EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.
Traduzir "source control check in" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "source control check in" de inglês para espanhol
Traduções de source control check in
"source control check in" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de source control check in
inglês
espanhol
ES Además el menú de control de código fuente de UModel incluye opciones para obtener la versión más reciente, proteger o desproteger archivos o ver un registro de los eventos de protección de archivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| umodel | umodel |
| events | eventos |
| menu | menú |
| control | control |
| files | archivos |
| or | o |
| record | registro |
| options | opciones |
| a | un |
| source | fuente |
| including | incluye |
| version | versión |
| of | de |
| the latest | reciente |
| to | además |
| view | ver |
EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.
ES Además el menú de control de código fuente de UModel incluye opciones para obtener la versión más reciente, proteger o desproteger archivos o ver un registro de los eventos de protección de archivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| umodel | umodel |
| events | eventos |
| menu | menú |
| control | control |
| files | archivos |
| or | o |
| record | registro |
| options | opciones |
| a | un |
| source | fuente |
| including | incluye |
| version | versión |
| of | de |
| the latest | reciente |
| to | además |
| view | ver |
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
ES El parámetro source solo debe usarse cuando se dirige a una fuente secundaria de la fuente primaria de la sesión. Por ejemplo, si recupera datos de un rirelay.source el parámetro source debe ser el ID de esa fuente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parameter | parámetro |
| sessions | sesión |
| data | datos |
| id | id |
| if | si |
| when | cuando |
| a | un |
| source | fuente |
| of | de |
| example | ejemplo |
| be used | usarse |
| primary | primaria |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
ES Una celda que contiene un enlace saliente es la celda de origen para ese enlace y la hoja que contiene la celda de origen es la hoja de origen. Una celda de origen puede vincularse con múltiples celdas de destino
| inglês | espanhol |
|---|---|
| outbound | saliente |
| link | enlace |
| sheet | hoja |
| is | es |
| source | origen |
| the | la |
| can | puede |
| cells | celdas |
| a | un |
| cell | celda |
| multiple | múltiples |
| containing | que contiene |
| that | ese |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
ES Una celda que contiene un vínculo de salida es la celda de origen para ese enlace, y la hoja que contiene la celda de origen es la hoja de origen. Una celda de origen puede vincularse con múltiples celdas de destino
| inglês | espanhol |
|---|---|
| outbound | salida |
| sheet | hoja |
| link | enlace |
| is | es |
| source | origen |
| the | la |
| can | puede |
| cells | celdas |
| a | un |
| cell | celda |
| multiple | múltiples |
| containing | que contiene |
| that | ese |
EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.
ES Vaya a Origen > Ubicación de origen y, luego, seleccione una ubicación de origen diferente. Por ejemplo, si el origen es Google Drive, cámbielo a Smartsheet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| source | origen |
| select | seleccione |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| location | ubicación |
| if | si |
| is | es |
| drive | drive |
| example | ejemplo |
| your | y |
EN UModel includes full support for source control systems, since source control systems are a critical tool to maintain the integrity of a software development project.
ES UModel es totalmente compatible con sistemas de control de código fuente, herramientas clave para garantizar la integridad de los proyectos de desarrollo de software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| umodel | umodel |
| full | totalmente |
| integrity | integridad |
| support | garantizar |
| control | control |
| systems | sistemas |
| software | software |
| development | desarrollo |
| project | proyectos |
| the | la |
| source | fuente |
| maintain | es |
| of | de |
| tool | herramientas |
EN Expanded source control system support - provides enhanced support for a large variety of popular source control and versioning systems
ES Mayor compatibilidad con una gran variedad de sistemas de control de código fuente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | control |
| variety | variedad |
| large | gran |
| systems | sistemas |
| source | fuente |
| a | una |
| of | de |
EN Expanded source control system support - provides enhanced support for a large variety of popular source control and versioning systems
ES Mayor compatibilidad con una gran variedad de sistemas de control de código fuente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | control |
| variety | variedad |
| large | gran |
| systems | sistemas |
| source | fuente |
| a | una |
| of | de |
EN UModel includes full support for source control systems, since source control systems are a critical tool to maintain the integrity of a software development project.
ES UModel es totalmente compatible con sistemas de control de código fuente, herramientas clave para garantizar la integridad de los proyectos de desarrollo de software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| umodel | umodel |
| full | totalmente |
| integrity | integridad |
| support | garantizar |
| control | control |
| systems | sistemas |
| software | software |
| development | desarrollo |
| project | proyectos |
| the | la |
| source | fuente |
| maintain | es |
| of | de |
| tool | herramientas |
EN Integrate source code with version control Manage source code changes with Git version control
ES Integración del código fuente con el control de versiones Gestione los cambios en el código fuente con el control de versiones de Git
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrate | integración |
| control | control |
| git | git |
| source | fuente |
| code | código |
| with | con |
| version | el |
| changes | cambios |
EN IUD news get on top health birth control effectiveness shot (Depo-Provera) birth control patch birth control pill birth control ring cost & insurance implant (Nexplanon)
ES noticias salud toma el control anticonceptivos DIU la efectividad el parche anticonceptivo la píldora anticonceptiva el anillo anticonceptivo el costo y el seguro médico el implante (Nexplanon) la inyección (Depo-Provera)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| news | noticias |
| control | control |
| effectiveness | efectividad |
| patch | parche |
| pill | píldora |
| ring | anillo |
| implant | implante |
| health | salud |
| insurance | seguro |
| cost | costo |
EN provider perspective minipill (progestin-only birth control pill) how-to combination birth control pill birth control birth control pill
ES guía práctica anticonceptivos la perspectiva del proveedor la píldora anticonceptiva las píldoras anticonceptivas de combinación la minipil ( píldora anticonceptiva solo con progestina)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provider | proveedor |
| perspective | perspectiva |
| pill | píldora |
| combination | combinación |
| only | solo |
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
ES UModel puede importar archivos de código fuente Java desde proyectos de JBuilder, Eclipse y NetBeans, código fuente C++ de Microsoft Visual Studio, código fuente C# a partir de Visual Studio y Borland C# y archivos de proyecto de Visual Basic .NET.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| umodel | umodel |
| can | puede |
| import | importar |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| net | net |
| files | archivos |
| basic | basic |
| source | fuente |
| code | código |
| projects | proyectos |
| project | proyecto |
| from | partir |
EN This could be from the same data source or even from a different data source, but, e.g., use the loop variable to select certain elements from the other source.
ES Este puede venir de la misma fuente de datos o de otra fuente de datos distinta, pero usa la variable de bucle para seleccionar ciertos elementos de la misma fuente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| source | fuente |
| loop | bucle |
| variable | variable |
| or | o |
| from | de |
| but | pero |
| the | la |
| elements | elementos |
| this | este |
| the same | misma |
| select | seleccionar |
| to | ciertos |
| be | puede |
| other | otra |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
ES Inicialmente lanzado en 2000, y el código abierto desde el año 2006, SilverStripe ha recibido numerosos premios incluyendo el de Mejor Proyecto de Código Abierto en el 2010 Nueva Zelanda Premios Open Source.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| released | lanzado |
| numerous | numerosos |
| best | mejor |
| new | nueva |
| project | proyecto |
| in | en |
| awards | premios |
| the | el |
| initially | inicialmente |
| open | abierto |
| source | source |
| including | a |
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
ES UModel puede importar archivos de código fuente Java desde proyectos de JBuilder, Eclipse y NetBeans, código fuente C++ de Microsoft Visual Studio, código fuente C# a partir de Visual Studio y Borland C# y archivos de proyecto de Visual Basic .NET.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| umodel | umodel |
| can | puede |
| import | importar |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| net | net |
| files | archivos |
| basic | basic |
| source | fuente |
| code | código |
| projects | proyectos |
| project | proyecto |
| from | partir |
EN This could be from the same data source or even from a different data source, but, e.g., use the loop variable to select certain elements from the other source.
ES Este puede venir de la misma fuente de datos o de otra fuente de datos distinta, pero usa la variable de bucle para seleccionar ciertos elementos de la misma fuente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| source | fuente |
| loop | bucle |
| variable | variable |
| or | o |
| from | de |
| but | pero |
| the | la |
| elements | elementos |
| this | este |
| the same | misma |
| select | seleccionar |
| to | ciertos |
| be | puede |
| other | otra |
EN Peer review: Because the source code is freely accessible and the open source community is very active, open source code is actively checked and improved upon by peer programmers
ES Revisión entre compañeros: dado que se puede acceder al código fuente libremente y que la comunidad open source es muy activa, los colegas programadores verifican y mejoran el open source
| inglês | espanhol |
|---|---|
| community | comunidad |
| very | muy |
| programmers | programadores |
| improved | mejoran |
| freely | libremente |
| review | revisión |
| is | es |
| open | open |
| active | activa |
| code | código |
| accessible | acceder |
| and | y |
| source | fuente |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
ES Inicialmente lanzado en 2000, y el código abierto desde el año 2006, SilverStripe ha recibido numerosos premios incluyendo el de Mejor Proyecto de Código Abierto en el 2010 Nueva Zelanda Premios Open Source.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| released | lanzado |
| numerous | numerosos |
| best | mejor |
| new | nueva |
| project | proyecto |
| in | en |
| awards | premios |
| the | el |
| initially | inicialmente |
| open | abierto |
| source | source |
| including | a |
EN HARO sends source request emails, broken down by industry, each day. If you believe you are a good source for the request, you can respond. However, it’s ultimately down to the reporter to decide which source or quote to use.
ES HARO envía solicitudes de emails, desglosadas por industria, cada día. Si crees que eres un buen candidato para la solicitud, puedes responder. Sin embargo, el periodista tiene la última palabra para decidir sobre qué fuente o cita utilizar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sends | envía |
| source | fuente |
| emails | emails |
| industry | industria |
| good | buen |
| quote | cita |
| believe | crees |
| if | si |
| or | o |
| respond | responder |
| request | solicitud |
| however | sin embargo |
| decide | decidir |
| you can | puedes |
| down | para |
| to | a |
| are | eres |
| day | día |
| each | cada |
| a | un |
| use | utilizar |
EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.
ES URL de origen: incluye una URL de origen para vincular a los visitantes a más información sobre el evento. El enlace de la URL de origen se muestra en la descripción del evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| source | origen |
| visitors | visitantes |
| displays | muestra |
| url | url |
| event | evento |
| information | información |
| in | en |
| to link | vincular |
| link | enlace |
| to | a |
| about | sobre |
EN Controls and monitors the check-out/check-in of the PL/SQL code files in source control.
ES Controla y supervisa la salida/entrada de los archivos de código PL/SQL en el control de origen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pl | pl |
| sql | sql |
| files | archivos |
| monitors | supervisa |
| in | en |
| control | control |
| code | código |
| of | de |
| out | salida |
| source | origen |
| check | controla |
EN Controls and monitors the check-out/check-in of the PL/SQL code files in source control.
ES Controla y supervisa la salida/entrada de los archivos de código PL/SQL en el control de origen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pl | pl |
| sql | sql |
| files | archivos |
| monitors | supervisa |
| in | en |
| control | control |
| code | código |
| of | de |
| out | salida |
| source | origen |
| check | controla |
EN This feature is especially relevant for files managed in any source control system where two users may started from the same source file then make different changes which must be reconciled.
ES Esta característica es muy práctica para trabajar con archivos gestionados con sistemas de control de código fuente, por ejemplo cuando dos usuarios trabajan con el mismo archivo de origen y realizan cambios que deben compaginarse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| feature | característica |
| users | usuarios |
| changes | cambios |
| is | es |
| control | control |
| managed | gestionados |
| the | el |
| this | esta |
| files | archivos |
| system | sistemas |
| file | archivo |
| must | deben |
| different | muy |
| source | fuente |
| for | para |
| make | realizan |
| two | de |
| same | que |
EN For more information about templates and the Blueprint Source Folder, see Smartsheet Control Center: Blueprint Source Folder Overview.
ES Para obtener más información sobre plantillas y la carpeta de origen Plan de acción, consulte Smartsheet Control Center: descripción general de la carpeta de origen Plan de acción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| source | origen |
| folder | carpeta |
| smartsheet | smartsheet |
| center | center |
| templates | plantillas |
| blueprint | plan |
| control | control |
| information | información |
| the | la |
| more | más |
| for | para |
| see | consulte |
| overview | descripción general |
| about | sobre |
EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?
ES Un sistema de gestión de suscripciones/membresías de código abierto. Open Source Excellence (OSE) Membership Control tiene?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| an | un |
| subscription | suscripciones |
| excellence | excellence |
| management | gestión |
| system | sistema |
| control | control |
| has | tiene |
| its | de |
| open | abierto |
| source | source |
EN This feature is especially relevant for files managed in any source control system where two users may started from the same source file then make different changes which must be reconciled.
ES Esta característica es muy práctica para trabajar con archivos gestionados con sistemas de control de código fuente, por ejemplo cuando dos usuarios trabajan con el mismo archivo de origen y realizan cambios que deben compaginarse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| feature | característica |
| users | usuarios |
| changes | cambios |
| is | es |
| control | control |
| managed | gestionados |
| the | el |
| this | esta |
| files | archivos |
| system | sistemas |
| file | archivo |
| must | deben |
| different | muy |
| source | fuente |
| for | para |
| make | realizan |
| two | de |
| same | que |
EN Under the heading "Video preferences," check the box next to "Keep source video files." Once that's checked, your source files will be stored on any uploads you make going forward.
ES En el título Preferencias de video, marca la casilla junto a Conservar los archivos de video de origen." Una vez marcada, tus archivos de origen se guardarán en todas las subidas que hagas en adelante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| preferences | preferencias |
| box | casilla |
| checked | marcada |
| uploads | subidas |
| video | video |
| files | archivos |
| stored | guardar |
| source | origen |
| to | a |
| your | tus |
| on | en |
EN Under the heading "Video preferences," check the box next to "Keep source video files." Once that's checked, your source files will be stored on any uploads you make going forward.
ES En el título Preferencias de video, marca la casilla junto a Conservar los archivos de video de origen." Una vez marcada, tus archivos de origen se guardarán en todas las subidas que hagas en adelante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| preferences | preferencias |
| box | casilla |
| checked | marcada |
| uploads | subidas |
| video | video |
| files | archivos |
| stored | guardar |
| source | origen |
| to | a |
| your | tus |
| on | en |
EN Altova has implemented the Microsoft Source Code Control Interface (MSSCCI) v1.1 – v1.3 in XMLSpy and UModel and has tested support with the many popular revision control systems
ES Altova ha implementado Microsoft Source Code Control Interface (MSSCCI) v1.1 – v1.3 en XMLSpy y UModel y ha probado su compatibilidad con los principales sistemas de control de versiones
EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.
ES Bitbucket Cloud es compatible con Mercurial. Mercurial es un sistema distribuido de gestión del control de fuente, como Git. Te ofrece libertad para elegir y utilizar el sistema distribuido de control de versiones que te resulte más conveniente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| mercurial | mercurial |
| distributed | distribuido |
| source | fuente |
| choice | elegir |
| is | es |
| control | control |
| management | gestión |
| git | git |
| a | un |
| system | sistema |
| freedom | libertad |
| use | utilizar |
| the | el |
| of | de |
| that | que |
| for | para |
EN Manage databases, version-control database changes in source control systems, speed up routine tasks, and make complex database changes
ES Identifique de inmediato los cuellos de botella del rendimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | de |
EN Altova has implemented the Microsoft Source Code Control Interface (MSSCCI) v1.1 – v1.3 in XMLSpy and UModel and has tested support with the many popular revision control systems
ES Altova ha implementado Microsoft Source Code Control Interface (MSSCCI) v1.1 – v1.3 en XMLSpy y UModel y ha probado su compatibilidad con los principales sistemas de control de versiones
EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.
ES Bitbucket Cloud es compatible con Mercurial. Mercurial es un sistema distribuido de gestión del control de fuente, como Git. Te ofrece libertad para elegir y utilizar el sistema distribuido de control de versiones que te resulte más conveniente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| mercurial | mercurial |
| distributed | distribuido |
| source | fuente |
| choice | elegir |
| is | es |
| control | control |
| management | gestión |
| git | git |
| a | un |
| system | sistema |
| freedom | libertad |
| use | utilizar |
| the | el |
| of | de |
| that | que |
| for | para |
EN Version control, also known as source control, is the practice of tracking and managing changes to software code
ES El control de versiones, también conocido como "control de código fuente", es la práctica de rastrear y gestionar los cambios en el código de software
| inglês | espanhol |
|---|---|
| known | conocido |
| control | control |
| is | es |
| practice | práctica |
| software | software |
| managing | gestionar |
| source | fuente |
| tracking | rastrear |
| code | código |
| also | también |
| of | de |
| changes | cambios |
| as | como |
EN After completing the pre-check in process, you may be eligible for near contactless check-in. Near contactless check-in will reduce the amount of interactions you have during check-in.
ES Después de completar el proceso de registro previo, puede ser elegible para el registro sin contacto cercano. El registro sin contacto cercano reducirá la interacción durante el registro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completing | completar |
| eligible | elegible |
| contactless | sin contacto |
| reduce | reducir |
| interactions | interacción |
| process | proceso |
| be | ser |
| near | para |
| may | puede |
| of | de |
EN After completing the pre-check in process, you may be eligible for near contactless check-in. Near contactless check-in will reduce the amount of interactions you have during check-in.
ES Después de completar el proceso de registro previo, puede ser elegible para el registro sin contacto cercano. El registro sin contacto cercano reducirá la interacción durante el registro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completing | completar |
| eligible | elegible |
| contactless | sin contacto |
| reduce | reducir |
| interactions | interacción |
| process | proceso |
| be | ser |
| near | para |
| may | puede |
| of | de |
EN If you don’t see a source, check for publicly available RSS feeds, which will give you even more control over what you see in your feed.
ES Si no encuentras una fuente, revisa los canales de RSS que están disponibles públicamente, lo que te permitirá controlar aún más lo que ves en tu canal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| source | fuente |
| rss | rss |
| if | si |
| available | disponibles |
| your | tu |
| dont | no |
| publicly | públicamente |
| control | controlar |
| in | en |
| you see | ves |
| see | revisa |
| a | a |
| more | más |
| give | está |
| over | de |
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
ES Puede modificar el comportamiento de una plantilla de control en una ubicación específica seleccionando el marcador de posición correspondiente y después haciendo clic con el botón derecho y seleccionando El evento Plantilla de control sobrescribe..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modify | modificar |
| template | plantilla |
| control | control |
| corresponding | correspondiente |
| right | derecho |
| location | ubicación |
| selecting | seleccionando |
| event | evento |
| click | clic |
| in | en |
| the | el |
| can | puede |
| of | de |
| behavior | comportamiento |
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | control |
| place | lugar |
| template | plantilla |
| page | página |
| locations | lugares |
| a | un |
| can | puede |
| use | usar |
| on | en |
| you | de |
| multiple | varios |
EN Socket Outlets Blind Control Lighting Control Design Lines Smart Home Heating and Temperature Control Security Entertainment Door Communication Solutions for Outdoors
ES Bases de enchufe Control Persianas Control iluminacion Interruptores Smart Home Calefaccion y climatizacion Seguridad Entretenimiento Intercomunicacion Soluciones para exteriores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| socket | enchufe |
| smart | smart |
| entertainment | entretenimiento |
| solutions | soluciones |
| control | control |
| security | seguridad |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
ES Los servidores en la nube reducen la flexibilidad y el control de tu red y los puertos. Dynamic DNS te da el control total de tu red. Puedes controlar qué puertos están abiertos y quién puede ver tu dispositivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| reduce | reducen |
| ports | puertos |
| dynamic | dynamic |
| dns | dns |
| network | red |
| view | ver |
| device | dispositivo |
| who | quién |
| servers | servidores |
| flexibility | flexibilidad |
| control | control |
| in | en |
| are | están |
| can | puede |
| your | tu |
| open | abiertos |
| of | de |
EN A dependable quality control program streamlines approval processes and reduces color inconsistencies. X-Rite?s quality control solutions are the tools you need to communicate, control, and evaluate color.
ES Un programa de control de calidad confiable que agiliza los procesos de aprobación y reduce las inconsistencias del color. Las soluciones de control de calidad de X-Rite son las herramientas que necesita para comunicar, controlar y evaluar el color.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dependable | confiable |
| quality | calidad |
| streamlines | agiliza |
| approval | aprobación |
| reduces | reduce |
| inconsistencies | inconsistencias |
| program | programa |
| processes | procesos |
| solutions | soluciones |
| evaluate | evaluar |
| a | un |
| tools | herramientas |
| the | el |
| are | son |
| control | control |
| communicate | comunicar |
| color | color |
EN Vehicle Stability Management (VSM), Electronic Stability Control (ESC) with Traction Control System (TCS) and Hillstart Assist Control (HAC)
ES Sistema de manejo de la estabilidad del vehículo (VSM), control de estabilidad electrónico (ESC) con sistema de control de tracción (TCS) y control de asistencia de arranque en pendientes (HAC)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vehicle | vehículo |
| stability | estabilidad |
| electronic | electrónico |
| esc | esc |
| traction | tracción |
| tcs | tcs |
| control | control |
| system | sistema |
| with | con |
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
ES El control de la iluminación, las persianas, la climatización y los contadores inteligentes requieren distintas tecnologías y productos creados para resolver los problemas que presenta la rápida evolución de la tecnología.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | control |
| light | iluminación |
| hvac | climatización |
| smart | inteligentes |
| requires | requieren |
| solve | resolver |
| challenges | problemas |
| rapidly | rápida |
| evolving | evolución |
| and | y |
| products | productos |
| different | distintas |
| technologies | tecnologías |
| which | que |
EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products
ES Socios de control;Si activas el control directo de tu sistema Sonos, se puede compartir Información sobre actividades de los Productos relevante con los socios de control que tengan tu autorización para interactuar con tus Productos Sonos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| system | sistema |
| activity | actividades |
| information | información |
| partners | socios |
| control | control |
| direct | directo |
| your | tu |
| relevant | relevante |
| sonos | sonos |
| interact | interactuar |
| may | puede |
| share | compartir |
| with | con |
| of | de |
| to | sobre |
| products | productos |
EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.
ES También puedes controlar a tu propio personaje mientras Control mental está activo, pero tiene 2 minutos de tiempo de reutilización y no se puede usar contra jugadores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| active | activo |
| used | usar |
| players | jugadores |
| character | personaje |
| control | control |
| min | minutos |
| also | también |
| but | pero |
| not | no |
| your | tu |
| while | mientras |
| a | a |
| may | puede |
| is | se |
| against | contra |
EN Get full transport controls, a jog wheel, and intelligent studio control in a portable, ergonomic surface. Working with the free Avid Control app, Avid Dock provides the quick access and tactile precision you need to navigate and control projects.
ES Consigue todos los controles de transporte, una rueda de jog y un control de estudio inteligente en una superficie portátil y ergonómica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| get | consigue |
| transport | transporte |
| wheel | rueda |
| intelligent | inteligente |
| portable | portátil |
| ergonomic | ergonómica |
| surface | superficie |
| controls | controles |
| control | control |
| in | en |
| a | un |
| studio | estudio |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network
ES El control remoto inteligente básico de SONOFF le permitió controlar el 97% de los electrodomésticos a través de la red de control remoto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smart | inteligente |
| appliances | electrodomésticos |
| sonoff | sonoff |
| enabled | permitió |
| remote | remoto |
| control | control |
| to | a |
| network | red |
| to control | controlar |
| of | de |
| basic | básico |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
source control system source control source control functionality source control systems popular source control source code control control which source umodel source control distributed source control expanded source control version control source since source control control voice control check copyright infringement check check stubs double check background check check carefully check back soon rather check health check analytics early check in should always check routine health check check statistics cross check save check share check check again check signing check balances and manage plans should check check the integration details section should carefully check check several times background check process instantly check always check whether check back often average check check out check admission check whether must check triple check spell check check backlinks then check check sectionTraduzir source control check in para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe