EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
Traduzir "internet user" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internet user" de inglês para alemão
Traduções de internet user
"internet user" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de internet user
inglês
alemão
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | schaltfläche |
| user | benutzer |
| account | konto |
| left | links |
| page | seite |
| opens | öffnet |
| a | ein |
| add | hinzufügen |
| select | wählen |
| of | die |
| then | dann |
| to | zu |
| on | auf |
| your | sie |
EN Publicly accessible recordings can be accessed worldwide from any Internet access and by any Internet user. Records protected in the LMS can be accessed worldwide from any Internet access, but only by authorized users.
DE Öffentlich erreichbare Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang und von jedem Internetnutzer abrufbar. Im LMS geschützte Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang, aber nur von berechtigten Nutzern, abrufbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worldwide | weltweit |
| protected | geschützte |
| lms | lms |
| internet access | internetzugang |
| internet user | internetnutzer |
| accessible | abrufbar |
| in the | im |
| and | und |
| users | nutzern |
| but | aber |
| only | nur |
| the | aufzeichnungen |
EN A cookie is actually a computer file containing a series of information, generally small in size and identified by a name, which can be transmitted to the browser on the Internet user's equipment by a website to which the Internet user has connected
DE Ein Cookie ist eine Computerdatei, die eine Reihe von Informationen enthält, im Allgemeinen klein und mit einem Namen versehen, die von einer Website, mit der der Internetnutzer verbunden ist, an seinen Browser übermittelt werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| series | reihe |
| name | namen |
| connected | verbunden |
| cookie | cookie |
| internet user | internetnutzer |
| transmitted | übermittelt |
| information | informationen |
| browser | browser |
| website | website |
| can | kann |
| containing | mit |
| small | klein |
| and | und |
| on | an |
| is | ist |
EN DNSSEC ensures that the internet user arrives at the site corresponding to the URL address entered, and the SSL certificate then intervenes by encrypting the exchanges between the internet user and the web server of the site they are visiting.
DE DNSSEC gewährleistet, dass ein Besucher die Website aufruft, die der eingegebenen URL entspricht, und das SSL-Zertifikat dient anschliessend zur Verschlüsselung des Datenaustauschs zwischen dem Browser des Besuchers und dem besuchten Webserver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| corresponding | entspricht |
| entered | eingegebenen |
| ssl | ssl |
| certificate | zertifikat |
| encrypting | verschlüsselung |
| url | url |
| web server | webserver |
| site | website |
| then | anschliessend |
| and | und |
| between | zwischen |
| user | besucher |
| that | dass |
EN DNSSEC ensures that the internet user arrives at the site corresponding to the URL address entered, and the SSL certificate then intervenes by encrypting the exchanges between the internet user and the web server of the site they are visiting.
DE DNSSEC gewährleistet, dass ein Besucher die Website aufruft, die der eingegebenen URL entspricht, und das SSL-Zertifikat dient anschliessend zur Verschlüsselung des Datenaustauschs zwischen dem Browser des Besuchers und dem besuchten Webserver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| corresponding | entspricht |
| entered | eingegebenen |
| ssl | ssl |
| certificate | zertifikat |
| encrypting | verschlüsselung |
| url | url |
| web server | webserver |
| site | website |
| then | anschliessend |
| and | und |
| between | zwischen |
| user | besucher |
| that | dass |
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
DE In dieser Lektion erfahren Sie, wie Sie einen neuen Benutzer hinzufügen, das Benutzerprofil konfigurieren, die verschiedenen Ebenen der Benutzerberechtigungen beschreiben und Benutzerberechtigungen auswählen und verwalten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lesson | lektion |
| new | neuen |
| configure | konfigurieren |
| describe | beschreiben |
| levels | ebenen |
| select | auswählen |
| user permissions | benutzerberechtigungen |
| manage | verwalten |
| in | in |
| user | benutzer |
| add | hinzufügen |
| and | erfahren |
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
DE Benutzerkonten verwalten: Übertragen Sie beispielsweise die Inhaberschaft an Blättern von einem lizenzierten Benutzer auf einen anderen lizenzierten Benutzer oder entfernen Sie den Zugriff eines Benutzers auf alle freigegebenen Blätter
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| accounts | benutzerkonten |
| ownership | inhaberschaft |
| licensed | lizenzierten |
| remove | entfernen |
| access | zugriff |
| or | oder |
| another | anderen |
| users | benutzer |
| example | die |
| all | alle |
| of | von |
| sheets | blättern |
| to | den |
| a | einen |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| accepted | angenommen |
| invitation | einladung |
| find | suchen |
| previous | vorherigen |
| in | in |
| edit | bearbeiten |
| user management | benutzerverwaltung |
| new | neue |
| and | und |
| open | öffnen |
| once | sobald |
| has | hat |
EN The User is responsible for everything carried out from his/her account via any device. If the User suspects that another User is using his/her account, the User must inform the Company forthwith
DE Der Benutzer ist für alles verantwortlich, was über sein Konto auf einem beliebigen Gerät abgewickelt wird. Wenn der Benutzer den Verdacht hat, dass ein anderer Benutzer sein Konto nutzt, muss er das Unternehmen unverzüglich informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| device | gerät |
| inform | informieren |
| company | unternehmen |
| account | konto |
| user | benutzer |
| everything | alles |
| if | wenn |
| another | anderer |
| that | dass |
| for | für |
| his | er |
| from | über |
EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.
DE 5.6 Der Nutzer darf Dritten sein Konto nicht zugänglich machen. Der Nutzer trägt die Verantwortung für alle Aktivitäten, die über oder mit Hilfe seines Benutzerkontos stattfinden, ob mit oder ohne Erlaubnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aid | hilfe |
| take place | stattfinden |
| account | konto |
| activities | aktivitäten |
| or | oder |
| available | zugänglich |
| responsible | verantwortung |
| whether | ob |
| not | nicht |
| permission | erlaubnis |
| for | für |
| take | trägt |
| third | die |
| all | alle |
| user | nutzer |
| be | darf |
EN If a user interaction is required and it is up to the user to decide if something is malicious, and in the case of the worst user decision the system gets compromised, we rate this as “user-dependent”
DE Wenn eine User-Interaktion erforderlich ist und die Nutzer entscheiden müssen, ob etwas schädlich ist, und im Falle der schlechtesten Nutzerentscheidung das System kompromittiert wird, bewerten wir dies als "User-Dependent"
| inglês | alemão |
|---|---|
| malicious | schädlich |
| compromised | kompromittiert |
| rate | bewerten |
| if | ob |
| required | erforderlich |
| decide | entscheiden |
| in the | im |
| system | system |
| we | wir |
| user | nutzer |
| as | als |
| to | wenn |
| a | eine |
| this | dies |
| something | etwas |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| accepted | angenommen |
| invitation | einladung |
| find | suchen |
| previous | vorherigen |
| in | in |
| edit | bearbeiten |
| user management | benutzerverwaltung |
| new | neue |
| and | und |
| open | öffnen |
| once | sobald |
| has | hat |
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
DE Die Gründer von Golden Frog, Ron and Carolyn Yokubaitis, sind Internetveteranen, die selber seit Anbeginn des öffentlichen Internets in 1994 Internetgeschäfte besaßen und betrieben (vor dem Web!)
| inglês | alemão |
|---|---|
| golden | golden |
| founders | gründer |
| ron | ron |
| operated | betrieben |
| public | öffentlichen |
| in | in |
| web | web |
| internet | internets |
| are | sind |
| and | und |
| of | seit |
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
DE Während die gesetzlichen Vorschriften für das Internet und den Datenschutz fluktuieren, ist das Beste, was die Proponenten des Internet tun können, Lösungen zu entwickeln und die friedliche und freie Nutzung des Internets zu fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy | datenschutz |
| solutions | lösungen |
| peaceful | friedliche |
| free | freie |
| internet | internet |
| regulations | vorschriften |
| promote | fördern |
| use | nutzung |
| can | können |
| is | ist |
| to | zu |
| the best | beste |
| and | und |
| do | tun |
| the | den |
EN Meet the AT Internet team at Internet World 2013. The next Internet World trade fair will take place on the 19th and 20th March 2013 at the International...
DE Treffen Sie uns auf der Dmexco 2012 am 12. und 13. September auf der Koelnmesse, Halle 7.1, Stand C018, in Köln. Auf der DMEXCO präsentieren wir nach mehr...
| inglês | alemão |
|---|---|
| meet | treffen |
| march | september |
| at the | am |
| and | und |
EN The piece ?Neues Internet? (New Internet) also provides an outlook on how the Internet would have to be fundamentally changed in its structure to become safer
DE Der Beitrag „Neues Internet“ gibt außerdem einen Ausblick, wie das Internet grundsätzlich in seiner Struktur verändert werden müsste, um sicherer zu werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neues |
| outlook | ausblick |
| fundamentally | grundsätzlich |
| changed | verändert |
| structure | struktur |
| internet | internet |
| in | in |
| to | zu |
| safer | sicherer |
| piece | der |
| provides | gibt |
| become | werden |
EN With the shared website www.internet-beschwerdestelle.de, which has been in operation since 2004, eco and the FSM offer a first point of contact for Internet users to inform themselves about the safe use of the Internet, and to submit complaints.
DE Mit der gemeinsamen Webseite www.internet-beschwerdestelle.de, die es seit Dezember 2004 gibt, bieten eco und FSM eine Anlaufstelle für Internetnutzer, um sich über den sichereren Umgang mit dem Internet zu informieren und Beschwerden einzureichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eco | eco |
| complaints | beschwerden |
| point of contact | anlaufstelle |
| website | webseite |
| de | de |
| offer | bieten |
| internet | internet |
| use | umgang |
| submit | einzureichen |
| inform | informieren |
| to | zu |
| a | eine |
| and | und |
| themselves | die |
| with | mit |
| the | den |
EN Everyone using the internet is automatically using an internet browser. An internet browser is the piece of software on...
DE Vor nicht allzu langer Zeit war das gesamte Konzept der Voice-Technologie etwas, das nur Autoren von besseren...
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | technologie |
| piece | der |
EN The Swisscom Internet basic subscription with Internet-Booster can give you faster Internet speeds. Check service availability for your address.
DE Das Internet-Abo Swisscom Internet basic mit Internet-Booster kann Ihnen schnellere Internet- Geschwindigkeiten bieten. Prüfen Sie ob das Angebot an Ihrem Standort verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| basic | basic |
| subscription | abo |
| service | angebot |
| internet | internet |
| speeds | geschwindigkeiten |
| check | prüfen |
| faster | schnellere |
| with | mit |
| can | kann |
| address | standort |
| the | ihnen |
| give | ist |
| you | sie |
EN Compulsory applicants may include certain: (1) Internet Service Providers (ISP), (2) Internet Data Centers (IDC), (3) general hospitals, (4) educational institutions and (5) Internet communications service providers
DE Zu den verpflichteten Antragstellern gehören unter Umständen (1) Internetdienstanbieter, (2) Internet-Rechenzentren, (3) allgemeine Krankenhäuser, (4) Bildungseinrichtungen und (5) Internetkommunikationsdienstleister
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| hospitals | krankenhäuser |
| internet | internet |
| certain | zu |
| institutions | bildungseinrichtungen |
| and | und |
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
DE Die Gründer von Golden Frog, Ron and Carolyn Yokubaitis, sind Internetveteranen, die selber seit Anbeginn des öffentlichen Internets in 1994 Internetgeschäfte besaßen und betrieben (vor dem Web!)
| inglês | alemão |
|---|---|
| golden | golden |
| founders | gründer |
| ron | ron |
| operated | betrieben |
| public | öffentlichen |
| in | in |
| web | web |
| internet | internets |
| are | sind |
| and | und |
| of | seit |
EN Meet the AT Internet team at Internet World 2013. The next Internet World trade fair will take place on the 19th and 20th March 2013 at the International...
DE Treffen Sie uns auf der Dmexco 2012 am 12. und 13. September auf der Koelnmesse, Halle 7.1, Stand C018, in Köln. Auf der DMEXCO präsentieren wir nach mehr...
| inglês | alemão |
|---|---|
| meet | treffen |
| march | september |
| at the | am |
| and | und |
EN Some hotels, lodges and guest houses offer internet access or WiFi (free or paid), and there are internet cafes in Gaborone and Maun. Internet access in more remote rural areas is often hard to come by.
DE Einige Hotels, Lodges und Gästehäuser bieten Internetzugang oder Wlan (kostenlos oder gegen Bezahlung), und in Gaborone und Maun gibt es Internetcafés. In abgelegenen ländlichen Gebieten ist ein Internetzugang oft schwer zu bekommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wifi | wlan |
| areas | gebieten |
| hard | schwer |
| internet access | internetzugang |
| paid | bezahlung |
| hotels | hotels |
| or | oder |
| free | kostenlos |
| often | oft |
| offer | bieten |
| rural | ländlichen |
| in | in |
| some | einige |
| and | und |
| to | zu |
EN There are many internet cafes in Maputo and almost all major hotels have internet access. Outside Maputo internet access is erratic and typically available in places frequented by tourists.
DE In Maputo gibt es viele Internetcafés und fast alle größeren Hotels haben Internetzugang. Außerhalb Maputos ist der Internetzugang unregelmäßig und in der Regel an Orten verfügbar, die von Touristen besucht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| major | größeren |
| hotels | hotels |
| tourists | touristen |
| internet access | internetzugang |
| places | orten |
| many | viele |
| almost | fast |
| in | in |
| all | alle |
| and | und |
| have | haben |
| available | verfügbar |
| outside | außerhalb |
| by | von |
EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.
DE ISP. - Der Internet-Service-Anbieter ist, der Ihre Fähigkeit bietet, Ihren Computer mit dem Internet aus dem Internet anzuschließen.Ohne Internetverbindung können Sie nicht im Internet surfen, Ihre Website besuchen oder E-Mails senden und erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provider | anbieter |
| computer | computer |
| visit | besuchen |
| to connect | anzuschließen |
| internet connection | internetverbindung |
| service | service |
| website | website |
| or | oder |
| and | und |
| isp | isp |
| internet | internet |
| without | ohne |
| not | nicht |
| emails | mails |
| to | senden |
| provides | bietet |
| from | aus |
| is | ist |
EN An Internet Protocol (IP) address is a unique set of numbers that your Internet Service Provider (ISP) assigns to you when you connect to the internet
DE Eine Internet-Protokoll-Adresse (IP) ist eine einmalig vergebene Ziffernfolge, die dir dein Internetanbieter (ISP) zuweist, wenn du dich mit dem Internet verbindest
| inglês | alemão |
|---|---|
| protocol | protokoll |
| ip | ip |
| address | adresse |
| connect | verbindest |
| internet | internet |
| isp | isp |
| is | ist |
| you | du |
| a | eine |
| your | dir |
| to | wenn |
| unique | einmalig |
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
DE Während die gesetzlichen Vorschriften für das Internet und den Datenschutz fluktuieren, ist das Beste, was die Proponenten des Internet tun können, Lösungen zu entwickeln und die friedliche und freie Nutzung des Internets zu fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy | datenschutz |
| solutions | lösungen |
| peaceful | friedliche |
| free | freie |
| internet | internet |
| regulations | vorschriften |
| promote | fördern |
| use | nutzung |
| can | können |
| is | ist |
| to | zu |
| the best | beste |
| and | und |
| do | tun |
| the | den |
EN Everyone using the internet is automatically using an internet browser. An internet browser is the piece of software on...
DE Vor nicht allzu langer Zeit war das gesamte Konzept der Voice-Technologie etwas, das nur Autoren von besseren...
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | technologie |
| piece | der |
EN Enterprises can deliver optimal end-user experiences for cloud, VDI and internet applications by enabling regional internet exit points.
DE Unternehmen können eine optimale Benutzererfahrung für Cloud-, VDI- und Internetanwendungen bereitstellen, indem sie regionale Internet Exit Punkte aktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprises | unternehmen |
| deliver | bereitstellen |
| optimal | optimale |
| cloud | cloud |
| internet | internet |
| enabling | aktivieren |
| regional | regionale |
| points | punkte |
| internet applications | internetanwendungen |
| exit | exit |
| by | indem |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
EN We would like to point out that confidentiality on the Internet is not guaranteed. Each user is therefore solely responsible for adequately protecting his data and / or software from any viruses that may circulate on the Internet.
DE Wir weisen Sie darauf hin, dass die Vertraulichkeit im Internet nicht gewährleistet ist. Jeder Benutzer ist daher allein verantwortlich, seine Daten und/oder Software vor eventuellen im Internet zirkulierenden Viren angemessen zu schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| confidentiality | vertraulichkeit |
| internet | internet |
| user | benutzer |
| responsible | verantwortlich |
| software | software |
| viruses | viren |
| point | weisen |
| adequately | angemessen |
| or | oder |
| we | wir |
| is | ist |
| not | nicht |
| data | daten |
| to | zu |
| from | hin |
| that | dass |
| therefore | daher |
| protecting | schützen |
| and | darauf |
EN (2) Lack of or deactivation of Java Script support of the Internet user together with other technical conditions of the Internet that we cannot influence.
DE (2) Fehlende oder deaktivierte Java Script-Unterstützung des Internetnutzers sowie sonstige von uns nicht beeinflussbare technische Bedingungen des Internets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| java | java |
| internet | internets |
| technical | technische |
| conditions | bedingungen |
| support | unterstützung |
| or | oder |
| lack | nicht |
| other | sonstige |
| of | von |
| we | uns |
EN (2) Lack of or deactivation of Java Script support of the Internet user together with other technical conditions of the Internet that we cannot influence.
DE (2) Fehlende oder deaktivierte Java Script-Unterstützung des Internetnutzers sowie sonstige von uns nicht beeinflussbare technische Bedingungen des Internets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| java | java |
| internet | internets |
| technical | technische |
| conditions | bedingungen |
| support | unterstützung |
| or | oder |
| lack | nicht |
| other | sonstige |
| of | von |
| we | uns |
EN All the applications you need to be able to improve your experience as an Internet user can be found in our collection of Internet software for PC
DE Interessante Software, um deine Erfahrung beim Surfen im Internet zu verbessern, findest du in unserer Sammlung mit Internetprogrammen für den PC.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| pc | pc |
| software | software |
| in | in |
| improve | verbessern |
| internet | internet |
| to | zu |
| found | findest |
| for | um |
| the | den |
| of | unserer |
EN are spent on average every day by each Internet user in Germany. World events and weather checks, writing personal messages or buying rail tickets: most people can’t imagine being without the Internet.
DE verbringt jeder Internetnutzer in Deutschland durchschnittlich am Tag online. Weltgeschehen und Wetter checken, persönliche Nachrichten schreiben oder Zugtickets kaufen – das Internet ist für die meisten nicht mehr wegzudenken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| average | durchschnittlich |
| germany | deutschland |
| buying | kaufen |
| internet | internet |
| weather | wetter |
| or | oder |
| in | in |
| being | ist |
| every | jeder |
| day | tag |
| each | für |
| and | und |
| writing | schreiben |
| messages | nachrichten |
EN Every Internet user leaves a digital footprint online ? and the Internet does not forget! But you can have confidential or unwanted information removed from the web
DE Jeder Internetnutzer hinterlässt zahlreiche Datenspuren im Netz – und das Internet vergisst nicht! Du hast aber die Möglichkeit, vertrauliche oder unerwünschte Informationen entfernen zu lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| leaves | hinterlässt |
| forget | vergisst |
| confidential | vertrauliche |
| information | informationen |
| removed | entfernen |
| internet | internet |
| or | oder |
| not | nicht |
| and | und |
| every | jeder |
| footprint | die |
| but | aber |
| you | du |
EN Electronic Frontier Foundation (EFF), an organization devoted to defending user rights in the digital world, described the decision as “putting the interests of Internet providers over Internet users”
DE „Damit stellen sie die Interessen der Provider über die der Internetnutzer“, kommentierte die Electronic Frontier Foundation (EFF), die sich für Grundrechte im Informationszeitalter einsetzt
EN 3.5 Privacy Because the Internet is an inherently open and insecure means of communication, any data or information a Customer or User transmits over the Internet may be susceptible to interception and alteration
DE 3.5 Datenschutz Da das Internet ein inhärent offenes und unsicheres Kommunikationsmittel ist, können alle Daten oder Informationen, die ein Kunde oder Benutzer über das Internet übermittelt, anfällig für Abfangen und Veränderung sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy | datenschutz |
| open | offenes |
| transmits | übermittelt |
| internet | internet |
| customer | kunde |
| user | benutzer |
| alteration | änderung |
| or | oder |
| information | informationen |
| and | und |
| data | daten |
| be | sein |
| is | ist |
| because | da |
| a | ein |
EN It works by connecting a user’s device to the VPN server, then passing their internet traffic through the VPN provider’s internet connection
DE Zu diesem Zweck wird das Gerät eines Benutzers mit dem VPN-Server verbunden und dann der Internetverkehr über die Internetverbindung des VPN-Anbieters geleitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| users | benutzers |
| internet traffic | internetverkehr |
| internet connection | internetverbindung |
| device | gerät |
| server | server |
| to | zu |
| then | dann |
| the | wird |
| connection | verbunden |
| a | eines |
EN It mimics a user surfing the Internet and opening internet links in email
DE Es imitiert einen Nutzer, der im Internet surft und Internetlinks in E-Mails öffnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
| internet | internet |
| opening | öffnet |
| it | es |
| and | und |
| in | in |
| mails |
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
DE Das ODoH-Protokoll, an dessen Entwicklung Cloudflare-Ingenieure beteiligt waren, bietet einen praktischen Ansatz zur Priorisierung des Schutzes der Nutzerdaten, ohne Abstriche bei der Performance oder der Nutzererfahrung im Internet machen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | ansatz |
| prioritizing | priorisierung |
| without | ohne |
| user experience | nutzererfahrung |
| internet | internet |
| performance | performance |
| practical | praktischen |
| and | an |
| a | einen |
EN Google AdSense allows an interest-based targeting of the Internet user, which is implemented by means of generating individual user profiles.
DE Google AdSense gestattet ein interessenbezogenes Targeting des Internetnutzers, welches mittels Generierung von individuellen Benutzerprofilen umgesetzt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adsense | adsense |
| targeting | targeting |
| implemented | umgesetzt |
| generating | generierung |
| allows | gestattet |
| of | von |
| by | mittels |
EN 5.5 The user will be obliged, as an internet user, to behave responsibly and carefully.
DE 5.5 Der Nutzer ist verpflichtet, als Internetbenutzer, sich verantwortungsvoll und sorgfältig zu verhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| behave | verhalten |
| carefully | sorgfältig |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| the | verpflichtet |
| user | nutzer |
EN Xaxis is firmly committed to protecting user privacy and fostering user confidence in the Internet and digital advertising
DE Xaxis ist fest entschlossen, die Privatsphäre der Nutzer zu schützen und das Vertrauen der Nutzer in das Internet und die digitale Werbung zu fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| xaxis | xaxis |
| firmly | fest |
| user | nutzer |
| privacy | privatsphäre |
| fostering | fördern |
| digital | digitale |
| advertising | werbung |
| internet | internet |
| confidence | vertrauen |
| in | in |
| to | zu |
| protecting | schützen |
| is | ist |
| and | und |
| the | der |
EN If, within the internet contents provided, there is a possibility of registration the user is obliged to treat the combination of the user name and password confidentially and not to divulge it to third parties
DE Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Registrierung besteht, ist der Benutzer verpflichtet, die Kombination Benutzername/Passwort vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| possibility | möglichkeit |
| registration | registrierung |
| treat | behandeln |
| confidentially | vertraulich |
| password | passwort |
| combination | kombination |
| is | ist |
| user | benutzer |
| and | und |
| not | nicht |
| third | die |
| the | verpflichtet |
| if | sofern |
| within | innerhalb |
| of | der |
| to | zu |
EN Xaxis is firmly committed to protecting user privacy and fostering user confidence in the Internet and digital advertising
DE Xaxis ist fest entschlossen, die Privatsphäre der Nutzer zu schützen und das Vertrauen der Nutzer in das Internet und die digitale Werbung zu fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| xaxis | xaxis |
| firmly | fest |
| user | nutzer |
| privacy | privatsphäre |
| fostering | fördern |
| digital | digitale |
| advertising | werbung |
| internet | internet |
| confidence | vertrauen |
| in | in |
| to | zu |
| protecting | schützen |
| is | ist |
| and | und |
| the | der |
EN If a user visits the CNN website, the Internet provider can only see CNN.com, but not which articles the user read on that website.
DE Liest er beispielsweise einen Artikel auf spiegel.de, sieht sein Provider nur, dass er auf spiegel.de war, aber nicht, welchen Artikel er dort gelesen hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provider | provider |
| not | nicht |
| that | dass |
| read | liest |
| only | nur |
| but | aber |
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
DE Das ODoH-Protokoll, an dessen Entwicklung Cloudflare-Ingenieure beteiligt waren, bietet einen praktischen Ansatz zur Priorisierung des Schutzes der Nutzerdaten, ohne Abstriche bei der Performance oder der Nutzererfahrung im Internet machen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | ansatz |
| prioritizing | priorisierung |
| without | ohne |
| user experience | nutzererfahrung |
| internet | internet |
| performance | performance |
| practical | praktischen |
| and | an |
| a | einen |
EN We collect, process and use personal data about the use of our internet pages (usage data) only insofar as this is necessary to enable the user to use the service or to bill the user.
DE Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| necessary | erforderlich |
| usage data | nutzungsdaten |
| collect | erheben |
| enable | ermöglichen |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| data | daten |
| is | ist |
| only | nur |
| user | nutzer |
| this | dies |
| the service | dienstes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
user user user user 6 user user 10 user user 4 user user user internet user internet user arrives every internet user average internet user web internet user internet user queries internet user entering dear internet user same internet user simpler internet user user friendly interface user website user experience create user profiles user deprovisioning right user end user user friendly functions user interfaces premium user user pressing each user user feedback seamless user management user accounts user identity optimizing user experience end user complete user community user experience user — regardless end user experiences business user profiles user friendly user communities end user data provide user name user gives consent user’s click user’s preference regarding user interface managing user access intuitive user interfaces monitor user access administrator user accountsTraduzir internet user para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe