Traduzir "would it feel" para alemão

DE Bitte fühlen Sie sich ermutigt, unten einen Kommentar abzugeben, wenn Sie Add-On-Services anbieten möchten. Was würde Ihr Hosting-Erlebnis bei uns noch besser machen? Wir würden uns freuen, Ihre Gedanken zu hören.

• Bitte fühlen Sie
• ermutigt
• unten einen Kommentar
• Add-On-Services anbieten möchten
• würde Ihr Hosting-Erlebnis
• besser machen
• würden uns freuen

DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?

• möchten technologisch voranschreiten
• möchten die Herausforderungen
• morgen lösen
• Grenzen verschieben

DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?

• möchten technologisch voranschreiten
• möchten die Herausforderungen
• morgen lösen
• Grenzen verschieben

DE Warum fühlen Sie sich unterbewertet und was würde Sie bei Ihrer Vergütung besser fühlen lassen?

• Warum fühlen Sie
• unterbewertet
• Vergütung besser fühlen

DE Sie denken, auch Ihr Portfolio würde unser Sortiment an dekorativen Wandbildern bereichern? Dann kontaktieren Sie uns, wir freuen uns auf Sie!

• denken
• Ihr Portfolio würde
• Sortiment an dekorativen
• bereichern
• Dann kontaktieren Sie

DE Mitarbeiterbefragungen, die das Erscheinungsbild Ihrer Organisation widerspiegeln, bewirken eine Verbundenheit der Mitarbeiter zu Ihrer Marke – und das beeinflusst möglicherweise auch, wie sie die Fragen in der Umfrage beantworten.

• Mitarbeiterbefragungen
• Erscheinungsbild Ihrer Organisation
• bewirken eine Verbundenheit
• Mitarbeiter zu Ihrer

DE Denken Sie darüber nach, wie sie sich fühlen könnten, wenn sie diesen Schritt erreichen, und was ihnen helfen würde, sich wohl zu fühlen und sich für die Weitergabe von Daten an Sie zu begeistern.

• Denken Sie darüber
• fühlen könnten
• diesen Schritt erreichen
• ihnen helfen würde
• wohl zu fühlen
• Weitergabe von Daten

DE Ich würde fühlen, wie die Angst schmilzt, und ein kühles, taubes Gefühl des Trostes würde sich in meinem Körper ausbreiten

• würde fühlen
• Angst schmilzt
• kühles
• Körper ausbreiten

DE Wenn Spaziergänger in der Gegend auf seine Terrasse stießen und nicht so recht wussten, ob es sich um Privateigentum handelte, bot ihnen Sebastián ein Glas Wasser oder etwas anderes an, um sie willkommen zu heissen.

• seine Terrasse stießen
• recht wussten
• Privateigentum handelte
• bot ihnen Sebastián
• Glas Wasser

DE Wenn die Leute mehr über meine Küche, meinen Kochstil sprechen würden und weniger darüber, dass ich eine Frau bin, wäre dies ein viel größeres Lob. Dann würde ich mich für meine Leistung anerkannt fühlen und nicht für das, was ich bin.

• Küche
• meinen Kochstil sprechen
• weniger darüber
• Frau bin
• größeres Lob
• meine Leistung anerkannt

DE Mehr als 2 von 3 Krankenschwestern sagten, dass sie sich durch ein personalisiertes Angebot dankbar fühlen würden, und 96% sagten, dass es ihnen eine positive Sicht auf die Marke geben würde.

• Krankenschwestern sagten
• personalisiertes Angebot dankbar
• würden
• sagten
• ihnen eine positive
• Marke geben

DE Möchten Sie mehr über KeyTalk erfahren und was wir für Ihre Organisation tun können? Möchten Sie uns einfach kennenlernen, oder mit einem unserer PKI-Experten direkt in die Thematik eingehen? Nimm gerne Kontakt mit uns auf!

• KeyTalk erfahren
• kennenlernen
• unserer PKI-Experten direkt
• Thematik eingehen
• Nimm gerne Kontakt

DE Außerdem sind wir stets interessiert an neuen Kooperationen und unterstützen gern bei der Entwicklung neuer Projektideen. Melden Sie sich gerne bei uns, wenn Sie mitmachen möchten, Fragen haben oder Ideen für Neues mitteilen möchten.

• interessiert an neuen
• Entwicklung neuer Projektideen
• mitmachen möchten
• Ideen für Neues

DE Wenn Spaziergänger in der Gegend auf seine Terrasse stießen und nicht so recht wussten, ob es sich um Privateigentum handelte, bot ihnen Sebastián ein Glas Wasser oder etwas anderes an, um sie willkommen zu heissen.

• seine Terrasse stießen
• recht wussten
• Privateigentum handelte
• bot ihnen Sebastián
• Glas Wasser

DE Mehr als 2 von 3 Krankenschwestern sagten, dass sie sich durch ein personalisiertes Angebot dankbar fühlen würden, und 96% sagten, dass es ihnen eine positive Sicht auf die Marke geben würde.

• Krankenschwestern sagten
• personalisiertes Angebot dankbar
• würden
• sagten
• ihnen eine positive
• Marke geben

DE Möchten Sie mehr über KeyTalk erfahren und was wir für Ihre Organisation tun können? Möchten Sie uns einfach kennenlernen, oder mit einem unserer PKI-Experten direkt in die Thematik eingehen? Nimm gerne Kontakt mit uns auf!

• KeyTalk erfahren
• kennenlernen
• unserer PKI-Experten direkt
• Thematik eingehen
• Nimm gerne Kontakt

DE Ich würde fühlen, wie die Angst schmilzt, und ein kühles, taubes Gefühl des Trostes würde sich in meinem Körper ausbreiten

• würde fühlen
• Angst schmilzt
• kühles
• Körper ausbreiten

DE Für diejenigen, die einen Computer nach Maß bauen möchten, dachte ich mir, dass ich eine Empfehlung einwerfen würde, was ich ab März 2018 bekommen würde

• diejenigen
• Computer nach Maß
• möchten
• dachte ich mir
• Empfehlung einwerfen würde
• März bekommen würde

DE Ich beschloss, dass dies mein letzter Bus in Sizilien sein würde, von hier aus würde ich nur noch mit dem Zug fahren.

• beschloss
• dies mein letzter
• Sizilien sein würde
• Zug

DE Fasst jede sekunde kommt eine werbung und es nervt wirklich !

• Fasst jede sekunde
• werbung
• nervt wirklich

DE Dies würde bedeuten, dass diese Produkte weiterhin auf der Ergebnisseite angezeigt werden, wenn nach ihnen gesucht wird, und dass die Suchenden sich nicht anmelden mussten

• Dies würde bedeuten
• mussten

DE ?Bisher hat es die Leute Zeit gekostet, nach einem Asset zu suchen, ohne es zu finden, und es dann anschließend bei mir anzufordern, dass ich es für sie auf dem Server suche

• Leute Zeit gekostet
• Asset zu suchen
• anzufordern

DE - Select -Ich möchte MOBOTIX Partner werdenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und benötige dazu UnterstützungIch möchte MOBOTIX Produkte kaufen und suche einen HändlerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten

• - Select
• möchte MOBOTIX Partner
• möchte MOBOTIX Systeme
• benötige dazu UnterstützungIch
• MOBOTIX Produkte kaufen
• HändlerIch benötige technische
• oben genannten

DE Dies wird sich jedoch im Februar 2019 ändern, wenn das Update für Freunde das Cross-Play innerhalb von Rocket League ermöglicht. Dies wird durch die Einführung von Rocket-IDs ermöglicht, die nach dem Free-to-Play-Update zur EpicID werden.

• Februar ändern
• Update für Freunde
• League ermöglicht
• Einführung von Rocket-IDs
• Free-to-Play-Update zur EpicID

DE Der Fix: Wie würde das Produkt aussehen und funktionieren? Sie sagten, dass es in dem Artikel einen Play-Button geben würde? Wäre es möglich, eine Playlist auf der Website zu erstellen oder sie bei iTunes herunterzuladen?

• Fix
• würde das Produkt
• funktionieren
• sagten
• Play-Button geben würde
• Wäre es möglich
• erstellen
• iTunes herunterzuladen

DE Auch unterwegs wird gearbeitet, denn die Zeit würde uns sonst fehlen. Die Berge an Material, die sich stapeln würden, wären irgendwann nicht mehr bewältigbar:

• unterwegs wird gearbeitet
• denn die Zeit
• sonst fehlen
• Berge an Material
• stapeln würden

DE Wäre es nicht auch langweilig? Damit Perfektion erreichbar ist, müsste sie ein messbarer Standard sein. Um diesem Standard zu entsprechen, müssten wir alle gleich sein. Glaubst du nicht, das würde die ganze Spannung wegnehmen?

• langweilig
• Damit Perfektion erreichbar
• würde die ganze
• wegnehmen

DE Klar ist jedoch, dass sich ein ganz neuer (legaler) Geschäftszweig etablieren würde, mit dem einerseits beachtliche Geschäftschancen verbunden wären, zum anderen aber auch eine Vielzahl juristischer Herausforderungen.

• Klar ist jedoch
• ganz neuer
• legaler
• Geschäftszweig etablieren würde
• einerseits beachtliche Geschäftschancen
• wären
• Vielzahl juristischer

DE Wie lautet also mein Fazit zu meinem Versuch mit CBD-Öl? Nun, ich würde sagen, dass ich auf jeden Fall jedem mit chronischen Schmerzen oder chronischen Krankheiten empfehlen würde, es auszuprobieren

• lautet also mein
• Nun
• würde sagen
• jeden Fall jedem
• chronischen Schmerzen
• chronischen Krankheiten empfehlen
• auszuprobieren

DE In nur drei Tagen bekommt man mehr zu sehen als in zwei Wochen, wenn man irgendwo anders hinreist. Kein Wunder, dass Slowenien in den letzten Jahren so viel Anerkennung erfährt. Ich wünschte nur, wir hätten es früher gemacht.

• drei Tagen bekommt
• Wochen
• irgendwo anders hinreist
• Kein Wunder
• Jahren so viel
• erfährt
• hätten es früher

DE Außerdem unterstützen wir sie dabei, zu erkennen, inwieweit jede Interessengruppe betroffen sein würde, wie diese profitieren könnte und wie der Übergang erfolgreich gestaltet werden kann.

• dabei
• erkennen
• inwieweit jede Interessengruppe
• würde
• profitieren könnte
• Übergang erfolgreich gestaltet

DE Ich beschloss, dass dies mein letzter Bus in Sizilien sein würde, von hier aus würde ich nur noch mit dem Zug fahren.

• beschloss
• dies mein letzter
• Sizilien sein würde
• Zug

DE - Select -Ich möchte MOBOTIX Partner werdenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und benötige dazu UnterstützungIch möchte MOBOTIX Produkte kaufen und suche einen HändlerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten

• - Select
• möchte MOBOTIX Partner
• möchte MOBOTIX Systeme
• benötige dazu UnterstützungIch
• MOBOTIX Produkte kaufen
• HändlerIch benötige technische
• oben genannten

DE Das für den Transport vorgesehene Gelände sollte überflutet werden, wodurch sich die Projektbedingungen grundsätzlich änderten: Straßen würden überschwemmt und Lkw hätten erhebliche Umwege zurück zu legen

• Transport vorgesehene Gelände
• grundsätzlich änderten
• Straßen würden überschwemmt
• Lkw hätten erhebliche
• zurück zu legen

DE Im Gegensatz zu den anderen Code-Snippets mit den Whmcs-Code-Integrationen wäre dies kein Formular. Dies wäre ein einfacher Link, der die Besucher der Registrierungsseite für Ihre Whmcs leiten würde. In diesem Abschnitt kann es so erscheinen,

• wäre dies kein
• Link
• Besucher der Registrierungsseite
• Whmcs leiten würde

DE Eins mit Sicherheit; anders! Wir würden sicherlich trotzdem alle morgens ins Büro kommen, an unserem gemeinsamen großen Ziel arbeiten und am Freitag nach einem gemeinsamen Feierabendbier zufrieden ins Wochenende gehen

• Eins mit Sicherheit
• anders
• würden sicherlich trotzdem
• morgens ins Büro
• unserem gemeinsamen großen
• arbeiten
• Feierabendbier zufrieden ins
• gehen

DE Im obigen Beispiel gibt PhraseExpress das Wort "Kilogramm", wenn die Variable "Einheit" "kg" enthält, usw. Liegt keine Übereinstimmung vor, wird der Text "keine Angabe" ausgegeben.

• Wort
• Variable
• enthält
• usw
• Liegt keine Übereinstimmung
• Text

DE Der Mann, der ihr helfen würde, ihre Leidenschaft zu verbrennen, der Mann, der ihr helfen würde, den Funken in einer Beziehung zu finden, und auch der Mann, der ihr etwas über Herzschmerz beibringen würde

• Mann
• ihr helfen würde
• Leidenschaft zu verbrennen
• beibringen würde

DE Würden Sie eine Warteliste erstellen, wenn Sie 10 Anmeldungen haben? Würde das potenzielle Studierende abschrecken? Würde gerne Ihre Gedanken hören

• erstellen
• Würde das potenzielle
• abschrecken
• Würde gerne Ihre
• hören

DE Griffe, mit denen Sie sich gut fühlen Ja, es ist wahr. Unsere Idee bei der Gestaltung der Griffe war, dass sie nicht nur ergonomisch, sondern auch gut und sicher sind.

• Griffe
• fühlen Ja
• wahr
• Griffe war
• ergonomisch
• sondern auch gut
• sicher

DE Das Engagement der Mitarbeitenden wird durch Wohlbefinden gesteigert. Und was fühlt sich besser an als bezahlt zu werden? Die finanzielle Beziehung Arbeitnehmender zu ihrem Arbeitgebenden ist meist die positivste ihres Lebens.

• Engagement der Mitarbeitenden
• Wohlbefinden gesteigert
• fühlt sich besser
• finanzielle Beziehung Arbeitnehmender
• positivste ihres

DE Mit über 850 Residence Inn Hotels weltweit sorgen wir dafür, dass Sie sich nicht nur wie ein Gast, sondern wie zu Hause fühlen, egal, wohin Sie reisen.

• Residence Inn Hotels
• sorgen wir dafür
• Gast
• fühlen
• egal
• wohin Sie

DE Geben Sie Ihren Kunden das Gefühl, dass sie mit einem Freund reden – setzen Sie Konversationen später fort und passen Sie das Design an Ihr Unternehmen an

• Geben Sie Ihren
• Gefühl
• Freund reden
• setzen Sie Konversationen
• fort

DE Die ersten Schritte auf dem Weg fühlen sich gut an, ich bin erfrischt und zuversichtlich, dass wir unser ambitioniertes Tagespensum heute schaffen.

• bin erfrischt
• zuversichtlich
• unser ambitioniertes Tagespensum

DE Wir hoffen, dass dieser Beitrag gut zu Ihrem Zweck passt. Teilen Sie uns im Kommentarbereich unten mit, welche E-Commerce-Plattform Sie verwenden. Teilen Sie diesen Beitrag auf allen beliebten Social-Media-Plattformen wie Facebook, Twitter und LinkedIn.

• hoffen
• Zweck passt
• welche E-Commerce-Plattform Sie
• Teilen Sie diesen
• allen beliebten Social-Media-Plattformen
• Facebook
• Twitter

DE Bequeme Betten in Zimmern mit Bad, TV, WLAN zu günstigen Preisen. Catering vor Ort zur Verfügung. Helena Holiday Resort liegt in der Nähe des Zentrums von Poronin, 4 km von Zakopane in einer ruhigen Gegend. Bequemer Ausgangspunkt in die Berge…

• Bad
• TV
• WLAN zu günstigen
• Catering vor Ort
• Verfügung
• Helena Holiday Resort
• Nähe des Zentrums
• Poronin
• km von Zakopane
• ruhigen Gegend

DE Hast du das Gefühl, dass alles zu viel ist? Dinge kosten dich viel Mühe. Du fühlst dich leicht oder oft erschöpft. Es scheint dir schwer zu fallen, klar zu denken. Lass uns einerseits sehen, was die möglichen Gründe und Ursachen...

• alles zu viel
• Dinge kosten dich
• Mühe
• fühlst dich leicht
• oft erschöpft
• scheint dir schwer
• fallen
• klar zu denken
• Lass uns einerseits
• möglichen Gründe

DE So fühlen wir uns bei Sonix und es ist etwas, das wir möchten, dass alle unsere Kunden sich auch fühlen - ein Gefühl des Staunens und der Leistung.

• Sonix
• etwas
• möchten
• Gefühl des Staunens

DE Wenn wir uns wohl fühlen, können wir uns direkt an die Person wenden, die sich unangemessen verhalten hat, sie wissen lassen, wie wir uns durch ihr Verhalten gefühlt haben, und sie bitten, ihr Verhalten in Zukunft zu ändern.

• wohl fühlen
• wenden
• wissen lassen
• ihr Verhalten gefühlt
• bitten

DE Helfen Sie Neuankömmlingen, sich als Mensch sicher, willkommen und geschätzt zu fühlen, egal wie sehr sie sich in ihrer Internet- und Technologiesucht gefangen fühlen

• Helfen Sie Neuankömmlingen
• Mensch sicher
• willkommen
• geschätzt zu fühlen
• egal wie sehr
• ihrer Internet-
• Technologiesucht gefangen fühlen