Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gives you confidence" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gives you confidence" de inglês para espanhol

Traduções de gives you confidence

"gives you confidence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

gives a a la a las a los a través de además al archivos así brinda cada como con contenido cualquier cuando cómo da dan datos de de la de las de los del desde donde dos día el en en el entre es esta estado este esto está ha hace hacer hay información la la información las le les lo los los datos mayor me momento mucho más necesita no nos nuestra nuestro nuestros o ofrece otra para para el permite pero por productos proporciona puede que qué saber sea ser servicios si sin sobre solo son su sus te tener ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usted ver y y el
you a a continuación a la a las a los a través de acceso además ahora al algo alguna algunas algunos antes antes de aquí así aunque años aún bien cada casa caso como completo con con nosotros contenido cosas crear cualquier cuando cuándo cuánto cómo da datos de de la de las de los debe debes del desde desea desee después donde durante día días dónde e ejemplo el ella ellos en en el entonces entre equipo eres es es posible esas ese eso esta estado estamos estar estas este esto estos está están estás existe fácil gracias gustaría ha haber hace hacer hacerlo haga has hasta hay haya hayas hecho incluso información la la información las le lo lo que los luego me mediante mejor mientras misma mismo momento mucho muy más más información nada necesario necesita necesitas necesite ni no no es no puede no te nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener otra otro para para que parte pero persona personal personales personas poco poder podría por por ejemplo por el porque posible pregunta preguntas primer productos prueba pueda puede pueden puedes que quieras quiere quieres quién qué realizar realmente respuesta saber se sea seguir ser será si siempre sin sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tendrá tendrás tenemos tener tenga ti tiempo tiene tiene que tienes tienes que toda todas todas las todo todos todos los tomar trabajo través tu tus términos tú un una uno usar uso usted usuario utilizar va varios veces ver vez vida web y y el ya ya que él
confidence a a través de brinda con con seguridad confianza de confianza en en el garantía ofrece para permite por seguridad seguros servicio servicios si sobre

Tradução de inglês para espanhol de gives you confidence

inglês
espanhol

EN Taking MaleExtra every day. It gives you confidence and it also gives you the drive to go that extra mile of satisfaction. I'm a very happy man and will keep on using it. Male Extra is the real thing - especially with its natural ingredients!

ES Estoy tomando MaleExtra todos los días. Te da confianza y también el impulso para ir más allá de la satisfacción. Soy un hombre muy feliz y seguiré usándolo. Male Extra es lo mejor - ¡especialmente por sus ingredientes naturales!

inglês espanhol
taking tomando
confidence confianza
satisfaction satisfacción
natural naturales
ingredients ingredientes
a un
man hombre
especially especialmente
it lo
male male
gives da
is es
happy feliz
also también
very muy
of de
extra extra
to go ir

EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.

ES Al mostrar el nombre de empresa en tu certificado, el certificado SSL EV inspira confianza instantáneamente a tus clientes. Es la confirmación que necesitan para comprar e introducir el número de tarjeta de crédito con total seguridad.

inglês espanhol
displaying mostrar
ev ev
ssl ssl
shopping comprar
credit crédito
certificate certificado
your tu
customers clientes
card tarjeta
in en
company empresa
gives es
confidence seguridad
enter que
name nombre
instantly instantáneamente

EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.

ES Al mostrar el nombre de empresa en tu certificado, el certificado SSL EV inspira confianza instantáneamente a tus clientes. Es la confirmación que necesitan para comprar e introducir el número de tarjeta de crédito con total seguridad.

inglês espanhol
displaying mostrar
ev ev
ssl ssl
shopping comprar
credit crédito
certificate certificado
your tu
customers clientes
card tarjeta
in en
company empresa
gives es
confidence seguridad
enter que
name nombre
instantly instantáneamente

EN Building Vaccine Confidence: Information and resources to build vaccine confidence, timed to support action when vaccines are available

ES Aumentar la confianza en las vacunas : información y recursos para generar la confianza en las vacunas y animar a que se vacunen tan pronto como puedan.

inglês espanhol
confidence confianza
information información
resources recursos
available pronto
and y
to a
vaccines vacunas
build generar
are que

EN Building Vaccine Confidence: Information and resources to build vaccine confidence, timed to support action when vaccines are available

ES Aumentar la confianza en las vacunas : información y recursos para generar la confianza en las vacunas y animar a que se vacunen tan pronto como puedan.

inglês espanhol
confidence confianza
information información
resources recursos
available pronto
and y
to a
vaccines vacunas
build generar
are que

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.

inglês espanhol
signal señal
indicates indica
confidence confianza
specifically concreto
page página
the el
we nos
this esta
result resultado
web web
greater que
site sitio
for para
both tanto
and y

EN However, the UNWTO Confidence Index shows signs of a slow uptick in confidence.

ES No obstante, el Índice de Confianza de la OMT da señales de un lento repunte de la confianza.

inglês espanhol
signs señales
of de
a un
slow lento
confidence confianza

EN Building Vaccine Confidence: Information and resources to build vaccine confidence, timed to support action when vaccines are available

ES Aumentar la confianza en las vacunas : información y recursos para generar la confianza en las vacunas y animar a que se vacunen tan pronto como puedan.

inglês espanhol
confidence confianza
information información
resources recursos
available pronto
and y
to a
vaccines vacunas
build generar
are que

EN Building Vaccine Confidence: Information and resources to build vaccine confidence, timed to support action when vaccines are available

ES Aumentar la confianza en las vacunas : información y recursos para generar la confianza en las vacunas y animar a que se vacunen tan pronto como puedan.

inglês espanhol
confidence confianza
information información
resources recursos
available pronto
and y
to a
vaccines vacunas
build generar
are que

EN Sign with confidence, in confidence

ES Firma con confianza, en confianza

inglês espanhol
sign firma
confidence confianza
in en
with con

EN Building Vaccine Confidence: Information and resources to build confidence about the COVID vaccines so people are ready to get vaccinated or boosted when it is time

ES Aumentar la confianza en las vacunas : información y recursos para generar la confianza en las vacunas y animar a que se vacunen tan pronto como puedan.

inglês espanhol
confidence confianza
resources recursos
information información
is se
the la
and y
to a
so tan
ready pronto
vaccines vacunas
build generar

EN Building Vaccine Confidence: Information and resources to build confidence about the COVID vaccines so people are ready to get vaccinated or boosted when it is time

ES Aumentar la confianza en las vacunas : información y recursos para generar la confianza en las vacunas y animar a que se vacunen tan pronto como puedan.

inglês espanhol
confidence confianza
resources recursos
information información
is se
the la
and y
to a
so tan
ready pronto
vaccines vacunas
build generar

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.

inglês espanhol
signal señal
indicates indica
confidence confianza
specifically concreto
page página
the el
we nos
this esta
result resultado
web web
greater que
site sitio
for para
both tanto
and y

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.

inglês espanhol
signal señal
indicates indica
confidence confianza
specifically concreto
page página
the el
we nos
this esta
result resultado
web web
greater que
site sitio
for para
both tanto
and y

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.

inglês espanhol
signal señal
indicates indica
confidence confianza
specifically concreto
page página
the el
we nos
this esta
result resultado
web web
greater que
site sitio
for para
both tanto
and y

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.

inglês espanhol
signal señal
indicates indica
confidence confianza
specifically concreto
page página
the el
we nos
this esta
result resultado
web web
greater que
site sitio
for para
both tanto
and y

EN We want to make it easy for you to do the right thing. That’s why we came up with one license that gives you broad commercial rights, and applies to everything. So you can use items with confidence in all your projects.

ES Queremos ponértelo fácil para que hagas lo correcto. Por eso se nos ocurrió crear una licencia que te otorga amplios derechos comerciales y se aplica a todos los recursos. Así podrás usar artículos con total confianza en todos tus proyectos.

inglês espanhol
license licencia
broad amplios
commercial comerciales
confidence confianza
easy fácil
came que
rights derechos
projects proyectos
you can podrás
to a
in en
can crear
it lo
with con
use usar
your y
we queremos
items los
for para
that eso
do hagas
the artículos
so así

EN Selecting the right SaaS providers, those who protect and give you control of your data, gives you the assurance you need to sleep well at night and bring confidence to compliance meetings.

ES Seleccionar los proveedores de SaaS adecuados, aquellos que protegen y le dan control de sus datos, le brinda la seguridad que necesita para dormir bien por la noche y brindarle confianza a las reuniones de cumplimiento.

inglês espanhol
selecting seleccionar
saas saas
providers proveedores
control control
compliance cumplimiento
meetings reuniones
give you brindarle
data datos
night noche
sleep dormir
the la
protect protegen
gives brinda
to a
your y
well bien
confidence seguridad
who aquellos

EN Todoist gives you the confidence that everything’s organized and accounted for, so you can make progress on the things that are important to you.

ES Todoist te da la tranquilidad de saber que todo está debidamente organizado y registrado para que puedas progresar en las cosas que son realmente importantes para ti.

inglês espanhol
organized organizado
important importantes
gives da
the la
are son
on en
things cosas
you can puedas
to realmente

EN Our solution gives you people-centric visibility and control over your cloud apps, so you can deploy cloud services with confidence

ES Nuestro exclusivo enfoque centrado en las personas que incluye información de riesgos, le ofrece visibilidad y el control de sus aplicaciones en la nube, para que pueda desplegar servicios en la nube con total confianza

inglês espanhol
visibility visibilidad
cloud nube
confidence confianza
centric centrado
control control
services servicios
people personas
apps aplicaciones
you can pueda
with con
your y
our nuestro
over de

EN Our solution gives you people-centric visibility and control over your cloud apps, so you can deploy cloud services with confidence

ES Nuestro exclusivo enfoque centrado en las personas que incluye información de riesgos, le ofrece visibilidad y el control de sus aplicaciones en la nube, para que pueda desplegar servicios en la nube con total confianza

inglês espanhol
visibility visibilidad
cloud nube
confidence confianza
centric centrado
control control
services servicios
people personas
apps aplicaciones
you can pueda
with con
your y
our nuestro
over de

EN When the road gets rough, drive on with confidence. Corolla Cross’s available All-Wheel Drive (AWD) intelligently gives you the extra traction you need to take on the road ahead.

ES La capacidad de Tracción Permanente en las Cuatro Ruedas (AWD) disponible te brinda la tracción adicional que necesitas para todo el camino.

inglês espanhol
awd awd
gives brinda
traction tracción
wheel ruedas
available disponible
you need necesitas
ahead de
gets que
all todo
on en

EN Compared to the native encryption solutions available from cloud providers, Thales BYOE gives you higher confidence that your data is secure and that you are in compliance with mandates by delivering:

ES En comparación con las soluciones de cifrado nativas disponibles de los proveedores de servicios en la nube, Thales BYOE le brinda una mayor confianza en que sus datos están seguros y que cumple con los mandatos al entregar:

inglês espanhol
native nativas
cloud nube
providers proveedores
mandates mandatos
thales thales
encryption cifrado
solutions soluciones
data datos
in en
confidence confianza
compared comparación
gives brinda
with con
the la
higher que
to the al
available disponibles
your y
are están

EN With a one stop shop for testing mobile to mainframe, Parasoft gives you the confidence you need to engage any testing initiative and know the tool will support your requirements.

ES Con una ventanilla única para probar dispositivos móviles a mainframe, Parasoft le brinda la confianza que necesita para participar en cualquier iniciativa de prueba y saber que la herramienta respaldará sus requisitos.

inglês espanhol
mobile móviles
parasoft parasoft
confidence confianza
initiative iniciativa
mainframe mainframe
requirements requisitos
engage participar
tool herramienta
the la
testing prueba
gives brinda
with con
to a
your y
any cualquier
for para

EN With a one-stop shop for testing mobile to microservices, Parasoft gives you the confidence you need to engage any testing initiative and know the solution supports your requirements.

ES Con una ventanilla única para probar desde dispositivos móviles hasta microservicios, Parasoft le brinda la confianza que necesita para participar en cualquier iniciativa de prueba y saber que la solución es compatible con sus requisitos.

inglês espanhol
mobile móviles
microservices microservicios
parasoft parasoft
confidence confianza
engage participar
initiative iniciativa
requirements requisitos
solution solución
the la
testing prueba
to probar
gives brinda
with con
a única
for para
your y
any cualquier

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

ES Una cobertura suficiente para realizar el despliegue con confianza. Reduce los errores humanos y mantén la infalibilidad de tu equipo trabajando en tareas críticas.

inglês espanhol
confidence confianza
reduce reduce
human humanos
error errores
keep mantén
team equipo
tasks tareas
coverage cobertura
to suficiente
working trabajando
deploy con
on en
to deploy despliegue

EN A sport-tuned suspension gives you better handling and more confidence on the road.

ES Siente más confianza y maneja mejor en la carretera con una suspensión deportiva

inglês espanhol
suspension suspensión
confidence confianza
road carretera
sport deportiva
better mejor
on en
the la
more más
a una
and y

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

ES Una cobertura suficiente para realizar el despliegue con confianza. Reduce los errores humanos y mantén la infalibilidad de tu equipo trabajando en tareas críticas.

inglês espanhol
confidence confianza
reduce reduce
human humanos
error errores
keep mantén
team equipo
tasks tareas
coverage cobertura
to suficiente
working trabajando
deploy con
on en
to deploy despliegue

EN A sport-tuned suspension gives you better handling and more confidence on the road.

ES Siente más confianza y maneja mejor en la carretera con una suspensión deportiva

inglês espanhol
suspension suspensión
confidence confianza
road carretera
sport deportiva
better mejor
on en
the la
more más
a una
and y

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

ES Una cobertura suficiente para realizar el despliegue con confianza. Reduce los errores humanos y mantén la infalibilidad de tu equipo trabajando en tareas críticas.

inglês espanhol
confidence confianza
reduce reduce
human humanos
error errores
keep mantén
team equipo
tasks tareas
coverage cobertura
to suficiente
working trabajando
deploy con
on en
to deploy despliegue

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

ES Una cobertura suficiente para realizar el despliegue con confianza. Reduce los errores humanos y mantén la infalibilidad de tu equipo trabajando en tareas críticas.

inglês espanhol
confidence confianza
reduce reduce
human humanos
error errores
keep mantén
team equipo
tasks tareas
coverage cobertura
to suficiente
working trabajando
deploy con
on en
to deploy despliegue

EN “I like to look at every single start and see how I improved. For this to end the way it did it gives me a whole lot more confidence heading into the offseason," he said."

ES Por los Royals, el venezolano Pérez de 3-0. Los dominicanos Carlos Santana de 3-0, Adalberto Mondesí de 3-0.

inglês espanhol
the el

EN Working with our [Technical Account Manager] gives us confidence in knowing a problem will definitely be solved

ES Trabajar con nuestro Technical Account Manager nos da la confianza de saber que, indudablemente, los problemas se resolverán

inglês espanhol
account account
manager manager
gives da
confidence confianza
knowing saber
problem problemas
technical technical
us nos
with con
our nuestro
a trabajar

EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”

ES “Puedo acceder al escritorio de mi trabajo desde cualquier lugar y trabajar con confianza. Me da la flexibilidad que necesito para combinar el trabajo y la vida personal ".

EN This consistency characterizes us and gives our customers the highest level of confidence.

ES Esta lógica nos define y proporciona a nuestros clientes la máxima seguridad.

inglês espanhol
customers clientes
highest máxima
confidence seguridad
the la
us nos
this esta
gives proporciona
of a
and y

EN Picturing what their child will look like after surgery gives our families hope and great expectations. Meet some of our patients who face the world with confidence today and tomorrow after comprehensive, personalized care.

ES Imaginar cómo se verá un niño después de la cirugía brinda esperanza y grandes expectativas a la familia. Conozca a algunos de nuestros pacientes que enfrentan al mundo con confianza después de recibir atención integral y personalizada.

inglês espanhol
child niño
surgery cirugía
gives brinda
families familia
great grandes
expectations expectativas
meet conozca
patients pacientes
confidence confianza
personalized personalizada
care atención
world mundo
comprehensive integral
face a
with con
of de
the la

EN Available only with In-Sight® vision systems, the TestRun™ validation platform gives users increased confidence in the validity of their vision inspection results

ES La plataforma de validación TestRun™ solo se encuentra disponible para los sistemas de visión In-Sight® y proporciona a los usuarios mayor confianza respecto de la validez de los resultados de la inspección de visión

EN It also helps address issues such as counterfeiting and gives doctors and patients more confidence in the quality of the products used

ES También ayuda a afrontar problemas como falsificaciones y otorga a los médicos y pacientes mayor confianza en la calidad de los productos utilizados

inglês espanhol
doctors médicos
patients pacientes
confidence confianza
used utilizados
address afrontar
helps ayuda
in en
issues problemas
the la
as como
quality calidad
also también
more mayor
of de
products productos

EN Confidence of using certified interfaces. Qlik gives customers the added assurance of SAP certification when they visually analyze critical information from their SAP system.

ES Implementación rápida. Qlik crea más valor a partir del sistema SAP en días o semanas, en lugar de meses o años. Qlik ofrece plantillas de serie para que los usuarios puedan obtener perspectivas instantáneas desde el primer momento.

inglês espanhol
qlik qlik
gives ofrece
sap sap
when momento
the el
added más
customers usuarios
system sistema
using en
of de
from partir

EN Another benefit is that we no longer have to send customers to an unbranded free remote connection software, which gives our end users more confidence in the service they are receiving."

ES Otra ventaja es que ya no tenemos que enviar a los clientes un software de conexión remota gratuito y sin marca, lo que ofrece a los usuarios finales más confianza en el servicio que están recibiendo."

inglês espanhol
free gratuito
remote remota
connection conexión
confidence confianza
is es
longer ya no
software software
users usuarios
an un
in en
the el
another otra
customers clientes
service servicio
are están
we tenemos
no sin
to a
more más

EN Choose ones that are most relevant to your skill set; this gives clients confidence in your work, and shows your dedication.

ES Elija una que sea relevante para su posición; esto les dará cierta confianza a los clientes sobre su trabajo y muestra su dedicación.

inglês espanhol
choose elija
confidence confianza
dedication dedicación
relevant relevante
shows muestra
to a
are dará
this esto
work trabajo
your y
skill que
in sobre
gives su
clients los clientes

EN The near zero drift with KeyView gives users the confidence of highly reproducible results.

ES La deriva casi nula de KeyView ofrece a los usuarios la confianza de unos resultados altamente reproducibles.

inglês espanhol
gives ofrece
users usuarios
confidence confianza
highly altamente
results resultados
keyview keyview
the la
of de
near a
with casi

EN The near zero drift with KeyView gives users the confidence of highly reproducible results

ES La deriva casi nula de KeyView ofrece a los usuarios la confianza de unos resultados altamente reproducibles

inglês espanhol
gives ofrece
users usuarios
confidence confianza
highly altamente
results resultados
keyview keyview
the la
of de
near a
with casi

EN Regional cloud hosting gives Docebo the ability to perform ultra-quick product updates to its global customer base, along with the confidence that they’re data is secure in the cloud.

ES El alojamiento regional le da a Docebo la capacidad de realizar actualizaciones ultra rápidas de productos a su base de clientes global, junto con la confianza de que sus datos están seguros en la nube.

inglês espanhol
regional regional
global global
customer clientes
base base
ultra ultra
quick rápidas
cloud nube
hosting alojamiento
updates actualizaciones
data datos
in en
to a
confidence confianza
ability capacidad
along de
with con
gives da
product productos

EN Having staff up-to-date and trained in cybersecurity gives customers more confidence when they provide their personal information.

ES Disponer de personal actualizado y capacitado en seguridad cibernética ofrece a los clientes más confianza cuando le proporcionan su información personal.

inglês espanhol
up-to-date actualizado
cybersecurity seguridad cibernética
in en
information información
customers clientes
to a
when cuando
more más
confidence seguridad
their su

EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”

ES “Puedo acceder al escritorio de mi trabajo desde cualquier lugar y trabajar con confianza. Me da la flexibilidad que necesito para combinar el trabajo y la vida personal ".

EN Available only with In-Sight® vision systems, the TestRun™ validation platform gives users increased confidence in the validity of their vision inspection results

ES La plataforma de validación TestRun™ solo se encuentra disponible para los sistemas de visión In-Sight® y proporciona a los usuarios mayor confianza respecto de la validez de los resultados de la inspección de visión

EN It also helps address issues such as counterfeiting and gives doctors and patients more confidence in the quality of the products used

ES También ayuda a afrontar problemas como falsificaciones y otorga a los médicos y pacientes mayor confianza en la calidad de los productos utilizados

inglês espanhol
doctors médicos
patients pacientes
confidence confianza
used utilizados
address afrontar
helps ayuda
in en
issues problemas
the la
as como
quality calidad
also también
more mayor
of de
products productos

EN I learn something new every day at the tutoring sessions,” she says. “The preparation at the LRC gives me the confidence to participate in class and my teachers at school always appreciate my active participation.”

ES Con las sesiones virtuales aprendo algo nuevo todos los días”, dice ella. “La formación que me dan en el LRC me da la confianza para participar en clase y mis maestros de la escuela siempre aprecian mi participación activa”.

EN Co-simulation gives an extra level of confidence that the RTL has been generated correctly by the tool and timing characteristics of the module fit within the original design parameters.

ES La co-simulación ofrece un nivel adicional de confianza en que la herramienta ha generado correctamente la RTL y las características de temporización del módulo se ajustan a los parámetros de diseño originales.

inglês espanhol
level nivel
rtl rtl
generated generado
correctly correctamente
characteristics características
fit ajustan
original originales
parameters parámetros
an un
module módulo
design diseño
tool herramienta
the la
gives ofrece
extra que
confidence confianza

Mostrando 50 de 50 traduções