Traduzir "private property" para alemão

DE Für Versicherte mit HOSPITA PRIVAT WELTWEIT, PRIVAT und FLEX PRIVAT, HOSPITA HALBPRIVAT und FLEX HALBPRIVAT oder INFORTUNA sind ausserdem die Gebühren der Plattform meinezweitmeinung.ch gedeckt.

• Versicherte mit HOSPITA
• WELTWEIT
• PRIVAT
• FLEX PRIVAT
• HOSPITA HALBPRIVAT
• FLEX HALBPRIVAT
• INFORTUNA sind ausserdem
• Gebühren der Plattform

DE Arbeiten Sie mit einem Tier-1-ISP und internationalem Carrier, das Multiprotocol Label Switching (MPLS), Virtual Private Network (VPN), Ethernet Virtual Private Line (EVPL), Ethernet Private Line (EPL) und Private Line Services bereitstellt.

• internationalem Carrier
• Multiprotocol Label Switching
• MPLS
• Virtual Private Network
• VPN
• Ethernet Virtual Private
• EVPL
• Ethernet Private Line
• EPL
• Private Line Services

DE Haben Sie Zahnschmerzen oder einen Zahn-Notfall, wenden Sie sich an den nächsten Zahnarzt. Die Kosten dafür müssen Sie in der Regel selber tragen - ausser Sie haben eine entsprechende Versicherung abgeschlossen. Bei Notfällen ausserhalb der...

• Zahnschmerzen
• Zahn-Notfall
• nächsten Zahnarzt
• Kosten dafür müssen
• Regel selber tragen
• entsprechende Versicherung abgeschlossen
• Notfällen ausserhalb

DE Die kostenlose Immobilienbewertung von Comparis hilft Ihnen dabei, den Wert Ihrer Immobilie einzuschätzen. Sie erhalten wertvolle Tipps für eine smarte Immobilienvermarktung und was Sie beim erfolgreichen Vertragsabschluss und der Übergabe erwartet.

• hilft Ihnen dabei
• Wert Ihrer Immobilie
• erhalten wertvolle Tipps
• smarte Immobilienvermarktung
• erfolgreichen Vertragsabschluss
• Übergabe

DE Wenn Sie Ihre aktuelle Universal Analytics-Instanz öffnen, haben Sie wahrscheinlich bemerkt, dass im Eigenschaftenbereich „Upgrade auf Google Analytics 4“ als eine neue Option angezeigt wurde. Dies ist Ihr Einstieg zu Google Analytics 4.

• aktuelle Universal Analytics-Instanz
• wahrscheinlich bemerkt
• Eigenschaftenbereich
• Upgrade auf Google
• Dies ist Ihr
• Google Analytics

DE Wenig überraschend bescheinigen unzählige Studien eine beschleunigte Digitalisierung der Unternehmen durch die COVID-19 Pandemie. Nicht zuletzt ?

• Wenig überraschend bescheinigen
• Studien eine beschleunigte
• zuletzt

DE Wenn Sie Ihre aktuelle Universal Analytics-Instanz öffnen, haben Sie wahrscheinlich bemerkt, dass im Eigenschaftenbereich „Upgrade auf Google Analytics 4“ als eine neue Option angezeigt wurde. Dies ist Ihr Einstieg zu Google Analytics 4.

• aktuelle Universal Analytics-Instanz
• wahrscheinlich bemerkt
• Eigenschaftenbereich
• Upgrade auf Google
• Dies ist Ihr
• Google Analytics

DE Jeder Immobilienverkauf beinhaltet grundsätzlich die folgenden Schritte: Die Immobilienbewertung, die Erstellung der Verkaufsdokumentation und die Entscheidung, ob Sie mit oder ohne Makler verkaufen möchten

• Jeder Immobilienverkauf beinhaltet
• folgenden Schritte
• Immobilienbewertung
• Erstellung der Verkaufsdokumentation
• Entscheidung
• Makler verkaufen möchten

DE Den Verkehrswert einer Immobilie können Sie auf zwei Wegen berechnen lassen: mit der Beauftragung eines Experten, oder einer Online-Immobilienbewertung. Alle Informationen zu den Immobilien-Bewertungsmethoden von Immoscout24

• Verkehrswert einer Immobilie
• zwei Wegen berechnen
• Beauftragung eines Experten
• Online-Immobilienbewertung

DE Den Verkehrswert einer Immobilie können Sie auf zwei Wegen berechnen lassen: mit der Beauftragung eines Experten, oder einer Online-Immobilienbewertung. Alle Informationen zu den Immobilien Bewertungsmethoden von Immoscout24

• Verkehrswert einer Immobilie
• zwei Wegen berechnen
• Beauftragung eines Experten
• Online-Immobilienbewertung

DE Die kostenlose Immobilienbewertung von Comparis hilft Ihnen dabei, den Wert Ihrer Immobilie einzuschätzen. Sie erhalten wertvolle Tipps für eine smarte Immobilienvermarktung und was Sie beim erfolgreichen Vertragsabschluss und der Übergabe erwartet.

• hilft Ihnen dabei
• Wert Ihrer Immobilie
• erhalten wertvolle Tipps
• smarte Immobilienvermarktung
• erfolgreichen Vertragsabschluss
• Übergabe

DE Haben Sie Zahnschmerzen oder einen Zahn-Notfall, wenden Sie sich an den nächsten Zahnarzt. Die Kosten dafür müssen Sie in der Regel selber tragen - ausser Sie haben eine entsprechende Versicherung abgeschlossen. Bei Notfällen ausserhalb der...

• Zahnschmerzen
• Zahn-Notfall
• nächsten Zahnarzt
• Kosten dafür müssen
• Regel selber tragen
• entsprechende Versicherung abgeschlossen
• Notfällen ausserhalb

DE Boolesche Eigenschaftsvariablen: damit ein Bezeichner als boolesche Eigenschaft interpretiert werden kann, muss er in die bool-Funktion gehüllt sein. Zum Beispiel wird der Bezeichner bool(var1) als Wert für die boolesche Eigenschaft var1 interpretiert.

• Boolesche Eigenschaftsvariablen
• damit ein Bezeichner
• boolesche Eigenschaft interpretiert
• bool
• Eigenschaft

DE Das Feld contactProperties ist eine JSON-Karte der Kontakteigenschaftswerte. Jeder Kontakteigenschaftswert enthält name und value. Jede Eigenschaft wird im Kontaktdatensatz festgelegt und in der Vorlage angezeigt unter:

• JSON-Karte der Kontakteigenschaftswerte
• Jeder Kontakteigenschaftswert enthält
• value
• Kontaktdatensatz festgelegt
• Vorlage angezeigt

DE Ob institutioneller oder privater Investor, Projektentwickler oder Vertreter der öffentlichen Hand – CBRE bietet im Wohnimmobilienbereich ein breites Spektrum an Dienstleistungen

• Ob institutioneller
• privater Investor
• Projektentwickler
• Vertreter der öffentlichen

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Unsere Anlage befindet sich ca. 80 m vom Meer entfernt (privater Zugang zum Strand). Wir bieten: - elegantes Studio-Apartment für 6 Personen - Apartment für 4 Personen - Zimmer mit eigenem Bad 2 und 4-Bett - Sommerhaus für 4-6 Personen Auf dem…

• m vom Meer
• bieten
• - elegantes Studio-Apartment
• Personen
• Apartment für Personen
• Zimmer mit eigenem
• Sommerhaus für Personen

DE Ich wohne in dieser Eigenschaft, Gastzugang zum privaten Raum, Badezimmer / WC-Bereich (nur). Das Badezimmer und die Toilette werden mit dem Gastgeber geteilt, ein leichtes Frühstück wird im Privatzimmer angeboten.

• Gastzugang zum privaten
• Badezimmer
• WC-Bereich
• Gastgeber geteilt
• Privatzimmer

DE Wir laden Sie zum Meer nach Krynica Morska ein. Sehr gute Lage, nahe am Strand und in der Nähe des Zentrums. Wir bieten Zimmer des Typs an: - Doppelzimmer mit eigenem Bad, - Dreibettzimmer mit eigenem Bad, - Vierfachzimmer mit eigenem Bad…

• Sehr gute Lage
• nahe am Strand
• Nähe des Zentrums
• Bad

DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.

• müssen Sie möglicherweise
• Pfad zu Ihrem
• Schlüssel angeben
• ssh
• path
• to
• private
• key
• Ihrem privaten Schlüssel

DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip. Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.

• müssen Sie möglicherweise
• Pfad zu Ihrem
• Schlüssel angeben
• ssh
• path
• to
• private
• key
• Ihrem privaten Schlüssel

DE Einige der Suiten werden zudem ein privates Fitnessstudio, einen privaten Schönheitssalon oder eine private Außenterrasse mit Pool aufweisen.

• Einige der Suiten
• zudem ein privates
• privaten Schönheitssalon

DE Einige der Suiten werden zudem ein privates Fitnessstudio, einen privaten Schönheitssalon oder eine private Außenterrasse mit Pool aufweisen.

• Einige der Suiten
• zudem ein privates
• privaten Schönheitssalon

DE Alle Elemente (Codes, Bilder und Texte), die auf dieser Website verwendet werden, sind Eigentum von ARTPHOTOLIMITED, mit Ausnahme der Fotografien, die das ausschließliche Eigentum ihrer Urheber bleiben.

• Elemente
• Codes
• Bilder
• Texte
• Eigentum von ARTPHOTOLIMITED
• Ausnahme der Fotografien
• ausschließliche Eigentum ihrer

DE Wenn dem nicht so ist, bitte den Besitzer des Analytics-Kontos Deinem Google Account die notwendigen Rechte zu geben.

• bitte den Besitzer
• Analytics-Kontos Deinem Google

DE Willkommen warm. -Das Grundstück ist 500 Meter von der Messe Kielce Centre. -Das Grundstück ist eingezäunt, liegt an einer sehr ruhigen Straße in einem ruhigen Platz. -Wir haben 8 Parkplätze für Autos und Busse. -Sie zur Verfügung stellen 4…

• Willkommen warm
• Messe Kielce Centre
• ruhigen Platz
• -Wir haben Parkplätze
• Autos
• Busse
• -Sie zur Verfügung

DE Eine Freundin hat mir dieses Objekt empfohlen, weil sie hier beim Training war. Sehr gute Konditionen. Ich mag den Stil des Gästehauses. Ich kann dieses Hotel nur wärmstens empfehlen. Ich mochte die Atmosphäre in diesem Hotel. Nette Gastgeber.

• Freundin hat mir
• Objekt empfohlen
• Training war
• Sehr gute Konditionen
• mag den Stil
• Gästehauses
• empfehlen
• mochte die Atmosphäre
• diesem Hotel
• Nette

DE Das Anwesen besteht aus 4 Gebäuden, kostenlose Parkplätze auf dem Grundstück, Spielplatz, Grillplatz, Pavillon, Steuer ist im? Mehr zeigen

• Grundstück
• Spielplatz
• Grillplatz
• Pavillon
• zeigen

DE Das Anwesen besteht aus 4 Gebäuden, kostenlose Parkplätze auf dem Grundstück, Spielplatz, Grillplatz, Pavillon, Steuer ist im Preis inbegriffen

• Grundstück
• Spielplatz
• Grillplatz
• Pavillon
• inbegriffen

DE Egal, ob im Hinblick auf die jährlichen Verkaufszahlen, den Marktanteil, die Anzahl der Immobilienbüros, Mitarbeiter und Makler oder den Umfang des Angebots an Objekten, Engel & Völkers ist das führende Immobilienunternehmen der Insel.

• Egal
• ob im Hinblick
• jährlichen Verkaufszahlen
• Marktanteil
• Anzahl der Immobilienbüros
• Mitarbeiter
• Makler
• Umfang des Angebots
• Objekten
• Engel

DE „Rechte des geistigen Eigentums“ bezeichnet alle entsprechenden Patente, Erfindungen, Urheberrechte, Marken, Domainnamen, Geschäftsgeheimnisse, Know-how und alle anderen Rechte des geistigen Eigentums und/oder der Schutzrechte.

• Rechte des geistigen
• bezeichnet alle entsprechenden
• Erfindungen
• Urheberrechte
• Marken
• Domainnamen
• Geschäftsgeheimnisse
• Know-how
• Eigentums

DE „Website von Zendesk zu geistigem Eigentum“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.

• Website von Zendesk
• geistigem Eigentum
• bedeutet die Website
• company
• trademark-property

DE Verlinken Sie die defaultUri-Eigenschaft mit der korrekten D2-URL: http://HOST_NAME:PORT/D2/ws  (z. B. property name=”defaultUri” value=”http://localhost:8080/D2/ws”/).

• korrekten
• ws
• property

DE Alle Rechte auf geistiges Eigentum in Bezug auf die Website Adaware, die Softwareprodukte von Adaware, die Services der Website Adaware, die Informationen und die Inhalte sind durch internationale Urheberrechte und Verträge geschützt

• Rechte auf geistiges
• Adaware
• Softwareprodukte von Adaware
• Services der Website
• Urheberrechte
• Verträge geschützt

DE Artikel, die in digitaler Ausführung das Eigentum anderer in Form von real existierenden Produkten, Handelsmarken oder sonstigem geistigen Eigentum enthalten, wurden nicht von diesen Eigentumsrechten befreit

• anderer in Form
• real existierenden Produkten
• Handelsmarken
• sonstigem geistigen Eigentum
• Eigentumsrechten befreit

DE Alle geistigen Eigentumsrechte, andere Marken, Logos, Bilder, Produkt- und Firmennamen ("IP Dritter"), die auf oder in den Produkten angezeigt oder erwähnt werden, sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer

• geistigen Eigentumsrechte
• andere Marken
• Logos
• Bilder
• Produkt-
• Firmennamen
• Produkten angezeigt
• Eigentum ihrer jeweiligen

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE 27.12.2021 Frühstück (8.00-10.00) Das Frühstück wird in Budzowy Dworek serviert, für das Abendessen und das Weihnachtsessen müssen Sie zum Hauptgebäude Willa pod Tatrami gehen - 30 Meter die Straße runter vom Anwesen zum Anwesen

• Frühstück
• Dworek serviert
• Abendessen
• Weihnachtsessen müssen Sie
• Hauptgebäude Willa pod
• gehen
• Meter die Straße
• Anwesen zum Anwesen

DE Wenn in Ihrem Bild Eigentum erkennbar dargestellt ist, benötigen Sie zur kommerziellen Nutzung eine Freigabeerklärung für fremdes Eigentum.

• Ihrem Bild Eigentum
• Nutzung eine Freigabeerklärung
• fremdes

DE Wir zeigen dir professionelle Bilder und Videos von jeder Immobilie. Wir öffnen Schubladen und Schränke für dich, und zeigen dir jede Ecke der Immobilie.

• zeigen dir professionelle
• Videos von jeder
• öffnen Schubladen
• Schränke für dich
• zeigen dir jede

DE Wir zeigen dir professionelle Bilder und Videos von jeder Immobilie. Wir öffnen Schubladen und Schränke für dich und zeigen dir jede Ecke der Immobilie.

• zeigen dir professionelle
• Videos von jeder
• öffnen Schubladen
• Schränke für dich
• zeigen dir jede

DE Immer mehr auf Eleganz bedachte Käufer haben hier ihre Traumvillen erworben, so dass der Immobilienmarkt dieser Region im letzten Jahrzehnt in die Höhe geschossen ist

• Traumvillen erworben
• Immobilienmarkt dieser Region

DE Der große Pool und der mediterrane Garten machen den besonderen Reiz dieser schönen Immobilie aus. Auf dem Grundstück gibt es viele Plätze, um am Pool zu entspannen und im Freien zu speisen.

• große Pool
• mediterrane Garten machen
• Plätze
• Pool zu entspannen

DE Dieses schöne Anwesen besticht durch seinen großen Pool und den mediterranen Garten. Das Mauerwerk der Immobilie setzt sich im Garten und im Außenbereich fort, wo es einige schöne Plätze zum Sonnenbaden am Pool gibt.

• Dieses schöne Anwesen
• seinen großen Pool
• mediterranen Garten
• Mauerwerk der Immobilie
• Garten
• Außenbereich fort
• wo es einige
• Plätze zum Sonnenbaden
• Pool

DE Erstklassige Immobilien bieten hier verglichen mit ähnlichen

• Erstklassige Immobilien bieten
• verglichen mit ähnlichen

DE Es überrascht nicht, dass Immobilienbesitzer jahrelang an ihrem Haus festhalten, was bedeutet, dass der Immobilienmarkt relativ stabil bleibt

• Haus festhalten
• bedeutet
• Immobilienmarkt relativ stabil

DE Auch Hausbesitzer behalten ihr Eigentum jahrelang, daher kommen Eigentümerwechsel nicht besonders oft vor.”

• Hausbesitzer behalten ihr
• jahrelang
• daher kommen Eigentümerwechsel
• besonders oft

DE Die Symmetrie der Immobilie wird durch das identische Design der Schlafzimmer auf beiden Seiten noch spielerisch betont.

• Symmetrie der Immobilie

DE Die Nutzung muss auch die geistigen Eigentumsrechte und das gewerbliche Eigentum von Worldsensing oder anderen natürlichen oder juristischen Personen respektieren.

• geistigen Eigentumsrechte
• anderen natürlichen
• juristischen Personen

DE Entwürfe, Logos, Texte und/oder Bilder, die auf der Website erscheinen können, die nicht Eigentum des Anbieters sind, sind Eigentum ihrer Eigentümer, daher sind die Eigentümer verantwortlich für jeden möglichen Konflikt, der aus ihnen entsteht

• Entwürfe
• Logos
• Texte
• Bilder
• Eigentum des Anbieters
• Eigentum ihrer Eigentümer
• verantwortlich für jeden
• Konflikt
• ihnen entsteht