DE Öffentlich erreichbare Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang und von jedem Internetnutzer abrufbar. Im LMS geschützte Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang, aber nur von berechtigten Nutzern, abrufbar.
Traduzir "jedem internetnutzer abrufbar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jedem internetnutzer abrufbar" de alemão para inglês
Traduções de jedem internetnutzer abrufbar
"jedem internetnutzer abrufbar" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de jedem internetnutzer abrufbar
alemão
inglês
EN Publicly accessible recordings can be accessed worldwide from any Internet access and by any Internet user. Records protected in the LMS can be accessed worldwide from any Internet access, but only by authorized users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| internetzugang | internet access |
| internetnutzer | internet user |
| abrufbar | accessible |
| lms | lms |
| geschützte | protected |
| im | in the |
| nutzern | users |
| und | and |
| aufzeichnungen | the |
| aber | but |
| nur | only |
DE Sie können jede in Dropbox gespeicherte Datei schnell über einen simplen Link teilen und sie ist dann von jedem gerät aus abrufbar, ob Sie nun ein iPhone, ein Android-Gerät, einen Mac oder einen PC nutzen
EN Every file you save to your Dropbox can be shared quickly with a simple link and accessed across devices, whether you use an iPhone, Android, Mac or PC
| alemão | inglês |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| link | link |
| teilen | shared |
| android | android |
| schnell | quickly |
| simplen | simple |
| iphone | iphone |
| pc | pc |
| mac | mac |
| gerät | devices |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| sie | you |
| datei | file |
| können | can |
| nun | be |
DE Das Cloudflare-Netzwerk ist wie ein Fraktal: Alle Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen laufen auf jedem einzelnen Server in jedem Rack in jedem Cloudflare-Rechenzentrum, das sich heute über 250 Städte in 100 Ländern erstreckt.
EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| rack | rack |
| heute | today |
| erstreckt | spans |
| städte | cities |
| ländern | countries |
| alle | all |
| in | in |
| ist | is |
| ein | a |
DE Wir bieten 22 Betten in 8 Zimmern. Zimmerausstattung: - Internetzugang in jedem Zimmer - Bad in jedem Zimmer - TV in jedem Zimmer Ausstattung: - Parkplatz - Restaurant akzeptieren Haustiere Zakopane - Legende Stadt, am Strand, die Hauptstadt der…
EN We offer 22 sleeping places in 8 rooms. Room facilities: - access to the Internet in each room - bathroom in every room - TV in every room Equipment Object: - unguarded parking - Restaurant Acceptance of pet animals Zakopane - city legend, resort…
DE Die moderne Software basiert komplett auf HTML5, CSS und Javascript und läuft deshalb in jedem Browser, auf jedem Betriebssystem und auf jedem Gerät
EN Gravit Designer is completely based on HTML5, CSS and JavaScript, which allows it to run smoothly in any modern browser and operating system
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| css | css |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| betriebssystem | operating system |
| komplett | completely |
| in | in |
| und | and |
DE Alle Dienste sind <50–ms von 95 % der Internetnutzer entfernt
EN All services are <50ms from 95% of Internet users
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| alle | all |
| von | of |
DE Unser Netzwerk ist weniger als 50 ms von 95 % der Internetnutzer entfernt und wird in mehr als 250 Städten mit einer Kapazität von mehr als 100 Tbps Tbit/s, mehr als 9.800 Verbindungen und einem SLA für 100 %-Verfügbarkeit betrieben.
EN Sitting less than 50ms away from 95% of Internet users, our network operates in 250+ cities with 100 Tbps+ capacity, 9800+ interconnects, and a 100% uptime SLA.
| alemão | inglês |
|---|---|
| städten | cities |
| kapazität | capacity |
| tbps | tbps |
| sla | sla |
| verfügbarkeit | uptime |
| netzwerk | network |
| in | in |
| verbindungen | internet |
| weniger | less |
| entfernt | of |
| und | and |
| mit | with |
| einer | a |
DE Jeder Internetnutzer muss sich dessen bewusst sein
EN Every internet user has to be aware of this
| alemão | inglês |
|---|---|
| internetnutzer | internet user |
| bewusst | aware |
| sein | be |
| sich | to |
| dessen | this |
DE Viele Internetnutzer sind nicht bereit, auf eine Verbesserung der Datenschutzgesetze zu warten ? und das zu Recht
EN Many internet users aren?t willing to await an improvement in privacy laws ? and rightfully so
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | willing |
| verbesserung | improvement |
| datenschutzgesetze | privacy laws |
| warten | await |
| recht | laws |
| viele | many |
| und | and |
| zu | to |
| eine | an |
DE TKG-Novelle: BMI will Identifizierungspflicht für Internetnutzer
EN New at Posteo: Attachment browser with photo stream
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | with |
DE Geben Sie ein Schlüsselwort an, das möglichst den Suchbegriffen der Internetnutzer entspricht, um Aufrufe durch Personen mit einem tatsächlichen Interesse an Ihren Dienstleistungen oder Ihrem Angebot zu generieren.
EN Include a keyword which is likely to respond to internet user queries in search engines in order to generate visits by people who are really interested in your services or what you are offering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüsselwort | keyword |
| internetnutzer | internet user |
| interesse | interested |
| dienstleistungen | services |
| oder | or |
| ihren | your |
| generieren | generate |
| personen | people |
| zu | to |
| sie | you |
| ein | a |
DE Es ist ganz klar, dass Internetnutzer eine Website eher dann ausgiebig nutzen, wenn sie im Handumdrehen geladen wird, als wenn sie mehrere Sekunden dafür braucht
EN Not surprisingly, internet users prefer to explore a site that loads in the blink of an eye rather than a site that takes several seconds to display completely
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | users |
| im | in the |
| sekunden | seconds |
| website | site |
| es | not |
| eine | a |
| wird | the |
| dass | that |
| eher | rather |
DE Nutze eine eigene Domain, damit Internetnutzer deine Marke leichter finden.
EN Claim a custom domain to make it easy for people to find your brand on the web.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| leichter | easy |
| finden | find |
| marke | brand |
| damit | to |
| eigene | your |
| eine | a |
| deine | the |
DE Das Ziel von HTTPS ist also, dem Internetnutzer Sicherheit und Datenschutz zu bieten.
EN In other words, the objective of HTTPS is to provide internet users privacy, security, and data protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | objective |
| https | https |
| sicherheit | security |
| bieten | provide |
| von | of |
| ist | is |
| dem | the |
| datenschutz | privacy |
| zu | to |
| und | and |
DE Im eigenen Interesse sollte also jeder Internetnutzer an der richtigen Stelle auf eine sichere Verbindung achten und damit auf Datenschutz
EN In their own interest, any internet user should pay attention to a secure connection at the right place and thus protect their privacy
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| internetnutzer | internet user |
| stelle | place |
| verbindung | connection |
| sollte | should |
| datenschutz | privacy |
| richtigen | right |
| und | and |
| eine | a |
| eigenen | own |
| also | to |
| der | thus |
DE Adrenalead verwendet nicht-nominative Profiling-Methoden, die es ihr ermöglichen, die Art der an die Internetnutzer gesendeten WPN-Informationsmeldungen anzupassen
EN Adrenalead uses non-nominative profiling methods that allow to adapt the nature of the WPN information messages transmitted to Internet Users
| alemão | inglês |
|---|---|
| adrenalead | adrenalead |
| verwendet | uses |
| ermöglichen | allow |
| methoden | methods |
| wpn | wpn |
| die | adapt |
DE Ein Cookie ist eine Computerdatei, die eine Reihe von Informationen enthält, im Allgemeinen klein und mit einem Namen versehen, die von einer Website, mit der der Internetnutzer verbunden ist, an seinen Browser übermittelt werden kann
EN A cookie is actually a computer file containing a series of information, generally small in size and identified by a name, which can be transmitted to the browser on the Internet user's equipment by a website to which the Internet user has connected
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| reihe | series |
| namen | name |
| internetnutzer | internet user |
| verbunden | connected |
| übermittelt | transmitted |
| informationen | information |
| browser | browser |
| website | website |
| kann | can |
| klein | small |
| mit | containing |
| und | and |
| an | on |
| ist | is |
DE Willkommen auf der Website von Accommodation at Kołodziej. Da Sie hierher gekommen sind, lieber Internetnutzer, bedeutet dies, dass Sie einen komfortablen Aufenthalt an einem ruhigen und einzigartigen Ort schätzen. Auf der Website finden Sie Kontakt…
EN Welcome to the website of Accommodation at Kołodziej. Since you've come here, dear internet user, it means that you value a comfortable stay in a quiet and unique place. On the website you will find contact and our address, photos of our…
DE Mittlerweile kann jeder interessierte Internetnutzer weltweit seine persönliche .co Domain kaufen und registrieren
EN Now, every interested Internet user around the world is able to buy and register his personal .co domain
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | able |
| internetnutzer | internet user |
| co | co |
| domain | domain |
| registrieren | register |
| mittlerweile | now |
| weltweit | world |
| und | and |
| persönliche | the |
| kaufen | buy |
DE Um für Internetnutzer und Unternehmen ein vertrauenswürdiger und neutraler Akteur zu sein, haben wir zentrale Prinzipien und Werte definiert, die sich sowohl in unseren Produkten als auch unserem Team widerspiegeln.
EN In order to serve both the internet users and businesses as a trustworthy and neutral mediator, we defined core principles and values, which are reflected in our products and our team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrale | core |
| definiert | defined |
| team | team |
| prinzipien | principles |
| in | in |
| unternehmen | businesses |
| zu | to |
| werte | values |
| und | and |
| als | as |
| ein | a |
DE Mit dem cnlab UX Test messen Internetnutzer die Qualität ihrer Internetverbindungen. Die Resultate von täglich mehreren Tausend Messungen analysiert cnlab für seine Lizenznehmer und für die Öffentlichkeit.
EN With the cnlab UX Test, internet users can check the quality of their internet connections. cnlab analyzes the results of several thousand measurements daily for its licensees and for the public.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ux | ux |
| tausend | thousand |
| Öffentlichkeit | public |
| test | test |
| messungen | measurements |
| qualität | quality |
| resultate | the results |
| mit | with |
| täglich | daily |
| für | for |
| und | and |
| dem | the |
| von | of |
DE Comscore hat heute Plan Metrix in Deutschland eingeführt, ein digitales Mediaplanungsprogramm, das psychografische Daten nutzt und das Online-Verhalten der Internetnutzer mit ihren Offline-Einstellungen... Lesen Sie mehr
EN Comscore is proud to share that it has received ISO certifications for its information security and privacy information management systems. Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| daten | information |
| mehr | more |
| hat | has |
| mit | share |
| lesen | read |
| sie | it |
DE Phishing ist so alt wie das Internet. Internetnutzer sind Opfer von Social Engineering und riskanten Links, die verheerende Folgen haben können. In bestimmten Fällen kann CleanWeb Ihnen helfen, Betrügern aus dem Weg zu gehen.
EN Phishing is as old as the internet itself. Internet users fall prey to social engineering and risky links, which can cause devastating consequences. In certain cases, CleanWeb can help you avoid scammers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alt | old |
| opfer | prey |
| social | social |
| engineering | engineering |
| riskanten | risky |
| verheerende | devastating |
| folgen | consequences |
| phishing | phishing |
| internet | internet |
| in | in |
| fällen | cases |
| ist | is |
| links | links |
| und | and |
| die | itself |
| kann | can |
| zu | to |
| helfen | help |
DE In den letzten fünf Jahren hat der Internetzugang in Saudi-Arabien, wo mittlerweile über 24,5 Millionen Internetnutzer leben, erheblich zugenommen. Es gibt jedoch verschiedene Einschränkungen hinsichtlich der Konnektivität und des Website-Zugriffs.
EN Over the last five years, internet access has grown significantly in Saudi Arabia, which is now home to over 24.5 million internet users. However, several restrictions on connectivity and website access exist.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| internetzugang | internet access |
| millionen | million |
| erheblich | significantly |
| zugenommen | grown |
| einschränkungen | restrictions |
| konnektivität | connectivity |
| zugriffs | access |
| jahren | years |
| mittlerweile | now |
| website | website |
| fünf | five |
| in | in |
| verschiedene | several |
| und | and |
| saudi | saudi |
| hat | has |
| jedoch | however |
| den | the |
DE Internetnutzer beschweren sich darüber, dass nicht obszöne oder nicht anstößige Websites ebenfalls blockiert werden.
EN Internet users complain that non-obscene or non-offensive Web sites are also blocked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blockiert | blocked |
| oder | or |
| dass | that |
| websites | sites |
| werden | are |
DE Um auf blockierte Inhalte zuzugreifen und diese zu schützen Internetnutzer in Zypern nutzen ihre Online-Informationen, um VPN-Verbindungen zu nutzen.
EN In order to access blocked content and protect their information online, internet users in Cyprus have turned to using VPN connections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blockierte | blocked |
| schützen | protect |
| zypern | cyprus |
| vpn | vpn |
| verbindungen | connections |
| inhalte | content |
| zuzugreifen | to access |
| informationen | information |
| online | online |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| nutzen | using |
DE Internetnutzer müssen möglicherweise ein VPN verwenden, um auf bestimmte Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte - zuzugreifen, die aufgrund von Geoblocking in der Region möglicherweise eingeschränkt sind.
EN Internet users may need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| eingeschränkt | restricted |
| streaming | streaming |
| inhalte | content |
| zuzugreifen | to access |
| möglicherweise | may |
| einschließlich | including |
| in | in |
| region | region |
| verwenden | use |
| aufgrund | to |
| ein | a |
| der | the |
DE Internetnutzer müssen möglicherweise auch ein VPN verwenden, um auf bestimmte Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte - zuzugreifen, die möglicherweise eingeschränkt sind in der Region aufgrund von Geoblocking.
EN Internet users may also need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| eingeschränkt | restricted |
| streaming | streaming |
| inhalte | content |
| zuzugreifen | to access |
| möglicherweise | may |
| einschließlich | including |
| in | in |
| region | region |
| verwenden | use |
| ein | a |
| der | the |
| aufgrund | to |
DE Deshalb, Selbst in den Niederlanden sollten Internetnutzer VPN verwenden, um ihre Daten zu schützen und ihre Privatsphäre und Anonymität online zu wahren.
EN Therefore, even in the Netherlands, Internet users should use VPN to protect their data and maintain their privacy and anonymity online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niederlanden | netherlands |
| vpn | vpn |
| anonymität | anonymity |
| online | online |
| in | in |
| verwenden | use |
| schützen | protect |
| privatsphäre | privacy |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| sollten | should |
| deshalb | therefore |
| den | the |
DE Internetnutzer müssen möglicherweise auch ein VPN verwenden, um auf einige zuzugreifen Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte -, die in Serbien aufgrund von Geoblocking eingeschränkt sein können.
EN Internet users may also need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in Serbia due to geoblocking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| serbien | serbia |
| eingeschränkt | restricted |
| streaming | streaming |
| zuzugreifen | to access |
| inhalte | content |
| möglicherweise | may |
| einschließlich | including |
| in | in |
| verwenden | use |
| einige | some |
| sein | be |
| ein | a |
| aufgrund | to |
DE Internetnutzer müssen möglicherweise auch ein VPN verwenden, um auf bestimmte Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte - zuzugreifen, die aufgrund von Geoblocking im Land möglicherweise eingeschränkt sind.
EN Internet users may also need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the country due to geoblocking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| land | country |
| eingeschränkt | restricted |
| streaming | streaming |
| inhalte | content |
| zuzugreifen | to access |
| im | in the |
| möglicherweise | may |
| einschließlich | including |
| verwenden | use |
| ein | a |
| aufgrund | to |
DE Trotz der Ausweitung der Internetnutzer in Paraguay bleiben die nationalen Telekommunikationsrichtlinien in Bezug auf Vorschriften und die Anwendung von Richtlinien im Internet, die die Menschenrechte nicht berücksichtigen, rückständig
EN Despite Paraguay’s expansion of internet users, the national telecommunications policies remain backwards in terms of regulations and the application of policies on the internet that do not take human rights into account
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| vorschriften | regulations |
| menschenrechte | human rights |
| trotz | despite |
| in | in |
| anwendung | application |
| richtlinien | policies |
| nicht | not |
| und | and |
| nationalen | national |
DE Der Filter verhindert, dass Internetnutzer auf illegale Websites zugreifen, und ist in den meisten Internetnetzen aktiv Dienstleister in Neuseeland.
EN The filter prevents internet users from accessing illegal websites and is active on most internet service providers in New Zealand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| filter | filter |
| verhindert | prevents |
| illegale | illegal |
| aktiv | active |
| websites | websites |
| in | in |
| ist | is |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| zugreifen | accessing |
| den | the |
DE Abgesehen von staatlichen Eingriffen müssen sich Internetnutzer in Südafrika auch mit geoblockierten Websites befassen
EN Apart from state interference, internet users in South Africa also have to deal with geo-blocked sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgesehen | apart from |
| staatlichen | state |
| südafrika | south africa |
| befassen | deal with |
| websites | sites |
| in | in |
| mit | with |
DE Die wichtigsten Funktionen stehen Ihnen bereits zur Verfügung. Um Sie und andere Internetnutzer vor Spammern und Missbrauch zu schützen, mussten wir für neue, noch unbezahlte Postfächer einige Einschränkungen einführen.
EN The most important features of your account are already available to you. To protect you and other internet users from spam and misuse, we have had to set some restrictions to new, unpaid accounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| missbrauch | misuse |
| mussten | had to |
| einschränkungen | restrictions |
| neue | new |
| schützen | protect |
| wir | we |
| zu | to |
| einige | some |
| und | and |
| andere | other |
| wichtigsten | most |
DE Eine begehrte Auskunft: Mit Abfragen nach §113 TKG werden Internetnutzer identifiziert
EN Coveted information: internet users will be identified by requests under § 113 TKG
| alemão | inglês |
|---|---|
| begehrte | coveted |
| auskunft | information |
| abfragen | requests |
| tkg | tkg |
| identifiziert | identified |
| eine | under |
| werden | be |
| nach | by |
DE Dies ist besonders deshalb wichtig, weil es unmöglich ist, sämtliche Internetnutzer auf einmal auf den neusten Stand zu bringen
EN This is critical, because it’s impossible to upgrade everyone on the internet at the same time; it needs to be possible to introduce changes gradually, without harming communication where only one party understands the change
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | critical |
| unmöglich | impossible |
| es | it |
| zu | to |
| ist | is |
| besonders | at |
| dies | this |
| den | the |
DE Internetnutzer verwenden es bereits. Und Sie?
EN Internet users are using it. So how about you too?
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| verwenden | using |
| sie | you |
| bereits | are |
DE Wir sind außerdem überzeugt, dass alle Internetnutzer das Recht haben, von einfachen Tools zu profitieren, um den Schutz ihres Privatlebens zu verbessern
EN We also believe that all Internet users should have the right to take advantage of such simple tools, in order to better protect their Internet privacy
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| verbessern | better |
| recht | right |
| wir | we |
| zu | to |
| profitieren | advantage |
| schutz | protect |
| alle | all |
| einfachen | simple |
| dass | that |
| von | of |
| den | the |
DE Ninja Cookie bietet eine Lösung an, mit der alle Internetnutzer ganz einfach der Sammlung ihrer Daten widersprechen und von Surfen ohne Cookiebanner profitieren können
EN Ninja Cookie offers the perfect solution for all Internet users who want to refuse the collection of their data, and to enjoy browsing without the use of a cookie banner
| alemão | inglês |
|---|---|
| ninja | ninja |
| cookie | cookie |
| bietet | offers |
| lösung | solution |
| ohne | without |
| und | and |
| daten | data |
| alle | all |
| surfen | browsing |
DE Wir möchten den Komfort beim Browsen und den Schutz des digitalen Privatlebens für alle Internetnutzer verbessern
EN We would like to improve your browsing experience, recognizing that all Internet users need their digital privacy respected
| alemão | inglês |
|---|---|
| browsen | browsing |
| schutz | privacy |
| digitalen | digital |
| wir | we |
| verbessern | improve |
| alle | all |
| den | to |
| und | would |
DE Wir bei Ninja Cookie halten es für wichtig, dass Internetnutzer laut und deutlich erklären, dass sie der Sammlung, Nutzung und dem Wiederverkauf ihrer Daten widersprechen.
EN At Ninja Cookie, we believe it is important for Internet users to be able to state, clearly and explicitly, that they oppose the collection, use and resale of their personal data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ninja | ninja |
| cookie | cookie |
| wichtig | important |
| deutlich | clearly |
| sammlung | collection |
| widersprechen | oppose |
| es | it |
| wir | we |
| nutzung | use |
| und | and |
| für | for |
| daten | data |
| dass | that |
DE Wir wünschen uns, dass Internetnutzer damit ganz einfach richtig handeln können, um ihr Privatleben zu schützen und vom Browsen ohne Cookiebanner profitieren können.
EN It is through this that we hope Internet users will be able to easily apply their preferred settings, in order to protect their privacy and enjoy browsing without a cookie banners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| browsen | browsing |
| profitieren | enjoy |
| ohne | without |
| wünschen | will |
| schützen | protect |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
| dass | that |
DE Wenn diese Cookies vom Internetnutzer blockiert werden, besteht die Gefahr, dass einige Funktionen der Site nicht mehr genutzt werden können
EN If these cookies are blocked by the browser, you may not be able to use certain features of the site
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| blockiert | blocked |
| funktionen | features |
| site | site |
| genutzt | use |
| nicht | not |
DE Die vorliegenden Nutzungsbedingungen regeln das Benutzen des www.products.pcc.eu Service durch Internetnutzer
EN These Regulations regulate the terms of using the website www.products.pcc.eu by Internet users
| alemão | inglês |
|---|---|
| pcc | pcc |
| eu | eu |
| nutzungsbedingungen | terms |
| products | products |
| benutzen | users |
| regeln | regulations |
| des | the |
DE Der Service ist für jeden Internetnutzer zugänglich. Zugang zu einigen Teilen des Service verlangt Registrierung, somit auch die Angabe von Personalien.
EN The service is available to every Internet user. Access to some parts of the Website requires registration and providing personal data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internetnutzer | internet user |
| teilen | parts |
| verlangt | requires |
| service | service |
| zugänglich | available |
| zugang | access |
| registrierung | registration |
| ist | is |
| zu | to |
DE ITP oder Intelligent Tracking Prevention – ein Feature, mit dem Apple seinen Safari-Browser ausgestattet hat – soll den Internetnutzer vor dem Missbrauch seiner personenbezogenen Daten schützen. Das hat ? fortgesetzt
EN The heralded end of cookies has done nothing to simplify the process of measuring attribution. On the contrary, it is looking even harder to piece the customer journey ? Continued
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| hat | has |
| mit | measuring |
| oder | nothing |
| das | it |
| ein | on |
DE Dank DNSSEC kann die Authentizität der Antwort des DNS-Servers gewährleistet werden, sodass Internetnutzer garantiert die Website aufrufen, die sie sehen wollen
EN DNSSEC allows the authenticity of the response provided by the DNS server to be secured and thus ensures that internet users go to the websites they actually want to visit
| alemão | inglês |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| authentizität | authenticity |
| dns | dns |
| servers | server |
| garantiert | ensures |
| sodass | to |
| der | thus |
| website | by |
| des | the |
DE Internetnutzer achten immer mehr auf den Bereich hinter dem Schloss-Symbol (HTTPS) in Ihrem Browser und meiden Websites, die unzuverlässig erscheinen
EN Today?s web users are ever more attentive to their browser?s ?padlock area? (https) and turn away from websites that they consider unreliable
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereich | area |
| https | https |
| achten | consider |
| browser | browser |
| websites | websites |
| mehr | more |
| und | and |
| ihrem | are |
DE Unternehmen im Internet Umsatz machen können, ist Vertrauen notwendig. Internetnutzer und E-Shopper achten verstärkt auf die Sicherheitsbedingungen und -garantien der Websites, auf denen sie personenbezogene Angaben oder Kreditkartendaten hinterlassen.
EN For online businesses, trust means revenue. Web users and e-shoppers are ever more sensitive to the conditions and guarantees of security of the internet sites on which they chose to enter personal or credit card data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| umsatz | revenue |
| angaben | data |
| kreditkartendaten | credit card data |
| garantien | guarantees |
| internet | internet |
| vertrauen | trust |
| oder | or |
| websites | sites |
| im internet | online |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jedem internetnutzer abrufbar internetnutzer abrufbar ryte abrufbar abrufbar internetportal abrufbar abrufbar unter privacy policy abrufbar vimeo ist abrufbar buttons abrufbar jederzeit abrufbar agb abrufbar frei abrufbar jedermann kostenlos abrufbar prescreen ist abrufbar ip adressen abrufbar regierungskommission abrufbar folgender adresse abrufbar abrufbar machen enx portal abrufbar einfacher abrufbar internetnutzer internetnutzer verbringen andere internetnutzer weiter internetnutzer sehen deutschen internetnutzer internetnutzer verbessern soll den internetnutzer sodass internetnutzer garantiert lieber internetnutzer internetnutzer entspricht internetnutzer oft danach internetnutzer eine website internetnutzer deine marke internetnutzer in paraguay niederlanden sollten internetnutzer internetnutzer entfernt aktivitäten der internetnutzer aller internetnutzer internetnutzer müssen möglicherweise internetnutzer nicht nachverfolgt internetnutzer haben englisch internetnutzer weiterhin zunimmt weil die internetnutzer internetnutzer falsche grammatik interessen der internetnutzer navigation der internetnutzer internetnutzer sprechen englisch zahl der internetnutzer internetnutzer die qualität müssen sich internetnutzerTraduzir jedem internetnutzer abrufbar para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe