Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "needs more effectively" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "needs more effectively" de inglês para espanhol

Traduções de needs more effectively

"needs more effectively" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

needs a a través de acceso ahora al algunas cada capacidad como con crear cualquier cuando cómo datos de de la debe deben del desde después e el en en el entre es esta estas este esto está están experiencia ha hacer hay hemos información la las las necesidades le lo los muy más necesario necesidades necesita necesitan necesitas necesite no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o objetivos pero personal planes podemos por qué posible preguntas proyectos pueda puede pueden puedes que qué requiere requisitos sea ser si sin sitio sobre solo son su sus tener ti tiempo tiene tiene que tienen todas todo todos trabajo tu tus una uno usted varias ver y ya
more a a la a las a los a medida que a través de acerca acerca de además adicional adicionales ahora al aquí así años aún aún más cada cada vez más como con contenido crear cuando cuanto más cómo de de la de las de los del descubrir desde después diferentes dos durante día e el en en el en la en los entre es es más eso esta estas este esto estos está están forma fácil gracias gran hace hacer han hasta hay herramientas hoy importante información la las le lo lo que los línea mayor mejor mejores mientras mientras que mismo muchas mucho mucho más muchos muy más más de más información más que no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nueva nunca o obtener otro otros para para que parte pero personas por preguntas problemas productos puede página que quieres qué resultados sea ser será si sin sitio sitio web sitios sobre sobre el solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene tienes todas todo todo el mundo todos todos los través tu tus un una uno usar uso usted ver vez web y y el ya ya que ya sea
effectively capacidad con eficacia de manera efectiva de manera eficaz efectiva efectivamente eficaz eficazmente eficiencia eficiente productos rentable resultados rápido

Tradução de inglês para espanhol de needs more effectively

inglês
espanhol

EN AWS has effectively implemented security management processes, PCI DSS requirements, and other compensating controls that effectively and securely segregate each customer into its own protected environment

ES AWS implementó con efectividad procesos de administración de la seguridad, requisitos de PCI DSS y otros controles compensatorios que asignan de manera efectiva y segura a cada cliente su propio entorno protegido

inglês espanhol
aws aws
pci pci
dss dss
customer cliente
environment entorno
implemented implementó
processes procesos
requirements requisitos
controls controles
management administración
other otros
effectively efectiva
security seguridad
that que
protected protegido
each cada
its la

EN ACCOR TAILORS ITS OFFERS TO SUIT YOUR NEEDS AND GOALS. ANSWER FOUR QUESTIONS AND LEARN MORE ABOUT THE OFFERS AND SERVICES THAT WILL HELP YOU MANAGE YOUR TRAVEL PROGRAMMES MOST EFFECTIVELY.

ES ACCOR ADAPTA SUS OFERTAS PARA SATISFACER SUS NECESIDADES Y OBJETIVOS. RESPONDA A CUATRO PREGUNTAS Y CONOZCA LAS OFERTAS Y SERVICIOS QUE LE AYUDARÁN A GESTIONAR SUS PROGRAMAS DE VIAJE DE UN MODO MÁS EFICAZ.

inglês espanhol
accor accor
effectively eficaz
offers ofertas
needs necesidades
goals objetivos
services servicios
manage gestionar
programmes programas
to a
questions preguntas
help ayudar
your y
travel viaje

EN This data needs to be more than just a single data point ? marketers need to know with certainty that a store visit is attributed to an ad to measure ROI effectively.

ES Estos datos tienen que ser algo más que un único punto de datos: los profesionales del marketing necesitan saber con certeza que una visita a la tienda se atribuye a un anuncio para medir el ROI de forma eficaz.

inglês espanhol
point punto
certainty certeza
store tienda
visit visita
ad anuncio
roi roi
effectively eficaz
data datos
need to necesitan
is se
be ser
a un
with con
to a
more más
just para
single de
measure medir
this estos

EN The countless benefits of analyzing, understanding and exploiting such data include managing internal knowledge, preventing fraud, and understanding the market's perceptions and needs more effectively

ES Los beneficios de analizar, entender y actuar a partir de estos datos son infinitas: desde gestionar más eficazmente el conocimiento interno hasta prevenir fraudes o entender las percepciones y necesidades del mercado

inglês espanhol
benefits beneficios
analyzing analizar
managing gestionar
preventing prevenir
fraud fraudes
markets mercado
perceptions percepciones
needs necesidades
effectively eficazmente
data datos
the el
of de
more más
internal a
knowledge conocimiento

EN ACCOR TAILORS ITS OFFERS TO SUIT YOUR NEEDS AND GOALS. ANSWER FOUR QUESTIONS AND LEARN MORE ABOUT THE OFFERS AND SERVICES THAT WILL HELP YOU MANAGE YOUR TRAVEL PROGRAMMES MOST EFFECTIVELY.

ES ACCOR ADAPTA SUS OFERTAS PARA SATISFACER SUS NECESIDADES Y OBJETIVOS. RESPONDA A CUATRO PREGUNTAS Y CONOZCA LAS OFERTAS Y SERVICIOS QUE LE AYUDARÁN A GESTIONAR SUS PROGRAMAS DE VIAJE DE UN MODO MÁS EFICAZ.

inglês espanhol
accor accor
effectively eficaz
offers ofertas
needs necesidades
goals objetivos
services servicios
manage gestionar
programmes programas
to a
questions preguntas
help ayudar
your y
travel viaje

EN This data needs to be more than just a single data point ? marketers need to know with certainty that a store visit is attributed to an ad to measure ROI effectively.

ES Estos datos tienen que ser algo más que un único punto de datos: los profesionales del marketing necesitan saber con certeza que una visita a la tienda se atribuye a un anuncio para medir el ROI de forma eficaz.

inglês espanhol
point punto
certainty certeza
store tienda
visit visita
ad anuncio
roi roi
effectively eficaz
data datos
need to necesitan
is se
be ser
a un
with con
to a
more más
just para
single de
measure medir
this estos

EN This allows our advertisers to advertise more effectively, and allows our users to receive advertisements that are pertinent to their needs

ES Esto permite que nuestros anunciantes anuncien de manera más efectiva y permite que nuestros usuarios reciban anuncios que sean pertinentes a sus necesidades

inglês espanhol
allows permite
effectively efectiva
users usuarios
pertinent pertinentes
needs necesidades
advertisers anunciantes
to a
more más
this esto
advertisements anuncios
to receive reciban
are sean

EN Accor tailors its offers to suit your needs and goals.Answer four questions and learn more about the offers and services that will help you manage your travel programmes most effectively.

ES Accor adapta sus ofertas para satisfacer sus necesidades y objetivos.Responda a cuatro preguntas y conozca las ofertas y servicios que le ayudarán a gestionar sus programas de viaje de un modo más eficaz.

inglês espanhol
accor accor
effectively eficaz
offers ofertas
needs necesidades
goals objetivos
services servicios
manage gestionar
programmes programas
to a
questions preguntas
help ayudar
your y
travel viaje
help you ayudarán

EN For example, for any business to serve the right customers effectively, it needs something more than just a list of their emails and phone numbers

ES Por ejemplo, para que cualquier empresa atienda a los clientes correctos de manera efectiva, necesita algo más que una lista de sus correos electrónicos y números de teléfono

inglês espanhol
business empresa
phone teléfono
emails correos
customers clientes
effectively efectiva
list lista
example ejemplo
to a
any cualquier
just para

EN Other types of metadata, like image names and publication dates, give your content more context and help visitors use your site more effectively. To learn more, visit Content metadata.

ES Otros tipos de metadatos, como los nombres de las imágenes y las fechas de publicación, le añaden más contexto a tu contenido y permiten que quienes visitan el sitio lo usen mejor. Para informarte mejor, consulta Metadatos de contenido.

inglês espanhol
types tipos
metadata metadatos
image imágenes
names nombres
publication publicación
dates fechas
visit visitan
other otros
content contenido
context contexto
use usen
to a
more más
of de
site sitio
your tu
give para

EN “N-central as made my business more efficient, more effective, allows me to reach out to clients more effectively as well and present a good proposition to them. I know I couldn’t manage the clients I have without N-central.”

ES “N-central ha logrado que mi negocio sea más eficiente y efectivo, y me permite contactar con mis clientes de forma más efectiva, así como ofrecerles una buena propuesta. No creo que fuera capaz de administrar mis clientes sin N-central”.

EN Become more efficient—and make your team more efficient as well—with workflow automation, streamlining alerts and reports so you can communicate more effectively at scale.

ES Hazte más eficaz y, por tanto, haz que tu equipo también lo sea, gracias a la automatización de los flujos de trabajo y la simplificación de alertas e informes para comunicarte de forma más eficaz a gran escala.

inglês espanhol
automation automatización
alerts alertas
reports informes
communicate comunicarte
scale escala
team equipo
more más
and y
make haz
well gran
your tu
effectively eficaz
so tanto

EN "Cloudflare Network Interconnect’s high-performance private links enable us to effectively and efficiently serve the content delivery needs of our B2 Cloud Storage customers."

ES "Las conexiones privadas de alto rendimiento de Cloudflare Network Interconnect nos permiten responder con eficacia y eficiencia a las necesidades de entrega de contenidos de los clientes de nuestra solución de almacenamiento en la nube B2".

inglês espanhol
enable permiten
storage almacenamiento
network network
delivery entrega
cloud nube
links conexiones
the la
performance rendimiento
cloudflare cloudflare
us nos
effectively con eficacia
content contenidos
needs necesidades
customers clientes
of de
high alto
to a
efficiently eficiencia

EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.

ES Tu equipo jurídico necesita buenas herramientas para crear y compartir documentos, gestionar los riesgos, comunicarse con eficacia y reaccionar con rapidez.

inglês espanhol
documents documentos
manage gestionar
risk riesgos
effectively con eficacia
react reaccionar
team equipo
tools herramientas
share compartir
quickly rapidez
your tu
and y
needs necesita
communicate comunicarse
legal para
create crear

EN Comscore’s partners are leaders across the industry, driving innovation and excellence. They provide support to our measurement and reporting capabilities, helping to ensure that we most effectively meet the needs of our clients.

ES Comscore trabaja con partners líderes de la industria de la innovación que contribuyen a que nuestras funcionalidades de medición y reporte cumplan de manera efectiva las necesidades de nuestros clientes.

inglês espanhol
partners partners
leaders líderes
innovation innovación
measurement medición
reporting reporte
meet cumplan
clients clientes
the la
effectively efectiva
needs necesidades
industry industria
to a
support contribuyen
capabilities funcionalidades

EN A program must establish procedures on data management, and through ongoing assessment, use data to effectively oversee progress toward addressing program needs, evaluate compliance, and successfully achieve program goals.

ES Encuentre consejos, normas y un mapa de localización que muestra el financiamiento disponible en el país.

inglês espanhol
a un
management normas
on en
through de
achieve el

EN Expanding WordPress with the many plugins and themes or developing your own are ways to solve your own website needs and get started quickly cost-effectively.

ES La expansión de WordPress con los muchos complementos y temas o el desarrollo de los propios son formas de resolver sus propias necesidades del sitio web y comenzar de manera rápida de manera rentable.

inglês espanhol
many muchos
plugins complementos
needs necesidades
quickly rápida
effectively rentable
wordpress wordpress
or o
ways formas
expanding expansión
developing desarrollo
to comenzar
solve resolver
with con
themes temas
are son
your y

EN By doing so, you can quickly and cost-effectively deliver the optimum solution to each customer, ensuring you meet all their needs without missing a revenue opportunity.

ES Al hacerlo, puede entregar de manera rápida y rentable la solución óptima a cada cliente, asegurándose de satisfacer todas sus necesidades sin perder una oportunidad de ingresos.

inglês espanhol
deliver entregar
customer cliente
meet satisfacer
revenue ingresos
opportunity oportunidad
quickly rápida
effectively rentable
optimum óptima
needs necesidades
solution solución
can puede
the la
without sin
to a
each cada

EN RESPONSE: Immediately after a disaster, we carefully listen to the community to identify their greatest needs, effectively begin response work and create a long-term action plan.

ES RESPUESTA: Inmediatamente después de un desastre, escuchamos atentamente a la comunidad para identificar sus mayores necesidades, comenzar efectivamente el trabajo de respuesta y crear un plan de acción a largo plazo.

inglês espanhol
disaster desastre
carefully atentamente
greatest mayores
needs necesidades
effectively efectivamente
long-term a largo plazo
long largo
term plazo
community comunidad
action acción
plan plan
identify identificar
a un
work trabajo
response de
create crear

EN Within complex care delivery systems, we effectively integrate and coordinate care, focusing on the individual needs, strengths, preferences and culture of each child and youth.

ES Dentro de los complejos sistemas de prestación de cuidados, integramos y coordinamos eficazmente la atención, centrándonos en las necesidades individuales, los puntos fuertes, las preferencias y la cultura de cada niño y joven.

inglês espanhol
complex complejos
systems sistemas
effectively eficazmente
preferences preferencias
culture cultura
child niño
care atención
the la
needs necesidades
youth joven
on en
each cada

EN Your sales conversations are one of the most valuable, yet ignored source of data on what your customers need and how effectively your teams are at addressing those needs.

ES Sus conversaciones de ventas son una de las fuentes de datos más valiosas pero ignoradas sobre lo que necesitan sus clientes y con qué eficacia son sus equipos para atender esas necesidades.

inglês espanhol
sales ventas
valuable valiosas
source fuentes
data datos
teams equipos
needs necesidades
customers clientes
need necesitan
conversations conversaciones
of de
are son
your y
the más
on sobre
what qué

EN Humanitarian organizations will face increasing access constraints, including bureaucratic impediments affecting their ability to effectively respond to people’s needs.

ES Las organizaciones humanitarias se enfrentarán a crecientes limitaciones de acceso, incluidos impedimentos burocráticos que afectarán a su capacidad de responder eficazmente a las necesidades de la población.

inglês espanhol
humanitarian humanitarias
organizations organizaciones
access acceso
constraints limitaciones
affecting afectar
effectively eficazmente
respond responder
peoples población
increasing crecientes
needs necesidades
ability capacidad
to a
their su

EN Recognizing that PSEA needs to be implemented rapidly and effectively, the 2021 HRP includes a dedicated inter-agency PSEA project to ensure that resources are available for collective PSEA initiatives

ES Reconociendo que la PEAS debe aplicarse con rapidez y eficacia, el PRH 2021 incluye un proyecto interinstitucional dedicado a los PAES para garantizar que se disponga de recursos para las iniciativas colectivas de PEAS

inglês espanhol
recognizing reconociendo
includes incluye
collective colectivas
project proyecto
resources recursos
initiatives iniciativas
be debe
a un
ensure garantizar
to a

EN Getting this right enables a company to truly resonate with its new target markets and meet its customer needs effectively

ES Hacerlo bien permite a una empresa conectar realmente con sus nuevos mercados objetivo y satisfacer las necesidades de sus clientes de forma eficaz

inglês espanhol
enables permite
new nuevos
markets mercados
meet satisfacer
customer clientes
effectively eficaz
target objetivo
needs necesidades
company empresa
with con
to a

EN As a brand you need to ask yourself ? Is there a better kind of data that can help to inform your needs. You need to be sure that you can use data quickly and effectively.

ES Como marca, debe preguntarse si existe un tipo de datos mejor que pueda ayudar a satisfacer sus necesidades. Tiene que estar seguro de que puede utilizar los datos de forma rápida y eficaz.

inglês espanhol
better mejor
effectively eficaz
quickly rápida
needs necesidades
data datos
can puede
a un
kind tipo
of de
help ayudar
use utilizar
is existe
your y
as como
to a
be debe

EN Adaptable hybrid workspace to fit your business needs at any time: Rainbow is an open technology that integrates effectively into many SaaS services.

ES Espacio de trabajo híbrido adaptable a las necesidades de su empresa en cualquier momento: Rainbow es una tecnología abierta que se integra eficazmente en muchos servicios SaaS.

inglês espanhol
adaptable adaptable
hybrid híbrido
workspace espacio de trabajo
open abierta
technology tecnología
integrates integra
effectively eficazmente
saas saas
services servicios
business empresa
to a
is es
your su
needs necesidades
at en
into de
time momento
many muchos
an una
that que
any cualquier

EN How do you ensure that projects will perform safely and effectively to meet the needs of customers?

ES ¿Cómo se garantiza que los proyectos funcionarán de forma segura y eficaz para satisfacer las necesidades de los clientes?

inglês espanhol
effectively eficaz
projects proyectos
needs necesidades
customers clientes
of de
safely de forma segura
to meet satisfacer
ensure garantiza
perform que
how cómo

EN Comscore’s partners are leaders across the industry, driving innovation and excellence. They provide support to our measurement and reporting capabilities, helping to ensure that we most effectively meet the needs of our clients.

ES Comscore trabaja con partners líderes de la industria de la innovación que contribuyen a que nuestras funcionalidades de medición y reporte cumplan de manera efectiva las necesidades de nuestros clientes.

inglês espanhol
partners partners
leaders líderes
innovation innovación
measurement medición
reporting reporte
meet cumplan
clients clientes
the la
effectively efectiva
needs necesidades
industry industria
to a
support contribuyen
capabilities funcionalidades

EN With VMware Cloud on AWS, organizations can leverage the massive scalability and global presence of the AWS Cloud to rapidly, seamlessly, and cost-effectively meet their data center capacity and regional footprint expansion needs

ES Con VMware Cloud on AWS, las organizaciones pueden aprovechar la amplia escalabilidad y la presencia global de la nube de AWS para cubrir sus necesidades de presencia regional y capacidad de centro de datos de manera rápida, sencilla y rentable

inglês espanhol
vmware vmware
organizations organizaciones
leverage aprovechar
scalability escalabilidad
global global
presence presencia
seamlessly sencilla
data datos
regional regional
needs necesidades
rapidly rápida
effectively rentable
aws aws
on on
the la
can pueden
capacity capacidad
of de
with con
of the manera
center centro
cloud nube

EN Rostin Behnam, the chair of the U.S. Commodity Futures Trading Commission, was on Capitol Hill this morning to argue that his agency needs added legislative authority in order to effectively r...

ES El gigante bancario Wells Fargo ha publicado un informe en el que afirma que no es demasiado tarde para comprar Bitcoin y otras criptomonedas. El informe, titulado "Understanding Cryptocurrenc...

inglês espanhol
order comprar
the el
in en

EN Adaptable hybrid workspace to fit your business needs at any time: Rainbow is an open technology that integrates effectively into many SaaS services.

ES Espacio de trabajo híbrido adaptable a las necesidades de su empresa en cualquier momento: Rainbow es una tecnología abierta que se integra eficazmente en muchos servicios SaaS.

inglês espanhol
adaptable adaptable
hybrid híbrido
workspace espacio de trabajo
open abierta
technology tecnología
integrates integra
effectively eficazmente
saas saas
services servicios
business empresa
to a
is es
your su
needs necesidades
at en
into de
time momento
many muchos
an una
that que
any cualquier

EN Infomaniak needs competent, qualified and independent system engineers and developers to work effectively in a practical context

ES Infomaniak precisa ingenieros de sistemas y desarrolladores cualificados, independientes y capaces de trabajar eficazmente en un contexto práctico

inglês espanhol
infomaniak infomaniak
qualified cualificados
independent independientes
effectively eficazmente
practical práctico
context contexto
engineers ingenieros
developers desarrolladores
in en
a un

EN We also recognize that, if persons with disabilities aren’t represented in the data we collect, they effectively become invisible, and their needs won’t be reflected in our programming

ES Reconocemos asimismo que, si las personas con discapacidad no están representadas en los datos que recopilamos, efectivamente se vuelven invisibles, y sus necesidades no se reflejarán en nuestra programación

inglês espanhol
persons personas
disabilities discapacidad
represented representadas
effectively efectivamente
invisible invisibles
needs necesidades
programming programación
if si
in en
we collect recopilamos
data datos
with con
and y
our nuestra

EN RESPONSE: Immediately after a disaster, we carefully listen to the community to identify their greatest needs, effectively begin response work and create a long-term action plan.

ES RESPUESTA: Inmediatamente después de un desastre, escuchamos atentamente a la comunidad para identificar sus mayores necesidades, comenzar efectivamente el trabajo de respuesta y crear un plan de acción a largo plazo.

inglês espanhol
disaster desastre
carefully atentamente
greatest mayores
needs necesidades
effectively efectivamente
long-term a largo plazo
long largo
term plazo
community comunidad
action acción
plan plan
identify identificar
a un
work trabajo
response de
create crear

EN We are an organization committed to effectively and efficiently addressing the immediate and long-term needs of global communities impacted by disasters

ES Somos una organización comprometida con la atención eficaz y eficiente de las necesidades inmediatas y a largo plazo de las comunidades mundiales afectadas por los desastres

inglês espanhol
organization organización
committed comprometida
long-term a largo plazo
global mundiales
communities comunidades
impacted afectadas
disasters desastres
long largo
term plazo
efficiently eficiente
the la
to a
effectively eficaz
needs necesidades
of de
an una
immediate con
by por
we somos

EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.

ES Tu equipo jurídico necesita buenas herramientas para crear y compartir documentos, gestionar los riesgos, comunicarse con eficacia y reaccionar con rapidez.

inglês espanhol
documents documentos
manage gestionar
risk riesgos
effectively con eficacia
react reaccionar
team equipo
tools herramientas
share compartir
quickly rapidez
your tu
and y
needs necesita
communicate comunicarse
legal para
create crear

EN Expanding WordPress with the many plugins and themes or developing your own are ways to solve your own website needs and get started quickly cost-effectively.

ES La expansión de WordPress con los muchos complementos y temas o el desarrollo de los propios son formas de resolver sus propias necesidades del sitio web y comenzar de manera rápida de manera rentable.

inglês espanhol
many muchos
plugins complementos
needs necesidades
quickly rápida
effectively rentable
wordpress wordpress
or o
ways formas
expanding expansión
developing desarrollo
to comenzar
solve resolver
with con
themes temas
are son
your y

EN Within complex care delivery systems, we effectively integrate and coordinate care, focusing on the individual needs, strengths, preferences and culture of each child and youth.

ES Dentro de los complejos sistemas de prestación de cuidados, integramos y coordinamos eficazmente la atención, centrándonos en las necesidades individuales, los puntos fuertes, las preferencias y la cultura de cada niño y joven.

inglês espanhol
complex complejos
systems sistemas
effectively eficazmente
preferences preferencias
culture cultura
child niño
care atención
the la
needs necesidades
youth joven
on en
each cada

EN Your sales conversations are one of the most valuable, yet ignored source of data on what your customers need and how effectively your teams are at addressing those needs.

ES Sus conversaciones de ventas son una de las fuentes de datos más valiosas pero ignoradas sobre lo que necesitan sus clientes y con qué eficacia son sus equipos para atender esas necesidades.

inglês espanhol
sales ventas
valuable valiosas
source fuentes
data datos
teams equipos
needs necesidades
customers clientes
need necesitan
conversations conversaciones
of de
are son
your y
the más
on sobre
what qué

EN Getting this right enables a company to truly resonate with its new target markets and meet its customer needs effectively

ES Hacerlo bien permite a una empresa conectar realmente con sus nuevos mercados objetivo y satisfacer las necesidades de sus clientes de forma eficaz

inglês espanhol
enables permite
new nuevos
markets mercados
meet satisfacer
customer clientes
effectively eficaz
target objetivo
needs necesidades
company empresa
with con
to a

EN (O) the plan of such applicant to meet the needs of homeless children, including transportation needs, and the needs of children in foster care; and

ES (O) El plan de tal solicitante para cumplir con las necesidades de los niños sin hogar, incluidas las necesidades de transporte, y las necesidades de los niños en cuidado adoptivo temporal y

inglês espanhol
applicant solicitante
homeless sin hogar
children niños
including incluidas
transportation transporte
care cuidado
o o
plan plan
in en
the el
needs necesidades
of de
to cumplir

EN But to be successful, education needs to be equitable, adaptive and accessible to all, and it needs to meet the current and emerging needs of our tech-powered fast-evolving world

ES Sin embargo, para tener éxito, la educación debe ser equitativa, adaptable y accesible para todas las personas, y debe satisfacer las necesidades actuales y emergentes de un mundo tecnológico que evoluciona rápidamente

inglês espanhol
education educación
equitable equitativa
adaptive adaptable
current actuales
successful éxito
tech tecnológico
evolving evoluciona
fast rápidamente
accessible accesible
world mundo
the la
needs necesidades
of de
but sin embargo
to meet satisfacer

EN ScienceDirect combines authoritative, full-text scientific, technical and health publications with smart, intuitive functionality so users can stay more informed and can work more effectively and efficiently

ES ScienceDirect combina publicaciones científicas, técnicas y de salud acreditadas y completas con una funcionalidad inteligente e intuitiva para que los usuarios puedan mantenerse más informados y puedan trabajar de una manera más efectiva y eficiente

inglês espanhol
combines combina
scientific científicas
technical técnicas
health salud
publications publicaciones
smart inteligente
intuitive intuitiva
users usuarios
informed informados
sciencedirect sciencedirect
full completas
more más
functionality funcionalidad
effectively efectiva
efficiently eficiente
with con
stay que
work trabajar

EN A colorful, eye-catching chart is much more vivid and communicates meaning more effectively than a table of numeric data

ES No hay mejor manera de comunicar datos que con coloridos y llamativos gráficos, mucho más eficaces que varias tablas llenas de números

inglês espanhol
colorful coloridos
data datos
chart gráficos
much mucho
more más
table tablas
is hay

EN By developing your knowledge and learning to communicate it clearly via the Feynman Technique, you’ll be able to more effectively lead your team on the right path and you’ll also feel more confident in your skills and knowledge.

ES Conoce cuál es tu mecanismo de defensa y aprenda como dominarlo para ser más productivo en el trabajo.

inglês espanhol
in en
the el
be ser
your tu
via de
more más

EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."

ES "MeisterTask ha brindado más transparencia a nuestros proyectos. Ahorramos tiempo asistiendo a menos reuniones y las minutas de las mismas se han vuelto obsoletas. Gracias a MeisterTask colaboramos y nos comunicamos de manera más eficaz."

inglês espanhol
meistertask meistertask
transparency transparencia
projects proyectos
fewer menos
effectively eficaz
time tiempo
to a
meetings reuniones
minutes minutas
more más
we nos
within de

EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before. 

ES Con un ecosistema de desarrollo basado en la nube más ágil y un sistema de documentación centralizado, Redfin vio rápidamente cómo sus equipos empezaron a trabajar de forma más rápida y a colaborar con mayor eficiencia que antes.

inglês espanhol
cloud-based basado en la nube
development desarrollo
ecosystem ecosistema
centralized centralizado
documentation documentación
saw vio
teams equipos
collaborating colaborar
effectively eficiencia
cloud nube
agile ágil
based basado
system sistema
a un
quickly rápidamente
working trabajar
faster rápida
more más
their la
before de

EN ACCOR OFFERS THE BEST TERMS AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE,ALLOWING YOU TO MANAGE YOUR TRAVEL BUDGETS AND BUSINESS TRIPS MORE EFFECTIVELY.

ES ACCOR OFRECE LAS MEJORES CONDICIONES EN MÁS DE 4 100 HOTELES DE TODO EL MUNDO,PERMITIENDOLE GESTIONAR SU PRESUPUESTO Y VIAJES DE NEGOCIOS DE UN MODO MÁS EFICAZ.

inglês espanhol
accor accor
offers ofrece
terms condiciones
hotels hoteles
worldwide mundo
budgets presupuesto
effectively eficaz
the el
travel viajes
best mejores
at en
business negocios
manage gestionar
your y

EN Use it to promote your site even more effectively in search engines and attract even more users

ES Úselo para promocionar su sitio de manera aún más efectiva en los motores de búsqueda y atraer aún más usuarios

inglês espanhol
effectively efectiva
engines motores
attract atraer
site sitio
in en
users usuarios
to a
search búsqueda
more más
to promote promocionar
your y

EN VENUE | Function Pad effectively surfaces more of your system?s available function switches across its intuitive interface, enabling you to navigate to and trigger actions faster and more easily than using S6L on its own

ES VENUE | Function Pad da visibilidad a más interruptores de función disponibles en el sistema a través de su intuitiva interfaz, lo que te permite navegar y activar acciones de forma más rápida y sencilla que con S6L únicamente

inglês espanhol
switches interruptores
interface interfaz
navigate navegar
actions acciones
venue venue
s s
intuitive intuitiva
system sistema
to a
more más
available disponibles
faster rápida
function function
your y

Mostrando 50 de 50 traduções