro o violeta cerca de la superficie de la piel de la pantorrilla, y tiene dolor o calambres en la pantorrilla o pierna que empeora después de estar de pie o sentado durante mucho tiempo?
inglês | espanhol |
---|---|
veins | venas |
surface | superficie |
skin | piel |
pain | dolor |
leg | pierna |
dark | oscuro |
or | o |
standing | de pie |
sitting | sentado |
the | la |
blue | azul |
long | mucho tiempo |
of | de |
time | tiempo |
in | en |
that | que |
your | y |
is | tiene |
for | durante |
EN Do you have twisted dark blue or purple veins near the surface of the skin of your calf, and do you have pain or cramping in your calf or leg that is worse after standing or sitting for a long time?
ES ¿Tiene venas retorcidas de color azul oscuro o violeta cerca de la superficie de la piel de la pantorrilla, y tiene dolor o calambres en la pantorrilla o pierna que empeora después de estar de pie o sentado durante mucho tiempo?
inglês | espanhol |
---|---|
veins | venas |
surface | superficie |
skin | piel |
pain | dolor |
leg | pierna |
dark | oscuro |
or | o |
standing | de pie |
sitting | sentado |
the | la |
blue | azul |
long | mucho tiempo |
of | de |
time | tiempo |
in | en |
that | que |
your | y |
is | tiene |
for | durante |
EN Ever since humans have grown plants and raised animals for food, they have selected plants and animals with beneficial traits for further breeding
ES Desde que los seres humanos cultivan plantas y crían animales para la producción de alimentos han seleccionado plantas y animales con características que favorecen la reproducción posterior
inglês | espanhol |
---|---|
selected | seleccionado |
traits | características |
plants | plantas |
animals | animales |
food | alimentos |
further | que |
with | con |
for | para |
EN You may have a DEEP VENOUS THROMBOSIS, a clot in the veins of the calf muscles, often caused by prolonged inactivity, injury, or an underlying blood clotting problem.
ES Es posible que tenga una TROMBOSIS VENOSA PROFUNDA; un coágulo en las venas de los músculos de la pantorrilla, a menudo causado por inactividad prolongada, lesión o un problema de coagulación subyacente.
inglês | espanhol |
---|---|
clot | coágulo |
veins | venas |
muscles | músculos |
prolonged | prolongada |
inactivity | inactividad |
injury | lesión |
underlying | subyacente |
or | o |
the | la |
problem | problema |
may | es |
a | un |
in | en |
often | menudo |
of | de |
caused by | causado |
EN for example, drawing blood on a human is probably a little similar to drawing blood on a dog, because we all have veins
ES Por ejemplo, extraerle sangre a una persona es probablemente algo parecido a extraerle sangre a un perro porque todos tenemos venas
inglês | espanhol |
---|---|
blood | sangre |
probably | probablemente |
similar | parecido |
dog | perro |
veins | venas |
is | es |
we | tenemos |
a | un |
because | porque |
to | a |
example | ejemplo |
all | todos |
EN Call your provider right away if you have tiredness, swelling in your stomach, legs or ankles, shortness of breath, or protruding neck veins.
ES Llame a su proveedor de inmediato si tiene cansancio, hinchazón en el estómago, las piernas o los tobillos, falta de aliento o protuberancias en las venas del cuello.
inglês | espanhol |
---|---|
provider | proveedor |
tiredness | cansancio |
swelling | hinchazón |
stomach | estómago |
legs | piernas |
or | o |
ankles | tobillos |
breath | aliento |
neck | cuello |
veins | venas |
if | si |
in | en |
right away | inmediato |
your | llame |
EN You may have a DEEP VENOUS THROMBOSIS, a clot in the veins of the calf muscles, often caused by prolonged inactivity, injury, or an underlying blood clotting problem.
ES Es posible que tenga una TROMBOSIS VENOSA PROFUNDA; un coágulo en las venas de los músculos de la pantorrilla, a menudo causado por inactividad prolongada, lesión o un problema de coagulación subyacente.
inglês | espanhol |
---|---|
clot | coágulo |
veins | venas |
muscles | músculos |
prolonged | prolongada |
inactivity | inactividad |
injury | lesión |
underlying | subyacente |
or | o |
the | la |
problem | problema |
may | es |
a | un |
in | en |
often | menudo |
of | de |
caused by | causado |
EN for example, drawing blood on a human is probably a little similar to drawing blood on a dog, because we all have veins
ES Por ejemplo, extraerle sangre a una persona es probablemente algo parecido a extraerle sangre a un perro porque todos tenemos venas
inglês | espanhol |
---|---|
blood | sangre |
probably | probablemente |
similar | parecido |
dog | perro |
veins | venas |
is | es |
we | tenemos |
a | un |
because | porque |
to | a |
example | ejemplo |
all | todos |
EN We also have 12 production plants: France, Italy, Czech Republic, USA, Mexico, Brazil and two in China, with 3 plants in Spain and a new plant in India.
ES Además tenemos 12 plantas de producción: Francia, Italia, Republica Checa, USA, México, Brasil y dos en China, con 3 plantas en España y una nueva planta en India.
inglês | espanhol |
---|---|
brazil | brasil |
china | china |
new | nueva |
production | producción |
france | francia |
italy | italia |
mexico | méxico |
spain | españa |
india | india |
in | en |
we | tenemos |
plants | plantas |
czech | checa |
a | a |
plant | planta |
with | con |
EN We have 15 electric power plants with an installed capacity of 3.5 GW and five renewable power plants under construction.
ES Contamos con 15 centrales que suman una capacidad instalada de 3,5 GW y tenemos cinco proyectos de energía renovable en construcción.
inglês | espanhol |
---|---|
installed | instalada |
renewable | renovable |
gw | gw |
capacity | capacidad |
construction | construcción |
power | energía |
we | contamos |
with | con |
EN Gold Veins on Gray and White Marble Shower Curtain
ES Venas de oro sobre mármol gris y blanco Cortina de ducha
inglês | espanhol |
---|---|
gold | oro |
veins | venas |
marble | mármol |
shower | ducha |
curtain | cortina |
on | sobre |
white | blanco |
gray | gris |
EN Watercolor Agate in Slate Blue with Glitter Veins Bath Mat
ES Ágata acuarela en azul pizarra con vetas brillantes Alfombra de baño
inglês | espanhol |
---|---|
watercolor | acuarela |
slate | pizarra |
blue | azul |
bath | baño |
mat | alfombra |
in | en |
with | con |
EN With the heart as the pump, blood travels through thousands of miles of blood vessels?arteries, capillaries and veins
ES El corazón bombea la sangre y esta viaja a través de miles de kilómetros de?arterias, venas y capilares
inglês | espanhol |
---|---|
blood | sangre |
travels | viaja |
miles | kilómetros |
arteries | arterias |
capillaries | capilares |
veins | venas |
of | de |
EN Ethereal, an evolution of our acclaimed Eternal Collection, interprets the dreamlike beauty of the sky by drawing fine veins of deep hues on white canvases
ES Ethereal, una evolución de nuestra aclamada Colección Eternal, interpreta la onírica belleza del cielo dibujando finas vetas de tonalidades profundas sobre lienzos blancos
inglês | espanhol |
---|---|
evolution | evolución |
collection | colección |
beauty | belleza |
sky | cielo |
drawing | dibujando |
white | blancos |
the | la |
of | de |
on | sobre |
an | una |
EN blood veins illustration, artificial intelligence, brain, think, control, computer science, electrical engineering, technology, developer, computer Public Domain
ES colegas, comunicación, computadora, conferencia, conexión, cooperación, espacio de la copia, corporativo, compañero de trabajo, espacio de diseño Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
public | public |
computer | computadora |
domain | domain |
illustration | diseño |
EN See your doctor if the varicose veins are very prominent, or if they become painful and red or the skin over top of them begins to thicken or change.
ES Consulte a su médico si las venas varicosas son muy prominentes, o si se vuelven dolorosas y enrojecidas, o si la piel sobre ellas comienza a engrosarse o cambiar.
inglês | espanhol |
---|---|
doctor | médico |
veins | venas |
prominent | prominentes |
skin | piel |
begins | comienza |
change | cambiar |
if | si |
or | o |
the | la |
to | a |
are | son |
very | muy |
your | y |
red | las |
EN Phlebectomy is a minimally invasive procedure that uses a small scalpel or needle to remove varicose veins that lie just beneath the surface of the leg.
ES La flebectomía de las várices es un procedimiento mínimamente invasivo que utiliza un pequeño escalpelo o aguja para extirpar várices que se encuentran justo por debajo de la superficie de la pierna.
inglês | espanhol |
---|---|
phlebectomy | flebectomía |
invasive | invasivo |
procedure | procedimiento |
uses | utiliza |
small | pequeño |
needle | aguja |
surface | superficie |
leg | pierna |
remove | extirpar |
or | o |
is | es |
the | la |
to | a |
just | para |
a | un |
EN What is Phlebectomy of Varicose Veins?
ES ¿En qué consiste la flebectomía de las várices?
inglês | espanhol |
---|---|
phlebectomy | flebectomía |
is | consiste |
what | qué |
EN What are the limitations of Phlebectomy of Varicose Veins?
ES ¿Cuáles son las limitaciones de la flebectomía las várices?
inglês | espanhol |
---|---|
limitations | limitaciones |
phlebectomy | flebectomía |
the | la |
what | cuáles |
are | son |
EN The doctor uses a small scalpel or needle to make very small incisions close to the vein. They use a phlebectomy hook to remove the veins. The hook is like a tiny crochet hook with a blunt tip and a straight shaft.
ES El médico utiliza un pequeño escalpelo o una aguja para hacer incisiones muy pequeñas en la vena. Utilizan un gancho de flebectomía para extirpar las venas. El gancho se parece a diminuto gancho de crochet con una punta chata y un cuello derecho.
inglês | espanhol |
---|---|
doctor | médico |
needle | aguja |
vein | vena |
phlebectomy | flebectomía |
hook | gancho |
veins | venas |
tip | punta |
remove | extirpar |
or | o |
is | se |
uses | utiliza |
close | en |
a | un |
very | muy |
to | a |
with | con |
small | pequeñas |
EN Varicose Vein Treatment (Endovenous Ablation of Varicose Veins)
ES Tratamiento de las várices (Ablación endovenosa de las várices)
inglês | espanhol |
---|---|
treatment | tratamiento |
of | de |
EN Each treatment session typically results in elimination of 50 to 80 percent of the injected veins.
ES Cada tratamiento generalmente resulta en la eliminación del 50 al 80 por ciento de las venas inyectadas.
inglês | espanhol |
---|---|
treatment | tratamiento |
typically | generalmente |
elimination | eliminación |
percent | por ciento |
veins | venas |
results | resulta |
in | en |
of | de |
the | la |
each | cada |
EN It is the primary treatment for small varicose veins in the legs.
ES Es el tratamiento principal para várices pequeñas en las piernas.
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
primary | principal |
treatment | tratamiento |
small | pequeñas |
legs | piernas |
in | en |
the | el |
for | para |
it | las |
EN The procedure uses a very fine, thin needle to inject a sterile sclerosing solution into the small veins.
ES El procedimiento usa una aguja bien fina y delgada para inyectar una solución esclerosante estéril en las venas pequeñas.
inglês | espanhol |
---|---|
procedure | procedimiento |
uses | usa |
thin | delgada |
needle | aguja |
inject | inyectar |
sterile | estéril |
solution | solución |
small | pequeñas |
veins | venas |
fine | fina |
the | el |
a | una |
very | bien |
EN When the sclerosing solution is injected directly into the spider or varicose veins, it irritates the lining of vein, which causes it to swell and stick together. Over time, the vessel turns into scar tissue that fades from view.
ES Cuando se inyecta la solución esclerosante directamente en las venas varicosas o de araña, irrita la capa de la vena, haciendo que se hinche y se pegue. Con el pasar del tiempo, el vaso se convierte en tejido cicatrizado que desaparece de la vista.
inglês | espanhol |
---|---|
spider | araña |
veins | venas |
vein | vena |
stick | pegue |
tissue | tejido |
or | o |
solution | solución |
when | cuando |
is | se |
directly | directamente |
to | a |
time | tiempo |
view | vista |
that | convierte |
EN Endovenous ablation uses energy to cauterize (burn) and close varicose veins
ES La ablación endovenosa utiliza energía para cauterizar (quemar) y cerrar las várices
inglês | espanhol |
---|---|
uses | utiliza |
energy | energía |
burn | quemar |
close | cerrar |
to | a |
and | y |
EN What is Varicose Vein Treatment (Endovenous Ablation of Varicose Veins)?
ES ¿Qué es el tratamiento de las várices (ablación endovenosa de las várices)?
inglês | espanhol |
---|---|
treatment | tratamiento |
is | es |
of | de |
what | qué |
EN What are the limitations of Endovenous Ablation of Varicose Veins?
ES ¿Cuáles son las limitaciones de la ablación endovenosa de las várices?
inglês | espanhol |
---|---|
limitations | limitaciones |
of | de |
the | la |
what | cuáles |
are | son |
EN My name is Raimundo and educating runs through my veins.
ES Me llamo Raimundo y educar corre por mis venas.
inglês | espanhol |
---|---|
my | mis |
educating | educar |
runs | corre |
veins | venas |
my name is | llamo |
and | y |
name | por |
EN All of this has allowed for pathologies as prevalent as varicose veins or thrombosis to be solved in a minimally invasive manner, reducing the patient’s time in the hospital and the procedure’s side effects.
ES Todo ello ha permitido que patologías tan prevalentes como las varices o las trombosis puedan ser solucionadas de forma mínimamente invasiva acortando la estancia hospitalaria del paciente y disminuyendo los efectos secundarios de la intervención
inglês | espanhol |
---|---|
allowed | permitido |
prevalent | prevalentes |
patients | paciente |
effects | efectos |
or | o |
the | la |
of | de |
be | ser |
manner | forma |
as | como |
to | tan |
Mostrando 50 de 50 traduções