ES Úselo para promocionar su sitio de manera aún más efectiva en los motores de búsqueda y atraer aún más usuarios
"úselo para promocionar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Úselo para promocionar su sitio de manera aún más efectiva en los motores de búsqueda y atraer aún más usuarios
EN Use it to promote your site even more effectively in search engines and attract even more users
espanhol | inglês |
---|---|
efectiva | effectively |
motores | engines |
atraer | attract |
sitio | site |
en | in |
usuarios | users |
búsqueda | search |
a | to |
promocionar | to promote |
y | your |
de | and |
más | more |
ES Usa el chatbot para promocionar ofertas especiales y nuevos productos. Usa el chatbot para promocionar ofertas especiales y nuevos productos.
EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
espanhol | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
nuevos | new |
ofertas | offers |
promocionar | to promote |
y | and |
productos | products |
para | to |
usa | use |
especiales | special |
ES Si no está seguro de qué tweets en particular promocionar, puede optar por promocionar toda su cuenta. Esta opción funciona de manera muy diferente a las otras dos.
EN If you’re not sure which particular tweets to promote, you can opt to promote your whole account. This option works very differently from the other two.
espanhol | inglês |
---|---|
tweets | tweets |
cuenta | account |
funciona | works |
si | if |
no | not |
promocionar | to promote |
puede | can |
opción | option |
a | to |
otras | other |
optar | opt |
su | your |
muy | very |
de | two |
particular | particular |
esta | this |
diferente | differently |
ES Para una demostración al estilo de un restaurante, úselo para trinchar sobre una hermosa tabla para picar en el centro de la mesa.
EN For some restaurant-style theater, use it to carve on a beautiful chopping board centerpiece at the table.
espanhol | inglês |
---|---|
estilo | style |
restaurante | restaurant |
hermosa | beautiful |
un | a |
de | board |
sobre | to |
tabla | table |
en | on |
ES Para una demostración al estilo de un restaurante, úselo para trinchar sobre una hermosa tabla para picar en el centro de la mesa.
EN For some restaurant-style theater, use it to carve on a beautiful chopping board centerpiece at the table.
espanhol | inglês |
---|---|
estilo | style |
restaurante | restaurant |
hermosa | beautiful |
un | a |
de | board |
sobre | to |
tabla | table |
en | on |
ES N?able le ofrece una pila tecnológica completa con supervisión integrada, gestión, seguridad y creación de incidencias. Úselo como su plataforma para salir al mercado o personalice la solución para adaptarla a sus necesidades de negocio.
EN N?able offers a full-featured tech stack with integrated monitoring, management, security, and ticketing. Use us as your go-to-market platform or customize a solution to meet your business needs.
espanhol | inglês |
---|---|
able | able |
ofrece | offers |
pila | stack |
tecnológica | tech |
integrada | integrated |
personalice | customize |
necesidades | needs |
completa | full |
gestión | management |
seguridad | security |
plataforma | platform |
mercado | market |
o | or |
negocio | business |
supervisión | monitoring |
solución | solution |
con | with |
a | to |
una | a |
y | your |
de | and |
como | as |
ES Úselo para ejecutar objetos específicos integrados para constantes matemáticas y funciones
EN Use it to run specific builtin objects for mathematical constants and functions
espanhol | inglês |
---|---|
objetos | objects |
constantes | constants |
matemáticas | mathematical |
funciones | functions |
y | and |
específicos | specific |
ES Úselo para ejecutar el código dentro del bucle para una vez
EN Use it to execute the code within the for loop once
espanhol | inglês |
---|---|
bucle | loop |
código | code |
el | the |
una vez | once |
dentro | within |
ES Express es un marco web popular para Node y proporciona una biblioteca middleware de compresión. Úselo para comprimir cualquier activo a medida que se solicite. Aquí hay un ejemplo de un archivo de servidor completo que lo usa correctamente:
EN Express is a popular web framework for Node and provides a compression middleware library. Use it to compress any asset as it gets requested. Here is an example of an entire server file that uses it correctly:
espanhol | inglês |
---|---|
marco | framework |
web | web |
popular | popular |
middleware | middleware |
activo | asset |
solicite | requested |
servidor | server |
correctamente | correctly |
express | express |
biblioteca | library |
compresión | compression |
es | is |
proporciona | provides |
archivo | file |
lo | it |
que | gets |
comprimir | compress |
aquí | here |
ejemplo | example |
completo | entire |
usa | uses |
un | a |
de | of |
y | and |
a | to |
ES Manténgase mejor conectado con el Wi-Fi vehicular de Hum. Úselo para viajes largos, cuando los niños necesiten hacer tareas, o para esa video llamada de última hora con la oficina.
EN Be more connected with Hum’s In-Vehicle Wi-Fi hotspot. Use it for long road trips, when the kids need to do homework, or for that last minute video call with the office.
espanhol | inglês |
---|---|
conectado | connected |
viajes | trips |
largos | long |
niños | kids |
necesiten | need |
video | video |
llamada | call |
oficina | office |
tareas | homework |
o | or |
última | last |
mejor | more |
de | road |
cuando | when |
manténgase | be |
con | with |
hacer | to |
ES Potente software de publicación para escritorio. Úselo si está considerando alojar sus propias publicaciones y desea tener un mayor control sobre el aspecto visual de sus libros
EN Powerful desktop publishing software for Windows. Use it if you consider self-hosting and want to have more control over your ebooks’ look
espanhol | inglês |
---|---|
potente | powerful |
escritorio | desktop |
alojar | hosting |
software | software |
publicación | publishing |
si | if |
control | control |
desea | want to |
y | your |
de | over |
está | it |
sobre | to |
ES Úselo como intro u outro para dejar el distintivo de su marca en cada video que cree.
EN Use it as an intro or outro to leave your brand’s unique signature on every video you make.
espanhol | inglês |
---|---|
intro | intro |
video | video |
u | or |
marca | to |
su | your |
como | as |
de | unique |
en | on |
ES Úselo para que más personas se enteren de sus productos o servicios y lo recuerden, haga que su marca sea famosa y visible
EN Use it to let more people hear about your products or services and remember you, make your brand famous and visible
espanhol | inglês |
---|---|
recuerden | remember |
famosa | famous |
personas | people |
o | or |
servicios | services |
lo | it |
visible | visible |
y | your |
más | more |
productos | products |
marca | brand |
ES Úselo para retocar la nariz y la frente durante el día.
EN Use for touch-up of nose and forehead during the day.
espanhol | inglês |
---|---|
nariz | nose |
frente | forehead |
y | and |
a | of |
día | day |
durante | during |
para | for |
ES Úselo en las instalaciones o en la nube y personalice el metamodelo, la interfaz de usuario y las vistas para adaptarlos a su empresa.
EN Use on premises or in the cloud and customize the metamodel, user interface and views to tailor to your enterprise.
espanhol | inglês |
---|---|
instalaciones | premises |
vistas | views |
empresa | enterprise |
o | or |
nube | cloud |
usuario | user |
personalice | customize |
interfaz | interface |
en | in |
a | to |
y | your |
de | and |
ES Úselo para ejecutar y ejecutar códigos Java en entornos de tiempo de ejecución
EN Use it to execute and run java codes in runtime environments
espanhol | inglês |
---|---|
códigos | codes |
java | java |
entornos | environments |
tiempo de ejecución | runtime |
en | in |
para | to |
ejecución | use |
ES Úselo para llamar a métodos específicos durante el tiempo de ejecución.
EN Use it to call specific methods during runtime
espanhol | inglês |
---|---|
métodos | methods |
tiempo de ejecución | runtime |
a | to |
llamar | to call |
ejecución | use |
ES Úselo para generar números aleatorios entre 0 y 1, incluyendo ambos
EN Use it to generate random numbers between 0 and 1 including both
espanhol | inglês |
---|---|
aleatorios | random |
incluyendo | including |
números | numbers |
ambos | both |
y | and |
generar | generate |
para | to |
entre | between |
ES Úselo para obtener los valores de variables, objetos, condiciones y expresiones en términos de verdadero o falso
EN Use it to get the values of variables, objects, conditions, and expressions in terms of true or false
espanhol | inglês |
---|---|
objetos | objects |
expresiones | expressions |
verdadero | true |
falso | false |
valores | values |
variables | variables |
en | in |
o | or |
de | of |
condiciones | conditions |
términos | terms |
y | and |
obtener | get |
ES Úselo para comparar dos variables con y sin tomar en consideración los tipos de datos
EN Use it to compare two variables with and without taking the data types into consideration
espanhol | inglês |
---|---|
tomar | taking |
consideración | consideration |
tipos | types |
variables | variables |
datos | data |
comparar | compare |
con | with |
sin | without |
ES Úselo para ejecutar secciones de código específicas según las condiciones que se cumplen
EN Use it to execute specific code sections as per conditions being satisfied
espanhol | inglês |
---|---|
secciones | sections |
código | code |
condiciones | conditions |
de | per |
ES Úselo para ejecutar repetidamente el programa hasta que la condición se vuelva falsa.
EN Use it to repeatedly execute the program till the condition becomes false
espanhol | inglês |
---|---|
repetidamente | repeatedly |
condición | condition |
falsa | false |
programa | program |
que | becomes |
ES Úselo para ejecutar el código dentro del bucle un número específico de veces
EN Use it to execute the code within the loop a specific number of times
espanhol | inglês |
---|---|
bucle | loop |
código | code |
el | the |
un | a |
ES Úselo para crear un bucle que ejecuta una declaración específica siempre que la condición sea verdadera
EN Use it to create a loop that executes a specific statement as long as the condition remains true
espanhol | inglês |
---|---|
bucle | loop |
declaración | statement |
condición | condition |
la | the |
un | a |
crear | create |
ES Úselo para permitir que los objetos JavaScript definan o personalicen su comportamiento de iteración.
EN Use it to allow Javascript objects to define or customize their iteration behavior
espanhol | inglês |
---|---|
objetos | objects |
javascript | javascript |
comportamiento | behavior |
iteración | iteration |
o | or |
permitir | allow |
su | their |
ES Úselo para devolver el tipo de una variable cuando se llama
EN Use it to return the type of a variable when called
espanhol | inglês |
---|---|
variable | variable |
el | the |
de | of |
tipo | type |
cuando | when |
llama | called |
una | a |
ES Úselo para eliminar la confusión entre los atributos de la clase y los parámetros con el mismo nombre
EN Use it to eliminate the confusion between class attributes and parameters with the same name
espanhol | inglês |
---|---|
confusión | confusion |
atributos | attributes |
clase | class |
parámetros | parameters |
con | with |
nombre | name |
ES Úselo para mostrar información en la pantalla de la computadora.
EN Use it for displaying information on the computer's screen
espanhol | inglês |
---|---|
información | information |
computadora | computers |
en | on |
la | the |
pantalla | screen |
mostrar | displaying |
de | it |
para | for |
ES Úselo para verificar la precisión del balance general comparando los números presentes en el libro mayor general a las otras formas de documentación
EN Use it to verify the accuracy of the balance sheet by comparing the numbers present in General Ledger to the other forms of documentation
espanhol | inglês |
---|---|
precisión | accuracy |
general | general |
comparando | comparing |
presentes | present |
documentación | documentation |
libro mayor | ledger |
en | in |
otras | other |
verificar | verify |
a | to |
balance | balance |
formas | forms |
ES Úselo para evaluar los presupuestos, proyectos, negocios y transacciones relacionadas con la financiación.
EN Use it to evaluate budgets, projects, businesses, and finance-related transactions
espanhol | inglês |
---|---|
presupuestos | budgets |
proyectos | projects |
relacionadas | related |
financiación | finance |
negocios | businesses |
transacciones | transactions |
y | and |
evaluar | evaluate |
ES Úselo para clasificar los saldos y las actividades financieras dentro del libro mayor.
EN Use it to classify balances and financial activities within the General Ledger
espanhol | inglês |
---|---|
clasificar | classify |
saldos | balances |
actividades | activities |
financieras | financial |
libro mayor | ledger |
y | and |
dentro | within |
mayor | to |
ES Añadir etiqueta-úselo para seleccionar una etiqueta existente o crear la nueva con el objetivo de marcar los contactos seleccionados.
EN Add Tag to select an existing tag or create a new one and mark the checked contacts with it.
espanhol | inglês |
---|---|
añadir | add |
contactos | contacts |
existente | existing |
o | or |
nueva | new |
de | and |
con | with |
crear | create |
a | to |
etiqueta | tag |
ES Crear nueva tarea-úselo para crear unas tareas iguales enlazadas con contactos diferentes.
EN Create New Task to create several equal tasks linked with different contacts.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
iguales | equal |
contactos | contacts |
diferentes | different |
tareas | tasks |
tarea | task |
con | with |
crear | create |
para | to |
ES Borrar-úselo para borrar los contactos seleccionados de su base de clientes.
EN Delete to delete the checked contacts from your client database.
espanhol | inglês |
---|---|
base | database |
contactos | contacts |
su | your |
de | from |
borrar | delete |
clientes | client |
ES Úselo para implementar la protección de datos basada en la nube, el archivado y la recuperación de desastres
EN Use it to implement cloud-based data protection, archiving and disaster recovery
espanhol | inglês |
---|---|
protección | protection |
datos | data |
basada | based |
nube | cloud |
recuperación | recovery |
desastres | disaster |
implementar | implement |
para | to |
ES Úselo en las instalaciones o en la nube y personalice el metamodelo, la interfaz de usuario y las vistas para adaptarlos a su empresa.
EN Use on premises or in the cloud and customize the metamodel, user interface and views to tailor to your enterprise.
espanhol | inglês |
---|---|
instalaciones | premises |
vistas | views |
empresa | enterprise |
o | or |
nube | cloud |
usuario | user |
personalice | customize |
interfaz | interface |
en | in |
a | to |
y | your |
de | and |
ES Úselo como intro u outro para dejar el distintivo de su marca en cada video que cree.
EN Use it as an intro or outro to leave your brand’s unique signature on every video you make.
espanhol | inglês |
---|---|
intro | intro |
video | video |
u | or |
marca | to |
su | your |
como | as |
de | unique |
en | on |
ES Instalación y configuración de Red Hat Virtualization Instale un entorno mínimo de Red Hat Virtualization y úselo para crear una máquina virtual
EN Install and configure Red Hat Virtualization Install a minimal Red Hat Virtualization environment and use it to create a virtual machine
espanhol | inglês |
---|---|
hat | hat |
entorno | environment |
mínimo | minimal |
máquina | machine |
virtual | virtual |
red | red |
un | a |
instalación | install |
crear | create |
para | to |
ES Su dinero estará disponible al instante después de cada venta con Square, sin necesidad de transferencias externas. Úselo con su Tarjeta de débito Square o los números de cuenta y de ruta y tránsito.
EN Your money is instantly available after every Square sale—no external transfers needed. Spend from your Square Debit Card, or account and routing numbers.
espanhol | inglês |
---|---|
dinero | money |
venta | sale |
square | square |
necesidad | needed |
transferencias | transfers |
externas | external |
débito | debit |
cuenta | account |
tarjeta | card |
números | numbers |
y | and |
su | your |
después | after |
cada | every |
disponible | available |
o | or |
estará | is |
sin | no |
ES Transfiera casi cualquier tipo de archivo de audio al iPhone o iPad, y úselo como tono de llamada o sonido de notificación. Importe y exporte gratis tonos de llamada desde y al iPhone.
EN Transfer almost any type of audio file to your iPhone or iPad and use it as a ringtone or notification sound. Import and export ringtones to and from your iPhone for free.
espanhol | inglês |
---|---|
transfiera | transfer |
tipo | type |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
notificación | notification |
importe | import |
exporte | export |
tonos de llamada | ringtones |
archivo | file |
o | or |
casi | almost |
de | of |
audio | audio |
sonido | sound |
y | your |
gratis | free |
como | as |
desde | from |
ES Úselo como boceto de su logotipo y muéstreselo al diseñador
EN Use it as sketch of your logo and show it to designer
espanhol | inglês |
---|---|
boceto | sketch |
diseñador | designer |
logotipo | logo |
de | of |
y | your |
como | as |
ES Pruebe GLPI en los servicios web de Amazon: úselo cuando quiera y pague y luego use.
EN Try GLPI on Amazon Web Services: use when you want & pay then you use!
espanhol | inglês |
---|---|
pruebe | try |
glpi | glpi |
web | web |
pague | pay |
servicios | services |
amazon | amazon |
quiera | you want |
cuando | when |
en | on |
use | use |
ES Úselo y ejecute las declaraciones asociadas con el caso.
EN Use it and execute statements associated with the case
espanhol | inglês |
---|---|
declaraciones | statements |
asociadas | associated |
el | the |
y | and |
con | with |
ejecute | execute |
caso | case |
ES Úselo solo con fines comparativos
EN Use for comparison purposes only
espanhol | inglês |
---|---|
solo | only |
fines | for |
ES Imprima el informe de salud de MyTherapy y úselo como punto de discusión en su próxima cita
EN Print out the MyTherapy health report and use it as a discussion point at your next appointment
espanhol | inglês |
---|---|
informe | report |
salud | health |
punto | point |
discusión | discussion |
cita | appointment |
el | the |
próxima | a |
como | as |
en | at |
y | your |
imprima | print out |
ES Úselo únicamente con fines comparativos
EN Use for comparison purposes only
espanhol | inglês |
---|---|
únicamente | only |
fines | for |
ES Además de simplificar el proceso de edición de las plantillas, Visme también ofrece control de privacidad en sus diseños. Úselo cuando lo desee, ya que está disponible en la nube, agregue medios y publíquelos y compártalos con cualquier persona.
EN In addition to making the process of editing the templates simple, Visme also offers privacy control on your designs. Use it whenever you want, as it is available in the cloud, add media, and publish and share them with anyone.
espanhol | inglês |
---|---|
visme | visme |
ofrece | offers |
privacidad | privacy |
medios | media |
edición | editing |
plantillas | templates |
control | control |
diseños | designs |
desee | you want |
nube | cloud |
lo | it |
agregue | add |
proceso | process |
en | in |
que | whenever |
cualquier persona | anyone |
de | of |
también | also |
disponible | available |
además | to |
con | with |
y | your |
está | is |
ES Transfiera casi cualquier tipo de archivo de audio al iPhone o iPad, y úselo como tono de llamada o sonido de notificación. Importe y exporte gratis tonos de llamada desde y al iPhone.
EN Transfer almost any type of audio file to your iPhone or iPad and use it as a ringtone or notification sound. Import and export ringtones to and from your iPhone for free.
espanhol | inglês |
---|---|
transfiera | transfer |
tipo | type |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
notificación | notification |
importe | import |
exporte | export |
tonos de llamada | ringtones |
archivo | file |
o | or |
casi | almost |
de | of |
audio | audio |
sonido | sound |
y | your |
gratis | free |
como | as |
desde | from |
ES Recupere el control sobre sus dispositivos con el Monitor de micrófono. Úselo y podrá ver qué aplicaciones tienen acceso al micrófono de su dispositivo y cuándo acceden a él.
EN Regain control over your own devices with Microphone Monitor. Use it and you can see what apps have access to your device’s microphone and when.
espanhol | inglês |
---|---|
micrófono | microphone |
control | control |
dispositivos | devices |
monitor | monitor |
aplicaciones | apps |
podrá | can |
cuándo | when |
a | to |
con | with |
acceso | access |
y | your |
de | over |
ES Puede acceder a una copia digital de su registro de vacunación si se vacunó en California. Guárdelo en su teléfono y úselo como su prueba de vacunación a donde quiera que vaya.
EN You can access a digital copy of your vaccination record if you got vaccinated in California. Save it on your phone and use it as proof of vaccination wherever you go.
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
california | california |
prueba | proof |
registro | record |
si | if |
teléfono | phone |
vaya | go |
acceder | access |
vacunación | vaccination |
que | wherever |
puede | can |
en | in |
como | as |
digital | digital |
de | of |
y | your |
Mostrando 50 de 50 traduções