Traduzir "second thought" para alemão

DE Ihr erster Gedanke könnte sein, eine separate Website für die gewünschte Fremdsprache einzurichten und auf ihr Inhalte zu zeigen, die auf den Markt in dieser Sprache abzielen

• Ihr erster Gedanke
• gewünschte Fremdsprache einzurichten
• abzielen

DE Dein erster Gedanke könnte sein, eine eigene Webseite für die Fremdsprache einzurichten und sie für Inhalte zu nutzen, die für den zweiten Markt in der zweiten Sprache bestimmt sind

• Dein erster Gedanke
• Fremdsprache einzurichten
• Inhalte zu nutzen
• zweiten Sprache bestimmt

DE Wir integrieren Secondhand-Partner auf unserer Plattform und bieten unseren Kundinnen und Kunden mit der neuen “Second Love” Kategorie eines der größten Sortimente für geprüfte Secondhand-Produkte.

• Plattform
• bieten unseren Kundinnen
• Second
• Sortimente für geprüfte

DE Zeremonien - Rückblick im Operationstheater - Italienische Armee und sonstige Berichte - Feier der Unterzeichnung des Waffenstillstands in China Bildunterschrift: Feierlichkeiten zur Unterzeichnung des Waffenst... Mehr

• Zeremonien
• Rückblick im Operationstheater
• Italienische Armee
• sonstige Berichte
• Feier der Unterzeichnung
• Waffenstillstands in China
• Feierlichkeiten zur Unterzeichnung

DE Wir integrieren Secondhand-Partner auf unserer Plattform und bieten unseren Kundinnen und Kunden mit der neuen “Second Love” Kategorie eines der größten Sortimente für geprüfte Secondhand-Produkte.

• Plattform
• bieten unseren Kundinnen
• Second
• Sortimente für geprüfte

DE 2. Erhalten Sie einen zweiten Wohnsitz und eine zweite Staatsbürgerschaft, um Ihre Freiheit und Möglichkeiten zu erweitern. Dazu gehören Zweitwohnsitze, doppelte Staatsbürgerschaft und Steueransässigkeit.

• Wohnsitz
• zweite Staatsbürgerschaft
• Freiheit
• Möglichkeiten zu erweitern
• Dazu gehören Zweitwohnsitze
• doppelte Staatsbürgerschaft

DE Diesen Spruch haben Sie wahrscheinlich schon einmal gehört oder gar selbst gedacht: „Social Media wird mir nichts bringen, weil ich in einer ‚langweiligen‘ Branche bin.“ Zeit, diesen Gedanken komplett aus Ihrem Kopf zu verbannen.

• wahrscheinlich schon einmal
• gar selbst gedacht
• nichts bringen
• Branche
• Zeit
• diesen Gedanken komplett

DE 27 % waren der Meinung, dass sie sogar mehr Umfragen von ihren Arbeitgebern erhalten sollten und 6 % glaubten, dass es zu viele gäbe.

• waren der Meinung
• sogar mehr Umfragen
• ihren Arbeitgebern erhalten
• glaubten
• viele

DE Lange Zeit schreckte der Gedanke, gebrauchte Server zu kaufen, viele IT-Fachleute ab. Die meisten dachten, dass gebrauchte...

• Lange Zeit schreckte
• Gedanke
• meisten dachten

DE Schon gewusst? Königin Victoria kam 1866 hierher und dachte, der Ort wäre nach ihr benannt. Eigentlich wird aber davon ausgegangen, dass er nach Isabella benannt ist, der ersten Frau von Robert the Bruce, die über 500 Jahre zuvor lebte.

• Schon gewusst
• Königin Victoria kam
• dachte
• benannt
• ausgegangen
• er nach Isabella
• the Bruce
• Jahre zuvor

DE Bis ans Ende der Straße oder bis ans Ende der Welt – wenn du auf dem Rad sitzt, gibt es keine Grenzen.Du wirst Orte kennenlernen, die du nie zu sehen geglaubt hättest, und Dinge tun, die du dir nie zugetraut hättest

• Rad sitzt
• wirst Orte kennenlernen
• nie zu sehen
• hättest
• Dinge tun
• dir nie zugetraut

DE 27 % waren der Meinung, dass sie sogar mehr Umfragen von ihren Arbeitgebern erhalten sollten und 6 % glaubten, dass es zu viele gäbe.

• waren der Meinung
• sogar mehr Umfragen
• ihren Arbeitgebern erhalten
• glaubten
• viele

DE Be afraid of being the same as everyone else» wurde das Studio 2018 von Maria Fahringer nach jahrelanger Erfahrung in nationalen und internationalen Agenturen zum Leben...

• Be afraid of
• the same as
• Studio von Maria

DE 27 % waren der Meinung, dass sie sogar mehr Umfragen von ihren Arbeitgebern erhalten sollten und 6 % glaubten, dass es zu viele gäbe.

• waren der Meinung
• sogar mehr Umfragen
• ihren Arbeitgebern erhalten
• glaubten
• viele

DE und ohne einen zweiten Gedanken zu haben, möchte ich sagen, dass dies die perfekte Alternative zu Clickbank ist

• möchte ich sagen
• dies die perfekte

DE Ohne nachzudenken, möchte ich sagen, dass WooCommerce jetzt die zuverlässigste und leistungsstärkste E-Commerce-Plattform im Web ist

• nachzudenken
• möchte ich sagen

DE „Wenn du spielst, musst du spielen, um zu gewinnen“ Für die zweite Ausgabe unseres Podcasts hatten wir Andre Alpar, einen der deutschen Vordenker für Suchmaschinenoptimierung und Content-Marketing, zu Gast

• spielst
• musst du spielen
• gewinnen
• zweite Ausgabe unseres
• hatten wir Andre
• Content-Marketing
• Gast

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

• Bitte wechseln Sie

DE ELAN sorgt für ein komfortables und energieeffizientes Zuhause, ohne dass Sie darüber nachdenken müssen

• komfortables
• energieeffizientes Zuhause
• darüber nachdenken müssen

DE Wäre es nicht auch langweilig? Damit Perfektion erreichbar ist, müsste sie ein messbarer Standard sein. Um diesem Standard zu entsprechen, müssten wir alle gleich sein. Glaubst du nicht, das würde die ganze Spannung wegnehmen?

• langweilig
• Damit Perfektion erreichbar
• würde die ganze
• wegnehmen

DE „Wenn du spielst, musst du spielen, um zu gewinnen“ Für die zweite Ausgabe unseres Podcasts hatten wir Andre Alpar, einen der deutschen Vordenker für Suchmaschinenoptimierung und Content-Marketing, zu Gast

• spielst
• musst du spielen
• gewinnen
• zweite Ausgabe unseres
• hatten wir Andre
• Content-Marketing
• Gast

DE Hreflang-Tags können oft übersehen werden und werden manchmal erst in zweiter Linie implementiert. Aus diesem Grund können Websites, die versuchen, international in den SERPs zu ranken,... Lesen Sie mehr

• Hreflang-Tags können oft
• Linie implementiert
• versuchen

DE Ich lese die Bibel, wie ich meinen Apfelbaum ernte: Ich schüttle ihn, und was runterkommt und reif ist, das nehme ich. Das andere lasse ich noch hängen. nach Martin Luther - deutscher Reformator (1483-1546), Zitateheft 2019

• lese die Bibel
• meinen Apfelbaum ernte
• schüttle ihn
• runterkommt
• hängen
• Martin Luther
• deutscher Reformator
• Zitateheft

DE „Wenn ein durchschnittlicher Mensch eine Aufgabe nach einer Sekunde kognitiver Arbeit erledigen kann, können wir sie wahrscheinlich automatisieren.“ Andrew Ng, KI-Experte und CEO von Landing AI

• Sekunde kognitiver Arbeit
• wahrscheinlich
• Andrew Ng
• KI-Experte
• CEO von Landing

DE Leider reicht es nicht aus, Ihre Inhalte ohne weiteres zu veröffentlichen, denn es gibt viele Dinge, die Sie den Seiten Ihrer Website hinzufügen können, um sicherzustellen, dass Ihr SEO-Wert so hoch wie möglich ist

• Inhalte ohne weiteres
• veröffentlichen
• Dinge
• Seiten Ihrer Website
• sicherzustellen

DE Laut AdvertiseCast betragen die durchschnittlichen 30-Sekunden-CPM (Kosten pro 1K Hörer) $18, während die 60-Sekunden-CPM $25 betragen.

• Laut AdvertiseCast betragen
• durchschnittlichen
• Kosten pro Hörer

DE Jede Sekunde, die Ihre Mitarbeiter mit unprofitablen Aufgaben verschwenden, ist eine weitere Sekunde, in der Ihre Mitbewerber besser sind als Sie

• Jede Sekunde
• Mitarbeiter mit unprofitablen
• verschwenden
• Sekunde

DE Effizient nutzbare Benutzeroberfläche: 10-Sekunden-Interaktionen, natürliche Sprache, Integration mit Slack/Teams/Outlook, Self-Composing Apps, die sich schnell individualisieren lassen

• Effizient nutzbare Benutzeroberfläche
• natürliche Sprache
• Integration mit Slack
• Teams
• Outlook
• Self-Composing Apps
• schnell individualisieren lassen

DE Das ist vergleichbar mit der zweiten Meinung beim Arzt: Selbst, wenn am Ende beide zum selben Schluss kommen, muss auch der zweite Arzt erstmal gründlich untersuchen. 

• Meinung beim Arzt
• Selbst
• Schluss kommen
• Arzt erstmal gründlich

DE An der zweiten Ampel biegen Sie wieder links in die Ernst-Boehe-Straße und dann die zweite Straße rechts in die Ludwig-Reichling-Straße ab

• zweiten Ampel biegen
• Ernst-Boehe-Straße
• dann die zweite

DE Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn!

• Erleben
• zweithöchste Bergbahn

DE Beschreibung des Ferienhauses und darunter, Zimmer im zweiten Gästehaus. Website-Adresse www.podklonem.ecom.com.pl Wir bieten ein neu gebautes Sommerhaus und ein zweites Gebäude mit Zimmern und Küchenzeilen sowie separaten Eingängen von außen im…

• Beschreibung des Ferienhauses
• darunter
• Zimmer im zweiten
• Website-Adresse
• bieten ein neu
• Sommerhaus
• Küchenzeilen sowie separaten
• außen

DE Der Dyson 360 Heurist ist ein Update des Dyson 360 Eye, seines damals ersten Roboterstaubsaugers. Ist es also ein zweiter Erfolg oder ein schwieriges

• Update des Dyson
• seines damals ersten
• also ein zweiter
• schwieriges

DE Traffic in Bits pro Sekunde und Pakete pro Sekunde im Zeitverlauf

• Traffic in Bits
• Sekunde
• Pakete pro Sekunde
• Zeitverlauf

DE Auch im Zweierbob (mit Bremser Thorsten Margis) holte Friedrich eine zweite Goldmedaille, da der deutsche und der kanadische Schlitten bis auf die Hundertstelsekunde genau die gleichen Zeiten fuhren

• Zweierbob
• Bremser Thorsten Margis
• Goldmedaille
• da der deutsche
• Zeiten fuhren

DE Integration der Produktkategorie "Second Love" für qualitätsgeprüfte Secondhand-Mode im ABOUT YOU Shop mit unseren bekannten Kundenvorteilen wie kostenlosem Versand und Rückversand

• Integration der Produktkategorie
• Versand
• Rückversand

DE Das Netzwerk bietet eine Leistung von mehr als 1000 Transaktionen pro Sekunde und eine Latenz von weniger als 5 Sekunden

• Transaktionen pro Sekunde
• Latenz von weniger
• Sekunden

DE Den Weltrekord brechen die Fahrstühle des Gebäudes: Sie sind derzeit die schnellsten der Welt und befördern die Besucher in weniger als einer Minute auf die Aussichtsplattform in 561 Meter Höhe

• Gebäudes
• derzeit die schnellsten
• Welt
• befördern die Besucher
• Aussichtsplattform in Meter

DE Die Bitrate Ihres Videos gibt an, wie viele Informationen pro Sekunde verarbeitet werden. Je höher die Bitrate, desto mehr Informationen pro Sekunde und desto höher die Qualität des Videos.

• Bitrate Ihres Videos
• viele Informationen pro
• desto mehr Informationen
• Sekunde

DE Jedes interessante Video erzählt eine Geschichte. Egal ob 10-Sekunden-Scherz, 30-sekündiger Werbespot oder zwei Stunden dauernder Spielfilm, sie alle erzählen eine Geschichte. Was ist Ihre Geschichte?

• Jedes interessante Video
• Geschichte
• Egal ob
• Werbespot
• zwei Stunden dauernder
• erzählen eine Geschichte

DE Alle überlappenden Teile werden gleichzeitig am Vorschaumonitor angezeigt. Wenn das zweite Video-Overlay in der Spur etwas weiter hinten beginnt, wird erst das eine und danach das zweite Video-Overlay eingeblendet.

• Vorschaumonitor angezeigt
• Spur etwas weiter
• beginnt
• danach das zweite

DE Beim Kauf von Secondhand-Kleidung spielen digitale Kanäle neben lokalen Secondhand-Läden und Flohmärkten eine wichtige Rolle

• Kauf von Secondhand-Kleidung
• digitale Kanäle neben
• Secondhand-Läden
• Flohmärkten eine wichtige

DE Werte das Image von Secondhand auf, indem du neue und gebrauchte Mode nebeneinander zeigst: im Shop, in deinen Marketingkampagnen und in sozialen Medien

• Werte das Image
• gebrauchte Mode nebeneinander
• Shop
• deinen Marketingkampagnen
• sozialen Medien

DE Der Handel mit gebrauchten Gleisbaumaschinen sowie mit neuen oder aufgearbeiteten Ersatz- und Verschleißteilen gehört seit Jahren zu unserem Kerngeschäft.

• Handel mit gebrauchten
• neuen
• aufgearbeiteten Ersatz-
• Verschleißteilen gehört seit
• unserem

DE Er kann während der Aufnahme Sicherungen auf der zweiten Speicherkarte erstellen oder zur zweiten Karte wechseln, sobald die Kapazität auf der ersten Karte zuneige geht

• Er kann während
• zweiten Speicherkarte erstellen
• zweiten Karte wechseln
• sobald die Kapazität
• ersten Karte zuneige

DE Ein Watt ist ein Watt und eine Sekunde ist eine Sekunde. Powermeter und Uhr lügen nicht. Wenn bei jedem Bike die gleiche Leistung erbracht wird, steht am Ende das schnellste Bike ganz oben.

• Powermeter
• steht am Ende
• schnellste Bike ganz

DE Die nächst tieferen Datenraten werden in Gigabit pro Sekunde (Gbit/s) und Megabit pro Sekunde (Mbit/s) angegeben.

• nächst tieferen Datenraten
• Gigabit pro Sekunde
• Gbit
• Megabit pro Sekunde
• Mbit

DE Stunden, Minuten, Sekundenchronograph in der Mitte / 30-Minuten-Chronographenscheibe bei 3 Uhr / Sekundenscheibe bei 9 Uhr / Datum bei 6 Uhr

• Stunden
• Minuten
• Uhr
• Sekundenscheibe bei Uhr
• Datum bei Uhr

DE Bei der ersten Variation müssen wird die versteckte Konstante in der ersten Zeile suchen, bei der zweiten Variation müssen wir sie aus der zweiten Zeile lesen

• ersten Variation müssen
• ersten Zeile suchen
• zweiten Variation müssen
• zweiten Zeile lesen

DE Drückerfische haben eine besonders geformte erste Rückenflosse, den sogenannten Drücker. Er besteht aus sehr dicken Flossenstrahlen und dient zum Verklemmen in Löchern. Dadurch ist es für Feinde unmöglich, sie aus ihren Schlupfwinkeln zu zerren.

• geformte erste Rückenflosse
• sogenannten Drücker
• dicken Flossenstrahlen
• dient zum Verklemmen
• Löchern
• Feinde unmöglich