ES All map types that you can enable here: México Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, México Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, México Lluvia, Viento, Temperatura, México Nubosidad.
Traduzir "méxico" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "méxico" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de méxico
espanhol
inglês
EN All map types that you can enable here: Mexico Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Mexico Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Mexico Precipitation, Wind, Temperature, Mexico Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| méxico | mexico |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES Symbols shown on the map: México Spots de Surf, Estaciones de Mareas, Ciudades, México Estaciones de Esquí, Boyas Marinas en Vivo, Webcams en Vivo, México Viento en Vivo, Temperatura en Vivo, Tiempo en Vivo, México Swell at breaks, Rating at breaks.
EN Symbols shown on the map: Mexico Surf Breaks, Tide Forecasts, Cities, Mexico Ski Resorts, Live Wave Buoys, Live Webcams, Mexico Wind Now, Temperature Now, Weather Now, Mexico Swell at breaks, Rating at breaks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| map | map |
| méxico | mexico |
| surf | surf |
| ciudades | cities |
| esquí | ski |
| boyas | buoys |
| breaks | breaks |
| rating | rating |
| webcams | webcams |
| on | on |
| temperatura | temperature |
| at | at |
| vivo | live |
| viento | wind |
| de | shown |
ES All map types that you can enable here: México Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, México Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, México Lluvia, Viento, Temperatura, México Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Mexico Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Mexico Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Mexico Precipitation, Wind, Temperature, Mexico Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| méxico | mexico |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES Symbols shown on the map: México Spots de Surf, Estaciones de Mareas, Ciudades, México Estaciones de Esquí, Boyas Marinas en Vivo, Webcams en Vivo, México Viento en Vivo, Temperatura en Vivo, Tiempo en Vivo, México Swell at breaks, Rating at breaks.
EN Symbols shown on the map: Mexico Surf Breaks, Tide Forecasts, Cities, Mexico Ski Resorts, Live Wave Buoys, Live Webcams, Mexico Wind Now, Temperature Now, Weather Now, Mexico Swell at breaks, Rating at breaks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| map | map |
| méxico | mexico |
| surf | surf |
| ciudades | cities |
| esquí | ski |
| boyas | buoys |
| breaks | breaks |
| rating | rating |
| webcams | webcams |
| on | on |
| temperatura | temperature |
| at | at |
| vivo | live |
| viento | wind |
| de | shown |
ES Celebra la cultura y los colores de México con el exclusivo cojín Guerrera W Mexico City. Decora tu casa con la colección de cojines de W Mexico City de W Hotels.
EN Celebrate the culture and colors of Mexico with the exclusive W Mexico City Guerrera Pillow. Decorate your space with the collection of W Mexico City throw pillows from W Hotels.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| celebra | celebrate |
| cultura | culture |
| exclusivo | exclusive |
| w | w |
| city | city |
| hotels | hotels |
| méxico | mexico |
| colección | collection |
| con | with |
| cojín | pillow |
| cojines | pillows |
| de | of |
| colores | colors |
| tu | your |
ES Inpirado en las grandes guerreras de México, nuestro cojín Adelita W Mexico City aportará a tus espacios la misma fuerte personalidad de estos estoicos personajes femeninos. Decora tu casa con la colección de cojines de W Mexico City de W Hotels.
EN Inspired by the great female warriors of Mexico, our W Mexico City Adelita Pillow will add the same boldness that made these warriors famous. Decorate your space with the collection of W Mexico City throw pillows from W Hotels.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| w | w |
| city | city |
| hotels | hotels |
| grandes | great |
| méxico | mexico |
| espacios | space |
| tu | your |
| colección | collection |
| cojín | pillow |
| la | the |
| con | with |
| cojines | pillows |
| de | of |
| nuestro | our |
ES ¿Cómo enviar dinero a México de forma barata y rápida? ¿Cuáles son las mejores opciones para transferir dinero a México? ¿Dónde encontrar buenos tipos de?
EN While the virus spread is finally slowing down and parts of the economies are getting unfreezed, access to some services is still limited. “... is?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | and |
| forma | of the |
| son | are |
| a | to |
| cuáles | the |
ES Algún día, Ana y Paula esperan casarse en la Ciudad de México, que es uno de los 18 estados (de los 31 estados de México) donde las parejas del mismo sexo pueden casarse.
EN Someday the couple hope to get married in Mexico City, one of 18 of Mexico’s 31 states where same-sex couples can wed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciudad | city |
| méxico | mexico |
| estados | states |
| parejas | couples |
| algún día | someday |
| sexo | sex |
| pueden | can |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| es | get |
| y | one |
| donde | where |
ES Albuquerque, NM aloja a Central New Mexico Community College, y University of New Mexico por lo que resulta conveniente para estudiantes.
EN Albuquerque, NM is home to Central New Mexico Community College, and University of New Mexico making it convenient for students.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| central | central |
| new | new |
| mexico | mexico |
| community | community |
| conveniente | convenient |
| estudiantes | students |
| albuquerque | albuquerque |
| college | college |
| of | of |
| lo | it |
| a | to |
| y | and |
| university | university of |
ES Si usted está asistiendo a la universidad en Albuquerque, hay un montón de apartamentos a poca distancia de la Universidad de Nuevo México en el centro de la ciudad, y Central New Mexico Community College a pocas cuadras al sur.
EN If you’re attending college in Albuquerque, there are plenty of apartments within walking distance from both the University of New Mexico in the center of the city and Central New Mexico Community College just a few blocks to the south.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asistiendo | attending |
| apartamentos | apartments |
| distancia | distance |
| community | community |
| si | if |
| albuquerque | albuquerque |
| college | college |
| méxico | mexico |
| en | in |
| ciudad | city |
| sur | south |
| un | a |
| montón | plenty |
| nuevo | new |
| a | to |
| universidad | university |
| hay | there |
| central | central |
| centro | center |
ES Si eres un estudiante que se muda a un apartamento en Albuquerque, tendrás acceso a Central New Mexico Community College y University of New Mexico.
EN If you’re a student moving to an apartment in Albuquerque, you’ll have access to Central New Mexico Community College and University of New Mexico.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estudiante | student |
| apartamento | apartment |
| acceso | access |
| central | central |
| new | new |
| mexico | mexico |
| community | community |
| si | if |
| en | in |
| albuquerque | albuquerque |
| college | college |
| of | of |
| y | and |
| un | a |
| a | to |
| university | university of |
ES Si enseñas Biología, BioInteractive es tu mejor aliado." - Cynthia Paola Fernández de la Peña-Tecnológico de Monterrey, Campus Ciudad de México, México
EN You’re breaking those stereotypes of what a scientist looks like and what a scientist does.” - Karen Lucci, Hopewell Valley Regional School District
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tu | and |
ES ¿Puedo irme a México o Canadá con mi vehículo alquilado? Los vehículos de Rent a Toyota están permitidos en los Estados Unidos continentales, Alaska y Canadá. No están cubiertos en México.
EN Can I take the vehicle I rented into Mexico or Canada? Rent a Toyota vehicles are allowed in the continental United States, Alaska and Canada. Rent a Toyota vehicles are not covered in Mexico.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puedo | can |
| méxico | mexico |
| alquilado | rented |
| rent | rent |
| toyota | toyota |
| permitidos | allowed |
| continentales | continental |
| alaska | alaska |
| o | or |
| canadá | canada |
| en | in |
| no | not |
| están | are |
| vehículo | vehicle |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| vehículos | vehicles |
ES elementos de doodle de patrones sin fisuras de méxico, boceto dibujado a mano sombrero sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, cactus y botella de tequila, mapa de méxico, instrumentos musicales
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| doodle | doodle |
| patrones | pattern |
| boceto | sketch |
| dibujado | drawn |
| mano | hand |
| sombrero | hat |
| tradicional | traditional |
| botas | boots |
| cactus | cactus |
| botella | bottle |
| tequila | tequila |
| mapa | map |
| instrumentos | instruments |
| musicales | music |
| sin fisuras | seamless |
| méxico | mexico |
| mexicano | mexican |
| elementos | elements |
| de | of |
| y | and |
ES elementos de doodle de patrones sin fisuras de méxico, boceto dibujado a mano sombrero sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, cactus y botella de tequila, mapa de méxico, instrumentos musicales. fondo de ilustración vectorial Vector Pro
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments. vector illustration background Pro Vector
| espanhol | inglês |
|---|---|
| doodle | doodle |
| dibujado | drawn |
| mano | hand |
| sombrero | hat |
| tradicional | traditional |
| botas | boots |
| cactus | cactus |
| botella | bottle |
| tequila | tequila |
| mapa | map |
| instrumentos | instruments |
| musicales | music |
| fondo | background |
| sin fisuras | seamless |
| patrones | pattern |
| méxico | mexico |
| boceto | sketch |
| ilustración | illustration |
| mexicano | mexican |
| vector | vector |
| elementos | elements |
| de | of |
| y | and |
| pro | pro |
ES México: Deficientes investigaciones de feminicidios en el Estado de México violan los derechos de las mujeres a la vida, integridad personal y al acceso a la justicia - Amnistía Internacional
EN Mexico: Failings in investigations of feminicides in the State of Mexico violate women’s rights to life, physical safety and access to justice - Amnesty International
| espanhol | inglês |
|---|---|
| méxico | mexico |
| investigaciones | investigations |
| integridad | safety |
| amnistía | amnesty |
| internacional | international |
| en | in |
| acceso | access |
| justicia | justice |
| derechos | rights |
| vida | life |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
ES México: Deficientes investigaciones de feminicidios en el Estado de México violan los derechos de las mujeres a la vida, integridad personal y al acceso a la justicia
EN Mexico: Failings in investigations of feminicides in the State of Mexico violate women’s rights to life, physical safety and access to justice
| espanhol | inglês |
|---|---|
| méxico | mexico |
| investigaciones | investigations |
| integridad | safety |
| en | in |
| acceso | access |
| justicia | justice |
| derechos | rights |
| vida | life |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
ES México: Juicio a la Justicia: Deficiencias en las investigaciones penales de feminicidios precedidos de desaparición en el Estado de México
EN Mexico: Justice on Trial: Failures in criminal investigations of femicides preceded by disappearance in the State of Mexico
| espanhol | inglês |
|---|---|
| méxico | mexico |
| juicio | trial |
| justicia | justice |
| investigaciones | investigations |
| desaparición | disappearance |
| en | in |
| estado | state |
| de | of |
ES Valle de Bravo es un pueblo mágico ubicado en el oeste del Estado de México, a unas 3 horas manejando de la capital del país, la Ciudad de México.
EN Valle de Bravo is a magical town located in the west of the State of Mexico, about 3 hours driving from the capital of the country, Mexico City.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bravo | bravo |
| mágico | magical |
| méxico | mexico |
| valle | valle |
| estado | state |
| país | country |
| capital | capital |
| ciudad | city |
| es | is |
| pueblo | town |
| en | de |
| horas | hours |
| de | of |
| un | a |
| oeste | west |
| ubicado | located |
ES Contamos con oficinas en la Ciudad de México para proyecto México; Tegucigalpa, Honduras para Centroamérica; Lima, Perú para los Países Andinos, y Buenos Aires, Argentina para Argentina y Paraguay.
EN We have offices in Mexico City (Regional Office and Project Mexico), Tegucigalpa, Honduras (Central America), Lima, Peru (Andean Countries) and Buenos Aires, Argentina (Argentina & Paraguay)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciudad | city |
| proyecto | project |
| paraguay | paraguay |
| lima | lima |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| méxico | mexico |
| honduras | honduras |
| perú | peru |
| argentina | argentina |
| en | in |
| países | countries |
| contamos | we |
| oficinas | offices |
ES Oficial Huracán Rick México El 26 de octubre, el Servicio Meteorológico Nacional de México informó que el frente frío número 6 provocará fuertes vientos en las regiones noroeste, norte y noreste del país
EN Official Hurricane Rick Mexico On 26 October, the Mexico National Meteorological Service reported that cold front number 6 will cause strong winds in the Northwest, North, and Northeast regions of the country
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oficial | official |
| huracán | hurricane |
| rick | rick |
| méxico | mexico |
| octubre | october |
| informó | reported |
| frío | cold |
| fuertes | strong |
| vientos | winds |
| nacional | national |
| regiones | regions |
| noroeste | northwest |
| noreste | northeast |
| país | country |
| servicio | service |
| el | the |
| que | cause |
| en | in |
| norte | north |
ES Live Aqua Urban Resort México | Resort en Ciudad de México
EN Live Aqua Urban Resort Mexico | Resort in Mexico City
| espanhol | inglês |
|---|---|
| live | live |
| aqua | aqua |
| resort | resort |
| méxico | mexico |
| en | in |
| urban | urban |
| ciudad | city |
ES Jorgelina Striedinger, vicepresidenta de LatAm discute: Armageddon Challenge & Retail Apocalypse: como es y será el nuevo ecosistema del comercio minorista global, su impacto en México y la región en Eretail Day Mexico 2018.
EN In this fifth installment of the Digital Element white board video series, we set the record straight by dispelling some of the common misconceptions surrounding the use of IP geolocation data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
ES Entrenamiento TvT en México D.F. ? México
EN TvT Training in Mexico-City, Mexico
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrenamiento | training |
| en | in |
| méxico | mexico |
ES 9th noviembre 2014Entrenamiento TvT en México D.F. ? México
EN 9th November 2014TvT Training in Mexico-City, Mexico
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noviembre | november |
| entrenamiento | training |
| en | in |
| méxico | mexico |
ES El Querétaro Centro de Congresos y Teatro Metropolitano está ubicado a dos horas de Ciudad de México en la ciudad de Querétaro, México
EN The Querétaro Metropolitan Theater & Convention Center is located two hours outside of Mexico City in the city of Querétaro, Mexico
| espanhol | inglês |
|---|---|
| teatro | theater |
| metropolitano | metropolitan |
| méxico | mexico |
| horas | hours |
| en | in |
| ciudad | city |
| centro | center |
| ubicado | located |
| de | of |
| está | is |
ES Regios Tipo de cocina: Mexicana Costo promedio: $300.00 Horario: 13:00 ? 00:00 hrs Dirección: Amberes 65 | Zona Rosa, Delegación Cuauhtemoc, Ciudad de México 06600, México Distancia: 9 minutos caminando
EN Regios Type of cuisine: Mexican Average cost: $ 300.00 Hours: 13:00 ? 00:00 hrs Address: Antwerp 65 | Zona Rosa, Delegation Cuauhtemoc, Mexico City 06600, Mexico Distance: 9 minutes walking
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| cocina | cuisine |
| dirección | address |
| amberes | antwerp |
| rosa | rosa |
| delegación | delegation |
| distancia | distance |
| costo | cost |
| promedio | average |
| hrs | hrs |
| ciudad | city |
| méxico | mexico |
| minutos | minutes |
| mexicana | mexican |
| horario | hours |
| de | of |
ES ALMARA Tipo de cocina: Latina, Mediterránea, Española Costo promedio: $300.00 Horario: 07:00 ? 23:00 hrs Dirección: Varsovia | Esquina Hamburgo Colonia Juarez, Ciudad de México 06600, México Distancia: 6 minutos caminando
EN ALMARA Type of cuisine: Latin, Mediterranean, Spanish Average cost: $ 300.00 Hours: 07:00 ? 23:00 hrs Address: Warsaw | Esquina Hamburgo Colonia Juarez, Mexico City 06600, Mexico Distance: 6 minutes walking
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cocina | cuisine |
| latina | latin |
| mediterránea | mediterranean |
| dirección | address |
| varsovia | warsaw |
| ciudad | city |
| méxico | mexico |
| distancia | distance |
| tipo | type |
| costo | cost |
| promedio | average |
| hrs | hrs |
| minutos | minutes |
| española | spanish |
| horario | hours |
| de | of |
ES Panadería Rosetta Juárez Tipo de cocina: Artesanal Costo promedio: $100.00 Horario: 8:00 a 20:00 hrs Dirección:Havre 73, Col. Juárez, Ciudad de México, 06600, México Distancia: 14 minutos caminando
EN Panadería Rosetta Juárez Type of cuisine: Artisanal Average cost: $ 100.00 Hours: 8:00 a.m. to 8:00 p.m. Address: Havre 73, Juárez, Mexico City, 06600, Mexico Distance: 13 minutes walking
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rosetta | rosetta |
| tipo | type |
| cocina | cuisine |
| artesanal | artisanal |
| ciudad | city |
| méxico | mexico |
| distancia | distance |
| costo | cost |
| promedio | average |
| minutos | minutes |
| horario | hours |
| dirección | address |
| a | to |
| de | of |
ES : Iberdrola Renovables México, S.A. de C.V. es la sociedad cabecera del negocio de renovables en México.
EN : Iberdrola Renovables México, S.A. de C.V. is the head of business company in renewables in México.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| renovables | renewables |
| es | is |
| cabecera | head |
| méxico | méxico |
| la | the |
| negocio | business |
| s | s |
| c | c |
| en | de |
| de | of |
| v | a |
| sociedad | company |
ES Maternidad (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México
EN Maternity (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maternidad | maternity |
| disponible | available |
| deducibles | deductibles |
| méxico | mexico |
| en | in |
| aplica | applies |
| y | and |
| no | not |
| para | for |
| solo | only |
ES Complicaciones de Maternidad y del Nacimiento (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México
EN Complications of Maternity and Birth (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complicaciones | complications |
| maternidad | maternity |
| nacimiento | birth |
| disponible | available |
| deducibles | deductibles |
| méxico | mexico |
| aplica | applies |
| en | in |
| no | not |
| para | for |
| de | of |
| y | and |
ES Inclusión del Recién Nacido (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México
EN Inclusion of Newborn (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inclusión | inclusion |
| disponible | available |
| deducibles | deductibles |
| méxico | mexico |
| recién nacido | newborn |
| aplica | applies |
| en | in |
| y | and |
| no | not |
| del | of |
| para | for |
| solo | only |
ES El Tren Maya será “Un tren para México, construido en México”
EN The Mayan Train will be "A train for Mexico, built in Mexico"
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maya | mayan |
| tren | train |
| ser | be |
| un | a |
| méxico | mexico |
| construido | built |
| en | in |
ES México: Carta abierta al presidente de México Andrés Manuel López Obrador sobre Protección Internacional de personas venezolanas
EN Mexico: Prosecutors must investigate torture
| espanhol | inglês |
|---|---|
| méxico | mexico |
ES Asimismo, el presidente del Consejo de Administración de Iberdrola México, Sergio Alcocer, reafirmó el compromiso a largo plazo del grupo con México.
EN The chairman of the Iberdrola México Board of Directors, Sergio Alcocer, also reaffirmed the group's long-term commitment to Mexico.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| sergio | sergio |
| compromiso | commitment |
| largo | long |
| plazo | term |
| grupo | groups |
| a largo plazo | long-term |
| el | the |
| presidente | chairman |
| méxico | mexico |
| a | to |
ES El costo de vida en Ciudad de México (México) es
EN Cost of living in Mexico City (Mexico) is
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| vida | living |
| en | in |
| ciudad | city |
| méxico | mexico |
| es | is |
| costo | cost |
ES Vuelo Libre México es un proyecto que va más allá de ser la escuela número uno de vuelo libre en México. Nuestra visión es que siga creciendo una comunidad que comparta el ideal de promover y pasar este deporte a las nuevas generaciones.
EN Vuelo Libre Mexico project goes beyond being the number one free-flight school in Mexico. Our vision is to keep growing a flying tribe that shares the ideal of promoting and passing on this sport to new generations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| libre | free |
| méxico | mexico |
| proyecto | project |
| escuela | school |
| creciendo | growing |
| ideal | ideal |
| promover | promoting |
| deporte | sport |
| nuevas | new |
| generaciones | generations |
| vuelo | flight |
| es | is |
| en | in |
| visión | vision |
| un | a |
| a | to |
| va | goes |
| este | this |
ES A tan solo 3 horas de la ciudad de México se encuentra el pueblo mágico de Valle de Bravo en el Estado de México
EN Just 3 hours from Mexico City is the magical town of Valle de Bravo in the State of Mexico
| espanhol | inglês |
|---|---|
| horas | hours |
| méxico | mexico |
| mágico | magical |
| bravo | bravo |
| valle | valle |
| estado | state |
| ciudad | city |
| pueblo | town |
| en | de |
| de | of |
| encuentra | is |
ES KM 0: Autopista México-Toluca: Toma la autopista México Toluca y sigue derecho
EN KM 0: Autopista México-Toluca: Take the highway México-Toluca and keep straight
| espanhol | inglês |
|---|---|
| km | km |
| autopista | highway |
| toma | take |
| toluca | toluca |
| sigue | keep |
| derecho | straight |
| la | the |
| y | and |
ES Sólo cuatro de sus 32 entidades concentran un tercio de la población: Ciudad de México y los estados de México (que rodea a la capital pero es una demarcación distinta), Jalisco y Veracruz
EN Only four of its 32 Federal entities combine one third of the population: Mexico City, the State of Mexico (which surrounds Mexico City, but it is a different political entity), the States of Jalisco and Veracruz
| espanhol | inglês |
|---|---|
| méxico | mexico |
| rodea | surrounds |
| veracruz | veracruz |
| población | population |
| es | is |
| entidades | entities |
| la | the |
| ciudad | city |
| lo | it |
| pero | but |
| un | a |
| de | of |
| cuatro | four |
| y | and |
| los | third |
ES 2011 — CBRE México crece a 300 empleados. Más de 870,000 m2 en propiedades administradas y más de 126,000 m2 construidos en México.
EN 2011 — CBRE Mexico grows to 300 employees. More Than 870,000 m2 or managed properties and more tan 126,000 m2 built in Mexico.
ES Hoteles en Ciudad de México, México | Ahorra un 25% | nh-hoteles.es
EN Hotels in Mexico City, Mexico | Up to 25% off | nh-hotels.com
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| ciudad | city |
| méxico | mexico |
| en | in |
| de | off |
ES La ubicación del NH Collection Mexico City Centro Histórico, antes conocido como NH Mexico City Centro Histórico, es insuperable
EN When it comes to location, the NH Collection Mexico City Centro Histórico hotel, formerly known as NH Mexico City Centro Histórico is hard to beat
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| mexico | mexico |
| conocido | known |
| centro | centro |
| la | the |
| ubicación | location |
| city | city |
| es | is |
| antes | formerly |
| como | as |
ES El hotel NH México City Valle Dorado se encuentra en el extremo norte de la Ciudad de México
EN The NH Mexico City Valle Dorado hotel is on the northern edge of Mexico City
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| méxico | mexico |
| extremo | edge |
| norte | northern |
| de | of |
| valle | valle |
| dorado | dorado |
| hotel | hotel |
| ciudad | city |
| encuentra | is |
| en | on |
ES NH Hotels te da la oportunidad de descubrir la capital de México en uno de sus cinco hoteles de lujo situados en las mejores zonas de Ciudad de México
EN NH Hotels offers you the chance to discover the Mexican capital at one of the five luxury hotels located in the best areas of Mexico City
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| descubrir | discover |
| lujo | luxury |
| situados | located |
| méxico | mexico |
| zonas | areas |
| la | the |
| capital | capital |
| ciudad | city |
| en | in |
| oportunidad | chance |
| mejores | best |
| hoteles | hotels |
ES Los hoteles NH Collection Mexico City Santa Fe y NH Mexico City Valle Dorado Hotel se encuentran en zonas más alejadas del centro de la ciudad
EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| mexico | mexico |
| santa | santa |
| fe | fe |
| valle | valle |
| dorado | dorado |
| zonas | areas |
| hotel | hotel |
| en | in |
| la | the |
| ciudad | city |
| centro de | centre |
ES Disfrutamos de viajar juntos como familia y, por lo general, Edith y los niños pasan los veranos en México en un pequeño “rancho” en Guanajuato, México, lugar donde nació Edith
EN We enjoy traveling together as a family and, usually, Edith and the kids spend their summers in Mexico in a small “rancho” in Guanajuato, Mexico where Edith is from
ES Contágiate de la esencia colorista de Frida Kahlo y Diego Rivera en el hotel más vibrante de Ciudad de México. W Mexico City reúne a viajeros deseosos de conocer el paisaje cultural y la tentadora vida nocturna de esta ciudad.
EN Embrace the colorful essence of Frida Kahlo and Diego Rivera at the most vibrant hotel in Mexico City. W Mexico City brings together trend-seekers to explore a fast-paced cultural landscape and tempting nightlife.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esencia | essence |
| frida | frida |
| kahlo | kahlo |
| diego | diego |
| vibrante | vibrant |
| w | w |
| reúne | brings together |
| paisaje | landscape |
| cultural | cultural |
| nocturna | nightlife |
| rivera | rivera |
| hotel | hotel |
| méxico | mexico |
| en | in |
| ciudad | city |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES Presume de fiereza y de glamour con nuestro inspirador cojín Soldadera W Mexico City. Decora tu casa con la colección de cojines de W Mexico City de W Hotels.
EN Show off the fierce yet glam fighter in you with our inspiring W Mexico City Soldadera Pillow. Decorate your space with the collection of W Mexico City throw pillows from W Hotels.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| glamour | glam |
| inspirador | inspiring |
| w | w |
| mexico | mexico |
| city | city |
| hotels | hotels |
| la | the |
| colección | collection |
| cojín | pillow |
| cojines | pillows |
| con | with |
| tu | your |
| de | of |
| nuestro | our |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
méxico méxico méxico mom méxico méxico república méxico elegir boda méxico reconoce méxico por ingresos que méxico medicamentos en méxico méxico con renuncia colegio de méxico helm de mexico extraordinarias de méxico com méxico mexico cst méxico precolombino méxico y perú méxico y uruguay apunta a méxico nuevo méxico golfo de méxico ciudad de méxico asilo en méxico vitalsource méxico frontera entre méxico citrix mexico iberdrola méxico méxico distancia méxico mapa drogas en méxico noviembre méxico méxico ocupa violenta de méxico wendy galarza méxico desapariciones en méxico vuelo libre méxico fentanilo en méxico sur de méxico edf renewables méxico méxico participaron juegos olímpicos méxico frontera méxico méxico tuvo méxico sigue siendo minera méxico destino en méxico importante de méxico méxico s méxico energía oleaje w mexico cityTraduzir méxico para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe