Traduzir "griffe war" para inglês

DE Griffe, mit denen Sie sich gut fühlen Ja, es ist wahr. Unsere Idee bei der Gestaltung der Griffe war, dass sie nicht nur ergonomisch, sondern auch gut und sicher sind.

• Griffe
• fühlen Ja
• wahr
• Griffe war
• ergonomisch
• sondern auch gut
• sicher

DE Griffe, mit denen Sie sich gut fühlen Ja, es ist wahr. Unsere Idee bei der Gestaltung der Griffe war, dass sie nicht nur ergonomisch, sondern auch gut und sicher sind.

• Griffe
• fühlen Ja
• wahr
• Griffe war
• ergonomisch
• sondern auch gut
• sicher

DE Griffe sind Geschmackssache. Weiche Griffe lassen sich aber meist einfacher greifen und bieten mehr Dämpfung, wodurch man weniger schnell ermüdet.

• Griffe sind Geschmackssache
• Weiche Griffe lassen
• meist einfacher greifen
• bieten mehr Dämpfung
• wodurch man weniger

DE Früher war ich kein großer Fan von Gold, aber in dieser Kombination ist es so harmonisch, dass ich mich jedesmal freue, diese schönen Knöpfe und Griffe zu sehen.

• harmonisch
• mich jedesmal freue
• schönen Knöpfe

DE Es war meine erste Reise mit Greyhound. Der Ticketkauf online war problemlos, und die Abfertigung in Montreal war sehr professionell. Die Fahrt selbst war ebenfalls gut, ich fühlte mich sicher, und es war ausreichend komfortabel.

• war meine erste
• Greyhound
• Ticketkauf online war
• Abfertigung in Montreal
• sehr professionell
• Fahrt selbst war
• gut
• fühlte mich sicher
• war ausreichend

DE Das Einchecken war schnell. Das Personal an der Rezeption war freundlich und zuvorkommend. Das Bett war bequem. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Die Lage war in der Nähe von Einkaufszentren. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten.

• Einchecken war schnell
• war freundlich
• zuvorkommend
• Bett war bequem
• Zimmer war sehr
• sauber
• Nähe von Einkaufszentren
• würde auf jeden

DE Die Griffe sollen Ihnen helfen, aufrecht zu gehen und den Rollator leicht zu manövrieren. Durch die nach vorne weisenden Griffen gehen Sie mit einer besseren Haltung und belasten Rücken und Schulter weniger.

• Griffe sollen Ihnen
• aufrecht zu gehen
• vorne weisenden Griffen
• besseren Haltung
• belasten Rücken
• Schulter

DE Außerdem haben wir uns dazu entschieden, die Griffe in die entgegengesetzte Richtung als bei herkömmlichen Rollatoren zu drehen

• dazu entschieden
• Rollatoren zu drehen

DE Verstärkte obere und seitliche Griffe

• Verstärkte obere
• seitliche Griffe

DE Plugs und Gummiband für Griffe

• Plugs
• Gummiband für Griffe

DE Polymere für Spritzen: Spritzenspitzen, Röhrchen, Dichtungen und Griffe aus Santopren-Thermoplast-Vulkanisaten (TPVs) sind robuster als ihre Vorgänger, behalten ihre Dichtigkeit länger bei, und schützen so vor Feuchtigkeit und Verunreinigungen.

• Polymere für Spritzen
• Spritzenspitzen
• Röhrchen
• Dichtungen
• Griffe aus Santopren-Thermoplast-Vulkanisaten
• TPVs
• behalten ihre Dichtigkeit

DE Um den eleganten, edelgrauen Look perfekt abzurunden, haben wir uns für mattgoldene Griffe und Möbelknöpfe entschieden.

• eleganten
• edelgrauen Look perfekt
• mattgoldene Griffe
• Möbelknöpfe

DE Die Außenseite ist angenehm weich und hat bequeme Griffe

• Außenseite ist angenehm
• bequeme Griffe

DE Weiche Außenseite und Griffe, die sich dem Körper anpassen

• Weiche Außenseite
• Griffe
• Körper anpassen

DE Unten rechts im Diagramm-Editor siehst du eine Reihe von Symbolen mit quadratischen Punkten, die an Linien befestigt sind – diese werden Bézier-Griffe genannt.

• Symbolen mit quadratischen
• Bézier-Griffe

DE Möbelbeschläge: Knöpfe, Griffe und Züge

• Möbelbeschläge
• Knöpfe
• Griffe
• Züge

DE Die Knöpfe, Griffe und Züge von gut genutzten Aufbewahrungsmöbeln, von Küchenschubladen bis hin zu Schranktüren (oder wie auch immer Sie auf die aufbewahrten Gegenstände zugreifen wollen), unterliegen einer starken Abnutzung

• Knöpfe
• Griffe
• Züge von gut
• Aufbewahrungsmöbeln
• Küchenschubladen bis hin
• Schranktüren
• aufbewahrten Gegenstände zugreifen
• unterliegen einer starken

DE Und hilfreiche Galerien mit Ambientebildern geben Planern die Möglichkeit, Knöpfe und Griffe in natürlicher Umgebung zu betrachten oder die Funktionsweise verschiedenener Scharniersysteme zu verstehen

• Knöpfe
• Griffe in natürlicher
• betrachten
• Funktionsweise verschiedenener Scharniersysteme
• verstehen

DE Ein Vorschlag, der dank neuen Details, wie die Griffe oder die Arbeitsplatten in unterschiedlichen Stärken, die beleuchteten Paneele und die neuen Ausführungen in weissem und schwarzem pinie neue Sinne erweckt

• Vorschlag
• dank neuen Details
• Griffe
• Arbeitsplatten in unterschiedlichen
• beleuchteten Paneele
• erweckt

DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und schnitzen Sie Entwurf-Griffe mit überdimensioniertem Volumen. Ihr geschnitztes Opinel wird einzigartig sein! Diese Entwürfe sind zu Hobbyzwecken bestimmt und dürfen nicht gehandelt werden.

• Lassen Sie Ihrer
• freien Lauf
• schnitzen Sie Entwurf-Griffe
• überdimensioniertem Volumen
• Ihr geschnitztes Opinel
• bestimmt
• dürfen nicht gehandelt

DE Die Griffe aus Padouk-Holz verleihen diesen Opinel-Messern alle Vorzüge dieses exotischen Holzes, das sehr widerstandsfähig ist und wenig Pflege bedarf.

• Griffe aus Padouk-Holz
• dieses exotischen Holzes
• wenig Pflege

DE Um unsere Griffe vor Angriffen von außen zu schützen, bieten wir zwei Endbearbeitungen an: Wachsen und Lackieren.

• Griffe vor Angriffen
• außen zu schützen
• bieten wir zwei
• Wachsen

DE Griffe aus seltenem und wertvollem Holz polieren wir, indem wir mithilfe einer Baumwollscheibe ein Wachs auftragen. Bei allen anderen Hölzern tragen wir einen Lack auf, den wir wegen seiner hohen Schutzwirkung gegen Feuchtigkeit und Flecken auswählen.

• Griffe aus seltenem
• wertvollem Holz polieren
• indem wir mithilfe
• Baumwollscheibe ein Wachs
• allen anderen Hölzern
• wegen seiner hohen
• Feuchtigkeit
• Flecken

DE Die seitlichen Griffe auf der Vorderseite schützen das Display und dienen zur Befestigung eines Trageriemens

• dienen zur Befestigung
• Trageriemens

DE Die seitlichen Griffe auf der Vorderseite schützen das Display und dienen zur Befestigung eines Tragegurts

• dienen zur Befestigung
• Tragegurts

DE ? Wähle die Farbe der Räder und der Griffe.

• Wähle die Farbe
• Räder

DE Die Linearität moderner Kommoden mit integrierten Griffen wird hier durch die sehr wichtigen und ausgeprägten Griffe unterbrochen, die sich fast immer durch Finish und Materialien wie Messing unterscheiden und zum Holz in Kontrast stehen

• Linearität moderner Kommoden
• sehr wichtigen
• ausgeprägten Griffe unterbrochen
• Materialien wie Messing
• Holz in Kontrast

DE Schränke in klassischem Stil, in der Regel Schränke aus Holz, die durch bemerkenswerte und kostbare Dekorationen, Griffe und Knöpfe in Goldoptik, Maserungen und edle Oberflächen komplettiert werden

• Schränke in klassischem
• bemerkenswerte
• kostbare Dekorationen
• Griffe
• Knöpfe in Goldoptik
• Maserungen
• edle Oberflächen komplettiert

DE Die geschwungenen und geformten Linien, die sternförmigen Griffe und die verchromten Messingoberflächen verleihen dem Badezimmer einen Hauch von Jugendstil

• geschwungenen
• geformten Linien
• sternförmigen Griffe
• verchromten Messingoberflächen verleihen
• Badezimmer einen Hauch
• Jugendstil

DE Griffe mit Innengewinde kombinieren Sie mit den Topfmagneten mit Gewindezapfen

• Griffe mit Innengewinde
• Topfmagneten mit Gewindezapfen

DE Griffe mit Gewindezapfen wiederum lassen sich zusammen mit den Topfmagneten mit Innengewinde und mit Gewindebuchse verwenden

• Griffe mit Gewindezapfen
• lassen sich zusammen
• Topfmagneten mit Innengewinde
• Gewindebuchse verwenden

DE Kompatibel mit Nintend Switch Joy-Con Ring Fit Abenteuerspiel Verstellbarer elastischer Beinriemen Sportband Ring-Con Griffe Bein

• Kompatibel mit Nintend
• Joy-Con Ring Fit
• Verstellbarer elastischer Beinriemen
• Ring-Con Griffe Bein

DE 7-Zoll-Klappsäge mit harten Zähnen Ergonomische Griffe Extra langes Blatt Handsäge

• harten Zähnen Ergonomische
• Extra langes Blatt

DE Die exklusive Ivory Cream Lackierung kombiniert mit schwarzen Komponenten bringt Style in Ihre Fahrt. Dezente Streifen an Oberrohr und Sitzstrebe greifen Sattel und Griffe im Ton auf.

• exklusive Ivory Cream
• kombiniert mit schwarzen
• Fahrt
• Sitzstrebe greifen Sattel
• Griffe im Ton

DE Sattel und Griffe im gleichen Look.

• Sattel
• Griffe im gleichen

DE Komfortabel zu sitzen, angenehm in der Hand und farblich abgestimmt in stilvoller Lederoptik: Griffe und Sattel des ST2 SE. 

• Komfortabel zu sitzen
• Lederoptik
• Griffe
• Sattel des SE

DE Mit jedem Jahr, das wir älter werden, scheinen die Griffe in dieser schwierigen Route (8 c) immer kleiner zu werden, eine echte Herausforderung!“

• jedem Jahr
• scheinen die Griffe
• schwierigen Route
• echte Herausforderung

DE Das SPEE3D-Team entwickelte ein Verfahren zum Beschichten einer Tür-Touch-Platte aus Edelstahl und anderer Griffe in nur 5 Minuten.

• entwickelte ein Verfahren
• Beschichten einer Tür-Touch-Platte
• Edelstahl

DE Die Griffe sollen Ihnen helfen, aufrecht zu gehen und den Rollator leicht zu manövrieren. Durch die nach vorne weisenden Griffen gehen Sie mit einer besseren Haltung und belasten Rücken und Schulter weniger.

• Griffe sollen Ihnen
• aufrecht zu gehen
• vorne weisenden Griffen
• besseren Haltung
• belasten Rücken
• Schulter

DE Außerdem haben wir uns dazu entschieden, die Griffe in die entgegengesetzte Richtung als bei herkömmlichen Rollatoren zu drehen

• dazu entschieden
• Rollatoren zu drehen

DE Bequeme, gummierte obere und seitliche Griffe

• Bequeme
• gummierte obere
• seitliche Griffe

DE Hoka bringt überarbeitete Speedgoat 5 Trailrunning-Schuhe auf den Markt: Griffe wie ein Biest

• Hoka bringt überarbeitete

DE Fliegende Fäuste, Tritte, verschiedene Griffe und viel Action und Gewalt erwarten dich bei unserer Zusammenstellung von Kampfspielen für Windows-PCs.

• Fliegende Fäuste
• Tritte
• verschiedene Griffe
• viel Action
• Gewalt erwarten dich

DE 10. Nicht zuletzt geht es um die Details! Gute Qualität und schöne Griffe sind die zusätzliche Investition wert, und eine besondere Beleuchtung über einer Kochinsel kann für einen echten Wow-Faktor sorgen!

• Details
• Gute Qualität
• zusätzliche Investition wert
• echten Wow-Faktor sorgen

DE 10. Nicht zuletzt geht es um die Details! Gute Qualität und schöne Griffe sind die zusätzliche Investition wert, und eine besondere Beleuchtung über einer Kochinsel kann für einen echten Wow-Faktor sorgen!

• Details
• Gute Qualität
• zusätzliche Investition wert
• echten Wow-Faktor sorgen

DE Lederdetails mit Steppnähten, formschöne Griffe, polierte vergoldete Metallakzente und der grafische Horseferry-Schriftzug verweisen auf unsere Wurzeln im Reitsport.

• Lederdetails mit Steppnähten
• formschöne Griffe
• polierte vergoldete Metallakzente
• grafische Horseferry-Schriftzug verweisen

DE Dank des abnehmbaren Riemens und der formschönen Griffe an der Oberseite lässt sich das Design als Crossbody- oder Henkeltasche tragen.

• Dank des abnehmbaren
• Design als Crossbody-
• Henkeltasche

DE Die Außenseite ist angenehm weich und hat bequeme Griffe

• Außenseite ist angenehm
• bequeme Griffe

DE Weiche Außenseite und Griffe, die sich dem Körper anpassen

• Weiche Außenseite
• Griffe
• Körper anpassen

DE Unten rechts im Diagramm-Editor siehst du eine Reihe von Symbolen mit quadratischen Punkten, die an Linien befestigt sind – diese werden Bézier-Griffe genannt.

• Symbolen mit quadratischen
• Bézier-Griffe