EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
Traduzir "give websites specific" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "give websites specific" de inglês para alemão
Traduções de give websites specific
"give websites specific" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de give websites specific
inglês
alemão
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| other | anderen |
| our | unsere |
| links | links |
| to | zu |
| and | und |
| contain | enthalten |
| the content | inhalt |
| the | den |
| of | der |
EN Both are open source content management systems, both enable users to build functional websites without having to write code and both utilize templates to give websites specific looks, feels and functionalities.
DE Beides sind quelloffene Content Management Systeme, mit beiden kann man Webseiten erstellen, ohne programmieren zu müssen, und beide nutzen Templates, um Webseiten einen bestimmten Look und spezielle Funktionen zu geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| websites | webseiten |
| templates | templates |
| open source | quelloffene |
| management | management |
| systems | systeme |
| without | ohne |
| enable | kann |
| functionalities | funktionen |
| to | zu |
| give | geben |
| code | programmieren |
| specific | bestimmten |
| and | und |
| users | nutzen |
EN Never blame anyone in your life. Good people give you happiness. Bad people give you experience. Worst people give you a lesson. And best people give you memories. wisdom - Quotations book 2022
DE Hege gegen niemanden Groll: Gute Menschen bringen Dir Glück. Schlechte Menschen geben Dir Erfahrung. Die schlechtesten verpassen Dir nützliche Lektionen. Und die besten schenken Dir schöne Erinnerungen. Weisheit - Zitateheft 2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| bad | schlechte |
| experience | erfahrung |
| memories | erinnerungen |
| wisdom | weisheit |
| in | gegen |
| your | dir |
| people | menschen |
| good | gute |
| best | besten |
| and | und |
| happiness | die |
EN Target groups with common interests Users who have searched for specific terms or have visited specific websites (e.g. competitor websites) will see your ads.
DE Benutzerdefinierte Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen User, die nach bestimmten Begriffen gesucht haben, oder auf bestimmten Websites waren (z.B. Konkurrenzwebsiten), bekommen Ihre Anzeigen zu sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | gemeinsamen |
| interests | interessen |
| users | user |
| searched | gesucht |
| websites | websites |
| target groups | zielgruppen |
| or | oder |
| target | die |
| have | haben |
| your | ihre |
| with | mit |
| will | bekommen |
EN Target groups with common interests Users who have searched for specific terms or have visited specific websites (e.g. competitor websites) will see your ads.
DE Benutzerdefinierte Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen User, die nach bestimmten Begriffen gesucht haben, oder auf bestimmten Websites waren (z.B. Konkurrenzwebsiten), bekommen Ihre Anzeigen zu sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | gemeinsamen |
| interests | interessen |
| users | user |
| searched | gesucht |
| websites | websites |
| target groups | zielgruppen |
| or | oder |
| target | die |
| have | haben |
| your | ihre |
| with | mit |
| will | bekommen |
EN The privacy policy applies to all websites of Pure Boarding GmbH. For Pure Boarding GmbH-external websites, to which the Pure Boarding GmbH websites link, we do not grant compliance with the privacy policy.
DE Die Datenschutzerklärung gilt für alle Webseiten der Pure Boarding GmbH. Für Pure Boarding GmbH-fremde Internetseiten, zu welchen von den Pure Boarding GmbH Webseiten ein Link besteht, gewähren wir nicht die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gilt |
| gmbh | gmbh |
| link | link |
| grant | gewähren |
| compliance | einhaltung |
| pure | pure |
| boarding | boarding |
| we | wir |
| to | zu |
| not | nicht |
| for | für |
| all | alle |
| websites | webseiten |
| the | den |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | freier |
| typical | typisches |
| shared | gemeinsam |
| gb | gb |
| dedicated | dediziertes |
| vps | vps |
| recommended | empfohlener |
| hosting | hosting |
| websites | websites |
| website | website |
| server | server |
| between | zwischen |
| disk space | speicherplatz |
| and | und |
| for | für |
| per | pro |
EN References and links to third-party websites are outside our area of responsibility. Any responsibility for such websites is rejected. Access to and use of such websites is at the user?s own risk.
DE Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des jeweiligen Nutzers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | webseiten |
| responsibility | verantwortung |
| risk | gefahr |
| third | dritter |
| access | zugriff |
| the user | nutzers |
| and | und |
| for | für |
| are | liegen |
| rejected | abgelehnt |
| third-party | der |
| at | unseres |
| the | wird |
EN On the websites and subpages of ibarry.ch you can access websites of third parties («external websites»)
DE Auf den Webseiten und Unterseiten von ibarry.ch können Sie auf Webseiten von Dritten («externe Websites») zugreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| subpages | unterseiten |
| ch | ch |
| access | zugreifen |
| external | externe |
| ibarry | ibarry |
| websites | websites |
| and | und |
| can | können |
| of | von |
| the | den |
| on | auf |
| you | sie |
| third | dritten |
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuch |
| activities | aktivitäten |
| websites | websites |
| data | daten |
| online | online |
| time | zeit |
| use | nutzung |
| or | oder |
| can | können |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| other | anderer |
| third | die |
| and | erfassen |
| to | dritte |
| of | unserer |
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuch |
| activities | aktivitäten |
| websites | websites |
| data | daten |
| online | online |
| time | zeit |
| use | nutzung |
| or | oder |
| can | können |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| other | anderer |
| third | die |
| and | erfassen |
| to | dritte |
| of | unserer |
EN Proper link prospecting will give you access to exceptional websites and backlinks. If you properly prospect for backlinks and build links from quality websites, you will get:
DE Richtiges Link-Prospecting verschafft dir Zugang zu außergewöhnlichen Websites und Backlinks. Wenn du richtig nach Backlinks suchst und Links von hochwertigen Websites aufbaust, wirst du sie bekommen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| backlinks | backlinks |
| exceptional | außergewöhnlichen |
| quality | hochwertigen |
| access | zugang |
| link | link |
| and | und |
| you | sie |
| to | zu |
| links | links |
| will | wirst |
| if | wenn |
| properly | richtig |
| from | von |
EN Content blocker allows you to block websites based on their content or allow access to specific websites only.
DE Mithilfe der Inhaltssperre können Sie Websites je nach deren Inhalt blockieren oder den Zugriff nur auf bestimmte Websites zulassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalt |
| websites | websites |
| or | oder |
| access | zugriff |
| allow | zulassen |
| only | nur |
| you | sie |
| block | blockieren |
| to | den |
| on | auf |
| specific | bestimmte |
EN Mixtures are rated, for example, as r6y6 (6 units of red, and 6 units of yellow to give orange), b6y6 (6 units of blue and 6 units of yellow to give green), or r6b6 (6 units of red and 6 units of blue to give violet)
DE Mischungen heißen zum Beispiel r6g6 (6 Einheiten Rot und 6 Einheiten Gelb ergeben Orange), b6g6 (6 Einheiten Blau und 6 Einheiten Gelb ergeben Grün) oder r6b6 (6 Einheiten Rot und 6 Einheiten Blau ergeben Violett)
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixtures | mischungen |
| units | einheiten |
| or | oder |
| and | und |
| orange | orange |
| yellow | gelb |
| red | rot |
| blue | blau |
| example | beispiel |
| green | grün |
| violet | violett |
EN I don't think we?re anywhere near that yet, but AI is very good when you give it an algorithm, when you give it a specific task, it does the machine learning
DE Ich glaube nicht, dass wir schon so weit sind, aber die KI ist sehr gut, wenn man ihr einen Algorithmus gibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| algorithm | algorithmus |
| i | ich |
| dont | nicht |
| we | wir |
| good | gut |
| very | sehr |
| that | dass |
| but | aber |
| when | wenn |
EN There are also generic top-level domains that do not denote specific countries but, instead, are intended for specific purposes. For example, “.com” is reserved for commercial websites, “.biz” for businesses, and “.museum” for museums.
DE Es gibt auch generische Top-Level Domains, die nicht Länder bezeichnen, sondern für bestimmte Zwecke gedacht sind: So ist «.com» für kommerzielle Seiten, «.biz» für Geschäfte gedacht oder «.museum» den Museen vorbehalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generic | generische |
| countries | länder |
| specific | bestimmte |
| commercial | kommerzielle |
| businesses | geschäfte |
| reserved | vorbehalten |
| domains | domains |
| museum | museum |
| museums | museen |
| also | auch |
| but | sondern |
| not | nicht |
| purposes | zwecke |
| are | gibt |
EN Specific website visitors may have seen certificate validation errors, such as “NET::ERR_CERT_REVOKED” when accessing specific websites using GlobalSign certificates.
DE Bei manchen Website-Besuchern kam es möglicherweise zu Fehlern bei der Zertifikatvalidierung, wie beispielsweise „NET::ERR_CERT_REVOKED“, wenn sie auf bestimmte Websites mit GlobalSign-Zertifikaten zugriffen.
EN Placement Targeting We select specific websites your ads will appear on. You can also define specific YouTube channels or individual videos for video ads.
DE Placement Targeting Wir wählen bestimmte Websites aus, auf denen Ihre Anzeigen erscheinen sollen. Für Video-Anzeigen können auch bestimmte YouTube-Kanäle oder einzelne Videos definiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| targeting | targeting |
| websites | websites |
| youtube | youtube |
| channels | kanäle |
| we | wir |
| select | wählen |
| ads | anzeigen |
| define | definiert |
| or | oder |
| your | ihre |
| can | können |
| also | auch |
| videos | videos |
| for | für |
| video | video |
| on | auf |
| specific | bestimmte |
| appear | erscheinen |
EN Placement Targeting We select specific websites your ads will appear on. You can also define specific YouTube channels or individual videos for video ads.
DE Placement Targeting Wir wählen bestimmte Websites aus, auf denen Ihre Anzeigen erscheinen sollen. Für Video-Anzeigen können auch bestimmte YouTube-Kanäle oder einzelne Videos definiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| targeting | targeting |
| websites | websites |
| youtube | youtube |
| channels | kanäle |
| we | wir |
| select | wählen |
| ads | anzeigen |
| define | definiert |
| or | oder |
| your | ihre |
| can | können |
| also | auch |
| videos | videos |
| for | für |
| video | video |
| on | auf |
| specific | bestimmte |
| appear | erscheinen |
EN There are also generic top-level domains that do not denote specific countries but, instead, are intended for specific purposes. For example, “.com” is reserved for commercial websites, “.biz” for businesses, and “.museum” for museums.
DE Es gibt auch generische Top-Level Domains, die nicht Länder bezeichnen, sondern für bestimmte Zwecke gedacht sind: So ist «.com» für kommerzielle Seiten, «.biz» für Geschäfte gedacht oder «.museum» den Museen vorbehalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generic | generische |
| countries | länder |
| specific | bestimmte |
| commercial | kommerzielle |
| businesses | geschäfte |
| reserved | vorbehalten |
| domains | domains |
| museum | museum |
| museums | museen |
| also | auch |
| but | sondern |
| not | nicht |
| purposes | zwecke |
| are | gibt |
EN This allows security managers to assign users to specific groups, and then give each group a specific amount of access to the system
DE Mit diesen können eine oder mehrere Aktionen für ein oder mehrere Objekte in einem Schritt ausgeführt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | mehrere |
| a | ein |
EN New permission settings to enable specific colleagues to access specific templates, or give the whole team the ability to create and import new templates
DE Neue Berechtigungseinstellungen, um bestimmten Kollegen den Zugriff auf ausgewählte Vorlagen zu gewähren oder dem gesamten Team die Möglichkeit zu geben, neue Vorlagen zu erstellen und zu importieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| colleagues | kollegen |
| or | oder |
| import | importieren |
| templates | vorlagen |
| give | geben |
| team | team |
| ability | möglichkeit |
| access | zugriff |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | den |
EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.
DE Sie können Filter anwenden, die nur Aktivitäten in einem bestimmten Zeitraum, nur einen bestimmten Aktionstyp oder nur die Aktionen bestimmter Personen anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apply | anwenden |
| filter | filter |
| or | oder |
| activity | aktivitäten |
| range | zeitraum |
| action | aktionen |
EN Europe-specific rights. For further Europe-specific rights, please see our section “Additional Europe specific disclosures.”
DE Rechte für Europa. Weitere Rechte für Europa finden Sie im Abschnitt „Zusätzliche Bestimmungen für Europa.”
EN California-specific rights. For further California-specific rights, please see our section “Additional CCPA specific disclosures.”
DE Rechte für den US-Bundesstaat Kalifornien. Weitere Rechte für den US-Bundesstaat Kalifornien finden Sie im Abschnitt „Zusätzliche CCPA-spezifische Bestimmungen.”
EN Content you provide through our websites: The Services also include our websites owned or operated by us
DE Inhalte, die du über unsere Websites bereitstellst: Die Services umfassen auch unsere Websites, die in unserem Besitz sind oder von uns betrieben werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| services | services |
| operated | betrieben |
| content | inhalte |
| or | oder |
| also | auch |
| our | unsere |
| owned | besitz |
| through | in |
| us | uns |
EN We collect other content that you submit to these websites, which include social media or social networking websites operated by us
DE Wir sammeln andere Inhalte, die du an diese Websites überträgst, darunter Social-Media- oder Social-Network-Websites, die von uns betrieben werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| media | media |
| operated | betrieben |
| collect | sammeln |
| other | andere |
| content | inhalte |
| social | social |
| or | oder |
| you | du |
| we | wir |
| these | diese |
| us | uns |
EN We use these cookies to learn how our websites and our merchants’ websites are performing and make relevant improvements to improve your browsing experience.
DE Wir verwenden diese Cookies, um mehr über die Leistung unserer Websites und der Websites unserer Händler zu erfahren und um relevante Änderungen vorzunehmen, die Ihr Browsing-Erlebnis verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| websites | websites |
| merchants | händler |
| performing | leistung |
| relevant | relevante |
| browsing | browsing |
| your | ihr |
| experience | erlebnis |
| use | verwenden |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| these | diese |
EN All marketers must ensure their websites are indexable to get more users and traffic to their websites, to ensure higher conversion rates
DE Google Analytics Metriken sind unfassbar wertvoll für ein besseres Verständnis des Werts von verschiedenen Seiten auf Deiner Website und deren Bedeutung
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | besseres |
| are | sind |
| and | und |
| their | deiner |
EN All marketers must ensure their websites are indexable to get more users and traffic to their websites, to ensure higher conversion rates. This article helps you ensure your website is indexable.
DE Die überarbeiteten Reports in Website Success erleichtern es Dir, die technischen Fehler Deiner Website zu finden und zu beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | dir |
| website | website |
| to | zu |
| and | und |
| article | die |
| all | in |
EN See how much different advertisers in your niche are spending now. Check multiple websites from your niche to get a more complete picture. See the amount of traffic brought to your competitors’ websites through PPC
DE Sehen Sie, wie viel verschiedene Inserenten in Ihrer Nische jetzt ausgeben. Überprüfen Sie mehrere Websites aus Ihrer Nische, um ein vollständigeres Bild zu erhalten. Sehen Sie, wie viel Traffic über PPC auf Mitbewerber-Websites gelangt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| niche | nische |
| spending | ausgeben |
| websites | websites |
| picture | bild |
| traffic | traffic |
| competitors | mitbewerber |
| ppc | ppc |
| much | viel |
| in | in |
| now | jetzt |
| different | verschiedene |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| from | aus |
| get | erhalten |
| a | ein |
EN In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).
DE Und natürlich kannst du mit einem Ahrefs-Abonnement auch unverifizierte Websites analysieren, also zum Beispiel die deiner Mitbewerber.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| websites | websites |
| subscription | abonnement |
| analyze | analysieren |
| in | beispiel |
| you | du |
| to | also |
EN When you visit our websites, so-called usage data are temporarily evaluated on our web server for statistical purposes as a protocol with the aim of improving the quality of our websites. This data set comprises:
DE Wenn Sie unsere Webseiten besuchen, werden auf unserem Webserver temporär sogenannte Nutzungsdaten zu statistischen Zwecken als Protokoll ausgewertet, um die Qualität unserer Webseiten zu verbessern. Dieser Datensatz besteht aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| so-called | sogenannte |
| evaluated | ausgewertet |
| statistical | statistischen |
| protocol | protokoll |
| improving | verbessern |
| usage data | nutzungsdaten |
| websites | webseiten |
| web server | webserver |
| quality | qualität |
| for | zwecken |
| data | datensatz |
| our | unsere |
| as | als |
| are | werden |
| comprises | besteht |
| when | wenn |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| resources | ressourcen |
| internet | internet |
| service | service |
| services | services |
| or | oder |
| site | website |
| to | zu |
| and | und |
| links | links |
| contain | enthalten |
| other | andere |
| to link | verlinken |
| the | den |
| you | sie |
EN For the purposes of this Policy, the term “Websites” shall refer collectively to www.zendesk.com as well as the other websites that the Zendesk Group operates and that link to this Policy
DE Im Sinne dieser Richtlinie bezieht sich der Begriff „Websites“ zusammenfassend auf www.zendesk.com sowie die anderen Websites, welche die Zendesk-Gruppe betreibt und die auf diese Richtlinie verweisen
EN Our Websites may contain links to other websites
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | unsere |
| websites | websites |
| other | anderen |
| links | links |
| to | zu |
| contain | enthalten |
EN The information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
DE Die Datenschutzpraktiken und der Inhalt solcher anderer Websites werden durch die Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites geregelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| other | anderen |
| and | und |
| are | werden |
| the content | inhalt |
EN These technologies may provide us with personal data, information about devices and networks you utilize to access our Websites, and other information regarding your interactions with our Websites
DE Diese Technologien liefern uns möglicherweise personenbezogene Daten, Informationen über die zum Zugriff auf unsere Websites verwendeten Geräte und Netzwerke sowie andere Informationen über Ihre Interaktionen mit unseren Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| technologies | technologien |
| provide | liefern |
| interactions | interaktionen |
| may | möglicherweise |
| devices | geräte |
| networks | netzwerke |
| websites | websites |
| other | andere |
| us | uns |
| information | informationen |
| access | zugriff |
| data | daten |
| and | und |
| our | unsere |
| your | ihre |
| with | mit |
| you | personenbezogene |
| these | diese |
| regarding | die |
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivered | bereitgestellt |
| interact | interagieren |
| websites | websites |
| internet | internet |
| information | informationen |
| certain | bestimmte |
| in | in |
| we | wir |
| store | speichern |
| and | erfassen |
| when | wenn |
| with | mit |
EN Please also note that co-branded websites (websites where Red Hat presents content together with one or more of our business partners) may be governed by additional or different privacy statements
DE Bitte beachten Sie außerdem, dass für sogenannte „co-branded“ Websites (Websites, auf denen Red Hat Inhalte gemeinsam mit einem oder mehreren unserer Business Partner präsentiert) zusätzliche oder andere Datenschutzerklärungen gelten können
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| note | beachten |
| websites | websites |
| presents | präsentiert |
| content | inhalte |
| business | business |
| partners | partner |
| red | red |
| or | oder |
| additional | zusätzliche |
| be | sie |
| may | können |
EN Our websites may contain links to other websites
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | unsere |
| websites | websites |
| other | anderen |
| links | links |
| to | zu |
| contain | enthalten |
EN Red Hat does not control and is not responsible for the information collected by websites that can be reached through links from our websites
DE Red Hat hat keine Kontrolle über und ist nicht verantwortlich für die Informationen, die von Websites erfasst werden, die über Links von unseren Websites erreicht werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrolle |
| responsible | verantwortlich |
| collected | erfasst |
| websites | websites |
| reached | erreicht |
| information | informationen |
| links | links |
| red | red |
| can | können |
| and | und |
| is | ist |
| be | werden |
| for | für |
| not | nicht |
| the | die |
| from | von |
| through | über |
| our | unseren |
EN If you have questions about the data collection procedures of linked websites, please contact the organizations that operate those websites directly.
DE Wenn Sie Fragen zu den Datenerfassungsverfahren verlinkter Websites haben, wenden Sie sich bitte direkt an die Organisationen, die diese Websites betreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| organizations | organisationen |
| directly | direkt |
| questions | fragen |
| please | bitte |
| contact | wenden |
| have | haben |
| if | wenn |
| operate | betreiben |
| the | den |
| you | sie |
EN Build lists of websites from our database of 53,859+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more
DE Erstellen Sie Listen von Websites aus unserer Datenbank von 53.859+ Webtechnologien und 673 Millionen Websites, die zeigen, welche Websites Einkaufswagen, Analysen, Hosting und vieles mehr verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| database | datenbank |
| million | millionen |
| showing | zeigen |
| analytics | analysen |
| hosting | hosting |
| web technologies | webtechnologien |
| use | verwenden |
| websites | websites |
| and | und |
| build | erstellen |
| which | welche |
| from | aus |
| lists | listen |
| of | unserer |
EN The BuiltWith API provides technology profiles for websites and shows you the technologies websites have used since we started tracking them.
DE Die BuiltWith API stellt Technologieprofile für Websites zur Verfügung und zeigt Ihnen, welche Technologien Websites seit Beginn der Verfolgung verwendet haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| websites | websites |
| shows | zeigt |
| tracking | verfolgung |
| builtwith | builtwith |
| used | verwendet |
| technologies | technologien |
| the | stellt |
| and | und |
| have | haben |
| for | seit |
EN Websites can occupy a so-called Bad Neighborhood. This refers to all websites that have been severely downgraded by search engines.
DE Als Bad Neighbourhood werden „nachbarschaftliche“ Websites bezeichnet, die gegen die Webmaster Richtlinien der Suchmaschinenprovider wie Google oder Bing verstoßen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| can | werden |
| search | |
| to | die |
| have | oder |
EN This meant the updates had significant effects on advisor websites as well as on ecommerce sites or news websites.
DE So hatten die Updates sowohl auf Ratgeber-Websites als auch auf Online Shops oder News-Seiten bedeutende Auswirkungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| significant | bedeutende |
| effects | auswirkungen |
| updates | updates |
| or | oder |
| news | news |
| as | als |
| websites | websites |
| had | hatten |
| the | sowohl |
| on | auf |
EN interfere with or disrupt the Websites or servers or networks connected thereto, or disobey any applicable policies or regulations of networks connected to the Websites.
DE die Websites oder die damit verbundenen Server oder Netzwerke stören oder unterbrechen oder die geltenden Richtlinien oder Vorschriften der mit den Websites verbundenen Netzwerke missachten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| servers | server |
| connected | verbundenen |
| applicable | geltenden |
| or | oder |
| websites | websites |
| networks | netzwerke |
| regulations | vorschriften |
| policies | richtlinien |
| disrupt | stören |
| with | mit |
| to | damit |
| the | den |
| of | der |
EN Websites that display or promote any alcoholic beverages or smoking and tobacco products. For example, websites of bars and nightclubs.
DE Websites, auf denen alkoholische Getränke oder Raucherwaren und Tabakprodukte dargestellt oder beworben werden, beispielsweise Websites von Bars oder Nachtklubs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| beverages | getränke |
| bars | bars |
| or | oder |
| and | und |
| of | von |
| example | beispielsweise |
| that | denen |
EN Websites that provide unauthorized content for downloading. For example, file sharing and software piracy websites.
DE Websites, auf denen unautorisierte Inhalte zum Download bereitgestellt werden, beispielsweise Websites für Filesharing oder aus dem Bereich der Softwarepiraterie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| content | inhalte |
| downloading | download |
| provide | bereitgestellt |
| for | für |
| example | beispielsweise |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
give you give give then give give a specific specific websites country specific websites block specific websites visited specific websites reaching specific websites give give insights give eye let’s give we’ll give plus give give organizations give every building customers give ll give give others give stakeholders give recommendations would give give each set give each give respondents never gonna give give me insight give consumers schedule—to give users give guidance give consent give feedback give managers give away give bonaire’s reefs give employees even give give windows simply give give attention give gratitude give clients give apis give impetus give details give everyone access give substance give agents flexibility give customers control give customersTraduzir give websites specific para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe