EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
"replacing the mindville" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
replacing | cambiar el el proceso o proceso reemplazando reemplazar sistema sustituir sustituyendo tu |
EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
ES Insight Data Center ya se rige por el Acuerdo de licencia de software de Atlassian, y a partir del 1 de mayo de 2021 se regirá también por la Política de Privacidad de Atlassian en lugar de la Política de Privacidad de Mindville.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
license | licencia |
agreement | acuerdo |
data | data |
center | center |
privacy | privacidad |
policy | política |
insight | insight |
software | software |
already | ya |
also | también |
to | a |
after | de |
covered | en |
EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
ES Insight Data Center ya se rige por el Acuerdo de licencia de software de Atlassian, y a partir del 1 de mayo de 2021 se regirá también por la Política de Privacidad de Atlassian en lugar de la Política de Privacidad de Mindville.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
license | licencia |
agreement | acuerdo |
data | data |
center | center |
privacy | privacidad |
policy | política |
insight | insight |
software | software |
already | ya |
also | también |
to | a |
after | de |
covered | en |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
inglês | espanhol |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN Episode 10 - Deep dive into Asset & Configuration Management with Mindville Insight
ES Episodio 10: análisis detallado de la gestión de activos y configuraciones con Mindville Insight
inglês | espanhol |
---|---|
episode | episodio |
asset | activos |
configuration | configuraciones |
management | gestión |
insight | insight |
with | con |
into | de |
EN Walk through Mindville Insight, Atlassian’s asset and configuration management solution, now part of Jira Service Management Cloud Premium & Enterprise plans!
ES Te lo contamos todo sobre Mindville Insight, la solución de Atlassian para gestionar activos y configuraciones, ya disponible para los planes Premium y Enterprise de Jira Service Management Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
configuration | configuraciones |
now | ya |
jira | jira |
cloud | cloud |
plans | planes |
insight | insight |
asset | activos |
premium | premium |
solution | solución |
enterprise | enterprise |
management | management |
service | service |
EN And coming soon, Jira Service Management will include asset and configuration management powered by our Mindville Insight product and best-in-class conversational ticketing capabilities, through an integration with Halp.
ES Además, próximamente Jira Service Management incluirá la gestión de activos y configuración, con la tecnología de nuestro producto Mindville Insight, y las mejores capacidades de tickets conversacionales, mediante la integración con Halp.
inglês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
configuration | configuración |
conversational | conversacionales |
ticketing | tickets |
integration | integración |
halp | halp |
will include | incluirá |
insight | insight |
asset | activos |
capabilities | capacidades |
best | mejores |
product | producto |
management | gestión |
service | service |
an | a |
by | mediante |
our | nuestro |
through | de |
EN I recently saw that Atlassian acquired Mindville for asset/configuration management. Will this be included in Jira Service Management?
ES He visto hace poco que Atlassian ha adquirido Mindville para la gestión de activos y de configuración, ¿vendrá incluida esta aplicación en Jira Service Management?
inglês | espanhol |
---|---|
saw | visto |
atlassian | atlassian |
acquired | adquirido |
asset | activos |
configuration | configuración |
jira | jira |
in | en |
this | esta |
management | gestión |
will | vendrá |
service | service |
for | para |
included in | incluida |
EN Our recent acquisition of Insight by Mindville enables us to provide deeper asset/configuration management functionality
ES Nuestra reciente adquisición de Insight de Mindville nos permite ofrecer más funciones para la gestión de activos y configuración
inglês | espanhol |
---|---|
acquisition | adquisición |
asset | activos |
configuration | configuración |
management | gestión |
functionality | funciones |
insight | insight |
enables | permite |
us | nos |
deeper | más |
of | de |
to | ofrecer |
recent | reciente |
EN We are replacing several AireOS controllers with the 9800 platform operating in IOS-XE. At the same time, we are replacing legacy AP models(2600/2700) with the 9120 model AP. As part of this transition, the AireOS and IOS-XE controllers will have to ...
ES Hola, buenas tardes, tenemos un servidor Cisco NSS 322 pero no me esta funcionando el link donde entrabamos para la configuración del mismo, hay otra link donde pueda tener acceso al NSS 32 ? o como puedo obtener el mismo? para poder entrar a configu...
inglês | espanhol |
---|---|
to | a |
we | tenemos |
as | como |
with | puedo |
will | pueda |
in | entrar |
this | esta |
EN Blog: Cloudflare’s own journey replacing its VPN
ES Blog: La experiencia de Cloudflare en el proceso de reemplazo de su VPN
inglês | espanhol |
---|---|
blog | blog |
journey | experiencia |
vpn | vpn |
replacing | reemplazo |
EN Enable any-to-any connectivity with faster performance, built-in security, and increased resiliency by replacing your legacy WAN architecture with our global private backbone.
ES Habilita la conectividad universal con rendimiento más rápido, seguridad incorporada y mayor resistencia sustituyendo tu arquitectura WAN tradicional por nuestra red troncal privada global.
inglês | espanhol |
---|---|
enable | habilita |
resiliency | resistencia |
replacing | sustituyendo |
architecture | arquitectura |
connectivity | conectividad |
security | seguridad |
global | global |
built | incorporada |
performance | rendimiento |
wan | wan |
your | tu |
with | con |
increased | la |
faster | rápido |
and | y |
our | nuestra |
EN Replacing legacy infrastructure with cloud-based services accelerates time to market and frees budget to be used for innovation
ES El cambio de la infraestructura heredada a servicios de almacenamiento en la nube reduce el tiempo de comercialización y libera presupuesto para destinarlo a innovación
inglês | espanhol |
---|---|
budget | presupuesto |
innovation | innovación |
cloud | nube |
infrastructure | infraestructura |
services | servicios |
to | a |
time | tiempo |
for | para |
EN Replacing solutions can be pricy. So can integration. Acquia's products have open APIs to connect to your martech stack, so you can get more out of your spend.
ES Reemplazar soluciones puede ser caro. así puede la integración. Los productos de Acquia tienen API abiertas para conectarse a su pila martech, para que pueda obtener más de su gasto.
inglês | espanhol |
---|---|
replacing | reemplazar |
solutions | soluciones |
open | abiertas |
apis | api |
martech | martech |
stack | pila |
spend | gasto |
integration | integración |
to connect | conectarse |
to | a |
more | más |
can | puede |
be | ser |
your | su |
of | de |
so | así |
products | productos |
EN Next, you need to change the name of this file to MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (replacing the x's with the code given to you in the Verification process)
ES A continuación, debe cambiar el nombre de este archivo a MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (reemplazando las x con el código que se le facilitó en el proceso de verificación).
inglês | espanhol |
---|---|
file | archivo |
verification | verificación |
code | código |
the | el |
change | cambiar |
in | en |
process | proceso |
this | este |
replacing | reemplazando |
with | con |
of | de |
name | nombre |
EN To make developing and refactoring complex apps easier, MobileTogether 5.0 introduces a new Find & Replace Pane for searching for and/or replacing strings in XPath expressions, functions, and action groups in a design
ES Para que desarrollar y reutilizar aplicaciones complejas sea más sencillo, MobileTogether 5.0 introduce un panel nuevo que permite encontrar y reemplazar cadenas de texto en las expresiones XPath, funciones y grupos de acciones de un diseño
inglês | espanhol |
---|---|
complex | complejas |
introduces | introduce |
new | nuevo |
pane | panel |
xpath | xpath |
expressions | expresiones |
groups | grupos |
mobiletogether | mobiletogether |
apps | aplicaciones |
or | o |
in | en |
functions | funciones |
design | diseño |
a | un |
action | acciones |
easier | sencillo |
find | y |
replace | reemplazar |
developing | desarrollar |
EN The following sections will help you learn more about replacing your Green Card.
ES Las secciones siguientes le ayudará conocer más acerca de cómo reemplazar su tarjeta de residente permanente (también conocida como Green Card o Tarjeta Verde (Green Card).
inglês | espanhol |
---|---|
sections | secciones |
learn | conocer |
replacing | reemplazar |
card | tarjeta |
about | acerca |
following | de |
your | su |
help | ayudará |
green | verde |
EN Thales Tokenisation protects high value information in databases located in the cloud by replacing it with a surrogate value – a 'token' – that preserves the length and format of the data.
ES La tokenización de Thales protege la información de alto valor en bases de datos ubicadas en la nube reemplazándola con un valor sustituto, un "token", que preserva la longitud y el formato de los datos.
inglês | espanhol |
---|---|
tokenisation | tokenización |
thales | thales |
protects | protege |
located | ubicadas |
token | token |
length | longitud |
format | formato |
and | y |
a | un |
cloud | nube |
value | valor |
of | de |
information | información |
data | datos |
in | en |
high | alto |
with | con |
EN FREE NOW, Europe’s leading taxi app, made Tableau its analytics platform of choice after replacing its existing on-premises infrastructure with cloud-based services from AWS.
ES FREE NOW, la aplicación para el uso de taxis líder en Europa, empezó a usar Tableau como plataforma de análisis después de reemplazar su infraestructura local existente con servicios basados en la nube de AWS.
inglês | espanhol |
---|---|
free | free |
taxi | taxis |
tableau | tableau |
analytics | análisis |
replacing | reemplazar |
existing | existente |
premises | local |
now | now |
infrastructure | infraestructura |
aws | aws |
based | basados |
platform | plataforma |
services | servicios |
cloud | nube |
app | aplicación |
of | de |
with | con |
leading | líder |
on | en |
EN By replacing an ordinary “Best regards,” this sign off will become the perfect addition to your email communication.
ES Esta firma reemplazará al típico «Un saludo» y se convertirá en el complemento ideal para tu comunicación por correo.
inglês | espanhol |
---|---|
sign | firma |
addition | complemento |
an | un |
your | tu |
communication | comunicación |
correo | |
the | el |
perfect | ideal |
this | esta |
to | al |
by | por |
EN By replacing a plain old, “Best regards,” these signatures will become the perfect addition to your corporate branding strategy.
ES Al reemplazar un simple “Saludos cordiales” con una firma de correo electrónico profesional, estas firmas se convertirán en el complemento perfecto para la estrategia de branding de tu empresa.
EN Glass covering the rear housing is fragile and impractical to replace—a single drop could necessitate replacing the entire body of the iPhone.
ES El cristal que cubre la carcasa trasera es frágil y poco práctico de reemplazar, una sola caída podría hacer necesario reemplazar todo el cuerpo del iPhone.
inglês | espanhol |
---|---|
glass | cristal |
covering | cubre |
rear | trasera |
fragile | frágil |
drop | caída |
and | y |
is | es |
could | podría |
housing | carcasa |
body | cuerpo |
iphone | iphone |
replace | reemplazar |
to | hacer |
of | de |
a | una |
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
ES Los cristales de la parte delantera y trasera duplican la probabilidad de que se produzcan daños por caídas, y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar todos los componentes y sustituirá todo el chasis.
inglês | espanhol |
---|---|
likelihood | probabilidad |
damage | daños |
drop | caídas |
breaks | rompe |
removing | retirar |
component | componentes |
chassis | chasis |
and | y |
if | si |
glass | cristal |
of | de |
back | trasera |
be | tendrás |
EN Replacing the glued-down battery is tougher than ever, especially with board interconnect cables to work around.
ES Reemplazar la batería pegada es más difícil que nunca, especialmente con los cables de interconexión de la placa para trabajar alrededor.
inglês | espanhol |
---|---|
replacing | reemplazar |
especially | especialmente |
cables | cables |
is | es |
the | la |
battery | batería |
to | a |
with | con |
board | de |
ever | más |
EN Replacing the battery—or rather, batteries—requires near-total disassembly.
ES Reemplazar la batería, o mejor dicho, las baterías, requiere un desmontaje casi total.
inglês | espanhol |
---|---|
replacing | reemplazar |
or | o |
requires | requiere |
near | casi |
the | la |
total | total |
battery | batería |
batteries | baterías |
EN Visual cues inside the phone help with disassembling and replacing its parts and modules.
ES Las señales visuales dentro del teléfono ayudan a desarmar y reemplazar sus partes y módulos.
inglês | espanhol |
---|---|
visual | visuales |
cues | señales |
help | ayudan |
replacing | reemplazar |
parts | partes |
modules | módulos |
phone | teléfono |
and | y |
inside | a |
EN Replacing complete modules is very easy. Going for their internal parts is also possible and requires a Torx screwdriver.
ES La sustitución de los módulos completos es muy sencilla. También es posible ir por sus partes internas y requiere un destornillador Torx.
inglês | espanhol |
---|---|
complete | completos |
modules | módulos |
easy | sencilla |
parts | partes |
requires | requiere |
screwdriver | destornillador |
replacing | sustitución |
very | muy |
a | un |
is | es |
possible | posible |
also | también |
internal | internas |
going | de |
their | la |
for | por |
EN The fragility of the main display means you'll almost certainly be replacing it before long—a pricey repair.
ES La fragilidad de la pantalla principal significa que casi con seguridad tendrás que reemplazar la pantalla en poco tiempo: una reparación costosa.
inglês | espanhol |
---|---|
fragility | fragilidad |
display | pantalla |
almost | casi |
replacing | reemplazar |
repair | reparación |
means | significa |
the | la |
of | de |
be | tendrás |
main | principal |
a | una |
EN Replacing the screen requires going through at least two layers of adhesive and some disassembly.
ES Reemplazar la pantalla requiere atravesar un mínimo de dos capas de adhesivo y un poco de desmontaje.
inglês | espanhol |
---|---|
replacing | reemplazar |
screen | pantalla |
requires | requiere |
layers | capas |
adhesive | adhesivo |
the | la |
least | mínimo |
of | de |
EN And replacing the display—the most common repair—means taking out almost every component.
ES Y reemplazar la pantalla—la reparación más común—significa que tendrás que sacar casi cada componente.
EN Replacing the display requires removing the glass rear panel and the display, both of which are fragile and secured with strong adhesive.
ES Reemplazar la pantalla requiere retirar el panel posterior de vidrio y la pantalla, ambos frágiles y asegurados con un adhesivo fuerte.
inglês | espanhol |
---|---|
replacing | reemplazar |
requires | requiere |
removing | retirar |
glass | vidrio |
fragile | frágiles |
strong | fuerte |
adhesive | adhesivo |
display | pantalla |
with | con |
panel | panel |
of | de |
EN Because of the curved screen, replacing the front glass without destroying the display is extremely difficult.
ES Debido a la pantalla curvada, el reemplazo del vidrio frontal sin destruir la pantalla es extremadamente difícil.
inglês | espanhol |
---|---|
glass | vidrio |
destroying | destruir |
extremely | extremadamente |
difficult | difícil |
replacing | reemplazo |
is | es |
screen | pantalla |
without | sin |
because of | debido |
EN Accreditation: Gandi has been accredited by Nominet since March 2006Transfer (change of Registrar):the process is started with the current registrar, by replacing their registrar tag with Gandi's, which is: GANDI
ES Acreditación: Gandi está acreditada por Nominet desde marzo 2006Traslado (cambio de Registrar): debe solicitar a su agente registrador que indique Gandi como nuevo registrar (reemplazando el « registrar tag » por GANDI)
inglês | espanhol |
---|---|
accreditation | acreditación |
gandi | gandi |
accredited | acreditada |
march | marzo |
registrar | registrador |
current | nuevo |
replacing | reemplazando |
change | cambio |
of | de |
tag | a |
their | su |
which | que |
EN It consists of the community participating in replacing their disposable cup with a personal one.
ES Consiste en que la comunidad se sume a reemplazar su vaso desechable por uno personal.
inglês | espanhol |
---|---|
community | comunidad |
replacing | reemplazar |
disposable | desechable |
cup | vaso |
in | en |
the | la |
a | a |
personal | personal |
their | su |
EN Make space for deep work by replacing real-time calls with async threads.
ES Haz espacio para el trabajo profundo reemplazando las llamadas en tiempo real por temas asincrónicos.
inglês | espanhol |
---|---|
replacing | reemplazando |
calls | llamadas |
threads | temas |
real | real |
space | espacio |
work | trabajo |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
for | para |
EN You can purchase and simply continue using Bamboo. All you should do is replacing your trial key with a permanent license key.
ES Podrás comprar Bamboo y seguir utilizándolo sencillamente. Todo cuanto tienes que hacer es sustituir la clave de la versión de prueba por una clave de licencia permanente.
inglês | espanhol |
---|---|
replacing | sustituir |
trial | prueba |
permanent | permanente |
license | licencia |
bamboo | bamboo |
is | es |
you can | podrás |
continue | seguir |
key | clave |
purchase | comprar |
a | una |
your | y |
EN These messages focus on three themes: toothbrushing with fluoride toothpaste twice a day; replacing toothbrushes every three months; and storing toothbrushes properly.
ES Estos mensajes se centran en tres temas: cepillado de dientes con pasta dental con flúor dos veces al día; reemplazar los cepillos de dientes cada tres meses; y almacenar los cepillos de dientes correctamente.
inglês | espanhol |
---|---|
themes | temas |
toothpaste | pasta dental |
replacing | reemplazar |
toothbrushes | cepillos de dientes |
storing | almacenar |
properly | correctamente |
months | meses |
a | a |
day | día |
with | con |
messages | mensajes |
on | en |
three | de |
these | estos |
EN Similarly, when replacing older modular units, grantees should consider whether better quality modular units, construction, or purchase options are available in the community
ES Del mismo modo, al reemplazar unidades modulares más antiguas, los concesionarios deben considerar si están disponibles en la comunidad unidades modulares de mejor calidad, construcción u opciones de compra
inglês | espanhol |
---|---|
replacing | reemplazar |
modular | modulares |
grantees | concesionarios |
construction | construcción |
purchase | compra |
options | opciones |
community | comunidad |
better | mejor |
quality | calidad |
or | u |
in | en |
consider | considerar |
units | unidades |
whether | si |
the | la |
older | más |
should | deben |
available | disponibles |
are | están |
EN Solar heating and cooling (SHC) systems, which take thermal heat from the sun to create hot water and air conditioning, replacing the need for electricity or natural gas.
ES Sistemas solares de calefacción y refrigeración, que toman el calor termal del sol para crear agua caliente y aire acondicionado, sustituyendo la necesidad de electricidad o gas natural.
inglês | espanhol |
---|---|
systems | sistemas |
water | agua |
conditioning | acondicionado |
replacing | sustituyendo |
electricity | electricidad |
natural | natural |
heating | calefacción |
thermal | termal |
air | aire |
or | o |
solar | solares |
cooling | refrigeración |
gas | gas |
sun | sol |
need | necesidad |
heat | calor |
create | crear |
EN The circular economy is gradually replacing the linear economy – in which we produced things, used them and then threw them away
ES La economía circular está reemplazando gradualmente a la economía lineal en la que producíamos cosas, las usábamos y las tirábamos
inglês | espanhol |
---|---|
economy | economía |
circular | circular |
replacing | reemplazando |
gradually | gradualmente |
linear | lineal |
and | y |
in | en |
things | cosas |
the | la |
is | está |
we | que |
EN Photoshop isn't the best tool for replacing a photo's colors if you're anything other than a pro des...
ES Aprenda a utilizar la herramienta Edge Sketch y convierta sus fotografías en arte.
inglês | espanhol |
---|---|
photos | fotografías |
the | la |
tool | herramienta |
a | a |
pro | en |
EN Print Fiberglass reinforced parts 10x stronger than ABS — capable of replacing some machined aluminum parts.
ES Imprima piezas reforzadas con fibra de vidrio diez veces más resistentes que con ABS, capaces de sustituir algunas piezas de aluminio mecanizado.
inglês | espanhol |
---|---|
imprima | |
parts | piezas |
reinforced | reforzadas |
abs | abs |
capable | capaces |
replacing | sustituir |
aluminum | aluminio |
some | algunas |
of | de |
than | más |
EN Print Continuous Fiberglass-reinforced parts 10x stronger than ABS — extremely durable and capable of replacing some machined aluminum parts.
ES Imprima piezas reforzadas con fibra continua de vidrio diez veces más resistentes que con ABS, extremadamente duraderas y capaces de sustituir algunas piezas de aluminio mecanizado.
inglês | espanhol |
---|---|
imprima | |
parts | piezas |
reinforced | reforzadas |
continuous | continua |
abs | abs |
extremely | extremadamente |
capable | capaces |
replacing | sustituir |
aluminum | aluminio |
and | y |
some | algunas |
of | de |
durable | duraderas |
than | más |
EN Print Continuous Carbon Fiber reinforced parts on your desktop – stiff, strong, extremely durable, and capable of replacing machined aluminum.
ES Imprima piezas reforzadas con fibra continua de carbono desde su escritorio: rígidas, resistentes, extremadamente duraderas y capaces de sustituir al aluminio mecanizado.
inglês | espanhol |
---|---|
imprima | |
parts | piezas |
reinforced | reforzadas |
fiber | fibra |
continuous | continua |
carbon | carbono |
your | su |
desktop | escritorio |
extremely | extremadamente |
capable | capaces |
replacing | sustituir |
aluminum | aluminio |
and | y |
durable | duraderas |
of | de |
EN Stiff, strong, and extremely light, carbon fiber reinforcement yields parts capable of replacing machined aluminum.
ES El reforzamiento de fibra de carbono rígido, resistente y extremadamente ligero permite producir piezas capaces de reemplazar el aluminio mecanizado.
inglês | espanhol |
---|---|
extremely | extremadamente |
light | ligero |
carbon | carbono |
fiber | fibra |
reinforcement | reforzamiento |
parts | piezas |
capable | capaces |
replacing | reemplazar |
aluminum | aluminio |
strong | resistente |
of | de |
EN The X7 3D prints Continuous Carbon Fiber reinforced parts in hours that can be as strong as — and capable of replacing — machined aluminum.
ES La X7 imprime en cuestión de horas piezas reforzadas con fibra continua de carbono en 3D que son tan resistentes como el aluminio mecanizado y pueden utilizarse para sustituirlo.
inglês | espanhol |
---|---|
prints | imprime |
hours | horas |
parts | piezas |
reinforced | reforzadas |
fiber | fibra |
continuous | continua |
carbon | carbono |
aluminum | aluminio |
and | y |
in | en |
of | de |
can | pueden |
as | como |
EN Eliminate downtime risks and retooling issues by replacing “cardboard engineering” with robust 3D printed parts.
ES Elimine el riesgo de que se produzcan paradas de producción y los problemas de remodelación de piezas sustituyendo la «ingeniería de cartón» por piezas resistentes impresas en 3D.
inglês | espanhol |
---|---|
eliminate | elimine |
risks | riesgo |
issues | problemas |
parts | piezas |
replacing | sustituyendo |
engineering | ingeniería |
cardboard | cartón |
printed | impresas |
and | y |
with | los |
by | por |
EN Keep things consistent by replacing the default landing page domain with your own domain name.
ES Mantén la uniformidad sustituyendo el dominio predeterminado de la página por tu propio nombre de dominio.
inglês | espanhol |
---|---|
keep | mantén |
replacing | sustituyendo |
default | predeterminado |
page | página |
domain | dominio |
your | tu |
name | nombre |
by | por |
own | de |
EN Stop its spread by quarantining and replacing suspicious files with inert tombstone files, or blocking inline downloads.
ES Detenga su expansión poniendo en cuarentena y reemplazando los archivos sospechosos por archivos Tombstone inertes o bloqueando las descargas en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
replacing | reemplazando |
files | archivos |
blocking | bloqueando |
inline | en línea |
downloads | descargas |
or | o |
its | su |
and | y |
by | poniendo |
stop | en |
EN Inspect managed cloud services and inline cloud and website traffic and stop malware by quarantining and replacing suspicious files with inert tombstone files or blocking inline downloads.
ES Inspeccione servicios en la nube gestionados y el tráfico en línea de la nube y el sitio web, y detenga el malware poniendo en cuarentena y reemplazando los archivos sospechosos con archivos Tombstone inertes o bloqueando las descargas en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
malware | malware |
replacing | reemplazando |
files | archivos |
blocking | bloqueando |
downloads | descargas |
inline | en línea |
or | o |
services | servicios |
traffic | tráfico |
by | poniendo |
with | con |
managed | gestionados |
EN RoboForm delivers complete security on all levels by replacing the unsafe methods of password saving and sharing that your employees are currently using.
ES RoboForm implementa seguridad a todo nivel, reemplazando métodos inseguros de almacén y uso.
inglês | espanhol |
---|---|
levels | nivel |
replacing | reemplazando |
unsafe | inseguros |
methods | métodos |
roboform | roboform |
security | seguridad |
of | de |
your | y |
all | todos |
using | uso |
the | todo |
Mostrando 50 de 50 traduções