Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nicaragua gives" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nicaragua gives" de inglês para espanhol

Traduções de nicaragua gives

"nicaragua gives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

nicaragua nicaragua
gives a a la a las a los a través de además al archivos así brinda cada como con contenido cualquier cuando cómo da dan datos de de la de las de los del desde donde dos día el en en el entre es esta estado este esto está ha hace hacer hay información la la información las le les lo los los datos mayor me momento mucho más necesita no nos nuestra nuestro nuestros o ofrece otra para para el permite pero por productos proporciona puede que qué saber sea ser servicios si sin sobre solo son su sus te tener ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usted ver y y el

Tradução de inglês para espanhol de nicaragua gives

inglês
espanhol

EN All map types that you can enable here: Nicaragua Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Nicaragua Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Nicaragua Precipitation, Wind, Temperature, Nicaragua Cloud Cover.

ES All map types that you can enable here: Nicaragua Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nicaragua Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nicaragua Lluvia, Viento, Temperatura, Nicaragua Nubosidad.

inglês espanhol
nicaragua nicaragua
height altura
precipitation lluvia
wind viento
temperature temperatura
types types
enable enable
here here
all all
energy energía
map map
you you
can can
swell oleaje

EN All map types that you can enable here: Nicaragua Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Nicaragua Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Nicaragua Precipitation, Wind, Temperature, Nicaragua Cloud Cover.

ES All map types that you can enable here: Nicaragua Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nicaragua Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nicaragua Lluvia, Viento, Temperatura, Nicaragua Nubosidad.

inglês espanhol
nicaragua nicaragua
height altura
precipitation lluvia
wind viento
temperature temperatura
types types
enable enable
here here
all all
energy energía
map map
you you
can can
swell oleaje

EN Nicaragua: Silence at any cost. State tactics to deepen the repression in Nicaragua

ES Américas: Carta abierta a los y las jefas de Estado de Estados americanos en ocasión de la 50° Asamblea General de la OEA

inglês espanhol
the la
in en
to a
state estado

EN The chair, shared with El Salvador, Costa Rica, Belize, Honduras and Nicaragua, is headed by an Executive Director, who is elected to a three-year term by the Governors of Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Belize, Honduras and Nicaragua.

ES El gobernador por Guatemala elige junto a los gobernadores por Belice, El Salvador, Honduras y Nicaragua a un director ejecutivo que trabaja en la sede del BID, en Washington, D.C., durante su mandato de tres años.

inglês espanhol
belize belice
honduras honduras
nicaragua nicaragua
governors gobernadores
guatemala guatemala
term mandato
year años
el el
executive ejecutivo
director director
a un
to a
of de
salvador salvador
by por
three tres

EN According to what Molina told LatAm Journalism Review (LJR), there are more than 100 independent journalists who have left Nicaragua since 2018. "In reality, one hundred independent journalists outside of Nicaragua is a significant number."

ES Según dijo Molina a LatAm Journalism Review (LJR), son más de 100 los periodistas independientes que han salido de Nicaragua desde 2018. “En realidad, cien periodistas independientes fuera de Nicaragua es una cifra importante”.

inglês espanhol
molina molina
latam latam
independent independientes
journalists periodistas
nicaragua nicaragua
reality realidad
significant importante
is es
of de
told dijo
more más
in en
according según
to a
hundred cien

EN Myrna Cunningham Kain, Miskitu, Chairperson, Center for the Autonomy and Development of Indigenous Peoples (CADPI), Nicaragua: Impacts on Indigenous Peoples in Nicaragua and Latin America

ES Dra. Myrna Cunningham Kain, Miskitu Presidenta del Centro para la Autonomía y el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CADPI), Nicaragua Impactos sobre los pueblos indígenas en Nicaragua y América Latina

inglês espanhol
center centro
autonomy autonomía
indigenous indígenas
peoples pueblos
nicaragua nicaragua
impacts impactos
latin latina
america américa
development desarrollo
in en
for para

EN Nicaragua: Silence at any cost. State tactics to deepen the repression in Nicaragua (Research, 15 February 2021) 

ES Nicaragua: Silencio a cualquier costo. Tácticas del estado para profundizar la represión en Nicaragua (Investigación, 15 de febrero de 2021) 

inglês espanhol
nicaragua nicaragua
silence silencio
cost costo
tactics tácticas
deepen profundizar
research investigación
february febrero
the la
in en
to a
state estado
any cualquier

EN There's very few options for Nicaraguan people to know what is happening in Nicaragua if you are poor, and a lot of people are poor in Nicaragua.”

ES Hay muy pocas opciones para que los nicaragüenses sepan lo que está sucediendo en Nicaragua si eres pobre, y mucha gente es pobre en Nicaragua”.

EN According to what Molina told LatAm Journalism Review (LJR), there are more than 100 independent journalists who have left Nicaragua since 2018. "In reality, one hundred independent journalists outside of Nicaragua is a significant number."

ES Según dijo Molina a LatAm Journalism Review (LJR), son más de 100 los periodistas independientes que han salido de Nicaragua desde 2018. “En realidad, cien periodistas independientes fuera de Nicaragua es una cifra importante”.

inglês espanhol
molina molina
latam latam
independent independientes
journalists periodistas
nicaragua nicaragua
reality realidad
significant importante
is es
of de
told dijo
more más
in en
according según
to a
hundred cien

EN Headquartering in Nicaragua gives us a competitive advantage over other agencies, because we can offer lower prices.

ES La sede en Nicaragua nos da una ventaja competitiva frente a otras agencias, porque podemos ofrecer precios más bajos.

inglês espanhol
nicaragua nicaragua
gives da
competitive competitiva
agencies agencias
advantage ventaja
other otras
offer ofrecer
we can podemos
prices precios
in en
because porque
a a

EN The best Nicaragua  VPN gives you back your internet freedom

ES La mejor Nicaragua  VPN le devuelve su libertad en Internet

inglês espanhol
nicaragua nicaragua
vpn vpn
freedom libertad
back devuelve
internet internet
the la
best mejor

EN Headquartering in Nicaragua gives us a competitive advantage over other agencies, because we can offer lower prices.

ES La sede en Nicaragua nos da una ventaja competitiva frente a otras agencias, porque podemos ofrecer precios más bajos.

inglês espanhol
nicaragua nicaragua
gives da
competitive competitiva
agencies agencias
advantage ventaja
other otras
offer ofrecer
we can podemos
prices precios
in en
because porque
a a

EN We have offices in the United States and Nicaragua, which allows us to offer a unique and dynamic pricing structure.

ES Contamos con oficinas en Estados Unidos y Nicaragua, lo que nos permite ofrecer una estructura de precios única y dinámica.

inglês espanhol
offices oficinas
nicaragua nicaragua
allows permite
dynamic dinámica
pricing precios
structure estructura
in en
we contamos
to ofrecer
united unidos
states estados unidos
us nos

EN Our headquarters in Nicaragua is the heart of White Shark Media. It’s here in paradise where we work on our client’s solutions and groundbreaking PPC products.

ES Nuestra sede en Nicaragua es el corazón de White Shark Media, al estar ubicada en un lugar preferencial, trabajamos con eficiencia para dar soluciones a nuestros clientes y ofrecer servicios innovadores.

inglês espanhol
headquarters sede
nicaragua nicaragua
white white
clients clientes
groundbreaking innovadores
shark shark
media media
solutions soluciones
we work trabajamos
in en
where lugar
is es
the el
heart corazón
of de

EN News Human and Social Development Energy Nicaragua

ES Noticias Argentina Desarrollo Humano y Social Género MIPYME Países Socios Extrarregionales

inglês espanhol
news noticias
human humano
and y
social social
development desarrollo

EN DHS Continues Temporary Protected Status Designations for El Salvador, Haiti, Honduras, Nepal, Nicaragua and Sudan

ES DHS Solicita Comentarios del Público Sobre la Elaboración de Reglamentación de Carga Pública

inglês espanhol
dhs dhs
and de
for sobre

EN The Department of Homeland Security has announced the automatic extension of TPS designations for El Salvador, Haiti, Honduras, Nepal, Nicaragua, and Sudan.

ES El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos solicita datos e información de parte del público con la intención de utilizarlos para desarrollar una propuesta regulatoria sobre carga pública.

inglês espanhol
homeland nacional
security seguridad
el el
department departamento
of de
for para

EN EPI Country Report - Nicaragua 2020

ES Informe de País del PAI - Nicaragua 2020

inglês espanhol
nicaragua nicaragua
country país
report informe

EN brought together more than 100 hackers from ten universities in Spain, Argentina, Colombia, Nicaragua, Peru and Uruguay. The University of Salamanca won the first prize with

ES reunió a más de 100 hackers de diez universidades de España, Argentina, Colombia, Nicaragua, Perú y Uruguay. La Universidad de Salamanca obtuvo el primer premio con

inglês espanhol
hackers hackers
nicaragua nicaragua
uruguay uruguay
salamanca salamanca
prize premio
peru perú
universities universidades
argentina argentina
colombia colombia
spain españa
with con
university universidad
ten de

EN Navigate freely and browse any website in Nicaragua

ES Navega libremente mientras estás en Nicaragua

inglês espanhol
freely libremente
nicaragua nicaragua
in en
navigate navega

EN Urban VPN has servers across the globe, guaranteeing you a lightning-fast connection and thousands of IPs to choose from, so that you will be able to easily mind your business anonymously and safely while in Nicaragua.

ES Urban VPN tiene servidores en todo el mundo, lo que le garantiza una conexión ultrarrápida y miles de IP para elegir, de modo que podrá concentrarse fácilmente en su negocio de forma anónima y segura mientras se encuentre en Nicaragua.

inglês espanhol
vpn vpn
servers servidores
connection conexión
business negocio
nicaragua nicaragua
urban urban
anonymously anónima
easily fácilmente
safely segura
the el
globe mundo
a una
choose elegir
in en
to para
your y
while mientras
will podrá

EN How our Nicaragua VPN secures your internet freedom & privacy

ES Cómo nuestra VPN para Nicaragua asegura su libertad y privacidad en Internet

inglês espanhol
nicaragua nicaragua
vpn vpn
secures asegura
freedom libertad
privacy privacidad
how cómo
internet internet
your y
our nuestra

EN Even though Nicaragua offers a wide range of free speech protections to its citizens, there is still some fear of legal action taken against its citizens for certain online activity

ES Aunque Nicaragua ofrece una amplia gama de protecciones de libertad de expresión a sus ciudadanos, aún existe cierto temor a que se tomen medidas legales contra sus ciudadanos por ciertas actividades en línea

inglês espanhol
nicaragua nicaragua
wide amplia
protections protecciones
citizens ciudadanos
fear temor
action medidas
online en línea
activity actividades
offers ofrece
range gama
free libertad
legal legales
of de
to a
is existe
against contra

EN Axis uses carbon offsets for all business trips by air in the projects CommuniTree in Nicaragua and Trees for Global Benefits – both certified according to Plan Vivo.

ES Axis utiliza compensaciones de carbono para todos los viajes de negocios aéreos en los proyectos CommuniTree en Nicaragua y Trees for Global Benefits, los dos certificados de acuerdo con el Plan Vivo.

inglês espanhol
axis axis
uses utiliza
offsets compensaciones
carbon carbono
trips viajes
nicaragua nicaragua
global global
benefits benefits
certified certificados
and y
business negocios
projects proyectos
plan plan
the el
in en
all todos

EN More than 28,000 jobs have been preserved in Nicaragua through CABEI's Support Facility

ES Más de 28 mil empleos en Nicaragua se han logrado conservar a través de la Facilidad de Apoyo del BCIE

inglês espanhol
jobs empleos
nicaragua nicaragua
facility facilidad
more más
in en
been la
through de
support del

EN News Water and Sanitation Human and Social Development Nicaragua

ES Noticias Argentina Desarrollo Humano y Social

inglês espanhol
news noticias
and y
human humano
social social
development desarrollo

EN VII Road Improvement and Rehabilitation Program in Nicaragua

ES Webinar: Semana del Acceso a la Información

inglês espanhol
and la
in del

EN Green Climate Fund Approves $64.1 Million to CABEI for the financing of the Bio-CLIMA Project in Nicaragua

ES Fondo Verde para el Clima aprueba US$64.1 millones al BCIE para el financiamiento del Proyecto Bio-CLIMA en Nicaragua

inglês espanhol
project proyecto
nicaragua nicaragua
climate clima
million millones
financing financiamiento
fund fondo
in en
the el
green verde
of del

EN Response to natural disasters continues, particularly in India, East Pakistan (Bangladesh), Peru, Pakistan, India, the Philippines, Niger, Honduras, Nicaragua, Chad, the Dominican Republic, Haiti and Mali.

ES Continúa la respuesta a desastres naturales, particularmente en India, Pakistán Oriental (Bangladesh), Perú, Pakistán, India, Filipinas, Níger, Honduras, Nicaragua, Chad, República Dominicana, Haití y Malí.

inglês espanhol
natural naturales
disasters desastres
continues continúa
india india
east oriental
pakistan pakistán
bangladesh bangladesh
philippines filipinas
niger níger
honduras honduras
nicaragua nicaragua
chad chad
republic república
peru perú
haiti haití
mali malí
to a
the la
response respuesta
dominican dominicana
and y
in en

EN CARE's Humanitarian and Crisis Work in Nicaragua - CARE

ES El trabajo humanitario y de crisis de CARE en Nicaragua - CARE

inglês espanhol
humanitarian humanitario
crisis crisis
in en
nicaragua nicaragua
care care
work trabajo

EN CARE began operations in Nicaragua in 1954-55, and then resumed from 1966 until the present.

ES CARE inició operaciones en Nicaragua en 1954-55, y luego reanudó sus operaciones desde 1966 hasta el presente.

inglês espanhol
care care
operations operaciones
nicaragua nicaragua
present presente
began inició
the el
in en
and y
from desde
then luego

EN Everything you need to know about human rights in Nicaragua - Amnesty International Amnesty International

ES Todo lo que necesitas saber sobre los derechos humanos en Nicaragua - Amnistía Internacional Amnistía Internacional

inglês espanhol
nicaragua nicaragua
amnesty amnistía
international internacional
you need necesitas
to a
in en
about sobre
rights derechos
everything lo

EN Nicaragua’s human rights crisis continued throughout 2020, as did the authorities? strategy of repressing dissent

ES La crisis de derechos humanos en Nicaragua continuó durante todo 2020, al igual que la estrategia de las autoridades de reprimir la disidencia

inglês espanhol
continued continuó
rights derechos
authorities autoridades
the la
crisis crisis
throughout en
strategy estrategia
of de

EN Hundreds of migrant workers and asylum-seekers from Nicaragua seeking to return to the country in the context of the pandemic faced obstacles imposed by the government

ES Cientos de trabajadores y trabajadoras migrantes y solicitantes de asilo nicaragüenses que trataban de regresar al país en el contexto de la pandemia se enfrentaron a los obstáculos impuestos por el gobierno

inglês espanhol
pandemic pandemia
obstacles obstáculos
seekers solicitantes
asylum asilo
workers trabajadores
country país
in en
context contexto
government gobierno
hundreds cientos
of de
to a
by por

EN ‘Prison, economic ruin, repression and exile’: the price Nicaragua’s health workers pay for doing their jobs

ES “Cárcel, ruina económica, represión y exilio”: el precio que pagan los profesionales de la salud de Nicaragua por hacer su trabajo

inglês espanhol
prison cárcel
economic económica
ruin ruina
workers profesionales
jobs trabajo
price precio
health salud
their su

EN Nicaragua: Enforced disappearance is the new tactic for repression

ES Nicaragua: La desaparición forzada es la nueva táctica para reprimir

inglês espanhol
nicaragua nicaragua
enforced forzada
disappearance desaparición
is es
tactic táctica
the la
for para
new nueva

EN Abuse and fear: Trans women speak out about life in Nicaragua’s prisons during COVID-19

ES Abusos y miedo: Mujeres trans hablan sobre la vida en las prisiones de Nicaragua durante la COVID-19

inglês espanhol
abuse abusos
fear miedo
trans trans
women mujeres
prisons prisiones
in en
about sobre
life vida

EN Nicaragua: Where are they?: Enforced disappearance as a strategy of repression

ES Nicaragua: Silencio a cualquier costo. Tácticas del estado para profundizar la represión en Nicaragua

inglês espanhol
nicaragua nicaragua
strategy tácticas
they la
a a
are estado

EN Nicaragua: Daniel Ortega?s candidacy is a reminder of how impunity prevails in the country

ES Haití: Las autoridades deben proteger de las amenazas de muerte a las familias de una activista y un periodista asesinados

inglês espanhol
a un
of de

EN Country Program Evaluation: Nicaragua 2013-2017

ES Evaluación del Programa País Nicaragua 2013-2017

inglês espanhol
country país
program programa
evaluation evaluación
nicaragua nicaragua

EN Take a look at one of our latest Country Program Evaluations: Nicaragua 2013-2017

ES Consulta una de nuestras últimas evaluaciones del programa de país, Nicaragua 2013-2017

inglês espanhol
country país
program programa
evaluations evaluaciones
nicaragua nicaragua
latest últimas
a una
of de

EN The shuttle service is currently in place in the following countries: Argentina, Spain, Honduras, Portugal, Nicaragua, Perú, Portugal, Puerto Rico and Turkey.

ES El servicio de lanzaderas se encuentra actualmente implantado en los siguientes países: Argentina, España, Honduras, Nicaragua, Perú, Portugal, Puerto Rico y Turquía.

inglês espanhol
currently actualmente
honduras honduras
nicaragua nicaragua
puerto puerto
rico rico
turkey turquía
in en
countries países
argentina argentina
service servicio
portugal portugal
the el
spain españa
is encuentra

EN Nicaragua has been living for many years with high rates of femicide, sexual abuse, and teen pregnancy. This is how the project “Empowered girls and new masculinities” is created.

ES Nicaragua vive hace ya varios años altos niveles de femicidios, abusos sexuales y embarazos adolescentes. Por esta razón nace el proyecto “Niñas empoderadas y nuevas masculinidades”

EN DHS Continues Temporary Protected Status Designations for El Salvador, Haiti, Honduras, Nepal, Nicaragua and Sudan | USCIS

ES DHS Extiende las Designaciones de El Salvador, Haití, Honduras, Nepal, Nicaragua y Sudán al Estatus de Protección Temporal | USCIS

inglês espanhol
dhs dhs
temporary temporal
status estatus
honduras honduras
nepal nepal
nicaragua nicaragua
sudan sudán
uscis uscis
haiti haití
el el
protected protección
salvador salvador

EN This year, 280 high school and college students from Bolivia, Colombia, Ecuador, Nicaragua and Peru will participate

ES Este año participarán 280 estudiantes de escuela secundaria y universitarios de Bolivia, Colombia, Ecuador, Nicaragua y Perú

inglês espanhol
year año
students estudiantes
bolivia bolivia
colombia colombia
ecuador ecuador
nicaragua nicaragua
participate participar
high school secundaria
peru perú
this este
school escuela
college universitarios

EN S&D MEPs denounce Ortega for turning Nicaragua into one of the world’s worst dictatorships with a farce election

ES El Grupo S&D denuncia que Ortega está convirtiendo a Nicaragua en una de las peores dictaduras del planeta con una farsa electoral

inglês espanhol
amp amp
ortega ortega
turning convirtiendo
nicaragua nicaragua
worst peores
d d
s s
the el
of de
with con
one en

EN The Friedrich Naumann Foundation for Freedom condemns the arbitrary detention of oppositional candidates and leaders in Nicaragua as well as the dissolution of the main oppositional party, Ciudadanos por la Libertad.

ES El pasado fin de semana, el panorama político del país cambió definitivamente. Los partidos programáticos están sustituyendo a los partidos populares. Ningún partido recibe ya más del 30% de los votos del electorado. Esto seguirá siendo así.

inglês espanhol
party partido
the el
of de
as así

EN The members of the Alianza are the liberal think-tanks, organizations of the civil society as well as political parties, with which the FNF cooperates in Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica and Panama.

ES Dieciséis (16) años más tarde

inglês espanhol
the más
of a

EN Central America: Influenza activity remained low overall. In El Salvador and Nicaragua, SARS-CoV-2 activity continued elevated.

ES América Central: la actividad de la influenza se mantuvo baja en general. En El Salvador y Nicaragua, la actividad del SARS- CoV-2 continuó elevada.

inglês espanhol
central central
america américa
influenza influenza
activity actividad
remained se mantuvo
nicaragua nicaragua
elevated elevada
continued continuó
el el
in en
low baja
salvador salvador

EN By replacing slash-and-burn with “slash-and-mulch,” which maintains tree cover, agroforestry systems have helped restore soil moisture, prevent erosion, reduce deforestation, and mitigate climate impacts in Honduras, Nicaragua, and El Salvador.

ES Según evaluaciones, en promedio, los casi 2.000 hogares participantes lograron aumentar la productividad de leche en 0.9 litros por vaca por día, un aumento significativo del 28%.

inglês espanhol
in en
with casi
by por

Mostrando 50 de 50 traduções