EN If you believe that InSight Crime’s Products, Services and/or Donations are defective, you must notify InSight Crime in writing and allow InSight Crime to attempt to deal with whatever is defective
"insight into ongoing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN If you believe that InSight Crime’s Products, Services and/or Donations are defective, you must notify InSight Crime in writing and allow InSight Crime to attempt to deal with whatever is defective
ES Si cree que los productos, servicios o donaciones de InSight Crime son defectuosos, debe notificar a InSight Crime por escrito y permitir que InSight Crime repare el defecto
inglês | espanhol |
---|---|
donations | donaciones |
defective | defectuosos |
notify | notificar |
allow | permitir |
insight | insight |
crime | crime |
if | si |
services | servicios |
or | o |
to | a |
are | son |
must | debe |
whatever | que |
products | productos |
EN If you believe that InSight Crime’s Products, Services and/or Donations are defective, you must notify InSight Crime in writing and allow InSight Crime to attempt to deal with whatever is defective
ES Si cree que los productos, servicios o donaciones de InSight Crime son defectuosos, debe notificar a InSight Crime por escrito y permitir que InSight Crime repare el defecto
inglês | espanhol |
---|---|
donations | donaciones |
defective | defectuosos |
notify | notificar |
allow | permitir |
insight | insight |
crime | crime |
if | si |
services | servicios |
or | o |
to | a |
are | son |
must | debe |
whatever | que |
products | productos |
EN If you believe that InSight Crime’s Products, Services and/or Donations are defective, you must notify InSight Crime in writing and allow InSight Crime to attempt to deal with whatever is defective
ES Si cree que los productos, servicios o donaciones de InSight Crime son defectuosos, debe notificar a InSight Crime por escrito y permitir que InSight Crime repare el defecto
inglês | espanhol |
---|---|
donations | donaciones |
defective | defectuosos |
notify | notificar |
allow | permitir |
insight | insight |
crime | crime |
if | si |
services | servicios |
or | o |
to | a |
are | son |
must | debe |
whatever | que |
products | productos |
EN Admin Insight and Auditing: Keeper Enterprise provides insight into employee password strength, reuse and use of second-factor authentication
ES Información administrativa y auditoría: Keeper Enterprise proporciona información sobre la seguridad de las contraseñas de los clientes y sobre la reutilización y el uso de la autenticación de dos factores
inglês | espanhol |
---|---|
insight | información |
enterprise | enterprise |
password | contraseñas |
reuse | reutilización |
keeper | keeper |
factor | factores |
auditing | auditoría |
provides | proporciona |
authentication | autenticación |
use | uso |
EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.
ES Seguimos haciendo un seguimiento continúo de la evolución actual en esta esfera y nos aseguraremos de que cumplamos con la normativa de protección de datos del Reino Unido y de todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
monitor | seguimiento |
developments | evolución |
uk | reino unido |
data | datos |
protection | protección |
regulations | normativa |
global | mundo |
in | en |
this | esta |
we | nos |
with | con |
EN 15-minute In-service Suites, Ongoing Child Assessmenthttps://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/child-screening-assessment/article/ongoing-child-assessment
ES Conjuntos de materiales de capacitación de 15 minutos, Evaluación continua del niñohttps://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/diagnostico-y-evaluaciones-de-los-ninos/articulo/evaluacion-continua-del-nino
inglês | espanhol |
---|---|
suites | conjuntos |
acf | acf |
hhs | hhs |
gov | gov |
minute | minutos |
assessment | evaluación |
ongoing | continua |
eclkc | eclkc |
ohs | ohs |
article | de |
in | del |
EN A program must also support implementation of such environment with integration of regular and ongoing supervision and a system of individualized and ongoing professional development, as appropriate
ES El programa también deberá apoyar la implementación de tal ambiente con la integración de una supervisión regular y continua, así como un sistema de desarrollo profesional continuo e individualizado, según corresponda
inglês | espanhol |
---|---|
support | apoyar |
environment | ambiente |
integration | integración |
supervision | supervisión |
individualized | individualizado |
must | deberá |
regular | regular |
system | sistema |
development | desarrollo |
a | un |
program | programa |
implementation | implementación |
professional | profesional |
with | con |
also | también |
of | de |
ongoing | continua |
EN Ongoing monitoring is critical to successful EHS-CC Partnerships. Learn how one grantee developed tools and a collaborative process to build a strong ongoing monitoring program.
ES La supervisión continua es crucial para las asociaciones exitosas de EHS-CC. Descubra cómo un concesionario creó herramientas y un proceso colaborativo para crear un programa de supervisión continua.
inglês | espanhol |
---|---|
monitoring | supervisión |
successful | exitosas |
partnerships | asociaciones |
grantee | concesionario |
collaborative | colaborativo |
ongoing | continua |
critical | crucial |
is | es |
tools | herramientas |
a | un |
process | proceso |
program | programa |
how | cómo |
EN Ongoing monitoring is critical to successful Early Head Start-Child Care Partnerships. Learn how one grantee developed tools and a collaborative process to build a strong ongoing monitoring program.
ES Descubra estrategias para evitar la suplantación de los fondos de las Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil (en inglés).
inglês | espanhol |
---|---|
partnerships | asociaciones |
head | head |
start | start |
child | infantil |
early | early |
care | cuidado |
to | fondos |
EN Ongoing Monitoring and Continuous Improvement Identify key components of ongoing monitoring and continuous improvement. Examine their purpose in the planning cycle.
ES Monitoreo continuo y mejora constante Determina los componentes clave del monitoreo continuo y la mejora constante. Examina su propósito en el ciclo de planificación.
inglês | espanhol |
---|---|
monitoring | monitoreo |
improvement | mejora |
components | componentes |
purpose | propósito |
cycle | ciclo |
key | clave |
planning | planificación |
in | en |
of | de |
their | su |
EN (2) Ongoing assessment of program goals. A program must effectively oversee progress towards program goals on an ongoing basis and annually must:
ES (2) Evaluación continua de las metas del programa. El programa deberá supervisar eficazmente el progreso hacia las metas programáticas, de forma continua y anualmente deberá hacer lo siguiente:
inglês | espanhol |
---|---|
assessment | evaluación |
goals | metas |
effectively | eficazmente |
oversee | supervisar |
progress | progreso |
annually | anualmente |
ongoing | continua |
must | deberá |
program | programa |
a | siguiente |
on | el |
of | de |
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
ES Simplifica la conectividad y la gestión continua de comunidades complejas de socios comerciales. Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales.
inglês | espanhol |
---|---|
simplifies | simplifica |
connectivity | conectividad |
complex | complejas |
trading | comerciales |
partner | socios |
communities | comunidades |
eases | facilita |
setup | configuración |
profiles | perfiles |
new | nuevos |
management | gestión |
the | la |
ongoing | continua |
of | de |
changes | cambios |
to | los |
manages | gestiona |
EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.
ES Seguimos haciendo un seguimiento continúo de la evolución actual en esta esfera y nos aseguraremos de que cumplamos con la normativa de protección de datos del Reino Unido y de todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
monitor | seguimiento |
developments | evolución |
uk | reino unido |
data | datos |
protection | protección |
regulations | normativa |
global | mundo |
in | en |
this | esta |
we | nos |
with | con |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
ES ¿Qué diferencias hay entre las funciones de Insight for Server/Data Center y las de la aplicación “Insight - Asset Management Cloud” de Marketplace?
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
ES Tu instancia de Cloud obtendrá acceso automáticamente a Insight en el momento del lanzamiento sin coste adicional. Sus funciones deberían estar disponibles en el plazo de una semana a partir del 31 de marzo de 2021.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automáticamente |
access | acceso |
additional | adicional |
cost | coste |
feature | funciones |
march | marzo |
insight | insight |
week | semana |
your | tu |
the | el |
at | en |
no | sin |
within | de |
instance | instancia |
to | a |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
ES Si ya utilizas la aplicación Insight - Asset Management Cloud, tus datos NO se migrarán automáticamente al nuevo Insight for Jira Service Management.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automáticamente |
jira | jira |
asset | asset |
if | si |
already | ya |
insight | insight |
new | nuevo |
data | datos |
using | utilizas |
not | no |
app | aplicación |
the | la |
to the | al |
management | management |
service | service |
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
ES No, para acceder a las funciones de Insight debes tener una licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise. Si la tienes, podrás usar los objetos de Insight en los proyectos de Jira Software y Jira Core (consulta la pregunta siguiente).
inglês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
premium | premium |
license | licencia |
objects | objetos |
insight | insight |
or | o |
if | si |
software | software |
core | core |
enterprise | enterprise |
in | en |
projects | proyectos |
the | la |
functionality | funciones |
used | usar |
management | management |
to | a |
service | service |
access | acceder |
question | pregunta |
no | no |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
ES Insight Discovery es una aplicación gratuita que se puede descargar de Marketplace y usar con Insight en un sitio que cuente con usuarios con licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise
inglês | espanhol |
---|---|
discovery | discovery |
free | gratuita |
downloaded | descargar |
marketplace | marketplace |
site | sitio |
jira | jira |
premium | premium |
insight | insight |
or | o |
users | usuarios |
is | es |
app | aplicación |
on | en |
a | un |
can | puede |
enterprise | enterprise |
the | una |
management | management |
with | con |
service | service |
that | que |
EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
ES Insight Data Center ya se rige por el Acuerdo de licencia de software de Atlassian, y a partir del 1 de mayo de 2021 se regirá también por la Política de Privacidad de Atlassian en lugar de la Política de Privacidad de Mindville.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
license | licencia |
agreement | acuerdo |
data | data |
center | center |
privacy | privacidad |
policy | política |
insight | insight |
software | software |
already | ya |
also | también |
to | a |
after | de |
covered | en |
EN And get faster time to insight with assistance from Insight Advisor for auto-generated analysis, chart recommendations, and data combination.
ES Acelere el tiempo necesario para obtener conocimientos gracias a la ayuda de Insight Advisor para análisis generados automáticamente, recomendaciones de gráficos y combinaciones de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
assistance | ayuda |
chart | gráficos |
recommendations | recomendaciones |
generated | generados |
insight | insight |
data | datos |
to | a |
get | el |
time | tiempo |
analysis | análisis |
for | para |
EN InSight Crime - Investigation and Analysis of Organized Crime - InSight Crime
ES InSight Crime - Investigación y análisis de crimen organizado - InSight Crime
inglês | espanhol |
---|---|
organized | organizado |
insight | insight |
crime | crime |
analysis | análisis |
of | de |
EN For the most up-to-date information on humanitarian response plans, visit Humanitarian InSight (https://hum-insight.info).
ES Para obtener la información más actualizada sobre los planes de respuesta humanitaria, visite Humanitarian InSight (https://hum-insight.info).
inglês | espanhol |
---|---|
humanitarian | humanitaria |
plans | planes |
visit | visite |
https | https |
insight | insight |
the | la |
information | información |
up-to-date | actualizada |
info | info |
response | de |
to | sobre |
for | para |
EN InSight Crime disclaims any liability for any harm or damages resulting from your access or use of the Website, Products, and/or Services, or access or use of non-InSight Crime websites.
ES InSight Crime no asumirá ninguna responsabilidad por daños o perjuicios derivados de su acceso o uso del sitio web, sus productos o servicios, o del uso o acceso a sitios web distintos a los de InSight Crime.
inglês | espanhol |
---|---|
liability | responsabilidad |
insight | insight |
crime | crime |
or | o |
access | acceso |
services | servicios |
damages | daños |
use | uso |
of | de |
your | su |
products | productos |
for | a |
EN If InSight Crime fixes the defect, InSight Crime will not be held liable for any damages and/or losses in connection to the defect
ES Si InSight Crime soluciona el error, InSight Crime no incumplirá y no tendrá que responder por ningún daño o pérdida en relación con dicho defecto
inglês | espanhol |
---|---|
fixes | soluciona |
defect | defecto |
damages | daño |
losses | pérdida |
connection | relación |
insight | insight |
crime | crime |
if | si |
or | o |
in | en |
the | el |
not | no |
and | y |
will | tendrá |
to | con |
EN If InSight Crime has not dealt with whatever is defective, you may terminate the service and/or cancel the donation immediately by a written notice to InSight Crime: donations@insightcrime.org.
ES Si InSight Crime no ha reparado el error, usted podrá terminar el servicio o la terminación de inmediato, mediante notificación escrita a InSight Crime al correo electrónico donations@insightcrime.org.
inglês | espanhol |
---|---|
terminate | terminar |
insight | insight |
crime | crime |
if | si |
has | ha |
or | o |
notice | notificación |
org | org |
may | podrá |
not | no |
service | servicio |
and | de |
to | a |
by | mediante |
EN Navisphere® Insight is an intuitive, dynamic analytical tool that identifies opportunities to improve transportation spend, help ensure on-time performance, and gain critical insight.
ES Navisphere ® Insight es una herramienta de análisis intuitiva y dinámica que identifica oportunidades para mejorar el gasto en transporte, ayuda a garantizar la puntualidad, y obtener información crítica.
inglês | espanhol |
---|---|
intuitive | intuitiva |
dynamic | dinámica |
identifies | identifica |
opportunities | oportunidades |
transportation | transporte |
spend | gasto |
is | es |
ensure | garantizar |
critical | crítica |
analytical | análisis |
insight | insight |
tool | herramienta |
an | una |
to | a |
improve | mejorar |
help | ayuda |
on | en |
EN Yes, you can download the Eventix Insight App to get an overview of your events and ticket sales on the go. The Eventix Insight App is available on both iOS and Android.
ES Sí, puedes descargar la aplicación Insight de Eventix para tener una vista general de tus eventos y ventas de entradas en todo momento. La aplicación Insight de Eventix está disponible para iOS y Android.
inglês | espanhol |
---|---|
events | eventos |
ticket | entradas |
sales | ventas |
android | android |
insight | insight |
download | descargar |
ios | ios |
overview | general |
the | la |
is | está |
app | aplicación |
of | de |
on | en |
available | disponible |
you can | puedes |
your | y |
an | una |
EN Thank you for your interest in AXIS Case Insight. Would you like to test AXIS Case Insight 30 days for free to experience the software and find out more how it works? Start your free trial here
ES Gracias por su interés en AXIS Case Insight. ¿Le gustaría probar AXIS Case Insight gratuitamente durante 30 días para conocer el software y descubrir cómo funciona? Inicie su prueba gratuita aquí
inglês | espanhol |
---|---|
interest | interés |
axis | axis |
insight | insight |
in | en |
free | gratuitamente |
software | software |
works | funciona |
the | el |
days | días |
case | case |
to | a |
here | aquí |
how | cómo |
start | inicie |
thank | por |
find | y |
EN InSight Crime disclaims any liability for any harm or damages resulting from your access or use of the Website, Products, and/or Services, or access or use of non-InSight Crime websites.
ES InSight Crime no asumirá ninguna responsabilidad por daños o perjuicios derivados de su acceso o uso del sitio web, sus productos o servicios, o del uso o acceso a sitios web distintos a los de InSight Crime.
inglês | espanhol |
---|---|
liability | responsabilidad |
insight | insight |
crime | crime |
or | o |
access | acceso |
services | servicios |
damages | daños |
use | uso |
of | de |
your | su |
products | productos |
for | a |
EN If InSight Crime fixes the defect, InSight Crime will not be held liable for any damages and/or losses in connection to the defect
ES Si InSight Crime soluciona el error, InSight Crime no incumplirá y no tendrá que responder por ningún daño o pérdida en relación con dicho defecto
inglês | espanhol |
---|---|
fixes | soluciona |
defect | defecto |
damages | daño |
losses | pérdida |
connection | relación |
insight | insight |
crime | crime |
if | si |
or | o |
in | en |
the | el |
not | no |
and | y |
will | tendrá |
to | con |
EN If InSight Crime has not dealt with whatever is defective, you may terminate the service and/or cancel the donation immediately by a written notice to InSight Crime: donations@insightcrime.org.
ES Si InSight Crime no ha reparado el error, usted podrá terminar el servicio o la terminación de inmediato, mediante notificación escrita a InSight Crime al correo electrónico donations@insightcrime.org.
inglês | espanhol |
---|---|
terminate | terminar |
insight | insight |
crime | crime |
if | si |
has | ha |
or | o |
notice | notificación |
org | org |
may | podrá |
not | no |
service | servicio |
and | de |
to | a |
by | mediante |
EN InSight Crime disclaims any liability for any harm or damages resulting from your access or use of the Website, Products, and/or Services, or access or use of non-InSight Crime websites.
ES InSight Crime no asumirá ninguna responsabilidad por daños o perjuicios derivados de su acceso o uso del sitio web, sus productos o servicios, o del uso o acceso a sitios web distintos a los de InSight Crime.
inglês | espanhol |
---|---|
liability | responsabilidad |
insight | insight |
crime | crime |
or | o |
access | acceso |
services | servicios |
damages | daños |
use | uso |
of | de |
your | su |
products | productos |
for | a |
EN If InSight Crime fixes the defect, InSight Crime will not be held liable for any damages and/or losses in connection to the defect
ES Si InSight Crime soluciona el error, InSight Crime no incumplirá y no tendrá que responder por ningún daño o pérdida en relación con dicho defecto
inglês | espanhol |
---|---|
fixes | soluciona |
defect | defecto |
damages | daño |
losses | pérdida |
connection | relación |
insight | insight |
crime | crime |
if | si |
or | o |
in | en |
the | el |
not | no |
and | y |
will | tendrá |
to | con |
EN If InSight Crime has not dealt with whatever is defective, you may terminate the service and/or cancel the donation immediately by a written notice to InSight Crime: donations@insightcrime.org.
ES Si InSight Crime no ha reparado el error, usted podrá terminar el servicio o la terminación de inmediato, mediante notificación escrita a InSight Crime al correo electrónico donations@insightcrime.org.
inglês | espanhol |
---|---|
terminate | terminar |
insight | insight |
crime | crime |
if | si |
has | ha |
or | o |
notice | notificación |
org | org |
may | podrá |
not | no |
service | servicio |
and | de |
to | a |
by | mediante |
EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management, Insight Discovery
ES Jira Service Management Data Center: Insight - Gestión de activos, Insight Discovery
inglês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
data | data |
center | center |
asset | activos |
discovery | discovery |
insight | insight |
management | gestión |
service | service |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
ES ¿Qué diferencias hay entre las funciones de Insight for Server/Data Center y las de la aplicación “Insight - Asset Management Cloud” de Marketplace?
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
ES Tu instancia de Cloud obtendrá acceso automáticamente a Insight en el momento del lanzamiento sin coste adicional. Sus funciones deberían estar disponibles en el plazo de una semana a partir del 31 de marzo de 2021.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automáticamente |
access | acceso |
additional | adicional |
cost | coste |
feature | funciones |
march | marzo |
insight | insight |
week | semana |
your | tu |
the | el |
at | en |
no | sin |
within | de |
instance | instancia |
to | a |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
ES Si ya utilizas la aplicación Insight - Asset Management Cloud, tus datos NO se migrarán automáticamente al nuevo Insight for Jira Service Management.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automáticamente |
jira | jira |
asset | asset |
if | si |
already | ya |
insight | insight |
new | nuevo |
data | datos |
using | utilizas |
not | no |
app | aplicación |
the | la |
to the | al |
management | management |
service | service |
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
ES No, para acceder a las funciones de Insight debes tener una licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise. Si la tienes, podrás usar los objetos de Insight en los proyectos de Jira Software y Jira Core (consulta la pregunta siguiente).
inglês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
premium | premium |
license | licencia |
objects | objetos |
insight | insight |
or | o |
if | si |
software | software |
core | core |
enterprise | enterprise |
in | en |
projects | proyectos |
the | la |
functionality | funciones |
used | usar |
management | management |
to | a |
service | service |
access | acceder |
question | pregunta |
no | no |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
ES Insight Discovery es una aplicación gratuita que se puede descargar de Marketplace y usar con Insight en un sitio que cuente con usuarios con licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise
inglês | espanhol |
---|---|
discovery | discovery |
free | gratuita |
downloaded | descargar |
marketplace | marketplace |
site | sitio |
jira | jira |
premium | premium |
insight | insight |
or | o |
users | usuarios |
is | es |
app | aplicación |
on | en |
a | un |
can | puede |
enterprise | enterprise |
the | una |
management | management |
with | con |
service | service |
that | que |
EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
ES Insight Data Center ya se rige por el Acuerdo de licencia de software de Atlassian, y a partir del 1 de mayo de 2021 se regirá también por la Política de Privacidad de Atlassian en lugar de la Política de Privacidad de Mindville.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
license | licencia |
agreement | acuerdo |
data | data |
center | center |
privacy | privacidad |
policy | política |
insight | insight |
software | software |
already | ya |
also | también |
to | a |
after | de |
covered | en |
EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process
ES Una evaluación de la RSE es una evaluación de la forma en que una empresa ha integrado los principios de la RSE en su negocio. Un programa de evaluación es un primer paso en un proceso de supervisión continua.
inglês | espanhol |
---|---|
csr | rse |
integrated | integrado |
monitoring | supervisión |
ongoing | continua |
is | es |
principles | principios |
program | programa |
process | proceso |
step | paso |
has | ha |
the | la |
a | un |
assessment | evaluación |
company | empresa |
business | negocio |
of | de |
their | su |
EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process
ES Una evaluación de la RSE es una evaluación de la forma en que una empresa ha integrado los principios de la RSE en su negocio. Un programa de evaluación es un primer paso en un proceso de supervisión continua.
inglês | espanhol |
---|---|
csr | rse |
integrated | integrado |
monitoring | supervisión |
ongoing | continua |
is | es |
principles | principios |
program | programa |
process | proceso |
step | paso |
has | ha |
the | la |
a | un |
assessment | evaluación |
company | empresa |
business | negocio |
of | de |
their | su |
EN Convert subscribers into customers and turn your offer into an ongoing stream of sales. Base your actions on solid data to automate opportunities that increase conversions.
ES Convierte a los suscriptores en clientes y convierte tu oferta en un flujo continuo de ventas. Basa tus acciones en datos sólidos para automatizar las oportunidades de aumentar las conversiones.
inglês | espanhol |
---|---|
ongoing | continuo |
stream | flujo |
sales | ventas |
actions | acciones |
data | datos |
automate | automatizar |
increase | aumentar |
subscribers | suscriptores |
customers | clientes |
an | un |
opportunities | oportunidades |
conversions | conversiones |
on | en |
offer | oferta |
to | a |
of | de |
your | tu |
EN Kollective IQ analytics dashboard provides in depth insight into on demand events and gives you visibility into reach and engagement.
ES El panel de control de análisis de Kollective IQ ofrece información detallada sobre los eventos bajo demanda y le permite ver los datos de alcance y participación.
inglês | espanhol |
---|---|
demand | demanda |
events | eventos |
reach | alcance |
engagement | participación |
kollective | kollective |
iq | iq |
visibility | ver |
dashboard | panel |
provides | ofrece |
insight | información |
analytics | análisis |
on | el |
EN Kollective IQ analytics dashboard provides in depth insight into live and past events and gives you visibility into reach, engagement, and potential issues before they arise.
ES Nuestra plataforma de análisis de Kollective IQ ofrece información detallada sobre los eventos en vivo actuales y pasados, al tiempo que le permite ver datos de alcance, participación y posibles errores antes de que estos surjan.
inglês | espanhol |
---|---|
events | eventos |
engagement | participación |
potential | posibles |
arise | surjan |
kollective | kollective |
iq | iq |
in | en |
visibility | ver |
provides | ofrece |
insight | información |
live | vivo |
analytics | análisis |
before | de |
EN This report benchmarks companies and gives a clear insight into their core strengths that has helped in advancing the industry into the future.
ES Este informe compara las empresas y presenta una perspectiva clara sobre sus principales puntos fuertes, características que han contribuido a que el sector se adentre en el futuro.
inglês | espanhol |
---|---|
clear | clara |
helped | contribuido |
report | informe |
companies | empresas |
industry | sector |
insight | perspectiva |
in | en |
the | el |
this | este |
future | futuro |
that | que |
and | y |
a | a |
EN Gain visibility into all integration flows for complete insight into business processes, driving proactive and timely actions
ES Obtenga visibilidad de todos los flujos de integración para obtener una visión completa de los procesos comerciales, impulsando acciones proactivas y oportunas
inglês | espanhol |
---|---|
visibility | visibilidad |
integration | integración |
flows | flujos |
insight | visión |
business | comerciales |
processes | procesos |
driving | impulsando |
actions | acciones |
gain | obtenga |
complete | completa |
all | todos |
EN Use hourly data to gain insight into recipient habits and understand campaign performance by digging into metrics like devices, location, and mailbox providers.
ES Utiliza información horaria para conocer los hábitos de los destinatarios y mejora el rendimiento de la campaña estudiando en detalle los dispositivos, la ubicación y los proveedores de correo que usan.
inglês | espanhol |
---|---|
hourly | horaria |
recipient | destinatarios |
habits | hábitos |
campaign | campaña |
performance | rendimiento |
providers | proveedores |
devices | dispositivos |
to | a |
location | ubicación |
insight | información |
gain | el |
EN Lastly, the sustainable energy group used SurveyMonkey to collect insight into what users were willing to pay for the product, should it move forward into development.
ES Por último, el equipo de Energía Sostenible usó SurveyMonkey para recopilar percepciones sobre lo que los usuarios estaban dispuestos a pagar por el producto, en caso de que este avanzara a la fase de desarrollo.
inglês | espanhol |
---|---|
lastly | por último |
sustainable | sostenible |
energy | energía |
group | equipo |
surveymonkey | surveymonkey |
collect | recopilar |
development | desarrollo |
users | usuarios |
it | lo |
were | estaban |
pay | pagar |
move | de |
to | a |
product | producto |
Mostrando 50 de 50 traduções