EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
"he gives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
ES Tal vez "Aventuras en la montaña (por encima y por debajo de 14K pies)" funcionaría ya que da una pista a los excursionistas de 14 años pero te da la opción de hablar de todo tipo de cosas si quieres.
inglês | espanhol |
---|---|
mountain | montaña |
adventures | aventuras |
gives | da |
hint | pista |
kinds | tipo |
stuff | cosas |
if | si |
the | la |
but | pero |
maybe | tal vez |
option | opción |
of | de |
to | a |
talk | y |
EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.
ES Al mostrar el nombre de empresa en tu certificado, el certificado SSL EV inspira confianza instantáneamente a tus clientes. Es la confirmación que necesitan para comprar e introducir el número de tarjeta de crédito con total seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
displaying | mostrar |
ev | ev |
ssl | ssl |
shopping | comprar |
credit | crédito |
certificate | certificado |
your | tu |
customers | clientes |
card | tarjeta |
in | en |
company | empresa |
gives | es |
confidence | seguridad |
enter | que |
name | nombre |
instantly | instantáneamente |
EN So, the Queen gives out a fair number every year and in each region of the country, the Lord Mayor or the Queen’s Lieutenant gives them up and we had our reward in the City and the Lord Mayor told us he had only seen two given out in the last 30 years
ES Entonces, la Reina da un buen número cada año y en cada región del país, el Alcalde o el Teniente de la Reina los entregan y tuvimos nuestra recompensa en la Ciudad y el Alcalde nos dijo que solo había visto dos entregados En los últimos 30 años
inglês | espanhol |
---|---|
queen | reina |
mayor | alcalde |
lieutenant | teniente |
reward | recompensa |
last | últimos |
gives | da |
region | región |
country | país |
or | o |
seen | visto |
year | año |
told | dijo |
in | en |
city | ciudad |
we | tuvimos |
us | nos |
a | un |
each | cada |
EN "Chameleon allows me to have my 256bit encryption that I have VyprVPN for, but also gives me the fantastic speeds that my 320mb broadband gives me. This has improved my browsing ten fold."
ES "Chameleon me permite tener mi codificación de 256 bits para la que tengo a VyprVPN, pero también me da las fantásticas velocidades fantásticas que me da mi ancho de banda de 320 Mb. Esto he mejorado por diez mi navegación".
inglês | espanhol |
---|---|
bit | bits |
vyprvpn | vyprvpn |
fantastic | fantásticas |
speeds | velocidades |
improved | mejorado |
browsing | navegación |
encryption | codificación |
allows | permite |
i | me |
gives | da |
i have | he |
my | mi |
the | la |
to | a |
but | pero |
also | también |
ten | de |
this | esto |
has | tengo |
for | para |
EN It is also helpful to deploy technology that gives employees the ability to work from anywhere, as this gives employees more choice over how they get their work done—helping them become a more engaged workforce.
ES También resulta de ayuda implementar tecnología que dé a los empleados la capacidad de trabajar desde donde sea, ya que esto les ofrece más opciones para trabajar, ayudándoles a convertirse en una plantilla más comprometida.
inglês | espanhol |
---|---|
helping | ayuda |
technology | tecnología |
employees | empleados |
ability | capacidad |
gives | ofrece |
helping them | ayudándoles |
engaged | comprometida |
the | la |
also | también |
deploy | implementar |
work | trabajar |
to | a |
more | más |
this | esto |
become | convertirse |
from | desde |
EN The facade of the building is made of grey granite and green glass, a design that gives the building representativeness. Highlight the facade part covered with curtain wall in the chamfer itself, a fact that gives it a remarkable uniqueness.
ES La fachada del edificio es de granito gris y cristal verde, diseño que dota de representatividad al inmueble. Destacar la parte de fachada recubierta con muro cortina en el propio chaflán, hecho que le proporciona una notable singularidad.
inglês | espanhol |
---|---|
facade | fachada |
granite | granito |
glass | cristal |
representativeness | representatividad |
highlight | destacar |
curtain | cortina |
wall | muro |
chamfer | chaflán |
remarkable | notable |
is | es |
grey | gris |
design | diseño |
building | edificio |
in | en |
fact | hecho |
with | con |
a | una |
green | verde |
EN It is a premises to be renovated, which has among other features a facade of 4 linear meters, with a glazed showcase that gives it natural light and a door that gives access to 3 rooms, one main and two annexes, as well as a toilet.
ES Se trata de un local a reformar, que cuenta entre otras características con una fachada de 4 metros lineales, con escaparate acristalado que le otorga luz natural y puerta que da acceso a 3 estancias, una principal y dos anexas, así como un aseo.
inglês | espanhol |
---|---|
premises | local |
features | características |
facade | fachada |
linear | lineales |
meters | metros |
glazed | acristalado |
showcase | escaparate |
gives | da |
natural | natural |
other | otras |
light | luz |
door | puerta |
access | acceso |
toilet | aseo |
is | se |
a | un |
main | principal |
with | con |
to | a |
EN Command Center not only gives you the ability to manage your online meetings, it gives you the power to drive digital transformation and manage organizational change with an eye toward the future.
ES Gracias a Command Center, no solo podrá gestionar sus reuniones en línea, sino que además tendrá la capacidad de impulsar la transformación digital y planificar el cambio de su organización con vistas al futuro.
inglês | espanhol |
---|---|
center | center |
meetings | reuniones |
command | command |
online | en línea |
transformation | transformación |
change | cambio |
not | no |
digital | digital |
to | a |
future | futuro |
organizational | organización |
with | con |
ability | capacidad |
manage | gestionar |
your | y |
gives | su |
it | sino |
EN A password manager gives you a secure place to store all of your passwords, and it gives you access to them when you need them
ES Un gestor de contraseñas le facilita un lugar seguro donde poder almacenar todas sus contraseñas y acceder a ellas cuando lo necesite
inglês | espanhol |
---|---|
manager | gestor |
place | lugar |
you need | necesite |
it | lo |
when | cuando |
a | un |
of | de |
passwords | contraseñas |
to store | almacenar |
to | a |
access | acceder |
your | y |
secure | seguro |
EN Expert knowledge accompanied by detailed pictures gives you invaluable insight into how to grow high quality mushrooms in your own home. Interesting mushroom history gives modern use a deep perspective.
ES Conocimiento experto acompañado de imágenes detalladas que proporcionan la información necesaria para cultivar setas de calidad en la comodidad de tu hogar. La interesante historia de las setas aporta otra perspectiva a su consumo moderno.
inglês | espanhol |
---|---|
accompanied | acompañado |
pictures | imágenes |
grow | cultivar |
interesting | interesante |
history | historia |
modern | moderno |
detailed | detalladas |
quality | calidad |
perspective | perspectiva |
use | consumo |
insight | información |
your | tu |
expert | experto |
knowledge | conocimiento |
in | en |
into | de |
to | a |
EN “[The RMM platform] gives us a clean overview of what we’re providing to our customers, and it gives us a measurable cost to make sure we’re making a profit at the same time.”
ES “[La plataforma RMM] nos ofrece una visión general clara de lo que ofrecemos a los clientes y nos proporciona un coste cuantificable. De esta forma, podemos asegurarnos de que estamos obteniendo un beneficio”.
EN As you can see above, the dashboard gives you access to some cool stats and gives you a good overview of what?s going on.
ES Como puede ver arriba, el panel le da acceso a algunas estadísticas interesantes y le da una buena visión general de lo que está pasando.
inglês | espanhol |
---|---|
dashboard | panel |
gives | da |
access | acceso |
stats | estadísticas |
good | buena |
the | el |
can | puede |
what | pasando |
overview | visión |
to | a |
as | como |
see | ver |
of | de |
EN Yeah, my back was all scraped up. My spine gives out sometimes. I know what it’s like to feel completely horrible. Because sometimes it gives out and you cannot — you can?t move.
ES Sí, mi espalda estaba toda raspada. Mi columna vertebral se rinde a veces. Sé lo que es sentirse completamente horrible. Porque a veces cede y no puedes... no puedes moverte.
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
back | espalda |
sometimes | veces |
cannot | no |
move | moverte |
you | se |
it | lo |
and | y |
to | a |
feel | sentirse |
completely | completamente |
because | porque |
was | estaba |
all | toda |
can | puedes |
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
ES Tal vez "Aventuras en la montaña (por encima y por debajo de 14K pies)" funcionaría ya que da una pista a los excursionistas de 14 años pero te da la opción de hablar de todo tipo de cosas si quieres.
inglês | espanhol |
---|---|
mountain | montaña |
adventures | aventuras |
gives | da |
hint | pista |
kinds | tipo |
stuff | cosas |
if | si |
the | la |
but | pero |
maybe | tal vez |
option | opción |
of | de |
to | a |
talk | y |
EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.
ES Al mostrar el nombre de empresa en tu certificado, el certificado SSL EV inspira confianza instantáneamente a tus clientes. Es la confirmación que necesitan para comprar e introducir el número de tarjeta de crédito con total seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
displaying | mostrar |
ev | ev |
ssl | ssl |
shopping | comprar |
credit | crédito |
certificate | certificado |
your | tu |
customers | clientes |
card | tarjeta |
in | en |
company | empresa |
gives | es |
confidence | seguridad |
enter | que |
name | nombre |
instantly | instantáneamente |
EN The space is attached to the M-404, which gives you good road communications. Also, the industrial environment of the area gives it an interesting projection as an investment.
ES El espacio se encuentra pegado a la M-404, lo que le aporta buenas comunicaciones por carretera. Asimismo, el entorno industrial de la zona le confiere una interesante proyección como inversión.
inglês | espanhol |
---|---|
communications | comunicaciones |
industrial | industrial |
interesting | interesante |
projection | proyección |
investment | inversión |
gives | aporta |
environment | entorno |
area | zona |
space | espacio |
it | lo |
to | a |
as | como |
is | encuentra |
of | de |
EN Taking MaleExtra every day. It gives you confidence and it also gives you the drive to go that extra mile of satisfaction. I'm a very happy man and will keep on using it. Male Extra is the real thing - especially with its natural ingredients!
ES Estoy tomando MaleExtra todos los días. Te da confianza y también el impulso para ir más allá de la satisfacción. Soy un hombre muy feliz y seguiré usándolo. Male Extra es lo mejor - ¡especialmente por sus ingredientes naturales!
inglês | espanhol |
---|---|
taking | tomando |
confidence | confianza |
satisfaction | satisfacción |
natural | naturales |
ingredients | ingredientes |
a | un |
man | hombre |
especially | especialmente |
it | lo |
male | male |
gives | da |
is | es |
happy | feliz |
also | también |
very | muy |
of | de |
extra | extra |
to go | ir |
EN A password manager gives you a secure place to store all of your passwords, and it gives you access to them when you need them
ES Un gestor de contraseñas le facilita un lugar seguro donde poder almacenar todas sus contraseñas y acceder a ellas cuando lo necesite
inglês | espanhol |
---|---|
manager | gestor |
place | lugar |
you need | necesite |
it | lo |
when | cuando |
a | un |
of | de |
passwords | contraseñas |
to store | almacenar |
to | a |
access | acceder |
your | y |
secure | seguro |
EN So, the Queen gives out a fair number every year and in each region of the country, the Lord Mayor or the Queen’s Lieutenant gives them up and we had our reward in the City and the Lord Mayor told us he had only seen two given out in the last 30 years
ES Entonces, la Reina da un buen número cada año y en cada región del país, el Alcalde o el Teniente de la Reina los entregan y tuvimos nuestra recompensa en la Ciudad y el Alcalde nos dijo que solo había visto dos entregados En los últimos 30 años
inglês | espanhol |
---|---|
queen | reina |
mayor | alcalde |
lieutenant | teniente |
reward | recompensa |
last | últimos |
gives | da |
region | región |
country | país |
or | o |
seen | visto |
year | año |
told | dijo |
in | en |
city | ciudad |
we | tuvimos |
us | nos |
a | un |
each | cada |
EN "Containers: An Essential Guide" gives a complete explanation of containers and containerization. And the blog post "Containers vs. VMs: What's the difference?" gives a full rundown of the differences.
ES "Contenedores: Guía básica" ofrece una explicación completa de los contenedores y la contenerización. Y la publicación de blog "Containers vs. VMs: What's the difference?" proporciona un resumen completo de las diferencias.
inglês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
explanation | explicación |
vms | vms |
containers | contenedores |
blog | blog |
the | la |
vs | vs |
difference | difference |
differences | diferencias |
gives | proporciona |
a | un |
post | publicación |
EN "Chameleon allows me to have my 256bit encryption that I have VyprVPN for, but also gives me the fantastic speeds that my 320mb broadband gives me. This has improved my browsing ten fold."
ES "Chameleon me permite tener mi codificación de 256 bits para la que tengo a VyprVPN, pero también me da las fantásticas velocidades fantásticas que me da mi ancho de banda de 320 Mb. Esto he mejorado por diez mi navegación".
inglês | espanhol |
---|---|
bit | bits |
vyprvpn | vyprvpn |
fantastic | fantásticas |
speeds | velocidades |
improved | mejorado |
browsing | navegación |
encryption | codificación |
allows | permite |
i | me |
gives | da |
i have | he |
my | mi |
the | la |
to | a |
but | pero |
also | también |
ten | de |
this | esto |
has | tengo |
for | para |
EN A website with a storefront is a vital part of an online business since it gives you something for your customers to connect with and gives them a physical product to take home.
ES Un sitio web con un escaparate es una parte vital de un negocio en línea, ya que le da algo para que sus clientes se conecten y les da un producto físico para llevar a casa.
inglês | espanhol |
---|---|
storefront | escaparate |
vital | vital |
physical | físico |
online | en línea |
business | negocio |
is | es |
customers | clientes |
to connect | conecten |
gives | da |
a | un |
with | con |
to | a |
product | producto |
your | y |
something | algo |
for | para |
EN Your intro is a crucial component of your video. It gives your audience a quick overview on what your video will be about, and gives you a way to grab audience attention right from the very beginning of your YouTube video.
ES Tu intro de Youtube es un componente crucial de tu canal. Ofrece a su audiencia una amplia visión de lo que trata su canal. Les proporciona rápidamente una comprensión de alto nivel de lo que pueden esperar de su canal.
inglês | espanhol |
---|---|
crucial | crucial |
component | componente |
audience | audiencia |
quick | rápidamente |
youtube | youtube |
intro | intro |
very | amplia |
overview | visión |
is | es |
your | tu |
it | lo |
be | pueden |
a | un |
gives | su |
to | a |
beginning | una |
EN It gives special emphasis to studies that expose a new problem or introduces a new topic, presenting clear hypotheses and predictions, and to studies related to Cconservation Biology
ES La revista presta especial interés a los estudios que planteen un problema nuevo o introduzcan un tema nuevo, con hipòtesis y prediccions claras, y a los trabajos que de una manera u otra tengan relevancia en la biología de la conservación
inglês | espanhol |
---|---|
studies | estudios |
clear | claras |
biology | biología |
new | nuevo |
problem | problema |
or | o |
to | a |
topic | tema |
that | que |
a | u |
EN Unlike local partners whose support desks operate on office hours, Cloudflare gives us round-the-clock support.
ES A diferencia de los socios locales con atención al cliente en horario de oficina, Cloudflare nos ofrece asistencia las 24 horas del día.
inglês | espanhol |
---|---|
local | locales |
partners | socios |
office | oficina |
cloudflare | cloudflare |
gives | ofrece |
unlike | diferencia |
on | en |
hours | horas |
support | asistencia |
the | al |
us | nos |
whose | los |
EN Cloudflare Stream gives you the tools to deliver a reliable, highly performant on-demand video experience.
ES Cloudflare Stream pone a tu alcance las herramientas necesarias para ofrecer experiencias de vídeo bajo demanda, fiables y de alto rendimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
stream | stream |
experience | experiencias |
demand | demanda |
tools | herramientas |
video | vídeo |
you | de |
to | a |
the | las |
EN This gives you a visual comparison of your website loading on Cloudflare with caching enabled compared to connecting directly to your origin.
ES Así puedes realizar una comparación visual entre la carga de tu sitio web en Cloudflare con el almacenamiento en caché activado y la conexión directa a tu servidor de origen.
inglês | espanhol |
---|---|
loading | carga |
cloudflare | cloudflare |
origin | origen |
visual | visual |
comparison | comparación |
caching | caché |
connecting | conexión |
of | de |
directly | con |
your | tu |
to | a |
on | en |
EN This gives you the flexibility to extend access to external users (3rd parties, contractors, vendors) without having to onboard them onto your centralized Identity Provider.
ES Así tendrás flexibilidad para ampliar el acceso a usuarios externos (terceros, contratistas, proveedores) sin tener que incorporarlos a tu proveedor de identidad centralizado.
inglês | espanhol |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
external | externos |
users | usuarios |
centralized | centralizado |
access | acceso |
provider | proveedor |
your | tu |
identity | identidad |
to | a |
extend | ampliar |
the | el |
contractors | contratistas |
without | sin |
having | de |
EN Cloudflare Workers is a serverless compute platform that gives developers the ability to deploy custom code and robust, full-fledged applications at the network edge.
ES Workers es la plataforma de computación sin servidor de Cloudflare que ofrece a los desarrolladores la posibilidad de desplegar código personalizado y aplicaciones enriquecedoras completas.
inglês | espanhol |
---|---|
serverless | sin servidor |
workers | workers |
full | completas |
is | es |
code | código |
applications | aplicaciones |
the | la |
cloudflare | cloudflare |
platform | plataforma |
developers | desarrolladores |
to deploy | desplegar |
to | a |
ability | que |
custom | de |
EN Security features like two-factor authentication, multi-user support, and a security-focused customer support team gives you peace of mind that your domain is safe.
ES Funciones de seguridad como la autenticación en dos fases, la asistencia multiusuario y un equipo de atención al cliente especializado en seguridad, garantizarán la protección de tu dominio.
inglês | espanhol |
---|---|
multi-user | multiusuario |
team | equipo |
domain | dominio |
security | seguridad |
features | funciones |
authentication | autenticación |
a | un |
customer | cliente |
support | asistencia |
of | de |
two | dos |
your | tu |
EN "Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product."
ES “Saber que no tenemos que preocuparnos por los ataques DDoS contra nuestra API o servidores de puerta de enlace nos da la tranquilidad que necesitamos para concentrarnos en mejorar nuestros productos”.
inglês | espanhol |
---|---|
worry | preocuparnos |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
api | api |
servers | servidores |
gives | da |
peace | tranquilidad |
improving | mejorar |
dont | no |
of | de |
knowing | saber |
gateway | puerta |
on | en |
us | nos |
against | contra |
product | la |
EN Learn how it gives SaaS providers more performant global web properties, a stronger security posture and instant worldwide scalability
ES Descubre cómo nuestra solución ofrece a los proveedores de SaaS propiedades web globales más eficaces, una postura de seguridad más sólida y una escalabilidad mundial instantánea
inglês | espanhol |
---|---|
gives | ofrece |
saas | saas |
providers | proveedores |
web | web |
properties | propiedades |
security | seguridad |
posture | postura |
instant | instantánea |
scalability | escalabilidad |
how | cómo |
stronger | más |
a | a |
EN Cloudflare's Load Balancing Analytics gives our team a granular lens into where our traffic is going, across multiple origin servers and geographic locations
ES Load Balancing Analytics de Cloudflare permite a nuestro equipo analizar en detalle el recorrido de nuestro tráfico a lo largo de múltiples servidores de origen y ubicaciones geográficas
inglês | espanhol |
---|---|
load | load |
balancing | balancing |
gives | permite |
team | equipo |
traffic | tráfico |
origin | origen |
servers | servidores |
geographic | geográficas |
locations | ubicaciones |
analytics | analytics |
multiple | múltiples |
a | a |
our | nuestro |
EN Regional Services gives customers the ability to accommodate regional restrictions while still receiving the benefits of Cloudflare’s global edge network.
ES Regional Services ofrece a los clientes la posibilidad de cumplir las restricciones regionales sin dejar de beneficiarse de la red perimetral global de Cloudflare.
inglês | espanhol |
---|---|
services | services |
ability | posibilidad |
restrictions | restricciones |
global | global |
the | la |
gives | ofrece |
customers | clientes |
network | red |
regional | regional |
to | a |
benefits | beneficiarse |
of | de |
EN Cloudflare Logs gives granular insights into every HTTP request, helping you investigate potential breaches and other security incidents.
ES Cloudflare Logs ofrece una visión granular de cada solicitud HTTP, ayudándote a investigar posibles fallos y otros incidentes de seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
logs | logs |
gives | ofrece |
granular | granular |
insights | visión |
http | http |
request | solicitud |
investigate | investigar |
potential | posibles |
incidents | incidentes |
cloudflare | cloudflare |
security | seguridad |
other | otros |
EN Cloudflare gives you the tools to keep data secure and private. Learn how our network supports end-to-end encryption, identity and access management, data localization, and more.
ES Cloudflare te ofrece las herramientas para mantener los datos seguros y privados. Descubre cómo nuestra red admite el cifrado de un extremo a otro, la gestión de identidad y acceso, la localización de datos y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
management | gestión |
network | red |
encryption | cifrado |
identity | identidad |
access | acceso |
end | extremo |
tools | herramientas |
to | a |
data | datos |
how | cómo |
localization | localización |
gives | ofrece |
to keep | mantener |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
ES Nuestro plan Free te da acceso a 100 suscriptores, 2 miembros del equipo, 2 métricas, notificaciones por correo electrónico y nuestra API de REST.
inglês | espanhol |
---|---|
free | free |
plan | plan |
gives | da |
access | acceso |
subscribers | suscriptores |
team | equipo |
members | miembros |
metrics | métricas |
api | api |
rest | rest |
notifications | notificaciones |
to | a |
EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, Email notificiations, and our REST API.
ES Nuestro plan Free te da acceso a 100 suscriptores, 2 miembros del equipo, 2 métricas, notificaciones por correo electrónico y nuestra API de REST.
inglês | espanhol |
---|---|
free | free |
plan | plan |
gives | da |
access | acceso |
subscribers | suscriptores |
team | equipo |
members | miembros |
metrics | métricas |
api | api |
rest | rest |
to | a |
EN 99designs gives you everything you need to grow your clientele and expand your skills.
ES 99designs te ofrece todo lo que necesitas para hacer crecer tu red de clientes y ampliar tus posibilidades.
inglês | espanhol |
---|---|
gives | ofrece |
clientele | clientes |
expand | ampliar |
you need | necesitas |
grow | crecer |
your | tu |
everything | lo |
to | hacer |
EN 99designs Pro gives you access to exclusive on-boarding, designer recruiting and custom privacy tools.
ES 99designs Pro te da acceso a un programa exlusivo de formación para aprender a utilizar la plataforma y exprimir todas sus potencialidades. Además, te ofrece la mejor seleección de diseñadores de la plataforma y herramientas de privacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
designer | diseñadores |
privacy | privacidad |
tools | herramientas |
gives | da |
to | a |
EN 99designs gives you quality graphic design at an affordable price. Just tell us what you need, get dozens of designs and choose your favorite.
ES 99designs le ofrece diseño gráfico de calidad a un precio asequible. Díganos qué necesita y consiga una amplia variedad de propuestas y seleccione su favorita.
inglês | espanhol |
---|---|
quality | calidad |
affordable | asequible |
price | precio |
get | consiga |
an | un |
designs | designs |
of | de |
what | qué |
design | diseño |
tell | a |
choose | variedad |
your | y |
and choose | seleccione |
graphic | gráfico |
favorite | su |
EN Link Context is exclusive to Majestic, and gives you an entirely new way to discover and audit backlinks.
ES Link Context es exclusivo de Majestic y le ofrece una forma completamente nueva de descubrir y auditar backlinks.
inglês | espanhol |
---|---|
link | link |
context | context |
entirely | completamente |
new | nueva |
discover | descubrir |
audit | auditar |
backlinks | backlinks |
majestic | majestic |
is | es |
exclusive | exclusivo |
way | de |
an | una |
EN Clean C5-rich sugar that gives comparable process yields to refined xylose
ES Pentosa que proporciona rendimientos de proceso comparables a la xilosa refinada
inglês | espanhol |
---|---|
gives | proporciona |
comparable | comparables |
process | proceso |
yields | rendimientos |
to | a |
that | que |
EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts
ES Recomendar una terapia segura y efectiva siempre y en cada caso: Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey le proporciona información sobre fármacos exhaustiva que actualizan continuamente expertos doctorados en farmacia especializados
inglês | espanhol |
---|---|
recommend | recomendar |
therapy | terapia |
safe | segura |
effective | efectiva |
pharmacology | farmacología |
clinical | clínica |
clinicalkey | clinicalkey |
gives | proporciona |
information | información |
continuously | continuamente |
experts | expertos |
specialised | especializados |
you | le |
and | y |
in | en |
by | por |
a | una |
each | cada |
EN ClinicalKey connects your nurses and allied health professionals with trusted answers and gives them in-depth access to current evidence whenever and wherever needed.
ES ClinicalKey conecta a su personal de enfermería y los profesionales sanitarios relacionados con respuestas fiables y les ofrece acceso en profundidad a las evidencias actuales cuando y donde lo necesite.
inglês | espanhol |
---|---|
connects | conecta |
access | acceso |
current | actuales |
evidence | evidencias |
needed | necesite |
clinicalkey | clinicalkey |
depth | profundidad |
answers | respuestas |
in | en |
to | a |
with | con |
professionals | profesionales |
wherever | cuando |
your | y |
gives | su |
EN "Fastly helps us not only handle breaking news spikes, but gives us the flexibility to refresh that news within seconds as the story develops."
ES «Fastly nos ayuda a gestionar los picos de tráfico cuando publicamos noticias de última hora, y a la vez nos da la flexibilidad de ir actualizándolas en pocos segundos a medida que hay novedades».
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
handle | gestionar |
spikes | picos |
gives | da |
seconds | segundos |
news | noticias |
the | la |
us | nos |
flexibility | flexibilidad |
to | a |
within | de |
as | cuando |
that | que |
EN Shared Website Hosting gives you a free domain name, fast SSD storage and email hosting for your website
ES Shared Website Hosting te brinda un nombre de dominio gratuito, almacenamiento SSD rápido y alojamiento de correo electrónico para tu sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
gives | brinda |
free | gratuito |
fast | rápido |
ssd | ssd |
storage | almacenamiento |
shared | shared |
a | un |
domain | dominio |
hosting | alojamiento |
name | nombre |
your | tu |
website | website |
EN Magic Firewall gives community networks access to a network-layer firewall as a service, providing further protection from malicious traffic.
ES Brinda a las redes de la comunidad acceso a un firewall de capa de red como servicio que ofrece mayor protección contra el tráfico malicioso.
inglês | espanhol |
---|---|
firewall | firewall |
service | servicio |
protection | protección |
malicious | malicioso |
layer | capa |
community | comunidad |
access | acceso |
networks | redes |
further | que |
traffic | tráfico |
from | de |
network | red |
gives | brinda |
a | un |
to | a |
as | como |
EN "Cloudflare helps us with defenses from malicious attacks, securing customer data, and accelerating our online experience. This gives us the flexibility to focus on building our core product."
ES “Cloudflare nos defiende contra ataques maliciosos. De esta manera, asegura los datos del cliente y acelera nuestra experiencia en línea. Esto nos da la flexibilidad para enfocarnos en desarrollar nuestro producto principal”.
inglês | espanhol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
malicious | maliciosos |
attacks | ataques |
customer | cliente |
accelerating | acelera |
online | en línea |
building | desarrollar |
experience | experiencia |
gives | da |
flexibility | flexibilidad |
on | en |
us | nos |
data | datos |
product | producto |
EN Transferwise is a global banking service that gives you local bank details in various countries.
ES Transferwise es un servicio bancario global que le da los datos bancarios locales de varios países.
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
service | servicio |
local | locales |
countries | países |
is | es |
a | un |
gives | da |
details | datos |
in | los |
you | de |
that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções