Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "denen ihre anzeigen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "denen ihre anzeigen" de alemão para inglês

Traduções de denen ihre anzeigen

"denen ihre anzeigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

denen a about across all already also always an and and the another any are as as well as well as at at the available based be been being better business but by can company content create data didn different do don each easy email end even every example for for the free from from the get had has have have been help help you here how i i have if in in the in which including information into is it it is its just keep know learn like ll located make many may means more most multiple my need need to needs new next no not number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own people personal platform product products projects provides re s same see seo server service should site so some specific start such such as support take team than that that you the the most the same their them there there are these they things this those through time times to to be to get to make to the up us use used using very view want was way we we are we have website were what when where which who whom why will with without work would you you are you can you have your you’re
ihre a about account across after against all also always an and and the any are as at based be be able to because best but by can check content create custom customer data do does don each easily easy employees even every first for for example for the from get getting go great has have here how if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll make making manage may more most name need need to needs never new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages people personal place privacy private product products right s secure security see seo set should simply single site so so that such such as sure take team than that that you the their them then these they they are this those through time to to be to get to make to the to you understand unique up us using via video view voice vpn want want to we we are what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you need you want your
anzeigen across ad ads advertisements advertising adverts all and any are as at at the be been business by campaign campaigns check dashboard data design display do first for for the form from the have here how if image images in in the including into location marketing media of the on on the one online open out over page panel performance preview print report screen see show shown site sites step text that them these this those through to to be to display to see to show to the to view up using video videos view viewing web website what when where which who within you want

Tradução de alemão para inglês de denen ihre anzeigen

alemão
inglês

DE Die LeadsBridge-Plattform eignet sich für Unternehmen, die ihre Werbeaktivitäten optimieren möchten, indem sie den Marketing-Technologie-Stack in Facebook- und Instagram-Anzeigen, Google-Anzeigen und LinkedIn-Anzeigen integrieren

EN The LeadsBridge platform is suited to companies that want to streamline advertising activities by integrating the marketing technology stack with Facebook & Instagram Ads, Google Ads and LinkedIn Ads

alemão inglês
eignet suited
optimieren streamline
integrieren integrating
plattform platform
technologie technology
stack stack
google google
indem by
marketing marketing
anzeigen ads
facebook facebook
instagram instagram
linkedin linkedin
und and
möchten want to
den the
sie want

DE Placement Targeting Wir wählen bestimmte Websites aus, auf denen Ihre Anzeigen erscheinen sollen. Für Video-Anzeigen können auch bestimmte YouTube-Kanäle oder einzelne Videos definiert werden.

EN Placement Targeting We select specific websites your ads will appear on. You can also define specific YouTube channels or individual videos for video ads.

alemão inglês
targeting targeting
websites websites
youtube youtube
kanäle channels
wir we
wählen select
anzeigen ads
definiert define
oder or
ihre your
für for
können can
auch also
videos videos
video video
auf on
bestimmte specific
erscheinen appear

DE Placement Targeting Wir wählen bestimmte Websites aus, auf denen Ihre Anzeigen erscheinen sollen. Für Video-Anzeigen können auch bestimmte YouTube-Kanäle oder einzelne Videos definiert werden.

EN Placement Targeting We select specific websites your ads will appear on. You can also define specific YouTube channels or individual videos for video ads.

alemão inglês
targeting targeting
websites websites
youtube youtube
kanäle channels
wir we
wählen select
anzeigen ads
definiert define
oder or
ihre your
für for
können can
auch also
videos videos
video video
auf on
bestimmte specific
erscheinen appear

DE DoubleClick verwendet Cookies, um Anzeigen auf Websites Dritter zu schalten. Das DoubleClick-Cookie zeigt potenziellen Kunden relevante Anzeigen an und sammelt Informationen darüber, wie bzw. ob Sie mit diesen Anzeigen interagieren

EN DoubleClick use cookies to serve adverts on third party websites. The DoubleClick cookie serves relevant ads to potential customers and gathers information about how or if you are interacting with these ads

alemão inglês
doubleclick doubleclick
websites websites
potenziellen potential
sammelt gathers
informationen information
interagieren interacting
kunden customers
ob if
cookies cookies
anzeigen ads
zu to
mit with
und and
bzw or
dritter third party
relevante relevant

DE Teodora Gavriluț: Google Ads—Suchanzeigen, Display-Anzeigen, Shopping-Anzeigen oder Remarketing-Anzeigen ? führen am ehesten zu Conversions und sind ein wichtiger Bestandteil jeder E-Commerce-Advertising-Strategie

EN Teodora Gavriluț: Google Ads—search ads, display ads, shopping ads, or remarketing ads—are most likely to drive conversions and are a vital part of any e-commerce advertising strategy

DE Passe die entsprechenden Details an, indem du die anderen Optionen aktivierst: Bild anzeigen, Titel anzeigen, Autor anzeigen und „Kaufen“-Button hinzufügen.

EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button.

alemão inglês
details detail
anderen other
optionen options
bild image
titel title
autor author
hinzufügen add
kaufen buy
button button
indem by
die of
und and

DE Anzeigen, Einbettungen und iframes ohne angegebene Abmessungen: Sie sollten immer Platz für Anzeigen, Einbettungen und iframes reservieren. Platzieren Sie Anzeigen nicht in der Nähe des oberen Bereichs des Ansichtsfensters.

EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.

alemão inglês
anzeigen ads
angegebene specified
abmessungen dimensions
reservieren reserve
iframes iframes
immer always
ohne without
und and
für for
nicht not
nähe near
platz place
oberen the

DE Unser Online Anzeigen-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung von Werbevideos, mobilen Anzeigen, YouTube Videoanzeigen, TV-Werbung, verschiedenen Video-Anzeigen und Videos in Sendequalität.

EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

alemão inglês
online online
hilft helps
mobilen mobile
youtube youtube
videoanzeigen video ads
verschiedenen various
ersteller maker
videos videos
video video
unser our
werbung advertisements
und and

DE Neue Fahrzeuge anzeigen Gebrauchtfahrzeuge Anzeigen Alle verfügbaren Fahrzeuge anzeigen

EN View New vehicles in Stock View Second-Hand Vehicles View All Available Vehicles

alemão inglês
neue new
fahrzeuge vehicles
anzeigen view
alle all
verfügbaren available

DE Unser Online Anzeigen-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung von Werbevideos, mobilen Anzeigen, YouTube Videoanzeigen, TV-Werbung, verschiedenen Video-Anzeigen und Videos in Sendequalität.

EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

DE Anzeigen, Einbettungen und iframes ohne angegebene Abmessungen: Sie sollten immer Platz für Anzeigen, Einbettungen und iframes reservieren. Platzieren Sie Anzeigen nicht in der Nähe des oberen Bereichs des Ansichtsfensters.

EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.

DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.

EN Look for areas where employees already feel pain in their day-to-day routines (workforce intelligence can help spot these), where customers are dissatisfied, and where legacy systems might be holding you back.

alemão inglês
bereiche areas
intelligence intelligence
kunden customers
altsysteme legacy systems
workforce workforce
hilfreich help
bereits already
mitarbeiter employees
kann can
sie you
für for
sein be
sind are
und and
in in
den to

DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.

EN Look for areas where employees already feel pain in their day-to-day routines (workforce intelligence can help spot these), where customers are dissatisfied, and where legacy systems might be holding you back.

alemão inglês
bereiche areas
intelligence intelligence
kunden customers
altsysteme legacy systems
workforce workforce
hilfreich help
bereits already
mitarbeiter employees
kann can
sie you
für for
sein be
sind are
und and
in in
den to

DE Wir verwenden Marketing-Cookies, um Anzeigen zu schalten, von denen wir glauben, dass sie Ihnen gefallen.Sie ermöglichen uns, die Effektivität der für Sie relevanten Anzeigen zu messen.

EN We use marketing cookies to deliver ads we think you'll like.They allow us to measure the effectiveness of the ads that are relevant for you.

alemão inglês
ermöglichen allow
effektivität effectiveness
cookies cookies
marketing marketing
anzeigen ads
messen measure
verwenden use
zu to
gefallen like
relevanten relevant
wir we
um for
dass that
uns us

DE Wir verwenden Marketing-Cookies, um Anzeigen zu schalten, von denen wir glauben, dass sie Ihnen gefallen.Sie ermöglichen uns, die Effektivität der für Sie relevanten Anzeigen zu messen.

EN We use marketing cookies to deliver ads we think you'll like.They allow us to measure the effectiveness of the ads that are relevant for you.

alemão inglês
ermöglichen allow
effektivität effectiveness
cookies cookies
marketing marketing
anzeigen ads
messen measure
verwenden use
zu to
gefallen like
relevanten relevant
wir we
um for
dass that
uns us

DE Die Namen aller Kontaktgruppen anzeigen, denen der Benutzer angehört. Sie können ihn auch aus spezifischen Gruppen entfernen oder die Gruppendetails anzeigen.

EN See the names of all contact groups the user is part of. You can also remove them from specific groups or view the group details.

DE Messen Sie in den Märkten, in denen Sie Werbekampagnen durchführen, die Wirksamkeit dieser Kampagnen und vergleichen Sie diese mit Märkten, in denen Sie keine Anzeigen schalten.

EN Measure ad effectiveness in markets where you’re running campaigns and compare against markets where you’re not running ads.

alemão inglês
märkten markets
wirksamkeit effectiveness
in in
kampagnen campaigns
messen measure
vergleichen compare
keine not
anzeigen ads
und and
die running

DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach

EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish

alemão inglês
gelegenheiten occasions
schreckliche terrible
druck pressure
um for
ich i
und and
mein my

DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.

EN The average cost was USD 1.07 million higher in breaches where remote work was a factor in causing the breach, compared to those where remote work was not a factor.

alemão inglês
durchschnittlichen average
kosten cost
millionen million
usd usd
faktor factor
verletzung breach
verursacht causing
fernarbeit remote work
arbeit work
zu to
war was

DE Die Welt besteht aus denen, die etwas in Gang setzen, denen, die zusehen, wie etwas geschieht, und denen, die fragen, was geschehen ist. Norman R. Augustine - amerikanischer Manager, ehemaliger CEO Lockheed Martin Corporation (*1935), Zitateheft...

EN Turnover is vanity, profit is sanity, overhead walks on two legs. Felix Dennis - British publisher and company founder (b. 1947), ZQuotations book 2012

alemão inglês
corporation company
ist is
und and
in on

DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach

EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish

alemão inglês
gelegenheiten occasions
schreckliche terrible
druck pressure
um for
ich i
und and
mein my

DE Interessanterweise sind die Länder, in denen VPNs verboten wurden oder in denen ein Verbot versucht wurde, auch die Länder, in denen sie am häufigsten genutzt werden.

EN Interestingly, the countries in which VPNs have been banned, or bans have been attempted, are the ones in which they are most commonly used.

alemão inglês
vpns vpns
verboten banned
versucht attempted
länder countries
oder or
in in
am most
genutzt used
sind are

DE Von Ihrer Circle View Kamera und iCloud auf Ihre Geräte gestreamtes Video ist durch End-to-End-Verschlüsselung geschützt, sodass nur Sie und die Personen, mit denen Sie Ihre Home App teilen, es anzeigen können.

EN Video streamed from your Circle View Camera and iCloud is end-to-end encrypted to your devices, so only you and the people you share your Home app with can view it.

alemão inglês
circle circle
icloud icloud
verschlüsselung encrypted
kamera camera
geräte devices
video video
app app
es it
ihre your
ist is
teilen share
anzeigen view
können can
und and
sodass to
mit with
nur only

DE Sie erklären auch, wie das gesamte Konzept von Facebook-Anzeigen funktioniert und wie Sie erfolgreiche Anzeigen erstellen können, indem Sie Ihre Zielgruppe bestimmen und auffällige Videos erstellen

EN They also explain how the whole concept of Facebook ads works and how you can create successful ads with the help of deciding your target audience and making eye-catchy videos

alemão inglês
erklären explain
funktioniert works
erfolgreiche successful
anzeigen ads
videos videos
facebook facebook
konzept concept
auch also
können can
ihre your
zielgruppe target audience
von of
erstellen create
und and

DE Peppen Sie Ihre Social-Media-Kampagnen mit einer Vielzahl von Instagram-Anzeigen-Designs auf, z. B. mit Bild-, Video-, Karussell- und Story-Anzeigen.

EN Spice up your social media campaigns with a wide variety of Instagram ad designs, such as image, video, carousel, and story ads.

alemão inglês
social social
instagram instagram
designs designs
karussell carousel
story story
vielzahl variety
media media
kampagnen campaigns
anzeigen ads
bild image
video video
und and
ihre your
b a
mit with
von of

DE 2 Ein personalisiertes Anzeigen-Profil erstellen. Über Sie und Ihre Inte-ressen kann ein Profil erstellt werden, um Ihnen für Sie relevante personalisierte Anzeigen einzublenden. Einwilligung

EN 5 Selection of personalized content. Personalized content can be dis-played based on the created profile. consent

alemão inglês
profil profile
einwilligung consent
erstellt created
kann can
personalisierte personalized
werden be
ihnen the

DE Wie schalten Anzeigen, messen ihre Wirksamkeit und passen Anzeigen anhand deiner Aktivitäten auf Twitter und deiner Besuche auf den Websites unserer Werbepartner an.

EN Deliver ads, measure their performance, and make them more relevant to you based on criteria, like your activity on Twitter and visits to our ad partners' websites.

DE Unternehmen, die auf Pinterest Werbung schalten, geben uns möglicherweise eine Liste von Kunden-E-Mail-Adressen weiter. Und wenn ihre Kunden auch Pinterest nutzen, können wir diesen Kunden relevantere Anzeigen anzeigen.

EN A company advertising on Pinterest might share a list of customer email addresses with us. And if their customers are on Pinterest, we can show them more relevant ads.

DE Mit einer Analytics-Plattform wie Tableau können Sie in einer sicheren und verwalteten Umgebung Dashboards erstellen und freigeben, in denen andere Personen Daten für ihre Workflows suchen, anzeigen und referenzieren können

EN With an analytics platform such as Tableau, you can create and share dashboards in a secure, governed environment where others can search, view and reference data in their workflows

alemão inglês
tableau tableau
verwalteten governed
umgebung environment
dashboards dashboards
andere others
workflows workflows
suchen search
anzeigen view
plattform platform
in in
daten data
analytics analytics
einer a
können can
mit with
sie you
erstellen create
ihre their
und and

DE Viele Projektgründer haben Tausende Follower, gegenüber denen sie natürlich Anzeigen auf Social-Media-Websites schalten, um ihre Kampagne zu bewerben

EN Many creators have thousands of followers, so they’ll naturally run ads on social media sites to help spread the word

alemão inglês
follower followers
natürlich naturally
social social
websites sites
media media
anzeigen ads
viele many
tausende thousands of
zu to

DE Verknüpfen Sie Ihre Aktivitäten auf Geräten, auf denen Sie sich bereits in Ihrem Google-Konto angemeldet haben. Dies geschieht, um die auf verschiedenen Geräten angezeigten Anzeigen zu koordinieren und Conversion-Ereignisse zu messen.

EN link your activity across devices on which you have previously signed in to your Google account. This is done to coordinate the ads shown to you on different devices and to measure conversion events.

alemão inglês
verknüpfen link
geräten devices
koordinieren coordinate
google google
conversion conversion
anzeigen ads
aktivitäten activity
messen measure
konto account
ereignisse events
in in
zu to
angezeigten shown
ihre your
und and
bereits the
dies this

DE Plattformen der Kontextwerbung bieten verschiedene Arten von Metriken, mit denen Sie sehen können, wie gut Ihre Anzeigen Besucher zu Kunden machen.

EN Contextual advertising platforms provide different forms of metrics that enable you to see how well ads are converting visitors into customers.

alemão inglês
plattformen platforms
metriken metrics
besucher visitors
kunden customers
bieten provide
verschiedene different
zu to
gut well

DE Erstellen Sie Anzeigen, mit denen sich Ihre Kunden beschäftigen werden

EN create ads your customers engage with

DE Erstellen Sie Anzeigen, mit denen sich Ihre Kunden beschäftigen werden

EN create ads your customers engage with

DE Erstellen Sie Anzeigen, mit denen sich Ihre Kunden beschäftigen werden

EN create ads your customers engage with

DE Erstellen Sie Anzeigen, mit denen sich Ihre Kunden beschäftigen werden

EN create ads your customers engage with

DE Erstellen Sie Anzeigen, mit denen sich Ihre Kunden beschäftigen werden

EN create ads your customers engage with

DE Erstellen Sie Anzeigen, mit denen sich Ihre Kunden beschäftigen werden

EN create ads your customers engage with

DE Erstellen Sie Anzeigen, mit denen sich Ihre Kunden beschäftigen werden

EN create ads your customers engage with

DE Erstellen Sie damit leistungsfähige Online-Shops, in denen Sie Ihre Produkte anzeigen und verkaufen können

EN Use it to create powerful online shops to house and sell your products

DE Erstellen Sie damit leistungsfähige Online-Shops, in denen Sie Ihre Produkte anzeigen und verkaufen können

EN Use it to create powerful online shops to house and sell your products

DE Erstellen Sie damit leistungsfähige Online-Shops, in denen Sie Ihre Produkte anzeigen und verkaufen können

EN Use it to create powerful online shops to house and sell your products

DE Erstellen Sie damit leistungsfähige Online-Shops, in denen Sie Ihre Produkte anzeigen und verkaufen können

EN Use it to create powerful online shops to house and sell your products

DE Erstellen Sie damit leistungsfähige Online-Shops, in denen Sie Ihre Produkte anzeigen und verkaufen können

EN Use it to create powerful online shops to house and sell your products

DE Erstellen Sie damit leistungsfähige Online-Shops, in denen Sie Ihre Produkte anzeigen und verkaufen können

EN Use it to create powerful online shops to house and sell your products

DE Erstellen Sie damit leistungsfähige Online-Shops, in denen Sie Ihre Produkte anzeigen und verkaufen können

EN Use it to create powerful online shops to house and sell your products

DE Erstellen Sie damit leistungsfähige Online-Shops, in denen Sie Ihre Produkte anzeigen und verkaufen können

EN Use it to create powerful online shops to house and sell your products

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE Hier finden Sie eine Fülle von Daten, mit denen Sie feststellen können, wer und wo Ihre Zielgruppe ist, damit Sie Inhalte erstellen können, von denen Sie wissen, dass sie ihr gefallen werden.

EN This is a plethora of data that can help you identify who and where your audience is so you can create content you know they’ll enjoy.

alemão inglês
fülle plethora
zielgruppe audience
gefallen enjoy
daten data
wo where
inhalte content
feststellen identify
können can
wer who
dass that
ist is
eine a
ihr your
sie you
wissen know
von of
erstellen create
und and

DE Altova Software-Partner integrieren ihre eigenen Produkte mit denen von Altova oder bieten Tools und Technologien an, mit denen Kunden mittels Altova-Tools XML-, SQL-, UML-Applikationen und mobile Apps erstellen, verwenden oder verwalten können.

EN Altova Software Partners integrate their own products with Altova's, or they offer tools and technologies that leverage Altova tools to help customers create, use, or manage XML, SQL UML, and mobile applications.

alemão inglês
altova altova
bieten offer
mobile mobile
partner partners
xml xml
sql sql
uml uml
integrieren integrate
oder or
tools tools
technologien technologies
kunden customers
verwalten manage
software software
produkte products
mit with
verwenden use
eigenen own
erstellen create
und and

Mostrando 50 de 50 traduções