Traduzir "pill birth control" para espanhol

ES guía práctica anticonceptivos la perspectiva del proveedor la píldora anticonceptiva las píldoras anticonceptivas de combinación la minipil ( píldora anticonceptiva solo con progestina)

• guía práctica anticonceptivos
• perspectiva del proveedor
• anticonceptivas de combinación
• minipil
• progestina

ES noticias salud toma el control anticonceptivos DIU la efectividad el parche anticonceptivo la píldora anticonceptiva el anillo anticonceptivo el costo y el seguro médico el implante (Nexplanon) la inyección (Depo-Provera)

• noticias salud toma
• control anticonceptivos DIU
• efectividad el parche
• anticonceptivo el costo
• Nexplanon
• inyección
• Depo-Provera

ES 1) Qué tipo de píldora usas. Si estás con la mini-píldora, llamada también píldora de solo progestina, ignora el gráfico y consulta la sección sobre mini-píldoras más adelante.

• usas
• llamada también píldora
• progestina
• ignora el gráfico
• consulta la sección

ES 2) Si tomas píldoras combinadas, como la mayoría, depende de si es la primera semana de una caja de píldoras nueva, y

• tomas píldoras combinadas
• mayoría
• caja de píldoras

ES Por qué solamente confío en mi Mirena

• qué solamente confío
• mi Mirena

ES 5 señales de que ya es hora de cambiar tu método anticonceptivo

• hora de cambiar
• método anticonceptivo

ES Use una caja de pastillas para los 7 días de la semana. Una vez a la semana, llene la caja con los medicamentos contra el VIH para toda la semana.

• Use una caja
• semana
• llene la caja

ES Todo sobre el aborto La píldora abortiva: Lo que puedes esperar El procedimiento de aborto: Lo que puedes esperar La píldora vs. el procedimiento: Cómo tomar la decisión Preguntas comunes sobre el aborto Artículos sobre el aborto Ver todos

• aborto La píldora
• puedes esperar El
• aborto
• puedes esperar La
• vs
• procedimiento

ES Use una caja de pastillas para los 7 días de la semana. Una vez a la semana, llene la caja con los medicamentos contra el VIH para toda la semana.

• Use una caja
• semana
• llene la caja

ES Antes que nada, la respuesta corta: si te olvidaste de tomar una píldora, deberías tomarla tan pronto como puedas

• Antes que nada
• respuesta corta
• olvidaste de tomar
• píldora
• deberías tomarla tan
• puedas

ES Si tomas la píldora dentro de las 24 horas siguientes a cuando se suponía que tenías que tomarla y no es la primera semana de una caja nueva, no necesitas un método complementario: tan solo toma la píldora que te olvidaste y relájate

• tomas la píldora
• suponía que tenías
• tomarla
• caja nueva
• necesitas un método
• tan solo toma
• relájate

ES Si te tomas la pastilla mas de tres horas tarde o te saltas una mini-píldora en cualquier momento, usa un método complementario como un condón (o anticonceptivo de emergencia si te olvidaste el condón) si tienes sexo en los próximos dos días

• tomas la pastilla
• tres horas tarde
• saltas una mini-píldora
• usa un método
• condón
• anticonceptivo de emergencia
• olvidaste el condón
• próximos dos días

ES Cuatro mujeres de talla grande comparten cuáles métodos anticonceptivos les funcionan y por qué

• grande comparten cuáles
• anticonceptivos les funcionan
• qué

ES “Yo padezco de presión arterial alta, y por eso no puedo utilizar muchos de los métodos anticonceptivos con hormonas, a menos que solamente tengan progestina como la mini-píldora o que sean totalmente sin hormonas como el DIU de cobre.”

• arterial alta
• eso no puedo
• anticonceptivos con hormonas
• menos que solamente

ES Yo padezco de presión arterial alta, y por eso no puedo utilizar muchos de los métodos anticonceptivos con hormonas, a menos que solamente tengan progestina como la mini-píldora o sean totalmente sin hormonas como el DIU de cobre.”

• arterial alta
• eso no puedo
• anticonceptivos con hormonas
• menos que solamente

ES Yo quedé embarazada cuando estaba en la escuela secundaria mientras tomaba la pastilla anticonceptiva, y ahora que tengo un hijo definitivamente necesito un método anticonceptivo que dependa menos de mi memoria.

• Yo quedé embarazada
• secundaria mientras tomaba
• pastilla anticonceptiva
• ahora que tengo
• hijo definitivamente necesito
• menos de mi

ES Muy muy tarde para una píldora muy importante | La píldora anticonceptiva

• importantexLa píldora anticonceptiva

ES **Nota: Si tienes cajas de píldoras, quizás puedas usar las píldoras anticonceptivas regulares como AE. Lee “The Yuzpe method: Effective emergency contraception dating back to the ‘70s” para saber más.

• quizás puedas usar
• píldoras anticonceptivas regulares
• AE
• Lee
• The Yuzpe method
• Effective emergency contraception
• back to the
• saber

ES salud y bienestar sexual DIU la efectividad la píldora anticonceptiva el implante (Nexplanon) la inyección (Depo-Provera)

• salud
• bienestar sexual DIU
• efectividad la píldora
• implante
• Nexplanon
• inyección
• Depo-Provera

ES ¿Los anticonceptivos pueden mejorar mi acné?

• anticonceptivos pueden mejorar
• acné

ES Para más información sobre el uso de métodos de control de la natalidad y medicamentos contra el VIH al mismo tiempo, vea la infográfica de HIVinfo El VIH y el control de la natalidad.

• métodos de control
• natalidad
• vea la infográfica
• HIVinfo El VIH

ES Si usted tiene el APS y toma un anticonceptivo hormonal o está realizando una terapia de reemplazo hormonal, su médico podría recomendarle que suspenda o cambie estos medicamentos para prevenir los coágulos. 

• toma un anticonceptivo
• reemplazo hormonal
• médico podría recomendarle
• suspenda
• cambie estos medicamentos
• prevenir los coágulos

ES Nuestros recordatorios de anticonceptivos están disponibles ahora en un app. Eso significa que ahora son más exactos y fáciles de personalizar.

• recordatorios de anticonceptivos
• app
• exactos

ES Este medicamento afectan la eficacia de los métodos anticonceptivos hormonales, como las píldoras anticonceptivas, los parches, los implantes, las inyecciones y los DIU

• métodos anticonceptivos hormonales
• píldoras anticonceptivas
• parches
• implantes
• inyecciones
• DIU

ES Es posible que los métodos anticonceptivos hormonales (como las pastillas, inyecciones o parches anticonceptivos) no funcionen bien mientras esté tomando dabrafenib

• anticonceptivos hormonales
• pastillas
• inyecciones
• parches anticonceptivos
• funcionen bien mientras
• tomando dabrafenib

ES Es necesario un método anticonceptivo no hormonal eficaz (condones, esponja, capuchón cervical, espermicida) durante el tratamiento y durante al menos 6 meses después del tratamiento

• necesario un método
• hormonal eficaz
• condones
• esponja
• capuchón cervical
• espermicida
• tratamiento
• menos meses después

ES Para más información sobre el uso de métodos de control de la natalidad y medicamentos contra el VIH al mismo tiempo, vea la infográfica de HIVinfo El VIH y el control de la natalidad.

• métodos de control
• natalidad
• vea la infográfica
• HIVinfo El VIH

ES Si usted tiene el APS y toma un anticonceptivo hormonal o está realizando una terapia de reemplazo hormonal, su médico podría recomendarle que suspenda o cambie estos medicamentos para prevenir los coágulos. 

• toma un anticonceptivo
• reemplazo hormonal
• médico podría recomendarle
• suspenda
• cambie estos medicamentos
• prevenir los coágulos

ES Métodos Anticonceptivos | Encuentra Un Método Anticonceptivo Adecuado Para Ti

• Métodos AnticonceptivosxEncuentra Un
• Anticonceptivo Adecuado Para

ES Nuestros recordatorios de anticonceptivos están disponibles ahora en un app. Eso significa que ahora son más exactos y fáciles de personalizar.

• recordatorios de anticonceptivos
• app
• exactos

ES Además, algunas de estas compañías no recetan métodos anticonceptivos pero te ofrecen el servicio de enviarte el método anticonceptivo que te haya recetado tu médico anteriormente).

• recetan métodos anticonceptivos
• enviarte el método
• anteriormente

ES ¿Puedo quedar embarazada si salto sin parar después de tener sexo?

• Puedo quedar embarazada
• salto sin parar
• sexo

ES El mensaje de confirmación de su cita incluirá un enlace a nuestro explorador de control de la natalidad donde puede aprender sobre los diferentes métodos anticonceptivos que le pueden interesar.

• mensaje de confirmación
• explorador de control
• diferentes métodos anticonceptivos

ES Esta exposición puede causar serias anomalías congénitas, y los pacientes que toman el medicamento necesitarán usar dos métodos anticonceptivos confiables

• exposición puede causar
• anomalías congénitas
• pacientes que toman
• medicamento necesitarán usar
• métodos anticonceptivos confiables

ES Si creo que podría estar embarazada, ¿qué tengo que hacer?

• creo que podría
• embarazada

ES ¿Qué métodos anticonceptivos son seguros para mamás recientes? | El embarazo y la fertilidad

• Qué métodos anticonceptivos
• seguros para mamás
• xEl embarazo
• fertilidad

ES Sí, aunque es necesario proporcionar un certificado de nacimiento del país de origen así como una apostilla que confirme la autenticidad del certificado

• Sí
• aunque es necesario
• certificado de nacimiento
• país de origen
• apostilla que confirme
• autenticidad del certificado

ES Una copia autentificada del certificado de nacimiento de cada uno de los cónyuges (atención: las copias autentificadas de los certificados de nacimiento sólo son válidas durante 6 meses tras su fecha de emisión en la Polinesia Francesa)

• cónyuges
• atención
• certificados de nacimiento
• válidas durante meses
• fecha de emisión
• Polinesia Francesa

ES Adquisición de ciudadanía a través de padres estadounidenses al nacer y otra después de haber nacido, pero antes de cumplir los 18 años de edad.

• Adquisición de ciudadanía
• nacido
• antes de cumplir

ES Qué hacer: Si usted no es ciudadano por nacimiento, o no derivó o adquirió la ciudadanía estadounidense por medio de sus padres automáticamente después de su nacimiento, continúe al siguiente paso.

• nacimiento
• derivó
• adquirió la ciudadanía
• continúe al siguiente

ES Su Período de inscripción inicial se basa en el mes en el que cumplió 65 años. Empieza tres meses antes del mes de su cumpleaños y se extiende hasta tres meses después del mes de su cumpleaños.

• Período de inscripción
• Empieza tres meses
• extiende hasta tres
• después del mes

ES Una copia de su certificado de nacimiento (si no está disponible o no existe, proporcione otra evidencia aceptable de nacimiento, como registros eclesiásticos, escolares o médicos, y prueba de que no existe o no está disponible, si corresponde);

• nacimiento
• está disponible
• existe
• proporcione otra evidencia
• registros eclesiásticos
• escolares
• médicos
• corresponde

ES Copia de su certificado de nacimiento u otro registro de su nacimiento

• nacimiento u otro
• nacimiento

ES ¿Se espera que los programas de Head Start, que brindan servicios desde el nacimiento hasta los 5 años, tengan las mismas metas de preparación escolar que las de los niños, desde que nacen hasta los 3 años y los de edad preescolar?

• Head Start
• tengan las mismas
• niños
• edad preescolar

ES El término “transgénero” hace referencia a personas cuya identidad o expresión de género difiere de su sexo al nacer (es decir, el sexo que consta en un certificado de nacimiento original)

• término
• cuya identidad
• expresión de género
• sexo al nacer
• decir
• sexo que consta
• certificado de nacimiento

ES Si eres tú quien debe comprar un regalo en una lista de nacimiento IKKS, puedes buscar la lista de nacimiento y seleccionar directamente el regalo elegido.

• eres tú quien
• comprar un regalo
• lista de nacimiento
• nacimiento

ES Desde el nacimiento hasta los 21 años El Centro de Salud Infantil brinda cuidados pediátricos integrales y de alta calidad a los niños, desde su nacimiento hasta los 21 años

• Centro de Salud
• brinda cuidados pediátricos
• niños

ES Si un adoptado está buscando a sus padres biológicos, normalmente buscamos primero a la madre biológica porque normalmente hay más información sobre ella en el archivo.

• adoptado está buscando
• padres biológicos
• normalmente buscamos primero
• madre biológica porque

ES Para obtener un certificado de nacimiento original, deberá enviar una solicitud al Departamento de Registros Vitales de Colorado. Encuentre el enlace al formulario aquí: www.colorado.gov/order-original-birth-certificate

• obtener un certificado
• nacimiento original
• Departamento de Registros
• Colorado
• Encuentre el enlace
• formulario aquí
• order-original-birth-certificate

ES ¡La Box de nacimiento es la mejor idea para celebrar la llegada del bebé! Elige entre nuestra selección de box de nacimiento para encontrar ideas originales y modernas con el estilo IKKS.

• Box de nacimiento
• idea para celebrar
• llegada del bebé
• box de nacimiento
• encontrar ideas originales