ES Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas
Traduzir "me permite contactar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "me permite contactar" de espanhol para inglês
Traduções de me permite contactar
"me permite contactar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de me permite contactar
espanhol
inglês
EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventas | sales |
| contactar | contact |
ES Datos proporcionados a través de la función 'Contactar con el autor': La herramienta 'Contactar con el autor' permite a las empresas ponerse en contacto con los autores de las opiniones para obtener más información sobre ellos y sus experiencias
EN Data provided via the “Find Reviewer” tool: Find Reviewer lets businesses reach out to reviewers to find out more information about them and their experiences
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| permite | lets |
| empresas | businesses |
| experiencias | experiences |
| y | and |
| proporcionados | provided |
| información | information |
| datos | data |
| a | to |
| contactar | reach |
ES Datos proporcionados a través de la función 'Contactar con el autor': La herramienta 'Contactar con el autor' permite a las empresas ponerse en contacto con los autores de las opiniones para obtener más información sobre ellos y sus experiencias
EN Data provided via the “Find Reviewer” tool: Find Reviewer lets businesses reach out to reviewers to find out more information about them and their experiences
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| permite | lets |
| empresas | businesses |
| experiencias | experiences |
| y | and |
| proporcionados | provided |
| información | information |
| datos | data |
| a | to |
| contactar | reach |
ES Datos proporcionados a través de la función 'Contactar con el autor': La herramienta 'Contactar con el autor' permite a las empresas ponerse en contacto con los autores de las opiniones para obtener más información sobre ellos y sus experiencias
EN Data provided via the “Find Reviewer” tool: Find Reviewer lets businesses reach out to reviewers to find out more information about them and their experiences
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| permite | lets |
| empresas | businesses |
| experiencias | experiences |
| y | and |
| proporcionados | provided |
| información | information |
| datos | data |
| a | to |
| contactar | reach |
ES Si desea información sobre los métodos actuales de contactar al equipo de atención al cliente de Zendesk, consulte Contactar con atención al cliente de Zendesk.
EN For information about the current methods for contacting the Zendesk Customer Support team, see Contacting Zendesk Customer Support.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| métodos | methods |
| actuales | current |
| equipo | team |
| cliente | customer |
| zendesk | zendesk |
| información | information |
| al | the |
| contactar | contacting |
| atención | support |
| sobre | about |
| desea | see |
| con | for |
ES Puedes contactar con nostros si tienes alguna duda sobre las tasas de algún nombre de dominio o mensajes de error (comprobaremos si el error es causado por API o WHMCS, después te daremos los detalles de la persona con la que necesitas contactar)
EN You can contact us if you have any domain name fee related questions or error messages (we’ll check whether the issue is caused by the API or WHMCS, then we’ll give you the details of the person you need to contact)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| error | error |
| api | api |
| whmcs | whmcs |
| si | if |
| o | or |
| es | is |
| necesitas | you need |
| contactar | to contact |
| detalles | details |
| contactar con | contact |
| dominio | domain |
| puedes | you can |
| de | of |
| mensajes | messages |
| persona | person |
| nombre | name |
| causado | caused by |
ES 2). Usamos la información para comunicarnos con usted sobre nuestra relación. Podemos contactar con usted sobre su cuenta o su suscripción. Podemos contactar con usted sobre esta Política o sobre los Términos de nuestro sitio web.
EN 2). We use information to communicate with you about our relationship. We may contact you about your account or subscription. We may contact you about this Policy or our website Terms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| términos | terms |
| usamos | we use |
| relación | relationship |
| cuenta | account |
| o | or |
| suscripción | subscription |
| esta | this |
| información | information |
| con | with |
| podemos | we may |
| comunicarnos | to communicate |
| contactar | contact |
| su | your |
ES 2). Usamos la información para comunicarnos con usted sobre nuestra relación. Podemos contactar con usted sobre su cuenta o su suscripción. Podemos contactar con usted sobre esta Política o sobre los Términos de nuestro sitio web.
EN 2). We use information to communicate with you about our relationship. We may contact you about your account or subscription. We may contact you about this Policy or our website Terms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| términos | terms |
| usamos | we use |
| relación | relationship |
| cuenta | account |
| o | or |
| suscripción | subscription |
| esta | this |
| información | information |
| con | with |
| podemos | we may |
| comunicarnos | to communicate |
| contactar | contact |
| su | your |
ES Puedes contactar con nostros si tienes alguna duda sobre las tasas de algún nombre de dominio o mensajes de error (comprobaremos si el error es causado por API o WHMCS, después te daremos los detalles de la persona con la que necesitas contactar)
EN You can contact us if you have any domain name fee related questions or error messages (we’ll check whether the issue is caused by the API or WHMCS, then we’ll give you the details of the person you need to contact)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| error | error |
| api | api |
| whmcs | whmcs |
| si | if |
| o | or |
| es | is |
| necesitas | you need |
| contactar | to contact |
| detalles | details |
| contactar con | contact |
| dominio | domain |
| puedes | you can |
| de | of |
| mensajes | messages |
| persona | person |
| nombre | name |
| causado | caused by |
ES Encuentra huéspedes que están buscando alojamiento en tu zona introduciendo tu ubicación y haciendo clic en Contactar con huéspedes. Inicia sesión en tu cuenta para contactar con ellos para su alojamiento.
EN These guests are looking for a homestay right now. Enter your location below to invite them to stay with you. Secure their booking before someone else does!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| huéspedes | guests |
| están | are |
| ubicación | location |
| que | else |
| tu | your |
| buscando | looking for |
| con | with |
| su | their |
ES Puedes contactar con nostros si tienes alguna duda sobre las tasas de algún nombre de dominio o mensajes de error (comprobaremos si el error es causado por API o WHMCS, después te daremos los detalles de la persona con la que necesitas contactar)
EN You can contact us if you have any domain name fee related questions or error messages (we’ll check whether the issue is caused by the API or WHMCS, then we’ll give you the details of the person you need to contact)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| error | error |
| api | api |
| whmcs | whmcs |
| si | if |
| o | or |
| es | is |
| necesitas | you need |
| contactar | to contact |
| detalles | details |
| contactar con | contact |
| dominio | domain |
| puedes | you can |
| de | of |
| mensajes | messages |
| persona | person |
| nombre | name |
| causado | caused by |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| avanzado | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
| alojamiento | hosting |
| web | web |
| básico | basic |
| dominio | domain |
| absolutamente | absolutely |
| dominios | domains |
| negocios | business |
| ofrecemos | we offer |
ES Esta herramienta le permite realizar un seguimiento de todas sus citas dentro de la plataforma. Además de eso, también le permite compartir esas citas con otros y permite a sus clientes hacer sus propias citas también.
EN This tool allows you to keep track of all your appointments within the platform. On top of that, it also allows you to share those appointments with others and it allows your clients to make their own appointments as well.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| seguimiento | track |
| citas | appointments |
| clientes | clients |
| permite | allows |
| otros | others |
| la | the |
| plataforma | platform |
| también | also |
| compartir | share |
| a | to |
| con | with |
| y | your |
| esta | this |
| eso | that |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| avanzado | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
| alojamiento | hosting |
| web | web |
| básico | basic |
| dominio | domain |
| absolutamente | absolutely |
| dominios | domains |
| negocios | business |
| ofrecemos | we offer |
ES Una Licencia Perpetua permite al cliente comprar una licencia que le permite utilizar el software para siempre. La Licencia Perpetua también tiene una cuota de renovación anual que permite al cliente actualizar el software a la última versión.
EN A Perpetual License allows the customer to purchase a license to use the software forever. The Perpetual License also comes with an annual renewal fee that enables the customer to update the software to the latest version.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuota | fee |
| renovación | renewal |
| anual | annual |
| licencia | license |
| comprar | purchase |
| para siempre | forever |
| software | software |
| permite | allows |
| cliente | customer |
| versión | version |
| también | also |
| última | latest |
| actualizar | update |
| a | to |
| una | a |
| que | comes |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| avanzado | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
| alojamiento | hosting |
| web | web |
| básico | basic |
| dominio | domain |
| absolutamente | absolutely |
| dominios | domains |
| negocios | business |
| ofrecemos | we offer |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| avanzado | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
| alojamiento | hosting |
| web | web |
| básico | basic |
| dominio | domain |
| absolutamente | absolutely |
| dominios | domains |
| negocios | business |
| ofrecemos | we offer |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| avanzado | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
| alojamiento | hosting |
| web | web |
| básico | basic |
| dominio | domain |
| absolutamente | absolutely |
| dominios | domains |
| negocios | business |
| ofrecemos | we offer |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| avanzado | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
| alojamiento | hosting |
| web | web |
| básico | basic |
| dominio | domain |
| absolutamente | absolutely |
| dominios | domains |
| negocios | business |
| ofrecemos | we offer |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| avanzado | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
| alojamiento | hosting |
| web | web |
| básico | basic |
| dominio | domain |
| absolutamente | absolutely |
| dominios | domains |
| negocios | business |
| ofrecemos | we offer |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| avanzado | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
| alojamiento | hosting |
| web | web |
| básico | basic |
| dominio | domain |
| absolutamente | absolutely |
| dominios | domains |
| negocios | business |
| ofrecemos | we offer |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| avanzado | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
| alojamiento | hosting |
| web | web |
| básico | basic |
| dominio | domain |
| absolutamente | absolutely |
| dominios | domains |
| negocios | business |
| ofrecemos | we offer |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| avanzado | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
| alojamiento | hosting |
| web | web |
| básico | basic |
| dominio | domain |
| absolutamente | absolutely |
| dominios | domains |
| negocios | business |
| ofrecemos | we offer |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| avanzado | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
| alojamiento | hosting |
| web | web |
| básico | basic |
| dominio | domain |
| absolutamente | absolutely |
| dominios | domains |
| negocios | business |
| ofrecemos | we offer |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| avanzado | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
| alojamiento | hosting |
| web | web |
| básico | basic |
| dominio | domain |
| absolutamente | absolutely |
| dominios | domains |
| negocios | business |
| ofrecemos | we offer |
ES El gestor de invitados permite contactar con los invitados con mensajes personalizados en función del estado de su invitación: confirmada, pendiente de respuesta o declinada
EN The Guest Manager lets you contact guests using customised messages based on invitation status: confirmed, not yet answered or declined
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestor | manager |
| permite | lets |
| personalizados | customised |
| invitación | invitation |
| confirmada | confirmed |
| o | or |
| el | the |
| mensajes | messages |
| invitados | guests |
| en | on |
| contactar | contact |
| estado | status |
| de | you |
| con | based |
ES LeadIn nos permite apuntar y contactar con éxito clientes potenciales de pequeñas empresas a grandes empresas. El equipo de soporte siempre está ahí para ayudar con las campañas.
EN LeadIn allows us to successfully target & contact potential leads from small companies to large scale businesses. The support team is always there to assist with the campaigns.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| leadin | leadin |
| permite | allows |
| potenciales | potential |
| pequeñas | small |
| grandes | large |
| campañas | campaigns |
| soporte | support |
| ayudar | assist |
| con éxito | successfully |
| el | the |
| con | with |
| a | to |
| equipo | team |
| siempre | always |
| nos | us |
| contactar | contact |
| empresas | companies |
| ahí | there |
| está | is |
ES Juntos desarrollamos la aplicación MyAxaway, que permite a la persona asegurada contactar en caso de accidente o siniestro en el hogar, registrar los daños y completar el proceso de accidente.
EN Together we developed the MyAxaway app that allows the insured to communicate in the event of an accident or home loss to record the damage and complete the accident report.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrollamos | we developed |
| permite | allows |
| asegurada | insured |
| accidente | accident |
| o | or |
| daños | damage |
| en | in |
| completar | complete |
| registrar | record |
| aplicación | app |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
ES Disfrute de los mejores platos italianos y mediterráneos en un ambiente cálido y romántico. Favor de contactar al Concierge para reservaciones. No se permiten niños. Vestimenta formal (no se permite pantalones cortos, sandalias o camisetas)
EN Enjoy the finest Italian and Mediterranean dishes in this warm, romantic setting. Reservations required with concierge. No children permitted. Attire is summer formal. Please no shorts, flip flops or t-shirts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| disfrute | enjoy |
| ambiente | setting |
| cálido | warm |
| romántico | romantic |
| favor | please |
| reservaciones | reservations |
| se | is |
| niños | children |
| formal | formal |
| mejores | finest |
| permite | permitted |
| en | in |
| no | no |
| o | or |
| platos | dishes |
| al | the |
ES “N-central ha logrado que mi negocio sea más eficiente y efectivo, y me permite contactar con mis clientes de forma más efectiva, así como ofrecerles una buena propuesta. No creo que fuera capaz de administrar mis clientes sin N-central”.
EN “N-central as made my business more efficient, more effective, allows me to reach out to clients more effectively as well and present a good proposition to them. I know I couldn’t manage the clients I have without N-central.”
ES El gestor de invitados permite contactar con los invitados con mensajes personalizados en función del estado de su invitación: confirmada, pendiente de respuesta o declinada
EN The Guest Manager lets you contact guests using customised messages based on invitation status: confirmed, not yet answered or declined
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestor | manager |
| permite | lets |
| personalizados | customised |
| invitación | invitation |
| confirmada | confirmed |
| o | or |
| el | the |
| mensajes | messages |
| invitados | guests |
| en | on |
| contactar | contact |
| estado | status |
| de | you |
| con | based |
ES Disfrute de los mejores platos italianos y mediterráneos en un ambiente cálido y romántico. Favor de contactar al Concierge para reservaciones. No se permiten niños. Vestimenta formal (no se permite pantalones cortos, sandalias o camisetas)
EN Enjoy the finest Italian and Mediterranean dishes in this warm, romantic setting. Reservations required with concierge. No children permitted. Attire is summer formal. Please no shorts, flip flops or t-shirts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| disfrute | enjoy |
| ambiente | setting |
| cálido | warm |
| romántico | romantic |
| favor | please |
| reservaciones | reservations |
| se | is |
| niños | children |
| formal | formal |
| mejores | finest |
| permite | permitted |
| en | in |
| no | no |
| o | or |
| platos | dishes |
| al | the |
ES LeadIn nos permite apuntar y contactar con éxito clientes potenciales de pequeñas empresas a grandes empresas. El equipo de soporte siempre está ahí para ayudar con las campañas.
EN LeadIn allows us to successfully target & contact potential leads from small companies to large scale businesses. The support team is always there to assist with the campaigns.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| leadin | leadin |
| permite | allows |
| potenciales | potential |
| pequeñas | small |
| grandes | large |
| campañas | campaigns |
| soporte | support |
| ayudar | assist |
| con éxito | successfully |
| el | the |
| con | with |
| a | to |
| equipo | team |
| siempre | always |
| nos | us |
| contactar | contact |
| empresas | companies |
| ahí | there |
| está | is |
ES Por qué nos gusta: esta herramienta de link building proporciona una forma organizada de utilizar los datos de tus campañas para futuras estrategias. También te permite emplear menos tiempo en el proceso de contactar con clientes potenciales.
EN Why we like it: This link building tool provides an organized way to use data from your campaigns to inform future strategies. It also shaves time off the often lengthy process of outreach.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| link | link |
| organizada | organized |
| campañas | campaigns |
| futuras | future |
| herramienta | tool |
| estrategias | strategies |
| tiempo | time |
| proporciona | provides |
| el | the |
| building | building |
| datos | data |
| proceso | process |
| también | also |
| nos | we |
| emplear | use |
| esta | this |
ES Juntos desarrollamos la aplicación MyAxaway, que permite a la persona asegurada contactar en caso de accidente o siniestro en el hogar, registrar los daños y completar el proceso de accidente.
EN Together we developed the MyAxaway app that allows the insured to communicate in the event of an accident or home loss to record the damage and complete the accident report.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrollamos | we developed |
| permite | allows |
| asegurada | insured |
| accidente | accident |
| o | or |
| daños | damage |
| en | in |
| completar | complete |
| registrar | record |
| aplicación | app |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
ES Herramienta VPN fácil de usar que permite contectarte desde un gran número de lugares alrededor del mundo. Permite la ocultación de la dirección IP de tu equipo y ubicación y garantiza la mayor seguridad de conexión.
EN The registered agent service provider can help you to start a new business and will provide the necessary services and assistance to incorporate an LLC, a Corporation, or a nonprofit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | provide |
| la | the |
| un | a |
| equipo | help |
| ubicación | or |
| mayor | to |
ES La herramienta gratuita Altova LicenseServer permite centralizar la gestión de licencias para productos de Altova. Su sencilla interfaz web ofrece una vista detallada del uso de las licencias y permite gestionar y asignar licencias con gran facilidad.
EN The free Altova LicenseServer provides a central location for the management of licenses for Altova products. The easy-to-use, browser-based interface gives a comprehensive view of license usage and makes managing and assigning licenses a breeze.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| interfaz | interface |
| asignar | assigning |
| la | the |
| gestión | management |
| uso | use |
| gestionar | managing |
| licencias | licenses |
| vista | view |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
| sencilla | easy |
| una | a |
| su | gives |
| ofrece | provides |
ES El modo de revisión permite que aparezcan notas con código de tiempo en tu página de revisión. El modo de presentación te permite compartir una versión sólo de visualización de tu video sin comentarios.
EN Review mode allows time-coded notes to appear on your review page. Presentation mode allows you to share a view-only version of your video with no comments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| revisión | review |
| notas | notes |
| tu | your |
| página | page |
| presentación | presentation |
| video | video |
| tiempo | time |
| visualización | view |
| comentarios | comments |
| que | appear |
| aparezcan | to appear |
| versión | version |
| modo | mode |
| compartir | share |
| una | a |
| sin | no |
| con | with |
| en | on |
| sólo | only |
ES Te permite controlar los botones de "Síguenos en Facebook" y "Me gusta", recopilar las configuraciones de idioma y te permite compartir la página
EN Allow you to control the "Follow us on Facebook" and "Like" buttons, collect the language settings and allow you to share the page
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allow |
| en | on |
| recopilar | collect |
| configuraciones | settings |
| botones | buttons |
| la | the |
| página | page |
| compartir | share |
| controlar | control |
ES También permite trabajar con muchos más elementos, como capas de ajuste y filtros en tiempo real, antes de que el rendimiento se vea afectado, lo que permite mantener un mayor flujo de trabajo no destructivo.
EN It also enables many more elements like adjustment layers and live filters to be maintained before performance suffers—allowing for a more non-destructive workflow, even on the most complex of documents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capas | layers |
| ajuste | adjustment |
| filtros | filters |
| rendimiento | performance |
| no | non |
| destructivo | destructive |
| y | and |
| lo | it |
| un | a |
| muchos | many |
| también | also |
| el | the |
| en | on |
| permite | enables |
| elementos | elements |
| tiempo | for |
| antes | before |
ES Tunelización dividida: Indica si una VPN permite la tunelización dividida. Esta es una opción que te permite especificar qué tráfico quieres que vaya a través de la VPN y cuál no.
EN Split tunneling: Indicates whether a VPN allows split tunneling. This is an option that allows you to specify which traffic you want to run through the VPN and which not.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tunelización | tunneling |
| dividida | split |
| indica | indicates |
| vpn | vpn |
| permite | allows |
| tráfico | traffic |
| es | is |
| la | the |
| opción | option |
| especificar | specify |
| no | not |
| si | whether |
| a | to |
| una | a |
| esta | this |
| de | through |
| y | and |
ES Proporciona una fachada alrededor del componente que permite ejecutarlo y probarlo siguiendo el paradigma familiar de pruebas unitarias: esto permite obtener retroalimentación muy rápidamente y además probar los componentes de forma aislada
EN It provides a facade around the component allowing it to be run and tested within the familiar unit test paradigm, thus allowing very fast feedback and testing of the component in isolation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fachada | facade |
| paradigma | paradigm |
| familiar | familiar |
| rápidamente | fast |
| proporciona | provides |
| componente | component |
| el | the |
| permite | allowing |
| pruebas | testing |
| muy | very |
| una | a |
| alrededor | in |
| probar | to |
ES Permite usar una plantilla inteligente en Excel para generar informes EBA XBRL válidos fácil y rápidamente. La edición Enterprise también permite convertir datos EBA XBRL en Excel por lotes, para lo que también incluye una API.
EN enables you to use an intelligent template in Excel to build valid EBA XBRL reports quickly and easily. Enterprise Edition also includes batch EBA XBRL to Excel conversion and an API for batch conversion.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| plantilla | template |
| inteligente | intelligent |
| excel | excel |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| válidos | valid |
| enterprise | enterprise |
| lotes | batch |
| api | api |
| en | in |
| informes | reports |
| rápidamente | quickly |
| incluye | includes |
| edición | edition |
| fácil | easily |
| y | and |
| también | also |
| generar | build |
| usar | use |
ES Una licencia de usuario concurrente permite que 10 usuarios concurrentes usen el software al mismo tiempo y también permite instalar el software en 100 equipos individuales.Altova LicenseServer cuenta los equipos.
EN Concurrent User 10 licenses permits 10 concurrent uses (use at same time) and permits installation on 100 unique machines.Altova LicenseServer counts machines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencia | licenses |
| instalar | installation |
| equipos | machines |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| tiempo | time |
| cuenta | counts |
| usen | use |
| usuario | user |
| software | uses |
| concurrentes | concurrent |
| que | same |
| en | on |
ES El motor integrado "BUILT-IN" es el único lenguaje de destino de MapForce que permite una verdadera transmisión de datos (lo cual permite procesar conjuntos de datos de mayor tamaño).
EN The “BUILT-IN” engine is the only target language in MapForce which supports true data streaming (allowing for larger data sets to be processed).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motor | engine |
| mapforce | mapforce |
| permite | allowing |
| transmisión | streaming |
| procesar | processed |
| conjuntos | sets |
| es | is |
| único | only |
| verdadera | true |
| datos | data |
| el | the |
| lenguaje | language |
| integrado | built |
| mayor | to |
| tamaño | larger |
| destino | target |
ES Esto no solo significa que permite seleccionar ciertos componentes de datos, sino que además permite realizar operaciones matemáticas con los datos para calcular valores nuevos
EN That means it not only lets you select certain pieces of data – it actually enables you to do all the typical mathematical operations with the data to calculate new values
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionar | select |
| matemáticas | mathematical |
| nuevos | new |
| datos | data |
| operaciones | operations |
| valores | values |
| no | not |
| de | of |
| significa | means |
| ciertos | certain |
| con | with |
| calcular | calculate |
| permite | lets |
ES Transformación XSL:FO en dos pasos: permite a los desarrolladores realizar transformaciones XSL:FO de XML a PDF en solo dos pasos y, por tanto, permite el uso de motores XSLT más avanzados.
EN Two-step XSL:FO transformation – allows developers to complete XSL:FO transformations from XML to PDF in two steps, enabling the use of more advanced XSLT engines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrolladores | developers |
| xml | xml |
| motores | engines |
| avanzados | advanced |
| transformación | transformation |
| en | in |
| permite | allows |
| uso | use |
| xslt | xslt |
| transformaciones | transformations |
| el | the |
| a | to |
| de | of |
| xsl | xsl |
| pasos | steps |
| dos | two |
ES Actualización de la integración con Eclipse: permite una completa integración con la versión 3.1 del entorno de desarrollo Eclipse y permite tener acceso a todas las funciones y vistas de XMLSpy desde Eclipse 3.1.
EN Updated Eclipse Integration – enables full integration with version 3.1 of the Eclipse development environment, allowing seamless access to all XMLSpy features and views directly from within Eclipse 3.1.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| eclipse | eclipse |
| entorno | environment |
| desarrollo | development |
| acceso | access |
| funciones | features |
| vistas | views |
| xmlspy | xmlspy |
| completa | full |
| versión | version |
| y | and |
| actualización | updated |
| a | to |
| con | with |
| todas | all |
| la | the |
| permite | enables |
| desde | from |
ES Nueva integración con Eclipse: permite una completa integración con la versión actual del entorno de desarrollo de aplicaciones Eclipse y permite tener acceso a todas las funciones y vistas de XMLSpy® 2005 desde Eclipse.
EN Introduced Eclipse Integration – enabled full integration with the then-current version of the Eclipse application development environment, allowing seamless access to all XMLSpy® 2005 features and views directly from within Eclipse.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| eclipse | eclipse |
| permite | allowing |
| versión | version |
| actual | current |
| entorno | environment |
| desarrollo | development |
| vistas | views |
| xmlspy | xmlspy |
| completa | full |
| y | and |
| acceso | access |
| funciones | features |
| aplicaciones | application |
| a | to |
| con | with |
| todas | all |
| la | the |
| desde | from |
ES Comience la rutina de la hora de dormir entre 30 y 60 minutos antes de la hora de dormir de su hijo. Esto le permite al niño reconocer que es hora de irse a la cama y les permite pasar un tiempo tranquilo juntos.
EN Start your child's bedtime routine about 30–60 minutes before their bedtime. This allows your child to recognize its time for bed and for you to spend quiet time together.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comience | start |
| rutina | routine |
| permite | allows |
| cama | bed |
| tranquilo | quiet |
| y | and |
| minutos | minutes |
| le | you |
| juntos | together |
| hijo | child |
| reconocer | recognize |
| antes | before |
| esto | this |
| a | to |
| tiempo | time |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
me permite contactar contactar cómo contactar deseas contactar contactar contigo puedes contactar pueda contactar podemos contactar deberá contactar puedas contactar contactar fácilmente fácil contactar posible contactar podrá contactar quién contactar fácil contactar contigo contactar directamente necesario contactar favor contactar cómo puedo contactar ventas contactar necesitas contactar contactar al sujeto difícil contactar olvides contactar podemos contactar directamente motivo para contactar contactar al equipo posible contactar directamente contactar inmediatamente posible para contactar dudes en contactar dude en contactar debes contactar podrás contactar tengo que contactar contactar con nosotros necesidad de contactar poder contactar tendrás que contactar teléfono para contactar identidad para contactar contactar con ventas contactar monnalisa necesita contactar contactar a ventas quieres contactar quién puedo contactar herramienta contactar puedes puedes contactar
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe