EN Those of Real Madrid, those of Barça, those of Tebas, those of Rubiales, those of Mbappé...
"house those" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Those of Real Madrid, those of Barça, those of Tebas, those of Rubiales, those of Mbappé...
ES Los del Real Madrid, los del Barça, los de Tebas, los de Rubiales, los de Mbappé…
inglês | espanhol |
---|---|
real | real |
madrid | madrid |
of | de |
EN Those of Real Madrid, those of Barça, those of Tebas, those of Rubiales, those of Mbappé...
ES Los del Real Madrid, los del Barça, los de Tebas, los de Rubiales, los de Mbappé…
inglês | espanhol |
---|---|
real | real |
madrid | madrid |
of | de |
EN Deployment modes include full in-house, distributed in-house (clear separation between data center and contact center), mixed in-house/outsourced, off shoring, right shoring and cloud deployments
ES Los modos de implementación incluyen implementaciones totalmente internas, internas distribuidas (separación clara entre el Cata Center y el centro de contactos), internas/externas mixtas, off shoring, right shoring y en Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
modes | modos |
distributed | distribuidas |
clear | clara |
separation | separación |
contact | contactos |
mixed | mixtas |
cloud | cloud |
deployments | implementaciones |
deployment | implementación |
right | right |
in | en |
off | off |
include | incluyen |
EN If leaving the house would not be possible (based on their age, where your house is located, or for other reasons), identify a safe place for them to go within the house
ES Si dejar la casa no es posible (debido a sus edades, dónde se encuentra su casa, o por otras razones), identifique un lugar seguro para que puedan irse dentro de la casa
inglês | espanhol |
---|---|
other | otras |
reasons | razones |
identify | identifique |
if | si |
or | o |
place | lugar |
the | la |
where | dónde |
not | no |
possible | posible |
be | puedan |
is | es |
a | un |
located | encuentra |
to | a |
go | irse |
their | su |
within | de |
EN Giraldilla house, family house in the historic center of Havana, Cuba. Colonial house restored to maintain its appearance on the time of 1920. S...
ES Casa Giraldilla, casa familiar en el Casco Histórico de la Habana, Cuba. Casa restaurada manteniendo su aspecto Colonial de la época del 1920. S...
inglês | espanhol |
---|---|
historic | histórico |
havana | habana |
cuba | cuba |
colonial | colonial |
s | s |
family | familiar |
time | época |
in | en |
maintain | manteniendo |
of | de |
EN I have a very open house. My house is your house.
ES Tengo una casa muy grande. Mi casa es tu casa.
inglês | espanhol |
---|---|
very | muy |
my | mi |
is | es |
your | tu |
i have | tengo |
a | una |
house | casa |
EN If leaving the house would not be possible (based on their age, where your house is located, or for other reasons), identify a safe place for them to go within the house
ES Si dejar la casa no es posible (debido a sus edades, dónde se encuentra su casa, o por otras razones), identifique un lugar seguro para que puedan irse dentro de la casa
inglês | espanhol |
---|---|
other | otras |
reasons | razones |
identify | identifique |
if | si |
or | o |
place | lugar |
the | la |
where | dónde |
not | no |
possible | posible |
be | puedan |
is | es |
a | un |
located | encuentra |
to | a |
go | irse |
their | su |
within | de |
EN You can get tickets to Gaudí House Museum using the QR code at the entrance to the House. To visit the Gaudí House Museum, you must purchase a ticket to enter Park Güell.
ES Las entradas a la Casa Museo Gaudí solo se pueden adquirir mediante los códigos QR que se encuentran en el acceso a la Casa. Para acceder es necesario disponer de entradas del Park Güell.
inglês | espanhol |
---|---|
museum | museo |
qr | qr |
code | códigos |
park | park |
tickets | entradas |
entrance | acceso |
house | de |
enter | que |
at | en |
can | pueden |
to | a |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
ES Turkish Airlines España: Barcelona: Oficina 115, Zona de oficinas del Dique Sur, Planta P10, Terminal T1, 08820 El Prat de Llobregat; / Madrid: Avda.Gran Vía, 69, 28013 Madrid Espana
inglês | espanhol |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
london | barcelona |
floor | planta |
house | de |
room | zona |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
ES Turkish Airlines España: Barcelona: Oficina 115, Zona de oficinas del Dique Sur, Planta P10, Terminal T1, 08820 El Prat de Llobregat; / Madrid: Avda.Gran Vía, 69, 28013 Madrid Espana
inglês | espanhol |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
london | barcelona |
floor | planta |
house | de |
room | zona |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
ES Turkish Airlines España: Barcelona: Oficina 115, Zona de oficinas del Dique Sur, Planta P10, Terminal T1, 08820 El Prat de Llobregat; / Madrid: Avda.Gran Vía, 69, 28013 Madrid Espana
inglês | espanhol |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
london | barcelona |
floor | planta |
house | de |
room | zona |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
ES Turkish Airlines España: Barcelona: Oficina 115, Zona de oficinas del Dique Sur, Planta P10, Terminal T1, 08820 El Prat de Llobregat; / Madrid: Avda.Gran Vía, 69, 28013 Madrid Espana
inglês | espanhol |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
london | barcelona |
floor | planta |
house | de |
room | zona |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
ES Turkish Airlines España: Barcelona: Oficina 115, Zona de oficinas del Dique Sur, Planta P10, Terminal T1, 08820 El Prat de Llobregat; / Madrid: Avda.Gran Vía, 69, 28013 Madrid Espana
inglês | espanhol |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
london | barcelona |
floor | planta |
house | de |
room | zona |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
ES Turkish Airlines España: Barcelona: Oficina 115, Zona de oficinas del Dique Sur, Planta P10, Terminal T1, 08820 El Prat de Llobregat; / Madrid: Avda.Gran Vía, 69, 28013 Madrid Espana
inglês | espanhol |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
london | barcelona |
floor | planta |
house | de |
room | zona |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
ES Turkish Airlines España: Barcelona: Oficina 115, Zona de oficinas del Dique Sur, Planta P10, Terminal T1, 08820 El Prat de Llobregat; / Madrid: Avda.Gran Vía, 69, 28013 Madrid Espana
inglês | espanhol |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
london | barcelona |
floor | planta |
house | de |
room | zona |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
ES Turkish Airlines España: Barcelona: Oficina 115, Zona de oficinas del Dique Sur, Planta P10, Terminal T1, 08820 El Prat de Llobregat; / Madrid: Avda.Gran Vía, 69, 28013 Madrid Espana
inglês | espanhol |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
london | barcelona |
floor | planta |
house | de |
room | zona |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
ES Turkish Airlines España: Barcelona: Oficina 115, Zona de oficinas del Dique Sur, Planta P10, Terminal T1, 08820 El Prat de Llobregat; / Madrid: Avda.Gran Vía, 69, 28013 Madrid Espana
inglês | espanhol |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
london | barcelona |
floor | planta |
house | de |
room | zona |
EN Giraldilla house, family house in the historic center of Havana, Cuba. Colonial house restored to maintain its appearance on the time of 1920. S...
ES Casa Giraldilla, casa familiar en el Casco Histórico de la Habana, Cuba. Casa restaurada manteniendo su aspecto Colonial de la época del 1920. S...
inglês | espanhol |
---|---|
historic | histórico |
havana | habana |
cuba | cuba |
colonial | colonial |
s | s |
family | familiar |
time | época |
in | en |
maintain | manteniendo |
of | de |
EN I’m currently working from house 5 days a week so am house most of the time. We have a happy home, which we look after. The house is kept clean a...
ES Actualmente trabajo desde casa 5 días a la semana, así que estoy en casa la mayor parte del tiempo. Tenemos un hogar feliz, que cuidamos. La casa s...
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
time | tiempo |
the | la |
days | días |
week | semana |
we | tenemos |
am | estoy |
working | trabajo |
from | desde |
a | un |
so | así |
EN Those involved in Cantar Maggio also go from house to house, a ritual linked to the changing of the seasons and still very popular in some rural areas of Tuscany
ES De la misma forma van también los protagonistas del Cantar Maggio, un ritual vinculado al ritmo de las estaciones y todavía muy popular en algunas zonas rurales de Toscana
inglês | espanhol |
---|---|
ritual | ritual |
linked | vinculado |
seasons | estaciones |
rural | rurales |
areas | zonas |
tuscany | toscana |
popular | popular |
in | en |
also | también |
very | muy |
the | la |
to the | al |
to | a |
a | un |
still | todavía |
EN We are accountable to those whose lives we hope to see transformed, to those we work with, and to those who support us.
ES Asumimos la responsabilidad frente a las personas cuyas vidas esperamos ver transformadas, las entidades con las que trabajamos y de quienes nos apoyan.
inglês | espanhol |
---|---|
lives | vidas |
support | apoyan |
we hope | esperamos |
we work | trabajamos |
who | quienes |
to | a |
see | ver |
hope | las |
with | con |
whose | la |
EN CARE and People in Need have been prioritizing those hardest hit—the old, the young, pregnant mothers, those with disabilities and those without access to any other support.
ES CARE y People in Need han dado prioridad a las personas más afectadas: las personas mayores, las jóvenes, las madres embarazadas, las personas con discapacidades y las que no tienen acceso a ningún otro tipo de apoyo.
inglês | espanhol |
---|---|
prioritizing | prioridad |
hit | afectadas |
young | jóvenes |
mothers | madres |
pregnant | embarazadas |
disabilities | discapacidades |
access | acceso |
care | care |
and | y |
in | in |
need | need |
other | otro |
support | apoyo |
people | people |
to | a |
any | ningún |
with | con |
the | más |
have | tienen |
EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet
ES Nuestros esfuerzos se enfocaron en ayudar a aquellos que huyeron de sus hogares, aquellos que regresaron a casas dañadas y saqueadas, y aquellos que luchan para llegar a fin de mes
inglês | espanhol |
---|---|
efforts | esfuerzos |
damaged | dañadas |
on | en |
helping | ayudar a |
to | a |
houses | casas |
homes | hogares |
who | aquellos |
EN But most of those imprisoned are not drug traffickers, but "young people who act as intermediaries between those who sell and those who buy," Darke points out.
ES Pero la mayoría de las personas apresadas no son narcotraficantes, sino “jóvenes que intermedian entre quienes venden y compran" señala Darke.
inglês | espanhol |
---|---|
young | jóvenes |
sell | venden |
buy | compran |
of | de |
people | personas |
but | pero |
not | no |
EN (Addressing Marines) We are able to advance through the corridor unimpeded by those OPs, those IEF or those overwhelming positions.
ES (A los marines) Podemos avanzar por el corredor sin estar impedidos por esos OP, (puestos de observación, por sus siglas en inglés), esas IEF (fuerzas de entrada inicial, por sus siglas en inglés) o estas posiciones abrumadoras.
inglês | espanhol |
---|---|
corridor | corredor |
positions | posiciones |
marines | marines |
or | o |
the | el |
able | podemos |
to | a |
advance | avanzar |
through | de |
by | por |
are | estas |
EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids
ES —los que generan energía, los que la consumen o los que hacen ambas cosas— con el fin de suministrar electricidad de manera eficiente, sostenible, económica y segura. Las smart grids
EN We fully support those VACCINATED individuals who personally choose to continue wearing masks for their own safety. We ask that respect and kindness be granted to those who choose to wear a mask and those who may not be vaccinated.
ES Apoyamos plenamente a las personas VACUNADAS que eligen personalmente seguir usando mascarillas por su propia seguridad. Pedimos que se conceda respeto y amabilidad a los que deciden llevar mascarilla y a los que pueden no estar vacunados.
inglês | espanhol |
---|---|
fully | plenamente |
choose | eligen |
safety | seguridad |
kindness | amabilidad |
we ask | pedimos |
personally | personalmente |
masks | mascarillas |
not | no |
mask | mascarilla |
continue | seguir |
ask | que |
and | y |
to | a |
their | su |
respect | respeto |
EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of
ES Después de que empecé a ver Anime cuando era más joven, no pude evitar que me excitaran esos grandes ojos, por supuesto, esos gigantescos pechos y esos perfectos culos. En el mundo de
inglês | espanhol |
---|---|
anime | anime |
younger | más joven |
course | por supuesto |
breasts | pechos |
perfect | perfectos |
asses | culos |
world | mundo |
i started | empecé |
of course | supuesto |
the | el |
when | cuando |
i | me |
eyes | ojos |
in | en |
big | grandes |
of | de |
was | era |
watching | a |
by | por |
EN Use categories to identify the place from which your employees work, such as WFH for those working from home, ON SITE for those working at the office, and OFF SITE for those attending client meetings.
ES Utiliza categorías para identificar el lugar desde el que trabajan tus empleados, como WFH para quienes trabajan desde casa, ON SITE para quienes trabajan en la oficina y OFF SITE para quienes asisten a reuniones con clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
categories | categorías |
meetings | reuniones |
employees | empleados |
on | on |
office | oficina |
to | a |
identify | identificar |
site | site |
as | como |
working | trabajan |
off | off |
from | desde |
at | en |
place | lugar |
your | y |
client | clientes |
for | para |
EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids
ES —los que generan energía, los que la consumen o los que hacen ambas cosas— con el fin de suministrar electricidad de manera eficiente, sostenible, económica y segura. Las smart grids
EN Those who were already vulnerable – including the poor, those who live in rural areas, and those who belong to marginalized groups, such as women and indigenous peoples – are no exception to this
ES Los que ya eran vulnerables, en particular las personas pobres, quienes viven en zonas rurales y los que pertenecen a grupos marginados, como las mujeres y los pueblos indígenas, no son una excepción
inglês | espanhol |
---|---|
already | ya |
vulnerable | vulnerables |
including | particular |
poor | pobres |
live | viven |
areas | zonas |
rural | rurales |
women | mujeres |
indigenous | indígenas |
exception | excepción |
in | en |
and | y |
no | no |
were | eran |
groups | grupos |
peoples | pueblos |
to | a |
are | son |
as | como |
belong | pertenecen |
who | quienes |
EN (Addressing Marines) We are able to advance through the corridor unimpeded by those OPs, those IEF or those overwhelming positions.
ES (A los marines) Podemos avanzar por el corredor sin estar impedidos por esos OP, (puestos de observación, por sus siglas en inglés), esas IEF (fuerzas de entrada inicial, por sus siglas en inglés) o estas posiciones abrumadoras.
inglês | espanhol |
---|---|
corridor | corredor |
positions | posiciones |
marines | marines |
or | o |
the | el |
able | podemos |
to | a |
advance | avanzar |
through | de |
by | por |
are | estas |
EN We are accountable to those whose lives we hope to see transformed, to those we work with, and to those who support us.
ES Asumimos la responsabilidad frente a las personas cuyas vidas esperamos ver transformadas, las entidades con las que trabajamos y de quienes nos apoyan.
inglês | espanhol |
---|---|
lives | vidas |
support | apoyan |
we hope | esperamos |
we work | trabajamos |
who | quienes |
to | a |
see | ver |
hope | las |
with | con |
whose | la |
EN CARE and People in Need have been prioritizing those hardest hit—the old, the young, pregnant mothers, those with disabilities and those without access to any other support.
ES CARE y People in Need han dado prioridad a las personas más afectadas: las personas mayores, las jóvenes, las madres embarazadas, las personas con discapacidades y las que no tienen acceso a ningún otro tipo de apoyo.
inglês | espanhol |
---|---|
prioritizing | prioridad |
hit | afectadas |
young | jóvenes |
mothers | madres |
pregnant | embarazadas |
disabilities | discapacidades |
access | acceso |
care | care |
and | y |
in | in |
need | need |
other | otro |
support | apoyo |
people | people |
to | a |
any | ningún |
with | con |
the | más |
have | tienen |
EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet
ES Nuestros esfuerzos se enfocaron en ayudar a aquellos que huyeron de sus hogares, aquellos que regresaron a casas dañadas y saqueadas, y aquellos que luchan para llegar a fin de mes
inglês | espanhol |
---|---|
efforts | esfuerzos |
damaged | dañadas |
on | en |
helping | ayudar a |
to | a |
houses | casas |
homes | hogares |
who | aquellos |
EN But most of those imprisoned are not drug traffickers, but "young people who act as intermediaries between those who sell and those who buy," Darke points out.
ES Pero la mayoría de las personas apresadas no son narcotraficantes, sino “jóvenes que intermedian entre quienes venden y compran" señala Darke.
inglês | espanhol |
---|---|
young | jóvenes |
sell | venden |
buy | compran |
of | de |
people | personas |
but | pero |
not | no |
EN Wear a mask to keep from spreading the virus to those who are vulnerable. This includes those with weak immune systems, those who are pregnant, and the unvaccinated.
ES Los medicamentos para tratar la COVID‑19 son gratuitos, de amplia disponibilidad y eficaces para evitar que la enfermedad por COVID‑19 se vuelva grave.
EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.
ES Cada cuidador a domicilio ha sido revisado de forma manual y aprobado por el equipo Rover. A los cuidadores que ofrecen servicios de cuidados a domicilio también se les han realizado una comprobación general de antecedentes.
inglês | espanhol |
---|---|
reviewed | revisado |
approved | aprobado |
rover | rover |
sitters | cuidadores |
general | general |
background | antecedentes |
offer | ofrecen |
check | comprobación |
the | el |
team | equipo |
also | también |
house | de |
by | por |
a | a |
EN Elsevier takes its name from the original House of Elzevir, a Dutch family publishing house founded in 1580.
ES Elsevier debe su nombre a la Casa de Elzevir original, una editorial familiar holandesa fundada en 1580.
inglês | espanhol |
---|---|
dutch | holandesa |
founded | fundada |
elsevier | elsevier |
family | familiar |
original | original |
the | la |
name | nombre |
in | en |
of | de |
a | a |
EN windowsill, cottage house, african american, black woman, black girl, house plants, collage, plant lover, bookworm, book lover, interior illustration, sunroom, brown skin
ES antepecho, de campo, afroamericano, mujer de color, chica negro, plantas de interior, collage, amante de las plantas, ratón de biblioteca, amante de libros, ilustración interior, terraza acristalada, piel marrón
inglês | espanhol |
---|---|
collage | collage |
lover | amante |
bookworm | ratón de biblioteca |
book | libros |
interior | interior |
illustration | ilustración |
skin | piel |
black | negro |
woman | mujer |
girl | chica |
house | de |
brown | marrón |
plants | plantas |
EN hooty, cosplay props, the owl house, owl house, demon, title character
ES hooty, de cosplay, la del búho, del búho, demonio, personaje del título
inglês | espanhol |
---|---|
cosplay | cosplay |
owl | búho |
demon | demonio |
title | título |
character | personaje |
the | la |
house | de |
EN A POS built to streamline and speed up your restaurant operation, from front-of-house and back-of-house to pickup and delivery.
ES Un PDV diseñado para simplificar y acelerar el funcionamiento de su restaurante, desde la cocina y el área principal hasta la entrega y la recolección.
inglês | espanhol |
---|---|
pos | pdv |
built | diseñado |
operation | funcionamiento |
delivery | entrega |
streamline | simplificar |
restaurant | restaurante |
a | un |
of | de |
speed | acelerar |
your | y |
from | desde |
up | hasta |
EN Plantation Design House Enjoy the unique wares of this New Plymouth design house, a shop filled with stunning pieces of designer statement furniture, plants and interior design wares.
ES Plantation Design HouseDisfrutá de los objetos exclusivos de esta casa de diseño de Plymouth, una tienda llena de increíbles piezas de muebles de diseño, instalaciones y productos de diseño interior.
inglês | espanhol |
---|---|
plymouth | plymouth |
shop | tienda |
filled | llena |
stunning | increíbles |
pieces | piezas |
design | diseño |
furniture | muebles |
interior | interior |
a | una |
of | de |
this | esta |
EN In-house fulfillment also avoids the added costs of an external party. However, the more you grow, the more costly in-house fulfillment becomes, with warehousing, operational and staffing costs adding up.
ES El cumplimiento interno también evita los costes añadidos de una parte externa. Sin embargo, cuanto más crezca, más costoso será el cumplimiento interno, ya que los costes de almacenamiento, operativos y de personal se acumulan.
inglês | espanhol |
---|---|
fulfillment | cumplimiento |
avoids | evita |
costs | costes |
external | externa |
grow | crezca |
costly | costoso |
warehousing | almacenamiento |
operational | operativos |
the | el |
however | sin embargo |
becomes | que |
also | también |
party | parte |
more | más |
in | interno |
EN The family is at the heart of the house because each house element is implemented in partnership with parents and families in their cultural and community context
ES La familia está en el corazón de la casa porque cada elemento de la casa se implementa en colaboración con los padres y las familias, dentro de su cultura y contexto comunitario
inglês | espanhol |
---|---|
implemented | implementa |
partnership | colaboración |
parents | padres |
cultural | cultura |
context | contexto |
family | familia |
in | en |
with | con |
families | familias |
is | se |
of | de |
each | cada |
element | elemento |
their | su |
EN The family is at the heart of the house because each house element is implemented in partnership with parents and families in their cultural and community context.
ES La familia está en el corazón de la casa porque cada elemento de la casa se implementa en colaboración con los padres y las familias, dentro de su cultura y contexto comunitario.
inglês | espanhol |
---|---|
implemented | implementa |
partnership | colaboración |
parents | padres |
cultural | cultura |
context | contexto |
family | familia |
in | en |
with | con |
families | familias |
is | se |
of | de |
each | cada |
element | elemento |
their | su |
EN Built for front of house and back of house to help your team move faster.
ES Diseñado para la cocina como para el área principal para ayudar a su equipo a moverse más rápido.
inglês | espanhol |
---|---|
built | diseñado |
team | equipo |
to | a |
your | su |
to help | ayudar |
faster | rápido |
for | para |
EN The fast, affordable iPad Restaurant POS system lets you manage your tables, the front of house and back of house, and lets employees clock in and out right at your POS.
ES El sistema de PDV para Restaurantes de iPad rápido y económico le permite administrar sus mesas, la recepción y el área principal, y permite que los empleados registren la entrada y la salida directamente en su PDV.
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápido |
affordable | económico |
ipad | ipad |
restaurant | restaurantes |
pos | pdv |
tables | mesas |
employees | empleados |
manage | administrar |
system | sistema |
in | en |
out | salida |
your | y |
lets | que |
of | de |
right | directamente |
EN Built for front of house, back of house, and speed.
ES Diseñado para las partes pública y privada de su negocio y para ser veloz.
inglês | espanhol |
---|---|
built | diseñado |
of | de |
for | para |
EN Manage everything from front of house to back of house with software that tracks exactly what comes in and out of your restaurant.
ES Administre todo, desde el área de venta hasta las zonas de servicio con un software que rastrea exactamente lo que entra y sale de su restaurante.
inglês | espanhol |
---|---|
restaurant | restaurante |
tracks | rastrea |
manage | administre |
software | software |
exactly | exactamente |
everything | lo |
with | con |
your | y |
of | de |
comes | que |
from | desde |
Mostrando 50 de 50 traduções