EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications
"control over applications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications
ES Implementación de aplicaciones en clúster Explore los clústeres de aplicaciones, configure los subsistemas que dan soporte a los clústeres de aplicaciones y el equilibrio de carga, e implemente aplicaciones HA Singleton
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explore |
subsystems | subsistemas |
support | soporte |
configure | configure |
applications | aplicaciones |
balancing | equilibrio |
load | carga |
deploy | implemente |
that | que |
EN IUD news get on top health birth control effectiveness shot (Depo-Provera) birth control patch birth control pill birth control ring cost & insurance implant (Nexplanon)
ES noticias salud toma el control anticonceptivos DIU la efectividad el parche anticonceptivo la píldora anticonceptiva el anillo anticonceptivo el costo y el seguro médico el implante (Nexplanon) la inyección (Depo-Provera)
inglês | espanhol |
---|---|
news | noticias |
control | control |
effectiveness | efectividad |
patch | parche |
pill | píldora |
ring | anillo |
implant | implante |
health | salud |
insurance | seguro |
cost | costo |
EN provider perspective minipill (progestin-only birth control pill) how-to combination birth control pill birth control birth control pill
ES guía práctica anticonceptivos la perspectiva del proveedor la píldora anticonceptiva las píldoras anticonceptivas de combinación la minipil ( píldora anticonceptiva solo con progestina)
inglês | espanhol |
---|---|
provider | proveedor |
perspective | perspectiva |
pill | píldora |
combination | combinación |
only | solo |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network
ES El control remoto inteligente básico de SONOFF le permitió controlar el 97% de los electrodomésticos a través de la red de control remoto
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligente |
appliances | electrodomésticos |
sonoff | sonoff |
enabled | permitió |
remote | remoto |
control | control |
to | a |
network | red |
to control | controlar |
of | de |
basic | básico |
EN Control over notifications = control over your attention. You decide when to connect to catch up and when to disconnect to focus.
ES Control sobre las notificaciones = control sobre tu atención. Tú decides cuándo conectarte para ponerte al día y cuándo desconectarte para hacer trabajo concentrado.
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
notifications | notificaciones |
attention | atención |
to | a |
when | cuándo |
to connect | conectarte |
up | al |
your | tu |
you decide | decides |
and | y |
EN AWS services are structured so that customers have control over how their content is stored or processed using AWS, including control over how that content is secured and who can access that content
ES La estructura de los servicios de AWS permite a los clientes controlar la manera en la que su contenido se almacena o procesa con AWS, incluido el control acerca de cómo se protege dicho contenido y de quién puede obtener acceso a él
inglês | espanhol |
---|---|
aws | aws |
structured | estructura |
content | contenido |
or | o |
access | acceso |
who | quién |
how | cómo |
services | servicios |
customers | clientes |
control | control |
is | se |
can | puede |
over | de |
their | su |
that | que |
including | a |
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
ES Además, se pueden aprovisionar de forma segura otros tipos de aplicaciones, incluidas las aplicaciones de tarjetas de pago sin contacto que utilizan NFC, aplicaciones de pagos de igual a igual y muchas más
inglês | espanhol |
---|---|
contactless | sin contacto |
card | tarjetas |
nfc | nfc |
peer | igual |
other | otros |
types | tipos |
applications | aplicaciones |
to | a |
more | más |
of | de |
payments | pagos |
many | muchas |
can | pueden |
in | las |
EN (iii) Applications for funding and amendments to applications for funding for programs under this subchapter, prior to submission of applications described in this clause.
ES (iii) Solicitudes y enmiendas a las solicitudes de subvención para los programas conforme a este subcapítulo, antes de presentar las que se describen en esta cláusula.
inglês | espanhol |
---|---|
iii | iii |
amendments | enmiendas |
clause | cláusula |
funding | subvención |
programs | programas |
applications | solicitudes |
in | en |
to | a |
of | de |
for | para |
this | este |
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
ES Apostar por aplicaciones propietarias significa matar las aplicaciones de código abierto a largo plazo. Usar aplicaciones de código abierto no es incompatible con el movimiento nocode, de hecho, es la mejor opción posible.
inglês | espanhol |
---|---|
killing | matar |
incompatible | incompatible |
applications | aplicaciones |
source | código |
long | largo |
is | es |
fact | hecho |
possible | posible |
means | significa |
not | no |
movement | movimiento |
option | opción |
open | abierto |
best | mejor |
run | de |
with | con |
using | usar |
EN Amazon EventBridge is a serverless event bus that makes it easy to connect applications using data from your applications, Software-as-a-Service (SaaS) applications, and AWS services
ES Amazon EventBridge es un bus de eventos sin servidor que facilita la conexión de aplicaciones mediante el uso de datos provenientes de sus aplicaciones, aplicaciones de software como servicio (SaaS) y servicios de AWS
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
eventbridge | eventbridge |
serverless | sin servidor |
event | eventos |
bus | bus |
easy | facilita |
data | datos |
aws | aws |
is | es |
a | un |
applications | aplicaciones |
saas | saas |
software | software |
connect | conexión |
service | servicio |
services | servicios |
your | y |
as | como |
EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:
ES En los últimos días, las aplicaciones IoT se convierten en un término general que se puede implementar en diferentes tipos de aplicaciones. Aquí mencionamos los tipos de aplicaciones por categorías:
inglês | espanhol |
---|---|
applications | aplicaciones |
general | general |
term | término |
implemented | implementar |
recent | últimos |
a | un |
types | tipos |
category | categorías |
in | en |
different | diferentes |
iot | iot |
can | puede |
of | de |
here | aquí |
days | días |
by | por |
EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications
ES Actualmente existen varios tipos de aplicaciones móviles que podemos desarrollar: aplicaciones nativas, apps híbridas o multiplataforma y aplicaciones web
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
mobile | móviles |
native | nativas |
cross-platform | multiplataforma |
web | web |
develop | desarrollar |
types | tipos |
or | o |
we can | podemos |
several | varios |
of | de |
EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs
ES Esto incluye aplicaciones heredadas con datos de misión crítica, aplicaciones industriales y aplicaciones comerciales basadas en la nube, cada una con diferentes necesidades de almacenamiento, extracción y consumo de datos
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
mission | misión |
critical | crítica |
data | datos |
storage | almacenamiento |
extraction | extracción |
needs | necesidades |
based | basadas |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
consumption | consumo |
this | esto |
different | diferentes |
with | con |
industry | industriales |
business | comerciales |
each | cada |
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
ES Diseño y desarrollo de nuevas aplicaciones frontales para varias plataformas ayudan con el trabajo delantero en otras aplicaciones (HTML / CSS / JS en aplicaciones de Ruby)
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
help | ayudan |
html | html |
css | css |
js | js |
ruby | ruby |
design | diseño |
applications | aplicaciones |
platforms | plataformas |
other | otras |
develop | desarrollo |
in | en |
work | trabajo |
with | con |
for | delantero |
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
ES Además, se pueden aprovisionar de forma segura otros tipos de aplicaciones, incluidas las aplicaciones de tarjetas de pago sin contacto que utilizan NFC, aplicaciones de pagos de igual a igual y muchas más
inglês | espanhol |
---|---|
contactless | sin contacto |
card | tarjetas |
nfc | nfc |
peer | igual |
other | otros |
types | tipos |
applications | aplicaciones |
to | a |
more | más |
of | de |
payments | pagos |
many | muchas |
can | pueden |
in | las |
EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:
ES En los últimos días, las aplicaciones IoT se convierten en un término general que se puede implementar en diferentes tipos de aplicaciones. Aquí mencionamos los tipos de aplicaciones por categorías:
inglês | espanhol |
---|---|
applications | aplicaciones |
general | general |
term | término |
implemented | implementar |
recent | últimos |
a | un |
types | tipos |
category | categorías |
in | en |
different | diferentes |
iot | iot |
can | puede |
of | de |
here | aquí |
days | días |
by | por |
EN Tools and resources for developing, optimizing and promoting web applications. Ways to find new applications and alternatives, reduce software expenses, connect applications to share data.
ES Herramientas y recursos para desarrollar, optimizar y promover aplicaciones web. Formas de encontrar nuevas aplicaciones y alternativas, reducir los gastos de software, conectar aplicaciones para compartir datos.
inglês | espanhol |
---|---|
optimizing | optimizar |
promoting | promover |
new | nuevas |
alternatives | alternativas |
reduce | reducir |
expenses | gastos |
connect | conectar |
data | datos |
tools | herramientas |
resources | recursos |
developing | desarrollar |
web | web |
ways | formas |
software | software |
applications | aplicaciones |
find | y |
share | compartir |
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
ES Apostar por aplicaciones propietarias significa matar las aplicaciones de código abierto a largo plazo. Usar aplicaciones de código abierto no es incompatible con el movimiento nocode, de hecho, es la mejor opción posible.
inglês | espanhol |
---|---|
killing | matar |
incompatible | incompatible |
applications | aplicaciones |
source | código |
long | largo |
is | es |
fact | hecho |
possible | posible |
means | significa |
not | no |
movement | movimiento |
option | opción |
open | abierto |
best | mejor |
run | de |
with | con |
using | usar |
EN Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects makes it easy to build serverless applications that are confined to a specific region — so you can control where your applications store and run data.
ES Jurisdiction Restrictions para Workers Durable Objects facilita el desarrollo de aplicaciones sin servidor que se limitan a una región específica, de modo que puedas controlar dónde almacenan y ejecutan los datos tus aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
workers | workers |
durable | durable |
easy | facilita |
build | desarrollo |
applications | aplicaciones |
region | región |
control | controlar |
store | almacenan |
data | datos |
and | y |
you | se |
where | dónde |
your | tus |
can | puedas |
specific | específica |
to | a |
for | para |
EN Understand and control the websites and cloud applications being accessed by your remote workers. Learn what level of risk those cloud applications pose, and how remote workers are using those apps.
ES Comprenda y controle los sitios web y las aplicaciones en la nube a los que acceden sus trabajadores remotos. Descubra qué nivel de riesgo plantean esas aplicaciones en la nube, así como el modo en que los trabajadores usan dichas aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
control | controle |
cloud | nube |
remote | remotos |
workers | trabajadores |
level | nivel |
risk | riesgo |
pose | plantean |
of | de |
your | y |
using | en |
EN What was previously open to all applications is now closed to only those applications approved by the access providers—who control the underlying infrastructure.
ES Lo que antes estaba abierto a todas las aplicaciones ahora está cerrado sólo para aquellas aplicaciones aprobadas por los proveedores de acceso - que controlan la infraestructura subyacente.
inglês | espanhol |
---|---|
closed | cerrado |
approved | aprobadas |
providers | proveedores |
control | controlan |
infrastructure | infraestructura |
underlying | subyacente |
open | abierto |
access | acceso |
applications | aplicaciones |
the | la |
was | estaba |
now | ahora |
to | a |
only | sólo |
all | todas |
is | está |
those | aquellas |
by | por |
EN With specific applications aiming at managing your control room, video wall and operations, Barco offers a complete portfolio of reliable, powerful and user-friendly applications.
ES Barco ofrece una gama completa de aplicaciones fiables, potentes y fáciles de usar, así como aplicaciones específicamente dirigidas a gestionar su sala de controles, videowalls y operaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
barco | barco |
complete | completa |
powerful | potentes |
applications | aplicaciones |
managing | gestionar |
room | sala |
operations | operaciones |
offers | ofrece |
control | controles |
of | de |
with | usar |
your | y |
a | a |
EN Extend this control to third-party cloud storage applications like Box and Dropbox to ensure data is not lost between applications.
ES Amplíe este control a aplicaciones de almacenamiento en la nube de terceros, como Box y Dropbox, para garantizar que los datos no se pierdan entre las aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
cloud | nube |
storage | almacenamiento |
applications | aplicaciones |
extend | amplíe |
box | box |
dropbox | dropbox |
not | no |
to | a |
data | datos |
third | terceros |
ensure | garantizar |
is | se |
this | este |
between | entre |
EN We have the largest and most comprehensive selection of metering pump technology to accurately control chemical dosing. Along with in-house applications expertise, we can select and customize the right technology for your process-related applications.
ES En plantas de procesamiento de alimentos, restaurantes y otros espacios sujetos a estrictas normas sanitarias, la fiabilidad de la dispensación química es fundamental. Dosatron es la solución perfecta para todas sus necesidades sanitarias.
inglês | espanhol |
---|---|
chemical | química |
process | procesamiento |
in | en |
the | la |
to | a |
of | de |
your | y |
EN Understand and control the websites and cloud applications being accessed by your remote workers. Learn what level of risk those cloud applications pose, and how remote workers are using those apps.
ES Comprenda y controle los sitios web y las aplicaciones en la nube a los que acceden sus trabajadores remotos. Descubra qué nivel de riesgo plantean esas aplicaciones en la nube, así como el modo en que los trabajadores usan dichas aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
control | controle |
cloud | nube |
remote | remotos |
workers | trabajadores |
level | nivel |
risk | riesgo |
pose | plantean |
of | de |
your | y |
using | en |
EN What was previously open to all applications is now closed to only those applications approved by the access providers—who control the underlying infrastructure.
ES Lo que antes estaba abierto a todas las aplicaciones ahora está cerrado sólo para aquellas aplicaciones aprobadas por los proveedores de acceso - que controlan la infraestructura subyacente.
inglês | espanhol |
---|---|
closed | cerrado |
approved | aprobadas |
providers | proveedores |
control | controlan |
infrastructure | infraestructura |
underlying | subyacente |
open | abierto |
access | acceso |
applications | aplicaciones |
the | la |
was | estaba |
now | ahora |
to | a |
only | sólo |
all | todas |
is | está |
those | aquellas |
by | por |
EN Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects makes it easy to build serverless applications that are confined to a specific region — so you can control where your applications store and run data.
ES Jurisdiction Restrictions para Workers Durable Objects facilita el desarrollo de aplicaciones sin servidor que se limitan a una región específica, de modo que puedas controlar dónde almacenan y ejecutan los datos tus aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
workers | workers |
durable | durable |
easy | facilita |
build | desarrollo |
applications | aplicaciones |
region | región |
control | controlar |
store | almacenan |
data | datos |
and | y |
you | se |
where | dónde |
your | tus |
can | puedas |
specific | específica |
to | a |
for | para |
EN Deliver security and access control from the cloud without making any network changes to your applications. Your customers get consistent and direct access to their applications wherever they are hosted.
ES Brinde seguridad y control de acceso desde la nube sin realizar ningún cambio de red en sus aplicaciones. Sus clientes obtendrán un acceso consistente y directo a sus aplicaciones dondequiera que estén alojadas.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
changes | cambio |
consistent | consistente |
security | seguridad |
access | acceso |
control | control |
network | red |
applications | aplicaciones |
direct | directo |
are | estén |
customers | clientes |
the | la |
without | sin |
to | a |
wherever | que |
your | y |
from | desde |
EN In addition, access control and data access audit logging are available without changes to infrastructure, applications or workflow for maximum control with minimal costs and resource requirements.
ES Además, el control de acceso y el registro de auditoría de acceso a datos están disponibles sin cambios en la infraestructura, las aplicaciones o el flujo de trabajo para un control máximo con costos y requisitos de recursos mínimos.
inglês | espanhol |
---|---|
changes | cambios |
workflow | flujo de trabajo |
maximum | máximo |
minimal | mínimos |
costs | costos |
requirements | requisitos |
access | acceso |
control | control |
data | datos |
audit | auditoría |
infrastructure | infraestructura |
applications | aplicaciones |
or | o |
resource | recursos |
in | en |
to | a |
with | con |
available | disponibles |
without | sin |
for | para |
are | están |
EN Version control integration – integrates with any version control system that supports external differencing applications.
ES Integración con sistemas de control de versiones que sean compatibles con aplicaciones de comparación externas
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
control | control |
version | versiones |
external | externas |
with | con |
applications | aplicaciones |
system | sistemas |
any | de |
that | que |
EN Encryption, access control and data access audit logging are available without changes to infrastructure, applications or workflow for maximum control with minimal costs and resource requirements.
ES El cifrado, el control de acceso y el registro de auditoría de acceso a datos se encuentran disponibles sin cambios en la infraestructura, aplicaciones o flujo de trabajo para un control máximo con costos y requisitos de recursos mínimos.
inglês | espanhol |
---|---|
encryption | cifrado |
changes | cambios |
workflow | flujo de trabajo |
maximum | máximo |
minimal | mínimos |
costs | costos |
requirements | requisitos |
access | acceso |
control | control |
data | datos |
audit | auditoría |
infrastructure | infraestructura |
applications | aplicaciones |
or | o |
resource | recursos |
to | a |
with | con |
available | disponibles |
without | sin |
for | para |
EN Applications for health control, automotive safety, industrial control and smart automation are valid examples of areas where LTE connectivity is the most indicated
ES Las aplicaciones para el control de salud, la seguridad automotriz, el control industrial y la automatización inteligente son ejemplos válidos de áreas donde la conectividad LTE es la más indicada
inglês | espanhol |
---|---|
applications | aplicaciones |
control | control |
automotive | automotriz |
industrial | industrial |
smart | inteligente |
automation | automatización |
valid | válidos |
lte | lte |
connectivity | conectividad |
indicated | indicada |
areas | áreas |
health | salud |
is | es |
safety | seguridad |
where | donde |
are | son |
for | para |
EN The long lifetime, instant on/off control and consistent UV output can improve process variation and control making them versatile for various wide range of applications
ES La larga vida útil, el control instantáneo de encendido/apagado y la salida UV consistente pueden mejorar la variación y el control del proceso, lo que los hace versátiles para una amplia gama de aplicaciones
inglês | espanhol |
---|---|
instant | instantáneo |
consistent | consistente |
output | salida |
variation | variación |
uv | uv |
control | control |
can | pueden |
improve | mejorar |
process | proceso |
wide | amplia |
applications | aplicaciones |
on | encendido |
long | larga |
lifetime | vida útil |
range | gama |
of | de |
for | para |
EN In addition, access control and data access audit logging are available without changes to infrastructure, applications or workflow for maximum control with minimal costs and resource requirements.
ES Además, el control de acceso y el registro de auditoría de acceso a datos están disponibles sin cambios en la infraestructura, las aplicaciones o el flujo de trabajo para un control máximo con costos y requisitos de recursos mínimos.
inglês | espanhol |
---|---|
changes | cambios |
workflow | flujo de trabajo |
maximum | máximo |
minimal | mínimos |
costs | costos |
requirements | requisitos |
access | acceso |
control | control |
data | datos |
audit | auditoría |
infrastructure | infraestructura |
applications | aplicaciones |
or | o |
resource | recursos |
in | en |
to | a |
with | con |
available | disponibles |
without | sin |
for | para |
are | están |
EN Encryption, access control and data access audit logging are available without changes to infrastructure, applications or workflow for maximum control with minimal costs and resource requirements.
ES El cifrado, el control de acceso y el registro de auditoría de acceso a datos están disponibles sin cambios en la infraestructura, las aplicaciones o el flujo de trabajo para un control máximo con costos y requisitos de recursos mínimos.
inglês | espanhol |
---|---|
encryption | cifrado |
changes | cambios |
workflow | flujo de trabajo |
maximum | máximo |
minimal | mínimos |
costs | costos |
requirements | requisitos |
access | acceso |
control | control |
data | datos |
audit | auditoría |
infrastructure | infraestructura |
applications | aplicaciones |
or | o |
resource | recursos |
to | a |
with | con |
available | disponibles |
without | sin |
for | para |
are | están |
EN Version control integration – integrates with any version control system that supports external differencing applications.
ES Integración con sistemas de control de versiones que sean compatibles con aplicaciones de comparación externas
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
control | control |
version | versiones |
external | externas |
with | con |
applications | aplicaciones |
system | sistemas |
any | de |
that | que |
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
ES Puede modificar el comportamiento de una plantilla de control en una ubicación específica seleccionando el marcador de posición correspondiente y después haciendo clic con el botón derecho y seleccionando El evento Plantilla de control sobrescribe..
inglês | espanhol |
---|---|
modify | modificar |
template | plantilla |
control | control |
corresponding | correspondiente |
right | derecho |
location | ubicación |
selecting | seleccionando |
event | evento |
click | clic |
in | en |
the | el |
can | puede |
of | de |
behavior | comportamiento |
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
place | lugar |
template | plantilla |
page | página |
locations | lugares |
a | un |
can | puede |
use | usar |
on | en |
you | de |
multiple | varios |
EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.
ES Además el menú de control de código fuente de UModel incluye opciones para obtener la versión más reciente, proteger o desproteger archivos o ver un registro de los eventos de protección de archivos.
inglês | espanhol |
---|---|
umodel | umodel |
events | eventos |
menu | menú |
control | control |
files | archivos |
or | o |
record | registro |
options | opciones |
a | un |
source | fuente |
including | incluye |
version | versión |
of | de |
the latest | reciente |
to | además |
view | ver |
EN Socket Outlets Blind Control Lighting Control Design Lines Smart Home Heating and Temperature Control Security Entertainment Door Communication Solutions for Outdoors
ES Bases de enchufe Control Persianas Control iluminacion Interruptores Smart Home Calefaccion y climatizacion Seguridad Entretenimiento Intercomunicacion Soluciones para exteriores
inglês | espanhol |
---|---|
socket | enchufe |
smart | smart |
entertainment | entretenimiento |
solutions | soluciones |
control | control |
security | seguridad |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
ES Los servidores en la nube reducen la flexibilidad y el control de tu red y los puertos. Dynamic DNS te da el control total de tu red. Puedes controlar qué puertos están abiertos y quién puede ver tu dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
reduce | reducen |
ports | puertos |
dynamic | dynamic |
dns | dns |
network | red |
view | ver |
device | dispositivo |
who | quién |
servers | servidores |
flexibility | flexibilidad |
control | control |
in | en |
are | están |
can | puede |
your | tu |
open | abiertos |
of | de |
EN A dependable quality control program streamlines approval processes and reduces color inconsistencies. X-Rite?s quality control solutions are the tools you need to communicate, control, and evaluate color.
ES Un programa de control de calidad confiable que agiliza los procesos de aprobación y reduce las inconsistencias del color. Las soluciones de control de calidad de X-Rite son las herramientas que necesita para comunicar, controlar y evaluar el color.
inglês | espanhol |
---|---|
dependable | confiable |
quality | calidad |
streamlines | agiliza |
approval | aprobación |
reduces | reduce |
inconsistencies | inconsistencias |
program | programa |
processes | procesos |
solutions | soluciones |
evaluate | evaluar |
a | un |
tools | herramientas |
the | el |
are | son |
control | control |
communicate | comunicar |
color | color |
EN Vehicle Stability Management (VSM), Electronic Stability Control (ESC) with Traction Control System (TCS) and Hillstart Assist Control (HAC)
ES Sistema de manejo de la estabilidad del vehículo (VSM), control de estabilidad electrónico (ESC) con sistema de control de tracción (TCS) y control de asistencia de arranque en pendientes (HAC)
inglês | espanhol |
---|---|
vehicle | vehículo |
stability | estabilidad |
electronic | electrónico |
esc | esc |
traction | tracción |
tcs | tcs |
control | control |
system | sistema |
with | con |
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
ES El control de la iluminación, las persianas, la climatización y los contadores inteligentes requieren distintas tecnologías y productos creados para resolver los problemas que presenta la rápida evolución de la tecnología.
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
light | iluminación |
hvac | climatización |
smart | inteligentes |
requires | requieren |
solve | resolver |
challenges | problemas |
rapidly | rápida |
evolving | evolución |
and | y |
products | productos |
different | distintas |
technologies | tecnologías |
which | que |
EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products
ES Socios de control;Si activas el control directo de tu sistema Sonos, se puede compartir Información sobre actividades de los Productos relevante con los socios de control que tengan tu autorización para interactuar con tus Productos Sonos
inglês | espanhol |
---|---|
system | sistema |
activity | actividades |
information | información |
partners | socios |
control | control |
direct | directo |
your | tu |
relevant | relevante |
sonos | sonos |
interact | interactuar |
may | puede |
share | compartir |
with | con |
of | de |
to | sobre |
products | productos |
EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.
ES También puedes controlar a tu propio personaje mientras Control mental está activo, pero tiene 2 minutos de tiempo de reutilización y no se puede usar contra jugadores.
inglês | espanhol |
---|---|
active | activo |
used | usar |
players | jugadores |
character | personaje |
control | control |
min | minutos |
also | también |
but | pero |
not | no |
your | tu |
while | mientras |
a | a |
may | puede |
is | se |
against | contra |
EN Get full transport controls, a jog wheel, and intelligent studio control in a portable, ergonomic surface. Working with the free Avid Control app, Avid Dock provides the quick access and tactile precision you need to navigate and control projects.
ES Consigue todos los controles de transporte, una rueda de jog y un control de estudio inteligente en una superficie portátil y ergonómica.
inglês | espanhol |
---|---|
get | consigue |
transport | transporte |
wheel | rueda |
intelligent | inteligente |
portable | portátil |
ergonomic | ergonómica |
surface | superficie |
controls | controles |
control | control |
in | en |
a | un |
studio | estudio |
EN User Access Control ? Control who can manage your SEO settings with our advanced SEO access control.
ES Control de acceso de usuario: Controla quién puede gestionar tus ajustes de SEO con nuestro control de acceso de SEO avanzado.
inglês | espanhol |
---|---|
user | usuario |
access | acceso |
seo | seo |
settings | ajustes |
advanced | avanzado |
control | control |
can | puede |
who | quién |
your | tus |
with | con |
manage | gestionar |
our | nuestro |
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
ES Control total Le permitimos poseer y controlar sus claves de cifrado en cualquier entorno para demostrar que tiene el control total de todas sus claves y, por lo tanto, también de los datos
inglês | espanhol |
---|---|
encryption | cifrado |
keys | claves |
environment | entorno |
prove | demostrar |
the | el |
control | control |
in | en |
data | datos |
your | y |
of | de |
to | tanto |
any | cualquier |
EN Select Version iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20
ES Seleccione Versión iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20
inglês | espanhol |
---|---|
icloud | icloud |
control | control |
select | seleccione |
version | versión |
panel | panel |
Mostrando 50 de 50 traduções