EN With the shared website www.internet-beschwerdestelle.de, which has been in operation since 2004, eco and the FSM offer a first point of contact for Internet users to inform themselves about the safe use of the Internet, and to submit complaints.
"internet has just" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN With the shared website www.internet-beschwerdestelle.de, which has been in operation since 2004, eco and the FSM offer a first point of contact for Internet users to inform themselves about the safe use of the Internet, and to submit complaints.
DE Mit der gemeinsamen Webseite www.internet-beschwerdestelle.de, die es seit Dezember 2004 gibt, bieten eco und FSM eine Anlaufstelle für Internetnutzer, um sich über den sichereren Umgang mit dem Internet zu informieren und Beschwerden einzureichen.
inglês | alemão |
---|---|
eco | eco |
complaints | beschwerden |
point of contact | anlaufstelle |
website | webseite |
de | de |
offer | bieten |
internet | internet |
use | umgang |
submit | einzureichen |
inform | informieren |
to | zu |
a | eine |
and | und |
themselves | die |
with | mit |
the | den |
EN Like the ocean, the Internet now connects us despite language or culture. The Internet has become the foundation of commerce and trade, exploration and discovery. And just like the ocean, there is danger and pollution.
DE Wie der Ozean, verbindet das Internet uns nun, ohne Rücksicht auf Sprache oder Kultur. Das Internet ist zur Basis von Kommerz und Handel sowie Erforschung und Entdeckung geworden. Genau wie im Ozean, gibt es Gefahren und Verunreinigungen.
inglês | alemão |
---|---|
ocean | ozean |
connects | verbindet |
culture | kultur |
foundation | basis |
internet | internet |
now | nun |
or | oder |
discovery | entdeckung |
exploration | erforschung |
us | uns |
trade | handel |
EN Like the ocean, the Internet now connects us despite language or culture. The Internet has become the foundation of commerce and trade, exploration and discovery. And just like the ocean, there is danger and pollution.
DE Wie der Ozean, verbindet das Internet uns nun, ohne Rücksicht auf Sprache oder Kultur. Das Internet ist zur Basis von Kommerz und Handel sowie Erforschung und Entdeckung geworden. Genau wie im Ozean, gibt es Gefahren und Verunreinigungen.
inglês | alemão |
---|---|
ocean | ozean |
connects | verbindet |
culture | kultur |
foundation | basis |
internet | internet |
now | nun |
or | oder |
discovery | entdeckung |
exploration | erforschung |
us | uns |
trade | handel |
EN Our cottages are in Black Górneje in Bieszczady. Small on establishing house has: - bathroom - kitchenette - TV - internet large eight-person house has: - bathroom - kitchenette - LCD TV - fireplace - internet our location at the junction of the…
DE Unsere Ferienhäuser sind in der Black Mountain im Bieszczady-Gebirge. Kleine fünf Ferienhaus verfügt über: - Bad - Küche - TV - Internet Große Acht-Personen-Ferienhaus verfügt über: - Bad - Küche - LCD-TV - Kamin - Internet Unsere Lage an der…
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
DE Die Gründer von Golden Frog, Ron and Carolyn Yokubaitis, sind Internetveteranen, die selber seit Anbeginn des öffentlichen Internets in 1994 Internetgeschäfte besaßen und betrieben (vor dem Web!)
inglês | alemão |
---|---|
golden | golden |
founders | gründer |
ron | ron |
operated | betrieben |
public | öffentlichen |
in | in |
web | web |
internet | internets |
are | sind |
and | und |
of | seit |
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
DE Während die gesetzlichen Vorschriften für das Internet und den Datenschutz fluktuieren, ist das Beste, was die Proponenten des Internet tun können, Lösungen zu entwickeln und die friedliche und freie Nutzung des Internets zu fördern.
inglês | alemão |
---|---|
privacy | datenschutz |
solutions | lösungen |
peaceful | friedliche |
free | freie |
internet | internet |
regulations | vorschriften |
promote | fördern |
use | nutzung |
can | können |
is | ist |
to | zu |
the best | beste |
and | und |
do | tun |
the | den |
EN Meet the AT Internet team at Internet World 2013. The next Internet World trade fair will take place on the 19th and 20th March 2013 at the International...
DE Treffen Sie uns auf der Dmexco 2012 am 12. und 13. September auf der Koelnmesse, Halle 7.1, Stand C018, in Köln. Auf der DMEXCO präsentieren wir nach mehr...
inglês | alemão |
---|---|
meet | treffen |
march | september |
at the | am |
and | und |
EN The piece ?Neues Internet? (New Internet) also provides an outlook on how the Internet would have to be fundamentally changed in its structure to become safer
DE Der Beitrag „Neues Internet“ gibt außerdem einen Ausblick, wie das Internet grundsätzlich in seiner Struktur verändert werden müsste, um sicherer zu werden
inglês | alemão |
---|---|
new | neues |
outlook | ausblick |
fundamentally | grundsätzlich |
changed | verändert |
structure | struktur |
internet | internet |
in | in |
to | zu |
safer | sicherer |
piece | der |
provides | gibt |
become | werden |
EN Publicly accessible recordings can be accessed worldwide from any Internet access and by any Internet user. Records protected in the LMS can be accessed worldwide from any Internet access, but only by authorized users.
DE Öffentlich erreichbare Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang und von jedem Internetnutzer abrufbar. Im LMS geschützte Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang, aber nur von berechtigten Nutzern, abrufbar.
inglês | alemão |
---|---|
worldwide | weltweit |
protected | geschützte |
lms | lms |
internet access | internetzugang |
internet user | internetnutzer |
accessible | abrufbar |
in the | im |
and | und |
users | nutzern |
but | aber |
only | nur |
the | aufzeichnungen |
EN Everyone using the internet is automatically using an internet browser. An internet browser is the piece of software on...
DE Vor nicht allzu langer Zeit war das gesamte Konzept der Voice-Technologie etwas, das nur Autoren von besseren...
inglês | alemão |
---|---|
software | technologie |
piece | der |
EN The Swisscom Internet basic subscription with Internet-Booster can give you faster Internet speeds. Check service availability for your address.
DE Das Internet-Abo Swisscom Internet basic mit Internet-Booster kann Ihnen schnellere Internet- Geschwindigkeiten bieten. Prüfen Sie ob das Angebot an Ihrem Standort verfügbar ist.
inglês | alemão |
---|---|
swisscom | swisscom |
basic | basic |
subscription | abo |
service | angebot |
internet | internet |
speeds | geschwindigkeiten |
check | prüfen |
faster | schnellere |
with | mit |
can | kann |
address | standort |
the | ihnen |
give | ist |
you | sie |
EN Compulsory applicants may include certain: (1) Internet Service Providers (ISP), (2) Internet Data Centers (IDC), (3) general hospitals, (4) educational institutions and (5) Internet communications service providers
DE Zu den verpflichteten Antragstellern gehören unter Umständen (1) Internetdienstanbieter, (2) Internet-Rechenzentren, (3) allgemeine Krankenhäuser, (4) Bildungseinrichtungen und (5) Internetkommunikationsdienstleister
inglês | alemão |
---|---|
general | allgemeine |
hospitals | krankenhäuser |
internet | internet |
certain | zu |
institutions | bildungseinrichtungen |
and | und |
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
DE Die Gründer von Golden Frog, Ron and Carolyn Yokubaitis, sind Internetveteranen, die selber seit Anbeginn des öffentlichen Internets in 1994 Internetgeschäfte besaßen und betrieben (vor dem Web!)
inglês | alemão |
---|---|
golden | golden |
founders | gründer |
ron | ron |
operated | betrieben |
public | öffentlichen |
in | in |
web | web |
internet | internets |
are | sind |
and | und |
of | seit |
EN Meet the AT Internet team at Internet World 2013. The next Internet World trade fair will take place on the 19th and 20th March 2013 at the International...
DE Treffen Sie uns auf der Dmexco 2012 am 12. und 13. September auf der Koelnmesse, Halle 7.1, Stand C018, in Köln. Auf der DMEXCO präsentieren wir nach mehr...
inglês | alemão |
---|---|
meet | treffen |
march | september |
at the | am |
and | und |
EN Some hotels, lodges and guest houses offer internet access or WiFi (free or paid), and there are internet cafes in Gaborone and Maun. Internet access in more remote rural areas is often hard to come by.
DE Einige Hotels, Lodges und Gästehäuser bieten Internetzugang oder Wlan (kostenlos oder gegen Bezahlung), und in Gaborone und Maun gibt es Internetcafés. In abgelegenen ländlichen Gebieten ist ein Internetzugang oft schwer zu bekommen.
inglês | alemão |
---|---|
wifi | wlan |
areas | gebieten |
hard | schwer |
internet access | internetzugang |
paid | bezahlung |
hotels | hotels |
or | oder |
free | kostenlos |
often | oft |
offer | bieten |
rural | ländlichen |
in | in |
some | einige |
and | und |
to | zu |
EN There are many internet cafes in Maputo and almost all major hotels have internet access. Outside Maputo internet access is erratic and typically available in places frequented by tourists.
DE In Maputo gibt es viele Internetcafés und fast alle größeren Hotels haben Internetzugang. Außerhalb Maputos ist der Internetzugang unregelmäßig und in der Regel an Orten verfügbar, die von Touristen besucht werden.
inglês | alemão |
---|---|
major | größeren |
hotels | hotels |
tourists | touristen |
internet access | internetzugang |
places | orten |
many | viele |
almost | fast |
in | in |
all | alle |
and | und |
have | haben |
available | verfügbar |
outside | außerhalb |
by | von |
EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.
DE ISP. - Der Internet-Service-Anbieter ist, der Ihre Fähigkeit bietet, Ihren Computer mit dem Internet aus dem Internet anzuschließen.Ohne Internetverbindung können Sie nicht im Internet surfen, Ihre Website besuchen oder E-Mails senden und erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
provider | anbieter |
computer | computer |
visit | besuchen |
to connect | anzuschließen |
internet connection | internetverbindung |
service | service |
website | website |
or | oder |
and | und |
isp | isp |
internet | internet |
without | ohne |
not | nicht |
emails | mails |
to | senden |
provides | bietet |
from | aus |
is | ist |
EN An Internet Protocol (IP) address is a unique set of numbers that your Internet Service Provider (ISP) assigns to you when you connect to the internet
DE Eine Internet-Protokoll-Adresse (IP) ist eine einmalig vergebene Ziffernfolge, die dir dein Internetanbieter (ISP) zuweist, wenn du dich mit dem Internet verbindest
inglês | alemão |
---|---|
protocol | protokoll |
ip | ip |
address | adresse |
connect | verbindest |
internet | internet |
isp | isp |
is | ist |
you | du |
a | eine |
your | dir |
to | wenn |
unique | einmalig |
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
DE Während die gesetzlichen Vorschriften für das Internet und den Datenschutz fluktuieren, ist das Beste, was die Proponenten des Internet tun können, Lösungen zu entwickeln und die friedliche und freie Nutzung des Internets zu fördern.
inglês | alemão |
---|---|
privacy | datenschutz |
solutions | lösungen |
peaceful | friedliche |
free | freie |
internet | internet |
regulations | vorschriften |
promote | fördern |
use | nutzung |
can | können |
is | ist |
to | zu |
the best | beste |
and | und |
do | tun |
the | den |
EN Everyone using the internet is automatically using an internet browser. An internet browser is the piece of software on...
DE Vor nicht allzu langer Zeit war das gesamte Konzept der Voice-Technologie etwas, das nur Autoren von besseren...
inglês | alemão |
---|---|
software | technologie |
piece | der |
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
DE Direkt an der Straße ist dies ein wunderbares verstecktes Juwel, das nur geteilt werden muss. Es ist ein großer Wasserfall in einer versteckten Mulde, die sich wie ein Märchenklumpen anfühlt. …
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
DE Direkt an der Straße ist dies ein wunderbares verstecktes Juwel, das nur geteilt werden muss. Es ist ein großer Wasserfall in einer versteckten Mulde, die sich wie ein Märchenklumpen anfühlt. … weiterlesen
EN At Cloudflare, we have our eyes set on an ambitious goal — to help build a better Internet. We believe that with our talented team, smart technology and engaged users we can solve some of the biggest problems on the Internet. Just how big?
DE Wir bei Cloudflare haben uns das ehrgeizige Ziel gesetzt, das Internet zu verbessern – und mit unserem talentierten Team, intelligenter Technologie und engagierten Nutzern gelingt uns das auch. Dabei ist uns keine Herausforderung zu groß.
EN A bilingual website is essential for large and small businesses operating internationally. Just over half of the internet is in English, but only 25% of internet users speak English as a first language.
DE Für international tätige große und kleine Unternehmen ist eine zweisprachige Website unerlässlich. Etwas mehr als die Hälfte aller Webartikel ist in englischer Sprache verfasst, aber nur 25 % der Internetnutzer sprechen Englisch als Muttersprache.
inglês | alemão |
---|---|
bilingual | zweisprachige |
small | kleine |
businesses | unternehmen |
internationally | international |
website | website |
in | in |
half | hälfte |
is | ist |
large | große |
as | als |
for | für |
essential | unerlässlich |
but | aber |
only | nur |
EN Many Internet users have already experienced this by now: While surfing the Internet, a pop-up message suddenly appears on their screen bearing a riveting piece of news: You have just been selected to play a sweepstake game or quiz
DE Viele Internetnutzer haben das sicherlich schon einmal erlebt: Mitten im Surfen erscheint plötzlich eine Pop-up-Nachricht, dass man zufällig ausgewählt wurde, an einem Gewinnspiel oder Quiz teilzunehmen
inglês | alemão |
---|---|
pop-up | pop |
suddenly | plötzlich |
appears | erscheint |
selected | ausgewählt |
message | nachricht |
or | oder |
quiz | quiz |
experienced | erlebt |
many | viele |
on | an |
while | im |
surfing | surfen |
a | schon |
piece | das |
to | dass |
have | haben |
EN At Cloudflare, we have our eyes set on an ambitious goal — to help build a better Internet. We believe that with our talented team, smart technology and engaged users we can solve some of the biggest problems on the Internet. Just how big?
DE Wir bei Cloudflare haben uns das ehrgeizige Ziel gesetzt, das Internet zu verbessern – und mit unserem talentierten Team, intelligenter Technologie und engagierten Nutzern gelingt uns das auch. Dabei ist uns keine Herausforderung zu groß.
EN After all, just 27% of Internet users are English speaking according to the World Internet Statistics.
DE Schließlich sprechen laut den Statistiken zur Internetnutzung weltweit (World Internet Statistics) nur 27% der Internetnutzer Englisch.
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
internet | internet |
english | englisch |
world | weltweit |
according to | laut |
of | schließlich |
the | den |
just | nur |
EN A bilingual website is essential for large and small businesses operating internationally. Just over half of the internet is in English, but only 25% of internet users speak English as a first language.
DE Für international tätige große und kleine Unternehmen ist eine zweisprachige Webseite unerlässlich. Etwas mehr als die Hälfte aller Webartikel ist in englischer Sprache verfasst, aber nur 25 % der Internetnutzer sprechen Englisch als Muttersprache.
inglês | alemão |
---|---|
bilingual | zweisprachige |
small | kleine |
businesses | unternehmen |
internationally | international |
website | webseite |
in | in |
half | hälfte |
is | ist |
large | große |
as | als |
for | für |
essential | unerlässlich |
but | aber |
only | nur |
EN After all, just 27% of Internet users are English speaking according to the World Internet Statistics.
DE Schließlich sprechen laut den Statistiken zur Internetnutzung weltweit (World Internet Statistics) nur 27% der Internetnutzer Englisch.
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
internet | internet |
english | englisch |
world | weltweit |
according to | laut |
of | schließlich |
the | den |
just | nur |
EN After all, just 27% of Internet users are English speaking according to the World Internet Statistics.
DE Schließlich sprechen laut den Statistiken zur Internetnutzung weltweit (World Internet Statistics) nur 27% der Internetnutzer Englisch.
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
internet | internet |
english | englisch |
world | weltweit |
according to | laut |
of | schließlich |
the | den |
just | nur |
EN After all, just 27% of Internet users are English speaking according to the World Internet Statistics.
DE Schließlich sprechen laut den Statistiken zur Internetnutzung weltweit (World Internet Statistics) nur 27% der Internetnutzer Englisch.
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
internet | internet |
english | englisch |
world | weltweit |
according to | laut |
of | schließlich |
the | den |
just | nur |
EN After all, just 27% of Internet users are English speaking according to the World Internet Statistics.
DE Schließlich sprechen laut den Statistiken zur Internetnutzung weltweit (World Internet Statistics) nur 27% der Internetnutzer Englisch.
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
internet | internet |
english | englisch |
world | weltweit |
according to | laut |
of | schließlich |
the | den |
just | nur |
EN After all, just 27% of Internet users are English speaking according to the World Internet Statistics.
DE Schließlich sprechen laut den Statistiken zur Internetnutzung weltweit (World Internet Statistics) nur 27% der Internetnutzer Englisch.
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
internet | internet |
english | englisch |
world | weltweit |
according to | laut |
of | schließlich |
the | den |
just | nur |
EN After all, just 27% of Internet users are English speaking according to the World Internet Statistics.
DE Schließlich sprechen laut den Statistiken zur Internetnutzung weltweit (World Internet Statistics) nur 27% der Internetnutzer Englisch.
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
internet | internet |
english | englisch |
world | weltweit |
according to | laut |
of | schließlich |
the | den |
just | nur |
EN After all, just 27% of Internet users are English speaking according to the World Internet Statistics.
DE Schließlich sprechen laut den Statistiken zur Internetnutzung weltweit (World Internet Statistics) nur 27% der Internetnutzer Englisch.
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
internet | internet |
english | englisch |
world | weltweit |
according to | laut |
of | schließlich |
the | den |
just | nur |
EN After all, just 27% of Internet users are English speaking according to the World Internet Statistics.
DE Schließlich sprechen laut den Statistiken zur Internetnutzung weltweit (World Internet Statistics) nur 27% der Internetnutzer Englisch.
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
internet | internet |
english | englisch |
world | weltweit |
according to | laut |
of | schließlich |
the | den |
just | nur |
EN After all, just 27% of Internet users are English speaking according to the World Internet Statistics.
DE Schließlich sprechen laut den Statistiken zur Internetnutzung weltweit (World Internet Statistics) nur 27% der Internetnutzer Englisch.
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
internet | internet |
english | englisch |
world | weltweit |
according to | laut |
of | schließlich |
the | den |
just | nur |
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
DE Nur für heute werde ich bei mir sein. Nur für heute werde ich mich selbst vor meine Internet- und Technologie-Nutzung stellen.
inglês | alemão |
---|---|
internet | internet |
technology | technologie |
today | heute |
use | nutzung |
and | und |
i | ich |
for | für |
just | nur |
will | werde |
EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
DE Heutzutage sehe ich diese Internetfilter zur Elternkontrolle nur als eine weitere Möglichkeit, meine Sucht zu kontrollieren, nur eine andere Möglichkeit, es auf meine Weise zu tun
inglês | alemão |
---|---|
nowadays | heutzutage |
addiction | sucht |
it | es |
see | sehe |
just | nur |
i | ich |
to | zu |
do | tun |
these | diese |
as | als |
control | kontrollieren |
way | weise |
another | andere |
EN It was a good ride, just little late by 10 min is ok. But my internet did not work on both the bus. May be an issue with my phone but no support for that. Also, if some writing instrument could also be handy, just a suggestion.
DE Hat alles gut geklappt, wir sind zufrieden.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
is | zufrieden |
EN Having an address with Infomaniak (via an e-mail only, hosting or just a basic domain name package) brings you the ability to check and compose e-mails and SMS messages directly via the Internet. In just a few clicks you can:
DE Mit einer E-Mail-Adresse bei Infomaniak (über ein E-Mail-Paket, ein Hosting oder einfach nur einen Domainnamen) kann man E-Mails und SMS online lesen. Schon nach ein paar Klicks können Sie:
inglês | alemão |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
hosting | hosting |
package | paket |
internet | online |
clicks | klicks |
e-mails | mails |
address | adresse |
or | oder |
sms | sms |
domain name | domainnamen |
e-mails | |
can | kann |
ability | können |
only | nur |
directly | mit |
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
DE Nur für heute werde ich bei mir sein. Nur für heute werde ich mich selbst vor meine Internet- und Technologie-Nutzung stellen.
inglês | alemão |
---|---|
internet | internet |
technology | technologie |
today | heute |
use | nutzung |
and | und |
i | ich |
for | für |
just | nur |
will | werde |
EN The European Commission has to provide a European platform for online dispute resolution ("OS platform"). The OS platform is on the Internet at the Internet address http://ec.europa.eu/consumers/odr/ available.
DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.
inglês | alemão |
---|---|
provide | bereitzustellen |
platform | plattform |
os | os |
address | adresse |
ec | ec |
eu | eu |
odr | odr |
commission | kommission |
a | eine |
online | online |
internet | internet |
http | http |
europa | europa |
european | europäische |
is | ist |
has | hat |
EN A cookie is actually a computer file containing a series of information, generally small in size and identified by a name, which can be transmitted to the browser on the Internet user's equipment by a website to which the Internet user has connected
DE Ein Cookie ist eine Computerdatei, die eine Reihe von Informationen enthält, im Allgemeinen klein und mit einem Namen versehen, die von einer Website, mit der der Internetnutzer verbunden ist, an seinen Browser übermittelt werden kann
inglês | alemão |
---|---|
series | reihe |
name | namen |
connected | verbunden |
cookie | cookie |
internet user | internetnutzer |
transmitted | übermittelt |
information | informationen |
browser | browser |
website | website |
can | kann |
containing | mit |
small | klein |
and | und |
on | an |
is | ist |
EN Each room has a private bathroom, TV, kettle, internet wi-fi. Welcome! Hotel White Star in Krakow cordially invites. To our guests we offer 98 beds. In each room there is a bathroom with shower, TV and free access to the internet. We offer full…
DE Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, TV, Wasserkocher, Wi-Fi. Herzlich Willkommen! Weiß-Sterne-Hotel in Krakau lädt. Dort bieten wir 98 Betten. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche, TV und kostenfreien Internetzugang. Wir…
EN Over the last five years, internet access has grown significantly in Saudi Arabia, which is now home to over 24.5 million internet users. However, several restrictions on connectivity and website access exist.
DE In den letzten fünf Jahren hat der Internetzugang in Saudi-Arabien, wo mittlerweile über 24,5 Millionen Internetnutzer leben, erheblich zugenommen. Es gibt jedoch verschiedene Einschränkungen hinsichtlich der Konnektivität und des Website-Zugriffs.
inglês | alemão |
---|---|
last | letzten |
access | zugriffs |
significantly | erheblich |
million | millionen |
restrictions | einschränkungen |
connectivity | konnektivität |
internet access | internetzugang |
grown | zugenommen |
years | jahren |
now | mittlerweile |
website | website |
five | fünf |
in | in |
saudi | saudi |
several | verschiedene |
and | und |
however | jedoch |
has | hat |
on | hinsichtlich |
the | den |
EN Slovakia has one of the highest Internet penetration rates in the world, with over 80 percent of the population using the internet
DE Die Slowakei hat mit über 80 Prozent der Bevölkerung, die das Internet nutzt, eine der höchsten Internet-Penetrationsraten der Welt
inglês | alemão |
---|---|
slovakia | slowakei |
highest | höchsten |
world | welt |
percent | prozent |
population | bevölkerung |
internet | internet |
with | mit |
has | hat |
EN The internet has found its way into the vehicle. Well-versed in vehicle power supplies and internet technology, Bosch brings together the two systems.
DE Das mobile Internet hält Einzug ins Fahrzeug. Bosch beherrscht sowohl die Bordnetze im Fahrzeug, als auch die Technologie des Internets und verknüpft beide Systeme.
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
internet | internet |
technology | technologie |
systems | systeme |
two | beide |
and | und |
in | als |
EN Kawayan Holiday Resort now has now probably the fastest internet connection on Siquijor Island At last. After numerous bad ISP?s (Internet service provider) from Dumaguete try to become rich but
DE Geschafft! Unsere neue, sehr romantische Massage Area direkt über dem Meer ist nach Totalumbau nun wieder offen. Die ganze Anlage ist bewusst sehr schlicht, im lokalen Stil gehalten. Dank beweglichen
inglês | alemão |
---|---|
now | nun |
island | im |
on | offen |
the | dem |
become | ist |
EN However, this has changed with the Internet of Things (IoT): the Internet is expanding into corners which used to be unimaginable
DE Dies ändert sich mit dem Internet of Things (IoT)
inglês | alemão |
---|---|
internet | internet |
things | things |
iot | iot |
of | of |
with | mit |
the | dem |
this | dies |
Mostrando 50 de 50 traduções