DE Google modifiziert seinen Algorithmus ständig - schauen Sie sich nur Googles Algorithmus-Updates an, wo der letzte im März 2020 war. Tatsächlich wurden allein im Februar 2020 40 Algorithmus-Updates angekündigt, gefolgt von weiteren 50 im März.
Traduzir "ihr einen algorithmus" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihr einen algorithmus" de alemão para inglês
Traduções de ihr einen algorithmus
"ihr einen algorithmus" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihr einen algorithmus
alemão
inglês
EN Google is constantly modifying its algorithm - just look at Google's algorithm updates where the last one was in March 2020. In fact, 40 algorithm updates were announced in February 2020 alone, followed by another 50 in March.
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| ständig | constantly |
| letzte | last |
| angekündigt | announced |
| updates | updates |
| wo | where |
| märz | march |
| februar | february |
| schauen | look at |
| allein | alone |
| weiteren | another |
| war | was |
| gefolgt | followed |
| wurden | were |
DE ACE Archive verwenden einen proprietären Kompressions-Algorithmus. Die Spezifikationen dieses Algorithmus erlauben eine schnelle Kompressionsgeschwindigkeit ebenso wie eine sehr hohe Kompressionsrate.
EN ACE archives use a proprietary compression algorithm. The specifications of this algorithm allow for fast compression speed and a very high ratio of compression as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ace | ace |
| archive | archives |
| verwenden | use |
| proprietären | proprietary |
| spezifikationen | specifications |
| algorithmus | algorithm |
| erlauben | allow |
| kompressions | compression |
| schnelle | fast |
| hohe | high |
| sehr | very |
| dieses | this |
DE Laut Kim gehörte Panda bisher zu den wichtigsten Ranking-Signalen von Google. Dieser Algorithmus mit dem niedlichen Tiernamen wurde jedoch durch einen anderen (ebenfalls niedlichen) ersetzt. Heute ist der Coati-Algorithmus das Update von Panda.
EN According to Kim, until now, Panda was part of Google?s core ranking signals. However, this algorithm with a cute animal name has been replaced by another one (also cute). Today, the Coati algorithm is the update of Panda.
DE Sprout Social unterstützt Apps wie Google Authenticator, die den Algorithmus Time-based One-time Password (TOTP) oder den HMAC-based Algorithmus One-time Password (HOTP) zum Generieren von Passcodes implementieren.
EN Sprout Social supports apps like Google Authenticator and others that implement the Time-based One-time Password Algorithm (TOTP) or HMAC-based One-time Password Algorithm (HOTP) for generating passcodes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| unterstützt | supports |
| apps | apps |
| authenticator | authenticator |
| algorithmus | algorithm |
| password | password |
| oder | or |
| generieren | generating |
| implementieren | implement |
| den | the |
DE Im Juni 2015 bestätigte Google, dass es Anpassungen am Algorithmus gegeben habe, die sich vor allem auf die Bewertung der Website-Qualität beziehen; ebenfalls kommentierten Gary Illyes und John Müller von Google Algorithmus-Veränderungen.
EN In June 2015 Google confirmed that there had been adjustments to the algorithm that were predominantly related to the assessment of website quality; Gary Illyes and John Müller also commented on Google algorithm changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| algorithmus | algorithm |
| bewertung | assessment |
| john | john |
| qualität | quality |
| müller | müller |
| änderungen | changes |
| anpassungen | adjustments |
| website | website |
| und | and |
| es | there |
| dass | that |
DE Allerdings ist jeder Algorithmus nur so gut, wie die Daten, die ihm zugrundeliegen. Und ein Algorithmus optimiert nur, er ist längst noch nicht soweit, kreative und strategische Ideen hervorzubringen.
EN However, any algorithm is only as good as the data on which it is based. And an algorithm only optimizes, it is far from being ready to produce creative and strategic ideas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| gut | good |
| optimiert | optimizes |
| kreative | creative |
| strategische | strategic |
| daten | data |
| und | and |
| ist | is |
| ideen | ideas |
| nur | only |
DE Im Juni 2015 bestätigte Google, dass es Anpassungen am Algorithmus gegeben habe, die sich vor allem auf die Bewertung der Website-Qualität beziehen; ebenfalls kommentierten Gary Illyes und John Müller von Google Algorithmus-Veränderungen.
EN In June 2015 Google confirmed that there had been adjustments to the algorithm that were predominantly related to the assessment of website quality; Gary Illyes and John Müller also commented on Google algorithm changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| algorithmus | algorithm |
| bewertung | assessment |
| john | john |
| qualität | quality |
| müller | müller |
| änderungen | changes |
| anpassungen | adjustments |
| website | website |
| und | and |
| es | there |
| dass | that |
DE Allerdings ist jeder Algorithmus nur so gut, wie die Daten, die ihm zugrundeliegen. Und ein Algorithmus optimiert nur, er ist längst noch nicht soweit, kreative und strategische Ideen hervorzubringen.
EN However, any algorithm is only as good as the data on which it is based. And an algorithm only optimizes, it is far from being ready to produce creative and strategic ideas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| gut | good |
| optimiert | optimizes |
| kreative | creative |
| strategische | strategic |
| daten | data |
| und | and |
| ist | is |
| ideen | ideas |
| nur | only |
DE PASSWORD_ARGON2I - Verwendet den Argon2i-Algorithmus zur Erstellung des Hashes. Dieser Algorithmus ist nur verfügbar, wenn PHP mit Argon2-Unterstützung kompiliert wurde.
EN PASSWORD_ARGON2I - Use the Argon2i hashing algorithm to create the hash. This algorithm is only available if PHP has been compiled with Argon2 support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| php | php |
| kompiliert | compiled |
| unterstützung | support |
| verfügbar | available |
| mit | with |
| ist | is |
| den | the |
| nur | only |
DE PASSWORD_ARGON2ID - Verwendet den Argon2id-Algorithmus zur Erstellung des Hashes. Dieser Algorithmus ist nur verfügbar, wenn PHP mit Argon2-Unterstützung kompiliert wurde.
EN PASSWORD_ARGON2ID - Use the Argon2id hashing algorithm to create the hash. This algorithm is only available if PHP has been compiled with Argon2 support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| php | php |
| kompiliert | compiled |
| unterstützung | support |
| verfügbar | available |
| mit | with |
| ist | is |
| den | the |
| nur | only |
DE Eine Konstante für den Passwort-Algorithmus, die den Algorithmus zum hashen des Passwortes angibt.
EN A password algorithm constant denoting the algorithm to use when hashing the password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konstante | constant |
| algorithmus | algorithm |
| passwort | password |
| eine | a |
| den | the |
DE Wenn zum Beispiel jemand nach einer Antwort sucht, wird der MUM-Algorithmus es ihm ermöglichen, Antworten auf komplexere Fragen zu finden. Dies ist weitgehend auf die Integration von Bildern in den MUM-Algorithmus zurückzuführen.
EN For example, when someone looks for an answer, the MUM algorithm will allow them to figure out answers to more complex questions. This is largely due to the integrations of images in the MUM algorithm.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| komplexere | more complex |
| weitgehend | largely |
| integration | integrations |
| bildern | images |
| algorithmus | algorithm |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| beispiel | example |
| jemand | someone |
| zu | to |
| in | in |
| antwort | answer |
| dies | this |
DE Außerdem verwenden wir den Standard vom AES-Algorithmus für die Verschlüsselung der Datenübertragung, den RSA/ECDHE-Algorithmus für den sicheren Schlüsselaustausch und befolgen die TLS-Standards
EN Also, we use standard AES algorithm for data transmission encryption, use RSA/ECDHE algorithm for secure key exchange, and follow the TLS standards
| alemão | inglês |
|---|---|
| rsa | rsa |
| befolgen | follow |
| aes | aes |
| algorithmus | algorithm |
| daten | data |
| übertragung | transmission |
| tls | tls |
| standard | standard |
| verschlüsselung | encryption |
| standards | standards |
| verwenden | use |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Optimieren Sie den Algorithmus - Der Algorithmus braucht Daten, um die Dinge zu optimieren
EN Optimise the algorithm - The algorithm needs data to optimise things
DE Keine Lust mehr, Ihr Marketingbudget zu verschwenden? Nexoya hilft Ihnen, die Vorteile von KI zu nutzen und Ihr gesamtes Werbeportfolio zu optimieren. Wie funktioniert der Nexoya Algorithmus?
EN Tired of wasting your marketing budget? Nexoya will help you leverage the power of AI and optimize your entire advertising portfolio. How does Nexoya algorithm work?
DE Tailor Store hat einen Algorithmus entwickelt, der Ihre Fotos, Ihre Größe und Ihr Gewicht benutzt, um sehr genaue Maße zu berechnen. Eine Vielzahl an Tests an Personen hat gezeigt, dass die Maße so genau sind, wie von einem professionellen Schneider.
EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| store | store |
| algorithmus | algorithm |
| entwickelt | developed |
| fotos | photos |
| gewicht | weight |
| benutzt | uses |
| maße | measurements |
| tests | tests |
| größe | height |
| genaue | accurate |
| sind | are |
| hat | taken |
| und | and |
| ihr | your |
| zu | to |
| gezeigt | shown |
| einen | a |
| dass | that |
| an | an |
DE Ich glaube nicht, dass wir schon so weit sind, aber die KI ist sehr gut, wenn man ihr einen Algorithmus gibt
EN I don't think we?re anywhere near that yet, but AI is very good when you give it an algorithm, when you give it a specific task, it does the machine learning
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| algorithmus | algorithm |
| ich | i |
| nicht | dont |
| wir | we |
| gut | good |
| dass | that |
| sehr | very |
| aber | but |
| wenn | when |
DE Tailor Store hat einen Algorithmus entwickelt, der Ihre Fotos, Ihre Größe und Ihr Gewicht benutzt, um sehr genaue Maße zu berechnen. Eine Vielzahl an Tests an Personen hat gezeigt, dass die Maße so genau sind, wie von einem professionellen Schneider.
EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| store | store |
| algorithmus | algorithm |
| entwickelt | developed |
| fotos | photos |
| gewicht | weight |
| benutzt | uses |
| maße | measurements |
| tests | tests |
| größe | height |
| genaue | accurate |
| sind | are |
| hat | taken |
| und | and |
| ihr | your |
| zu | to |
| gezeigt | shown |
| einen | a |
| dass | that |
| an | an |
DE Source IP: Dieser Algorithmus erzeugt einen Hash von der IP-Adresse, der auf den Lastausgleich zugreift und ihn an einen Server verteilt.
EN Source IP: This algorithm will generate a Hash from the IP address accessing the Load Balancer and distributing it to a server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| source | source |
| ip | ip |
| algorithmus | algorithm |
| erzeugt | generate |
| hash | hash |
| zugreift | accessing |
| server | server |
| verteilt | distributing |
| adresse | address |
| und | and |
| ihn | it |
| den | the |
DE Als Teil des Projekts "Generation A=Algorithmus" wird ein AI Residency Programm sowohl einen Dialog zwischen Kunst und Technologie als auch einen Dialog über die Grenzen der europäischen Länder hinaus initiieren
EN As part of the "Generation A=Algorithm" project, an AI residency program will initiate both a dialogue between art and technology and a dialogue beyond the borders of European countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekts | project |
| generation | generation |
| algorithmus | algorithm |
| programm | program |
| dialog | dialogue |
| kunst | art |
| technologie | technology |
| grenzen | borders |
| europäischen | european |
| länder | countries |
| initiieren | initiate |
| ai | ai |
| a | a |
| als | as |
| zwischen | between |
| und | and |
| wird | the |
DE Es erfordert jedoch einen völlig separaten Engineering-Prozess, um einen Algorithmus zu generieren, der den Kaufprozess für jeden einzelnen Kunden und sein Online-Verhalten optimiert
EN However, it requires a completely separate engineering process to generate an algorithm that optimizes the purchasing process for each individual customer and their online behaviors
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | requires |
| algorithmus | algorithm |
| kunden | customer |
| optimiert | optimizes |
| engineering | engineering |
| prozess | process |
| online | online |
| verhalten | behaviors |
| es | it |
| separaten | separate |
| generieren | generate |
| und | and |
| zu | to |
| jedoch | however |
| um | for |
DE Es erfordert jedoch einen völlig separaten Engineering-Prozess, um einen Algorithmus zu generieren, der den Kaufprozess für jeden einzelnen Kunden und sein Online-Verhalten optimiert
EN However, it requires a completely separate engineering process to generate an algorithm that optimizes the purchasing process for each individual customer and their online behaviors
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | requires |
| algorithmus | algorithm |
| kunden | customer |
| optimiert | optimizes |
| engineering | engineering |
| prozess | process |
| online | online |
| verhalten | behaviors |
| es | it |
| separaten | separate |
| generieren | generate |
| und | and |
| zu | to |
| jedoch | however |
| um | for |
DE Source IP: Dieser Algorithmus erzeugt einen Hash von der IP-Adresse, der auf den Lastausgleich zugreift und ihn an einen Server verteilt.
EN Source IP: This algorithm will generate a Hash from the IP address accessing the Load Balancer and distributing it to a server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| source | source |
| ip | ip |
| algorithmus | algorithm |
| erzeugt | generate |
| hash | hash |
| zugreift | accessing |
| server | server |
| verteilt | distributing |
| adresse | address |
| und | and |
| ihn | it |
| den | the |
DE Als Teil des Projekts "Generation A=Algorithmus" wird ein AI Residency Programm sowohl einen Dialog zwischen Kunst und Technologie als auch einen Dialog über die Grenzen der europäischen Länder hinaus initiieren
EN As part of the "Generation A=Algorithm" project, an AI residency program will initiate both a dialogue between art and technology and a dialogue beyond the borders of European countries
DE Stellen Sie sich vor sie bräuchten einen Digital Transformation Berater, einen Change Manager, einen HR Berater, einen Designer, einen Programmierer, einen Social Media Berater und das alles für ihr eigenes Unternehmen.
EN Imagine they need a digital transformation consultant, a change manager, an HR consultant, a designer, a programmer, a social media consultant and all this for their own business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berater | consultant |
| designer | designer |
| programmierer | programmer |
| transformation | transformation |
| change | change |
| manager | manager |
| sie | need |
| eigenes | their |
| unternehmen | business |
| und | and |
| für | for |
| social | social |
| digital | digital |
| media | media |
DE NordPass arbeitet nach den Prinzipien der Zero-Knowledge-Architektur. Ihr Passworttresor wird mit einem leistungsstarken XChaCha20-Algorithmus verschlüsselt, damit er zu jeder Zeit sicher bleibt.
EN NordPass operates on the principles of zero-knowledge architecture. It encrypts your password vault with a powerful XChaCha20 algorithm to keep it secure at all times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| arbeitet | operates |
| prinzipien | principles |
| leistungsstarken | powerful |
| verschlüsselt | encrypts |
| architektur | architecture |
| algorithmus | algorithm |
| ihr | your |
| mit | with |
| zu | to |
DE Diese Daten helfen unserem Algorithmus, die Maße exakt auszurechnen. Wenn es notwendig ist, können Sie gerne Ihr Gewicht schätzen - ein paar Pfunde Unterschied wird die Genauigkeit Ihres Maßprofils nicht beeinflussen.
EN These details help our algorithm achieve precise measurement calculations. If necessary, feel free to estimate your weight — a few lbs difference does not impact the accuracy of your measurement profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | help |
| algorithmus | algorithm |
| notwendig | necessary |
| gewicht | weight |
| schätzen | estimate |
| unterschied | difference |
| genauigkeit | accuracy |
| beeinflussen | impact |
| unserem | our |
| nicht | not |
| ihr | your |
| paar | few |
| ein | a |
DE Diese Daten helfen unserem Algorithmus, die Maße exakt auszurechnen. Wenn es notwendig ist, können Sie gerne Ihr Gewicht schätzen - ein paar Pfunde Unterschied wird die Genauigkeit Ihres Maßprofils nicht beeinflussen.
EN These details help our algorithm achieve precise measurement calculations. If necessary, feel free to estimate your weight — a few lbs difference does not impact the accuracy of your measurement profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | help |
| algorithmus | algorithm |
| notwendig | necessary |
| gewicht | weight |
| schätzen | estimate |
| unterschied | difference |
| genauigkeit | accuracy |
| beeinflussen | impact |
| unserem | our |
| nicht | not |
| ihr | your |
| paar | few |
| ein | a |
DE Um sicherzustellen, dass diese Websites auch bei der Arbeit mit dem neuen Algorithmus angezeigt werden, ist es wichtig, dass Ihr Inhalt lesbar ist und die Leute wissen, wovon Sie sprechen.
EN To ensure that these sites appear when working with the new algorithm, it’s essential that your content is legible and that people know what you’re talking about.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | sites |
| arbeit | working |
| algorithmus | algorithm |
| wichtig | essential |
| lesbar | legible |
| leute | people |
| inhalt | content |
| neuen | new |
| ihr | your |
| sicherzustellen | to ensure |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| dass | that |
DE Unser fortschrittlicher Algorithmus für maschinelles Lernen generiert eine Reihe einzigartiger Logodesign-Ideen für Ihr Unternehmen, so dass Sie Ihre Marke leicht aufbauen können
EN Our advanced machine learning algorithm will generate a unique set of logo design ideas for your business so that you can setup your brand easily
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschrittlicher | advanced |
| algorithmus | algorithm |
| maschinelles | machine |
| generiert | generate |
| unternehmen | business |
| ideen | ideas |
| so | so |
| leicht | easily |
| reihe | set |
| marke | brand |
| dass | that |
| können | can |
| für | for |
| lernen | learning |
| sie | you |
| unser | our |
| eine | a |
| ihr | your |
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begriff | term |
| alexa | alexa |
| algorithmus | algorithm |
| berechnung | calculation |
| benutzern | users |
| installiert | installed |
| traffic | traffic |
| rank | rank |
| reichweite | reach |
| rankings | ranking |
| und | and |
DE Tinder hat kürzlich einen neuen Algorithmus eingeführt, der das von anderen zuerst gesehene Foto wechselt, wenn Sie auf Tinder erscheinen
EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder
| alemão | inglês |
|---|---|
| tinder | tinder |
| algorithmus | algorithm |
| eingeführt | introduced |
| anderen | others |
| foto | photo |
| neuen | new |
| erscheinen | that |
| kürzlich | recently |
| zuerst | a |
| wenn | when |
DE So hat Google im August einen neuen Algorithmus eingeführt, der mobile Webseiten mit einer Penalty belegt, wenn diese mit einer bestimmten Form von Interstitials überlagert werden
EN In August, Google introduced a new algorithm that imposes a penalty on mobile websites when they are overlaid with a certain form of interstitial
| alemão | inglês |
|---|---|
| august | august |
| neuen | new |
| algorithmus | algorithm |
| eingeführt | introduced |
| mobile | mobile |
| webseiten | websites |
| mit | with |
| wenn | when |
| form | form |
| einen | a |
| bestimmten | on |
| werden | are |
DE Der moderne Algorithmus zur Verfeinerung von Auswahlbereichen ermöglicht Ihnen einen Grad an Präzision, den Sie bisher garantiert für unmöglich gehalten hätten
EN Achieve a level of accuracy you never thought possible with Affinity Photo’s advanced selection refinement algorithms
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | advanced |
| ermöglicht | possible |
| grad | level |
| präzision | accuracy |
| einen | a |
| sie | you |
DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die Linux zu WLAN-Netzwerken sichert.
EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures Linux connection to any WIFI network, ensuring data privacy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| starken | strong |
| automatisch | automatically |
| linux | linux |
| algorithmus | algorithm |
| wlan | wifi |
| netzwerken | network |
| daten | data |
| zu | to |
| einen | a |
| sichert | secures |
DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die Windows OS zu WLAN-Netzwerken sichert.
EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures Windows OS connection to any WIFI network, ensuring data privacy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| starken | strong |
| automatisch | automatically |
| algorithmus | algorithm |
| wlan | wifi |
| netzwerken | network |
| daten | data |
| windows | windows |
| os | os |
| zu | to |
| einen | a |
| sichert | secures |
DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die iphone-Verbindung zu WLAN-Netzwerken sichert.
EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures the iphone connection to any WIFI network, ensuring data privacy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| starken | strong |
| automatisch | automatically |
| algorithmus | algorithm |
| iphone | iphone |
| wlan | wifi |
| verbindung | connection |
| netzwerken | network |
| zu | to |
| daten | data |
| sichert | secures |
DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die Android-Verbindung zu WLAN-Netzwerken sichert.
EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures Android connection to any WIFI network, ensuring data privacy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| starken | strong |
| automatisch | automatically |
| algorithmus | algorithm |
| android | android |
| wlan | wifi |
| daten | data |
| verbindung | connection |
| netzwerken | network |
| zu | to |
| einen | a |
| sichert | secures |
DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die MacOS X zu WLAN-Netzwerken sichert.
EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures MacOS X connection to any WIFI network, ensuring data privacy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| starken | strong |
| automatisch | automatically |
| x | x |
| algorithmus | algorithm |
| wlan | wifi |
| netzwerken | network |
| daten | data |
| macos | macos |
| zu | to |
| einen | a |
| sichert | secures |
DE Ein Algorithmus erkennt die aktuell sprechende Person und zeigt einen gelben Rahmen um das Video dieses Teilnehmers an. Dieser Rahmen wird jedoch nur angezeigt, wenn sich mindestens 4 Teilnehmer im Raum befinden.
EN A “Dominant Speaker” algorithm displays a yellow border around the video of the currently speaking participant. However, this border will only be shown when there are at least 4 participants in the room.
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| aktuell | currently |
| um | around |
| im | in the |
| video | video |
| raum | room |
| befinden | are |
| gelben | yellow |
| an | in |
| nur | only |
| mindestens | least |
| teilnehmer | participants |
| teilnehmers | participant |
| jedoch | however |
| einen | a |
| wird | the |
| angezeigt | shown |
| wenn | when |
| zeigt | displays |
DE Sobald ein Algorithmus-Update erfolgt, wirkt sich dies auf einen Teil der Suchanfragen aus
EN Once an algorithm update is implemented, it will affect a portion of the search queries, for example, 1 to 3% of all search queries
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchanfragen | search |
| algorithmus | algorithm |
| update | update |
| sobald | once |
| teil | of |
DE Während Sie ein Teil zuschneiden, erstellt der patentierte intelligente Scan-Algorithmus von Eiger einen integrierten Scan-Werkzeugpfad. Der X7 scannt das Teil beim Drucken und erstellt eine Punktwolke aus Maßangaben.
EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | creates |
| patentierte | patented |
| intelligente | intelligent |
| integrierten | integrated |
| printing | |
| algorithmus | algorithm |
| und | and |
| scan | scan |
| scannt | scans |
DE Der Matching-Algorithmus berechnet dann einen "Match-Score" zwischen den Soft Skills des*der Kandidat*in und den wichtigsten Soft Skills für die Position
EN The matching algorithm then calculates a "match score" between the candidate's soft skills and the key soft skills for the position
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculates |
| soft | soft |
| skills | skills |
| kandidat | candidates |
| wichtigsten | key |
| position | position |
| algorithmus | algorithm |
| match | match |
| score | score |
| zwischen | between |
| für | for |
| und | and |
| dann | then |
| den | the |
DE Bei Verwendung eines anderen Algorithmus, mit dem unterschiedliche Rechenressourcen belohnt wurden, konnten Miner sowohl Bitcoin als auch Litecoin minen, anstatt sich nur auf einen zu Konzentrieren
EN In using a different algorithm that rewarded different computing resources - miners could choose to mine both Litecoin and Trust Wallet, rather than stick with just one
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| belohnt | rewarded |
| konnten | could |
| litecoin | litecoin |
| mit | with |
| wurden | that |
| anstatt | to |
| nur | just |
| einen | a |
DE Google verwendet einen Algorithmus, um zu bestimmen, in welcher Reihenfolge die unbezahlten Ergebnisse angezeigt werden
EN Google uses an algorithm to determine which order its unpaid results rank in
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| algorithmus | algorithm |
| reihenfolge | order |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| zu | to |
DE Und genau aus diesem Grund brauchen wir einen Algorithmus, der alle Daten im Hintergrund verarbeiten und den Kunden in Echtzeit die am besten geeigneten Produkte empfehlen kann.
EN And it is exactly because of this that we need an algorithm that can process all the data in the background and recommend the most appropriate products to customers in real-time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| hintergrund | background |
| verarbeiten | process |
| kunden | customers |
| empfehlen | recommend |
| im | in the |
| kann | can |
| wir | we |
| diesem | this |
| daten | data |
| echtzeit | real-time |
| produkte | products |
| und | and |
| in | in |
| alle | all |
| brauchen | to |
| den | the |
| die | appropriate |
DE Dort fanden wir genau die Lösung, die wir brauchen, unterstützt durch KI-Technologie und einen robusten Algorithmus.
EN It offers us the exact solution we need, backed by a robust artificial intelligence technology and algorithm.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | backed |
| robusten | robust |
| algorithmus | algorithm |
| technologie | technology |
| lösung | solution |
| brauchen | need |
| wir | we |
| genau | it |
| und | and |
| durch | by |
DE Unsere eigene Software bietet einen einfachen Algorithmus, der die Produkte auswählt, die den Website-Besuchern gezeigt werden sollen
EN Our own software offers a simple algorithm that chooses the products that are to be shown to visitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| gezeigt | shown |
| besuchern | visitors |
| software | software |
| bietet | offers |
| unsere | our |
| produkte | products |
| einfachen | simple |
| den | the |
| sollen | to |
DE Seine Verwendung ist so weit verbreitet, dass einige Anwendungen den MD5-Algorithmus verstärken, indem sie dem Klartext einen Salt-Wert hinzufügen oder die Hash-Funktion mehrfach anwenden.
EN So widespread is its use that some applications strengthen the MD5 algorithm by adding a salt value to the plaintext or by applying the hash function multiple times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbreitet | widespread |
| verstärken | strengthen |
| algorithmus | algorithm |
| wert | value |
| hash | hash |
| funktion | function |
| so | so |
| anwendungen | applications |
| hinzufügen | adding |
| oder | or |
| indem | by |
| ist | is |
| einige | some |
| dass | that |
| den | the |
DE Ziel ist dabei, einen Algorithmus zu entwickeln, der automatisch Rezepte zu einem Gericht online zusammenträgt und in beschriebener Weise aufbereitet.
EN The goal is to develop an algorithm that can automatically aggregate information from different recipes for a dish and understand how to best present it to different users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| automatisch | automatically |
| rezepte | recipes |
| gericht | dish |
| entwickeln | develop |
| dabei | for |
| zu | to |
| ziel | goal |
| ist | is |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihr einen algorithmus bezeichnet einen algorithmus algorithmus anpassung algorithmus algorithmus optimiert algorithmus wieder algorithmus von ava google algorithmus direkt algorithmus berechnet vision algorithmus group algorithmus patentierten algorithmus moberries algorithmus spart sammelt der algorithmus core algorithmus selbst aktualisierenden algorithmus algorithmus lernt hdr algorithmus algorithmus macht algorithmus berechnung algorithmus erzeugt algorithmus von google algorithmus zum lösen anpassungen des algorithmus algorithmus zu füttern google algorithmus algorithmus kombiniert headerbidding größte algorithmus update ml algorithmus zurecht ranking algorithmus algorithmus sie ausgewählt grundlage eines algorithmus modifiziert seinen algorithmus algorithmus namens google algorithmus braucht daten anpassungen am algorithmus algorithmus zur hardwarebeschleunigung verschlüsselungs algorithmus nutzt schlüssel stretching algorithmus algorithmus hilft ihnen hash algorithmus flow metrics algorithmus proprietären kompressions algorithmus algorithmus analysiert passt unser algorithmus algorithmus insofern weiterentwickelt spezifikationen dieses algorithmus algorithmus eingeführt algorithmus zum hashen analysiert der algorithmusTraduzir ihr einen algorithmus para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe