Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "because gives" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "because gives" de inglês para espanhol

Traduções de because gives

"because gives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

because 1 a a la a las a los además al algo algunas algunos alta antes antes de aplicación así años cada clave como con contenido crear cualquier cuando cómo dado que datos de de la de las de los debe debido debido a debido a que del desde dirección donde durante día dónde ejemplo el ellos en en el en la en los entre era es es uno ese eso esta estar estas este esto estos está están forma fue fácil gracias gracias a hace hacer han hasta hay incluso la la mayoría las le les lo lo que los lugar línea manera mayor mayoría mejor mejores mi mis mismo mucha muchas mucho mucho más muchos muy más ni no nosotros nuestra nuestro nuestros número o otros para para el para que parte pero persona personal personas por por ejemplo por el por qué porque problemas productos puede puesto que página páginas que qué realizar sea seguridad ser si sido siempre sin sino sitio sitio web sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tenemos tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted usuario valor ver vez web y ya ya que
gives a a la a las a los a través de además al archivos así brinda cada como con contenido cualquier cuando cómo da dan datos de de la de las de los del desde donde dos día el en en el entre es esta estado este esto está ha hace hacer hay información la la información las le les lo los los datos mayor me momento mucho más necesita no nos nuestra nuestro nuestros o ofrece otra para para el permite pero por productos proporciona puede que qué saber sea ser servicios si sin sobre solo son su sus te tener ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usted ver y y el

Tradução de inglês para espanhol de because gives

inglês
espanhol

EN Yeah, my back was all scraped up. My spine gives out sometimes. I know what it’s like to feel completely horrible. Because sometimes it gives out and you cannot — you can?t move.

ES Sí, mi espalda estaba toda raspada. Mi columna vertebral se rinde a veces. Sé lo que es sentirse completamente horrible. Porque a veces cede y no puedes... no puedes moverte.

inglês espanhol
my mi
back espalda
sometimes veces
cannot no
move moverte
you se
it lo
and y
to a
feel sentirse
completely completamente
because porque
was estaba
all toda
can puedes

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

inglês espanhol
necessary necesarios
consented consentido
legitimate legítimos
interests intereses
a un
contract contrato
or o
in en
data datos
use usarlo
business comerciales
be ser
may puede
with con
is está
of de
this esto

EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them

ES Sin embargo, estos ‘compromisos de referencia’ deberían utilizarse con precaución, ya que puede ser difícil determinar si los visitantes están realizando esas acciones porque quieren o porque usted ha realizado un gran trabajo de marketing

inglês espanhol
commitments compromisos
hard difícil
visitors visitantes
marketing marketing
or o
actions acciones
effort trabajo
however sin embargo
can puede
are están
want to quieren
be ser
whether si
be used utilizarse
much ya
these estos
because de

EN Sexual orientation discrimination may include, for example, firing or demoting employees because of their sexual orientation or because they threatened to take legal action because of unfair treatment at work related to their sexual orientation.

ES Discriminación por orientación sexual puede por ejemplo incluir despidos o degradación de empleados por su orientación sexual o porque amenazaron de tomar acciones legales debido al trato injusto en el trabajo relacionado a su orientación sexual.

inglês espanhol
sexual sexual
orientation orientación
discrimination discriminación
or o
employees empleados
unfair injusto
treatment trato
related relacionado
action acciones
include incluir
to a
work trabajo
may puede
legal legales
at en
to take tomar
example ejemplo
their su
of de

EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.

ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.

inglês espanhol
users usuarios
checkout pago
complex complejo
details detalles
usable utilizable
interface interfaz
asked pide
too many demasiados
registration registro
or o
the el
process proceso
enter ingresen
a un
has tiene
to a
of de
because of debido

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?

inglês espanhol
college universidad
opposite opuesto
gender género
score puntuación
or o
similar los
are son
to a
higher más alto
of de
the mismo

EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.

ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.

inglês espanhol
users usuarios
checkout pago
complex complejo
details detalles
usable utilizable
interface interfaz
asked pide
too many demasiados
registration registro
or o
the el
process proceso
enter ingresen
a un
has tiene
to a
of de
because of debido

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

inglês espanhol
necessary necesarios
consented consentido
legitimate legítimos
interests intereses
a un
contract contrato
or o
in en
data datos
use usarlo
business comerciales
be ser
may puede
with con
is está
of de
this esto

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

ES Tal vez "Aventuras en la montaña (por encima y por debajo de 14K pies)" funcionaría ya que da una pista a los excursionistas de 14 años pero te da la opción de hablar de todo tipo de cosas si quieres.

inglês espanhol
mountain montaña
adventures aventuras
gives da
hint pista
kinds tipo
stuff cosas
if si
the la
but pero
maybe tal vez
option opción
of de
to a
talk y

EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.

ES Al mostrar el nombre de empresa en tu certificado, el certificado SSL EV inspira confianza instantáneamente a tus clientes. Es la confirmación que necesitan para comprar e introducir el número de tarjeta de crédito con total seguridad.

inglês espanhol
displaying mostrar
ev ev
ssl ssl
shopping comprar
credit crédito
certificate certificado
your tu
customers clientes
card tarjeta
in en
company empresa
gives es
confidence seguridad
enter que
name nombre
instantly instantáneamente

EN So, the Queen gives out a fair number every year and in each region of the country, the Lord Mayor or the Queen’s Lieutenant gives them up and we had our reward in the City and the Lord Mayor told us he had only seen two given out in the last 30 years

ES Entonces, la Reina da un buen número cada año y en cada región del país, el Alcalde o el Teniente de la Reina los entregan y tuvimos nuestra recompensa en la Ciudad y el Alcalde nos dijo que solo había visto dos entregados En los últimos 30 años

inglês espanhol
queen reina
mayor alcalde
lieutenant teniente
reward recompensa
last últimos
gives da
region región
country país
or o
seen visto
year año
told dijo
in en
city ciudad
we tuvimos
us nos
a un
each cada

EN "Chameleon allows me to have my 256bit encryption that I have VyprVPN for, but also gives me the fantastic speeds that my 320mb broadband gives me. This has improved my browsing ten fold."

ES "Chameleon me permite tener mi codificación de 256 bits para la que tengo a VyprVPN, pero también me da las fantásticas velocidades fantásticas que me da mi ancho de banda de 320 Mb. Esto he mejorado por diez mi navegación".

inglês espanhol
bit bits
vyprvpn vyprvpn
fantastic fantásticas
speeds velocidades
improved mejorado
browsing navegación
encryption codificación
allows permite
i me
gives da
i have he
my mi
the la
to a
but pero
also también
ten de
this esto
has tengo
for para

EN It is also helpful to deploy technology that gives employees the ability to work from anywhere, as this gives employees more choice over how they get their work done—helping them become a more engaged workforce.

ES También resulta de ayuda implementar tecnología que dé a los empleados la capacidad de trabajar desde donde sea, ya que esto les ofrece más opciones para trabajar, ayudándoles a convertirse en una plantilla más comprometida.

inglês espanhol
helping ayuda
technology tecnología
employees empleados
ability capacidad
gives ofrece
helping them ayudándoles
engaged comprometida
the la
also también
deploy implementar
work trabajar
to a
more más
this esto
become convertirse
from desde

EN The facade of the building is made of grey granite and green glass, a design that gives the building representativeness. Highlight the facade part covered with curtain wall in the chamfer itself, a fact that gives it a remarkable uniqueness.

ES La fachada del edificio es de granito gris y cristal verde, diseño que dota de representatividad al inmueble. Destacar la parte de fachada recubierta con muro cortina en el propio chaflán, hecho que le proporciona una notable singularidad.

inglês espanhol
facade fachada
granite granito
glass cristal
representativeness representatividad
highlight destacar
curtain cortina
wall muro
chamfer chaflán
remarkable notable
is es
grey gris
design diseño
building edificio
in en
fact hecho
with con
a una
green verde

EN It is a premises to be renovated, which has among other features a facade of 4 linear meters, with a glazed showcase that gives it natural light and a door that gives access to 3 rooms, one main and two annexes, as well as a toilet.

ES Se trata de un local a reformar, que cuenta entre otras características con una fachada de 4 metros lineales, con escaparate acristalado que le otorga luz natural y puerta que da acceso a 3 estancias, una principal y dos anexas, así como un aseo.

inglês espanhol
premises local
features características
facade fachada
linear lineales
meters metros
glazed acristalado
showcase escaparate
gives da
natural natural
other otras
light luz
door puerta
access acceso
toilet aseo
is se
a un
main principal
with con
to a

EN Command Center not only gives you the ability to manage your online meetings, it gives you the power to drive digital transformation and manage organizational change with an eye toward the future.

ES Gracias a Command Center, no solo podrá gestionar sus reuniones en línea, sino que además tendrá la capacidad de impulsar la transformación digital y planificar el cambio de su organización con vistas al futuro.

inglês espanhol
center center
meetings reuniones
command command
online en línea
transformation transformación
change cambio
not no
digital digital
to a
future futuro
organizational organización
with con
ability capacidad
manage gestionar
your y
gives su
it sino

EN A password manager gives you a secure place to store all of your passwords, and it gives you access to them when you need them

ES Un gestor de contraseñas le facilita un lugar seguro donde poder almacenar todas sus contraseñas y acceder a ellas cuando lo necesite

inglês espanhol
manager gestor
place lugar
you need necesite
it lo
when cuando
a un
of de
passwords contraseñas
to store almacenar
to a
access acceder
your y
secure seguro

EN Expert knowledge accompanied by detailed pictures gives you invaluable insight into how to grow high quality mushrooms in your own home. Interesting mushroom history gives modern use a deep perspective.

ES Conocimiento experto acompañado de imágenes detalladas que proporcionan la información necesaria para cultivar setas de calidad en la comodidad de tu hogar. La interesante historia de las setas aporta otra perspectiva a su consumo moderno.

inglês espanhol
accompanied acompañado
pictures imágenes
grow cultivar
interesting interesante
history historia
modern moderno
detailed detalladas
quality calidad
perspective perspectiva
use consumo
insight información
your tu
expert experto
knowledge conocimiento
in en
into de
to a

EN “[The RMM platform] gives us a clean overview of what we’re providing to our customers, and it gives us a measurable cost to make sure we’re making a profit at the same time.”

ES “[La plataforma RMM] nos ofrece una visión general clara de lo que ofrecemos a los clientes y nos proporciona un coste cuantificable. De esta forma, podemos asegurarnos de que estamos obteniendo un beneficio”.

EN As you can see above, the dashboard gives you access to some cool stats and gives you a good overview of what?s going on.

ES Como puede ver arriba, el panel le da acceso a algunas estadísticas interesantes y le da una buena visión general de lo que está pasando.

inglês espanhol
dashboard panel
gives da
access acceso
stats estadísticas
good buena
the el
can puede
what pasando
overview visión
to a
as como
see ver
of de

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

ES Tal vez "Aventuras en la montaña (por encima y por debajo de 14K pies)" funcionaría ya que da una pista a los excursionistas de 14 años pero te da la opción de hablar de todo tipo de cosas si quieres.

inglês espanhol
mountain montaña
adventures aventuras
gives da
hint pista
kinds tipo
stuff cosas
if si
the la
but pero
maybe tal vez
option opción
of de
to a
talk y

EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.

ES Al mostrar el nombre de empresa en tu certificado, el certificado SSL EV inspira confianza instantáneamente a tus clientes. Es la confirmación que necesitan para comprar e introducir el número de tarjeta de crédito con total seguridad.

inglês espanhol
displaying mostrar
ev ev
ssl ssl
shopping comprar
credit crédito
certificate certificado
your tu
customers clientes
card tarjeta
in en
company empresa
gives es
confidence seguridad
enter que
name nombre
instantly instantáneamente

EN The space is attached to the M-404, which gives you good road communications. Also, the industrial environment of the area gives it an interesting projection as an investment.

ES El espacio se encuentra pegado a la M-404, lo que le aporta buenas comunicaciones por carretera. Asimismo, el entorno industrial de la zona le confiere una interesante proyección como inversión.

inglês espanhol
communications comunicaciones
industrial industrial
interesting interesante
projection proyección
investment inversión
gives aporta
environment entorno
area zona
space espacio
it lo
to a
as como
is encuentra
of de

EN Taking MaleExtra every day. It gives you confidence and it also gives you the drive to go that extra mile of satisfaction. I'm a very happy man and will keep on using it. Male Extra is the real thing - especially with its natural ingredients!

ES Estoy tomando MaleExtra todos los días. Te da confianza y también el impulso para ir más allá de la satisfacción. Soy un hombre muy feliz y seguiré usándolo. Male Extra es lo mejor - ¡especialmente por sus ingredientes naturales!

inglês espanhol
taking tomando
confidence confianza
satisfaction satisfacción
natural naturales
ingredients ingredientes
a un
man hombre
especially especialmente
it lo
male male
gives da
is es
happy feliz
also también
very muy
of de
extra extra
to go ir

EN A password manager gives you a secure place to store all of your passwords, and it gives you access to them when you need them

ES Un gestor de contraseñas le facilita un lugar seguro donde poder almacenar todas sus contraseñas y acceder a ellas cuando lo necesite

inglês espanhol
manager gestor
place lugar
you need necesite
it lo
when cuando
a un
of de
passwords contraseñas
to store almacenar
to a
access acceder
your y
secure seguro

EN So, the Queen gives out a fair number every year and in each region of the country, the Lord Mayor or the Queen’s Lieutenant gives them up and we had our reward in the City and the Lord Mayor told us he had only seen two given out in the last 30 years

ES Entonces, la Reina da un buen número cada año y en cada región del país, el Alcalde o el Teniente de la Reina los entregan y tuvimos nuestra recompensa en la Ciudad y el Alcalde nos dijo que solo había visto dos entregados En los últimos 30 años

inglês espanhol
queen reina
mayor alcalde
lieutenant teniente
reward recompensa
last últimos
gives da
region región
country país
or o
seen visto
year año
told dijo
in en
city ciudad
we tuvimos
us nos
a un
each cada

EN "Containers: An Essential Guide" gives a complete explanation of containers and containerization. And the blog post "Containers vs. VMs: What's the difference?" gives a full rundown of the differences.

ES "Contenedores: Guía básica" ofrece una explicación completa de los contenedores y la contenerización. Y la publicación de blog "Containers vs. VMs: What's the difference?" proporciona un resumen completo de las diferencias.

inglês espanhol
guide guía
explanation explicación
vms vms
containers contenedores
blog blog
the la
vs vs
difference difference
differences diferencias
gives proporciona
a un
post publicación

EN "Chameleon allows me to have my 256bit encryption that I have VyprVPN for, but also gives me the fantastic speeds that my 320mb broadband gives me. This has improved my browsing ten fold."

ES "Chameleon me permite tener mi codificación de 256 bits para la que tengo a VyprVPN, pero también me da las fantásticas velocidades fantásticas que me da mi ancho de banda de 320 Mb. Esto he mejorado por diez mi navegación".

inglês espanhol
bit bits
vyprvpn vyprvpn
fantastic fantásticas
speeds velocidades
improved mejorado
browsing navegación
encryption codificación
allows permite
i me
gives da
i have he
my mi
the la
to a
but pero
also también
ten de
this esto
has tengo
for para

EN A website with a storefront is a vital part of an online business since it gives you something for your customers to connect with and gives them a physical product to take home.

ES Un sitio web con un escaparate es una parte vital de un negocio en línea, ya que le da algo para que sus clientes se conecten y les da un producto físico para llevar a casa.

inglês espanhol
storefront escaparate
vital vital
physical físico
online en línea
business negocio
is es
customers clientes
to connect conecten
gives da
a un
with con
to a
product producto
your y
something algo
for para

EN Your intro is a crucial component of your video. It gives your audience a quick overview on what your video will be about, and gives you a way to grab audience attention right from the very beginning of your YouTube video.

ES Tu intro de Youtube es un componente crucial de tu canal. Ofrece a su audiencia una amplia visión de lo que trata su canal. Les proporciona rápidamente una comprensión de alto nivel de lo que pueden esperar de su canal.

inglês espanhol
crucial crucial
component componente
audience audiencia
quick rápidamente
youtube youtube
intro intro
very amplia
overview visión
is es
your tu
it lo
be pueden
a un
gives su
to a
beginning una

EN Namecheap gives you free Whois Privacy when you purchase a domain name. That will prevent people from spamming you because your contact info is public. They also offer SSL certificates, hosting and more. Grab your .com now!

ES Namecheap te da gratis Whois Privacy cuando compras un nombre de dominio. Eso evitará que la gente te envíe spam porque tu información de contacto es pública. También ofrecen certificados SSL, alojamiento y más. ¡Agarra tu .com ahora!

inglês espanhol
free gratis
privacy privacy
prevent evitar
spamming spam
contact contacto
info información
offer ofrecen
ssl ssl
certificates certificados
hosting alojamiento
grab agarra
namecheap namecheap
whois whois
a un
is es
public pública
now ahora
more más
gives da
domain dominio
name nombre
when cuando
people gente
also también
that eso
your tu
because de

EN Headquartering in Nicaragua gives us a competitive advantage over other agencies, because we can offer lower prices.

ES La sede en Nicaragua nos da una ventaja competitiva frente a otras agencias, porque podemos ofrecer precios más bajos.

inglês espanhol
nicaragua nicaragua
gives da
competitive competitiva
agencies agencias
advantage ventaja
other otras
offer ofrecer
we can podemos
prices precios
in en
because porque
a a

EN Because of their great quality they are one of the more expensive providers but with its great quality and speed ExpressVPN gives a positive meaning to the saying ?you get what you pay for?

ES Debido a su gran calidad, es uno de los proveedores más caros, pero con su gran calidad y velocidad, ExpressVPN le da un significado positivo al dicho «obtienes por lo que pagas»

inglês espanhol
expensive caros
providers proveedores
speed velocidad
expressvpn expressvpn
positive positivo
saying dicho
quality calidad
great gran
but pero
a un
with con
to a
you pay pagas
the al
more más
their su
gives da
you obtienes
for debido

EN Square Checking is great for field service management because it gives you more control of your cash flow so you can provide better customer service and run your business efficiently.

ES La Cuenta de cheques es excelente para la administración de servicios de campo ya que le da más control sobre su flujo de caja para que pueda brindar un mejor servicio al cliente y administrar su negocio de manera eficiente.

inglês espanhol
cash caja
customer cliente
is es
field campo
control control
better mejor
efficiently eficiente
management administración
flow flujo
business negocio
you can pueda
service servicio
more más
your y
for para
gives da
of de

EN Tip 1: If you're worried about attention wandering, don't play the musical bridge sections. Do it if you think your audience might sing the guitar solos, because gives the perfect excuse for some air guitar.

ES Primero: Si te preocupa que tu público se distraiga, no toques las partes puramente instrumentales. Hazlo solamente en caso de que tu público vaya a tararear los solos de guitarra, y así tendrán una excusa de practicar su air guitar.

inglês espanhol
sections partes
audience público
guitar guitarra
excuse excusa
air air
perfect practicar
if si
dont no
do hazlo
it solamente
because de

EN In fact, a website is even more important when you’re starting out because it gives you a home online—where customers can find you, contact you, and even buy your products

ES De hecho, una página web es incluso más importante en tus comienzos porque te ofrece un espacio en internet donde los clientes pueden encontrarte, contactar contigo e, incluso, comprar tus productos

inglês espanhol
gives ofrece
customers clientes
can pueden
contact contactar
is es
you te
important importante
fact hecho
buy comprar
in en
more más
products productos
where donde
and e
a un
website web
online internet
even incluso
because porque
your tus

EN "Ever since picking up the iPad Pro and Apple Pencil my favourite style of lettering has to be chalk, because of how creative you can be with the effect chalk gives you

ES "Desde que utilizo el iPad Pro y el Apple Pencil, mi estilo de fuente favorita es la tiza, por la creatividad que te permiten los efectos de tiza

inglês espanhol
favourite favorita
effect efectos
ipad ipad
my mi
style estilo
apple apple
creative creatividad
can permiten
of de

EN EcoVadis scorecard sharing gives our trading partners a greater feeling of comfort because the information has been reviewed by a third party.

ES Compartir la ficha de evaluación de EcoVadis da a nuestros socios comerciales una mayor sensación de tranquilidad porque la información ha sido revisada por un tercero.

inglês espanhol
ecovadis ecovadis
sharing compartir
gives da
trading comerciales
partners socios
feeling sensación
comfort tranquilidad
information información
the la
greater mayor
a un
has ha
third party tercero
of de
by por

EN Setting goals is vital for your email marketing campaign because it gives each email an intent. Before you can plan a path to get there, you need to know where you're going.

ES Establecer objetivos es vital para tu campaña de marketing por correo electrónico, ya que da a cada correo electrónico una intención. Antes de poder planificar un camino para llegar a él, tienes que saber a dónde vas.

inglês espanhol
vital vital
goals objetivos
is es
marketing marketing
campaign campaña
intent intención
where dónde
your tu
gives da
a un
to a
each cada
you can poder

EN We can’t say that every adult dating site that exists today is 100% effective and gives you a real chance of a hookup, because the outcome depends on several factors, including your own behavior

ES No podemos decir que todos los sitios de citas para adultos que existen hoy en día sean 100% efectivos y te brinden una posibilidad real de tener una relación, porque el resultado depende de varios factores, incluido tu propio comportamiento

inglês espanhol
adult adultos
dating citas
effective efectivos
real real
chance posibilidad
outcome resultado
factors factores
behavior comportamiento
today hoy
the el
is existen
say decir
your tu
a a
on en
that que

EN “Digital allows you to become leaner in the things you do. It helps you become more informed in terms of decision making because it gives you access immediately to real-time data”

ES "Lo digital le permite ser más ágil en lo que hace. Le ayuda a estar más informado en términos de toma de decisiones porque le da acceso inmediato a datos en tiempo real"

inglês espanhol
digital digital
informed informado
decision decisiones
access acceso
it lo
you le
allows permite
gives da
in en
making toma
helps ayuda
terms términos
real real
time tiempo
immediately inmediato
to a
data datos
because porque
of de

EN The page returns what Google believes is a soft 404 response. The page is not indexed because, although it gives a 200 status code, Googles thinks it should be returning a 404. 

ES La página devuelve lo que Google cree que es una respuesta Soft 404. La página no está indexada porque, aunque da un código de estado de 200, Googles cree que debería devolver un 404. 

inglês espanhol
google google
indexed indexada
code código
soft soft
returns devuelve
believes cree que
is es
status estado
the la
page página
not no
it lo
gives da
a un
response de
although aunque
what que

EN ?Digital allows you to become leaner in the things you do. It helps you become more informed in terms of decision making because it gives you access immediately to real-time data?

ES ?Lo digital le permite ser más ágil en lo que hace. Le ayuda a estar más informado en términos de toma de decisiones porque le da acceso inmediato a datos en tiempo real?

inglês espanhol
informed informado
access acceso
allows permite
helps ayuda
terms términos
data datos
real real
in en
gives da
time tiempo
digital digital
it lo
decision decisiones
making toma
real-time tiempo real
to a
of de

EN This gives them a big advantage, because the first thing shoppers see is not only their product, but also their speed standards.

ES Esto les da una gran ventaja, porque lo primero que ven los compradores no es solo su producto, sino también sus estándares de velocidad.

inglês espanhol
advantage ventaja
shoppers compradores
speed velocidad
standards estándares
is es
not no
also también
this esto
big gran
gives da
a una
their su
product producto

EN "I used to use a time tracking software but it didn't take screenshots and remind me of idle time. I like both of the features because it gives some accountability"

ES "Solía usar un software de rastreo de tiempo pero no tomaba fotos de pantalla y me recordaba el tiempo de inactividad. Me gustan las dos características porque da algo de responsabilidad"

inglês espanhol
tracking rastreo
screenshots pantalla
accountability responsabilidad
used to solía
i me
software software
features características
gives da
the el
time tiempo
but pero
to a
use usar
a un

EN Because it is rich in iron, hemoglobin also gives blood its red color

ES Debido a que es abundante en hierro, la hemoglobina también le da a la sangre su color rojo

inglês espanhol
iron hierro
is es
blood sangre
color color
in en
also también
red rojo
its la
gives da

EN I’m able to experiment with different genres and new ways to create tracks because Pond5 gives me access to such a diverse group of customers

ES Como Pond5 me da acceso a un grupo muy diverso de clientes, puedo experimentar con diferentes géneros y nuevas formas de crear

inglês espanhol
genres géneros
new nuevas
access acceso
customers clientes
ways formas
gives da
group grupo
experiment experimentar
different diferentes
a un
diverse diverso
to a
with con
create crear
of de

EN Stennis: This sense of serenity, you know. I like doing stuff like that, because it kind of gives me time to focus on me as a person.

ES Stennis: Esa sensación de serenidad. Me gusta hacer cosas como esas porque me dan tiempo para concentrarme en mí como persona.

inglês espanhol
sense sensación
serenity serenidad
i me
time tiempo
on en
to hacer
person persona
as como
that esa
stuff cosas
of de

EN Illuminance gives no indication of the impression of brightness because this can be perceived differently depending on the area illuminated

ES La iluminancia no da ninguna indicación de la impresión de luminosidad, porque ésta puede percibirse de forma diferente según la zona iluminada

inglês espanhol
gives da
indication indicación
impression impresión
brightness luminosidad
differently diferente
area zona
illuminated iluminada
the la
can puede
no ninguna
of de
on según

EN View your failure as one step closer to success because a setback makes you smarter and gives you more experience

ES Vea su fracaso como un paso más cerca del éxito porque un revés lo hace más inteligente y le brinda más experiencia

inglês espanhol
failure fracaso
experience experiencia
success éxito
step paso
closer más cerca
a un
because porque
smarter más inteligente
your y
as como
gives su
more más

Mostrando 50 de 50 traduções