DE Lösungen für die Telekom-Industrie: Business-Support-Systeme (BSS), Management-Support-Systeme (MSS) und Operation-Support-Systeme (OSS)
"management systeme" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Lösungen für die Telekom-Industrie: Business-Support-Systeme (BSS), Management-Support-Systeme (MSS) und Operation-Support-Systeme (OSS)
EN Solutions for the telecom industry: Business Support System (BSS), Management Support System (MSS) and Operation Support System (OSS)
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
oss | oss |
telekom | telecom |
support | support |
industrie | industry |
management | management |
systeme | system |
business | business |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Indem sie die TEST-Systeme einfach auf den Status der PROD-Systeme zurücksetzen, richten sie die TEST-Systeme mit den PROD-Systemen aus
EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems
alemão | inglês |
---|---|
zurücksetzen | resetting |
test | test |
status | status |
einfach | easily |
indem | by |
mit | with |
systeme | systems |
den | the |
DE Darüber hinaus können Gleichgewichtsberechnungen für Gas-Flüssig-Systeme, sogenannte Flash-Berechnungen, Gas-Flüssig-Flüssig-Systeme und Flüssig-Flüssig-Systeme durchgeführt werden.
EN In addition, it can perform equilibrium calculations for gas–liquid systems, so-called flash calculations; gas–liquid–liquid systems; and liquid–liquid systems.
alemão | inglês |
---|---|
sogenannte | so-called |
durchgeführt | perform |
können | can |
hinaus | in |
für | for |
DE Headless ist ein grosser Trend im Markt für Content Management und Experience Management und neuerdings auch im Product Information Management und Master Data Management. Das...
EN Going headless is not only a trend in the content management and experience management market, but also in the field of product information management and master data management....
alemão | inglês |
---|---|
headless | headless |
trend | trend |
markt | market |
management | management |
experience | experience |
master | master |
im | in the |
content | content |
auch | also |
data | data |
ist | is |
product | product |
ein | a |
das | the |
DE In weiteren Webinaren gehen wir noch einmal vertiefend auf das Incident-Management, das Change Management und das Service Request Management mit Jira Service Management ein.
EN In further webinars, we will take an in-depth look at incident management, change management and service request management with Jira Service Management.
alemão | inglês |
---|---|
webinaren | webinars |
change | change |
jira | jira |
incident | incident |
weiteren | further |
management | management |
in | in |
wir | we |
und | and |
service | service |
mit | with |
das | look |
DE Auf dieser Basis können auch verwandte Softwaresysteme wie Addressbücher, Kalendersysteme, CRM-Systeme, Fotoaustausch-Plattformen oder Aufgaben-Management-Systeme unterstüzt werden.
EN Based on that, also related types of software such as address book services, calendar systems, CRM systems, foto sharing platforms, or todo management services can be supported.
alemão | inglês |
---|---|
verwandte | related |
crm | crm |
management | management |
systeme | systems |
plattformen | platforms |
oder | or |
können | can |
auch | also |
auf | on |
basis | based |
wie | as |
werden | be |
dieser | of |
DE Ausbau der Fachkompetenz in den Bereichen WCMS (Web-Content-Management-Systeme) und ECM (Enterprise-Content-Management) – mit den Technologien von Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft und SDL.
EN Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
alemão | inglês |
---|---|
ecm | ecm |
adobe | adobe |
drupal | drupal |
microsoft | microsoft |
technologien | technologies |
und | and |
von | of |
in | across |
DE Arena liefert cloudbasierte Systeme für das Product Lifecycle Management (PLM) und das Quality Management System (QMS), die Ihre Produktentwicklung und Qualitätsprozesse über alle dezentralen Teams und Lieferkettenpartner hinweg optimieren.
EN Arena offers cloud product lifecycle management (PLM) and quality management system (QMS) solutions to streamline your product development and quality processes across your dispersed teams and supply chain partners.
alemão | inglês |
---|---|
arena | arena |
liefert | offers |
lifecycle | lifecycle |
plm | plm |
quality | quality |
produktentwicklung | product development |
qms | qms |
management | management |
system | system |
teams | teams |
optimieren | streamline |
product | product |
ihre | your |
hinweg | and |
systeme | processes |
DE Mit Zendesk kann Ihr Help Desk zentral an einem Ort auf Apps, Systeme und Integrationen für das Change Management, Asset-Management, die Zusammenarbeit von Teams und vieles mehr zugreifen
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more — all from one central place
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kann | can |
help | help |
zentral | central |
systeme | systems |
change | change |
desk | desk |
apps | apps |
integrationen | integrations |
zusammenarbeit | collaboration |
teams | team |
zugreifen | access |
management | management |
an | and |
ort | place |
ihr | your |
mit | with |
einem | one |
für | for |
DE Ausbau der Fachkompetenz in den Bereichen WCMS (Web-Content-Management-Systeme) und ECM (Enterprise-Content-Management) – mit den Technologien von Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft und SDL.
EN Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
alemão | inglês |
---|---|
ecm | ecm |
adobe | adobe |
drupal | drupal |
microsoft | microsoft |
technologien | technologies |
und | and |
von | of |
in | across |
DE Mit Zendesk kann Ihr Help Desk zentral an einem Ort auf Apps, Systeme und Integrationen für das Change Management, Asset-Management, die Zusammenarbeit von Teams und vieles mehr zugreifen
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more — all from one central place
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kann | can |
help | help |
zentral | central |
systeme | systems |
change | change |
desk | desk |
apps | apps |
integrationen | integrations |
zusammenarbeit | collaboration |
teams | team |
zugreifen | access |
management | management |
an | and |
ort | place |
ihr | your |
mit | with |
einem | one |
für | for |
DE Mit Zendesk kann Ihr Help Desk zentral an einem Ort auf Apps, Systeme und Integrationen für das Change Management, Asset-Management, die Zusammenarbeit von Teams und vieles mehr zugreifen
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more — all from one central place
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kann | can |
help | help |
zentral | central |
systeme | systems |
change | change |
desk | desk |
apps | apps |
integrationen | integrations |
zusammenarbeit | collaboration |
teams | team |
zugreifen | access |
management | management |
an | and |
ort | place |
ihr | your |
mit | with |
einem | one |
für | for |
DE Mit Zendesk kann Ihr Help Desk zentral an einem Ort auf Apps, Systeme und Integrationen für das Change Management, Asset-Management, die Zusammenarbeit von Teams und vieles mehr zugreifen
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more — all from one central place
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kann | can |
help | help |
zentral | central |
systeme | systems |
change | change |
desk | desk |
apps | apps |
integrationen | integrations |
zusammenarbeit | collaboration |
teams | team |
zugreifen | access |
management | management |
an | and |
ort | place |
ihr | your |
mit | with |
einem | one |
für | for |
DE Mit Zendesk kann Ihr Help Desk zentral an einem Ort auf Apps, Systeme und Integrationen für das Change Management, Asset-Management, die Zusammenarbeit von Teams und vieles mehr zugreifen
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more — all from one central place
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kann | can |
help | help |
zentral | central |
systeme | systems |
change | change |
desk | desk |
apps | apps |
integrationen | integrations |
zusammenarbeit | collaboration |
teams | team |
zugreifen | access |
management | management |
an | and |
ort | place |
ihr | your |
mit | with |
einem | one |
für | for |
DE Mit Zendesk kann Ihr Help Desk zentral an einem Ort auf Apps, Systeme und Integrationen für das Change Management, Asset-Management, die Zusammenarbeit von Teams und vieles mehr zugreifen
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more — all from one central place
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kann | can |
help | help |
zentral | central |
systeme | systems |
change | change |
desk | desk |
apps | apps |
integrationen | integrations |
zusammenarbeit | collaboration |
teams | team |
zugreifen | access |
management | management |
an | and |
ort | place |
ihr | your |
mit | with |
einem | one |
für | for |
DE Mit Zendesk kann Ihr Help Desk zentral an einem Ort auf Apps, Systeme und Integrationen für das Change Management, Asset-Management, die Zusammenarbeit von Teams und vieles mehr zugreifen
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more — all from one central place
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kann | can |
help | help |
zentral | central |
systeme | systems |
change | change |
desk | desk |
apps | apps |
integrationen | integrations |
zusammenarbeit | collaboration |
teams | team |
zugreifen | access |
management | management |
an | and |
ort | place |
ihr | your |
mit | with |
einem | one |
für | for |
DE Mit Zendesk kann Ihr Help Desk zentral an einem Ort auf Apps, Systeme und Integrationen für das Change Management, Asset-Management, die Zusammenarbeit von Teams und vieles mehr zugreifen
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more — all from one central place
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kann | can |
help | help |
zentral | central |
systeme | systems |
change | change |
desk | desk |
apps | apps |
integrationen | integrations |
zusammenarbeit | collaboration |
teams | team |
zugreifen | access |
management | management |
an | and |
ort | place |
ihr | your |
mit | with |
einem | one |
für | for |
DE Mit Zendesk kann Ihr Help Desk zentral an einem Ort auf Apps, Systeme und Integrationen für das Change Management, Asset-Management, die Zusammenarbeit von Teams und vieles mehr zugreifen
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more — all from one central place
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kann | can |
help | help |
zentral | central |
systeme | systems |
change | change |
desk | desk |
apps | apps |
integrationen | integrations |
zusammenarbeit | collaboration |
teams | team |
zugreifen | access |
management | management |
an | and |
ort | place |
ihr | your |
mit | with |
einem | one |
für | for |
DE Mit Zendesk kann Ihr Help Desk zentral an einem Ort auf Apps, Systeme und Integrationen für das Change Management, Asset-Management, die Zusammenarbeit von Teams und vieles mehr zugreifen
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more — all from one central place
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kann | can |
help | help |
zentral | central |
systeme | systems |
change | change |
desk | desk |
apps | apps |
integrationen | integrations |
zusammenarbeit | collaboration |
teams | team |
zugreifen | access |
management | management |
an | and |
ort | place |
ihr | your |
mit | with |
einem | one |
für | for |
DE Mit Zendesk kann Ihr Help Desk zentral an einem Ort auf Apps, Systeme und Integrationen für das Change Management, Asset-Management, die Zusammenarbeit von Teams und vieles mehr zugreifen
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more — all from one central place
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kann | can |
help | help |
zentral | central |
systeme | systems |
change | change |
desk | desk |
apps | apps |
integrationen | integrations |
zusammenarbeit | collaboration |
teams | team |
zugreifen | access |
management | management |
an | and |
ort | place |
ihr | your |
mit | with |
einem | one |
für | for |
DE Mit Zendesk kann Ihr Help Desk zentral an einem Ort auf Apps, Systeme und Integrationen für das Change Management, Asset-Management, die Zusammenarbeit von Teams und vieles mehr zugreifen
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more — all from one central place
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kann | can |
help | help |
zentral | central |
systeme | systems |
change | change |
desk | desk |
apps | apps |
integrationen | integrations |
zusammenarbeit | collaboration |
teams | team |
zugreifen | access |
management | management |
an | and |
ort | place |
ihr | your |
mit | with |
einem | one |
für | for |
DE Mit Zendesk kann Ihr Help Desk zentral an einem Ort auf Apps, Systeme und Integrationen für das Change Management, Asset-Management, die Zusammenarbeit von Teams und vieles mehr zugreifen
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more — all from one central place
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kann | can |
help | help |
zentral | central |
systeme | systems |
change | change |
desk | desk |
apps | apps |
integrationen | integrations |
zusammenarbeit | collaboration |
teams | team |
zugreifen | access |
management | management |
an | and |
ort | place |
ihr | your |
mit | with |
einem | one |
für | for |
DE Mit Zendesk kann Ihr Help Desk zentral an einem Ort auf Apps, Systeme und Integrationen für das Change Management, Asset-Management, die Zusammenarbeit von Teams und vieles mehr zugreifen
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more — all from one central place
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kann | can |
help | help |
zentral | central |
systeme | systems |
change | change |
desk | desk |
apps | apps |
integrationen | integrations |
zusammenarbeit | collaboration |
teams | team |
zugreifen | access |
management | management |
an | and |
ort | place |
ihr | your |
mit | with |
einem | one |
für | for |
DE Webbasierte Business-Management-Software, die auf Unternehmen zugeschnitten ist, die Planungs- und Business-Management-Systeme benötigen. Erfahre mehr über Mindbody
EN QuickBooks Online is a complete small business accounting solution which allows users to manage all their financial data in one platform, with real-time dashboards and reports. Read more about Quickbooks Online
DE Üblicherweise wird hier durch ein Advisory oder auch eine Meldung des Herstellers getriggert. Betroffen sind die ITIL Bereiche Configuration Management, Incident Management, Change Management und Governance.
EN The ITIL areas affected are Configuration Management, Incident Management, Change Management and Governance.
alemão | inglês |
---|---|
betroffen | affected |
configuration | configuration |
incident | incident |
change | change |
management | management |
governance | governance |
itil | itil |
bereiche | areas |
sind | are |
und | and |
wird | the |
DE Mit dem Cash Management Tool, Pooling, den SWIFT-Lösungen von PostFinance, Working Capital Management und dem Kontoüberzug, bieten wir Ihnen ideale Instrumente für ein vereinfachtes Cash Management.
EN With the Cash Management Tool, pooling, the SWIFT solutions from PostFinance, working capital management and an account overdraft limit we offer you the ideal tools for simplified cash management. Our advisors will be happy to assist you.
alemão | inglês |
---|---|
cash | cash |
management | management |
pooling | pooling |
postfinance | postfinance |
working | working |
capital | capital |
ideale | ideal |
vereinfachtes | simplified |
lösungen | solutions |
konto | account |
tool | tool |
instrumente | tools |
bieten | offer |
wir | we |
für | for |
und | and |
mit | with |
den | the |
DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.
EN A platform that includes integrated digital asset management (DAM), marketing resource management (MRM), product content management (PCM), and a content marketing platform (CMP) will streamline content operations for your entire marketing team.
alemão | inglês |
---|---|
asset | asset |
dam | dam |
resource | resource |
product | product |
content | content |
pcm | pcm |
cmp | cmp |
optimiert | streamline |
plattform | platform |
management | management |
marketing | marketing |
prozesse | operations |
gesamten | entire |
und | and |
digital | digital |
DE An spezifischen Use Cases aus den Bereichen Transport Management, Stock Management und AGV Management können Logistiker die Funktionalitäten der Software nicht nur ausgiebig testen, sondern unmittelbaren Mehrwert generieren.
EN On the basis of specific use cases in transport management, stock management and AGV management, logistics specialists can test the functionalities of the software extensively, and generate immediate added value.
alemão | inglês |
---|---|
cases | cases |
management | management |
stock | stock |
können | can |
funktionalitäten | functionalities |
ausgiebig | extensively |
unmittelbaren | immediate |
mehrwert | added value |
generieren | generate |
transport | transport |
testen | test |
software | software |
use | use |
und | and |
spezifischen | the |
an | on |
DE Mac Management iPad und iPhone Management Apple TV Management
EN Mac Management iPad and iPhone Management Apple TV Management
alemão | inglês |
---|---|
mac | mac |
management | management |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
apple | apple |
und | and |
DE Für den Begriff Enterprise Performance Management existieren einige Synonyme: Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM) oder aber auch Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN There are several synonyms for Enterprise Performance Management (EPM): Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), and Financial Planning & Analysis (FP&A).
alemão | inglês |
---|---|
performance | performance |
synonyme | synonyms |
cpm | cpm |
bpm | bpm |
financial | financial |
amp | amp |
analysis | analysis |
enterprise | enterprise |
a | a |
management | management |
corporate | corporate |
business | business |
oder | there |
planning | planning |
für | for |
den | and |
DE Vendor Risk Management, Business Continuity Management und Privacy Management werden separat lizenziert.
EN Vendor Risk Management, Business Continuity Management and Privacy Management are licensed separately.
alemão | inglês |
---|---|
vendor | vendor |
risk | risk |
continuity | continuity |
privacy | privacy |
werden | are |
separat | separately |
lizenziert | licensed |
und | and |
management | management |
business | business |
DE Mac Management iPad und iPhone Management Apple TV Management
EN Mac Management iPad and iPhone Management Apple TV Management
alemão | inglês |
---|---|
mac | mac |
management | management |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
apple | apple |
und | and |
DE Vendor Risk Management, Business Continuity Management und Privacy Management werden separat lizenziert.
EN Vendor Risk Management, Business Continuity Management and Privacy Management are licensed separately.
alemão | inglês |
---|---|
vendor | vendor |
risk | risk |
continuity | continuity |
privacy | privacy |
werden | are |
separat | separately |
lizenziert | licensed |
und | and |
management | management |
business | business |
DE Vendor Risk Management, Business Continuity Management und Privacy Management werden separat lizenziert.
EN Vendor Risk Management, Business Continuity Management and Privacy Management are licensed separately.
alemão | inglês |
---|---|
vendor | vendor |
risk | risk |
continuity | continuity |
privacy | privacy |
werden | are |
separat | separately |
lizenziert | licensed |
und | and |
management | management |
business | business |
DE Vendor Risk Management, Business Continuity Management und Privacy Management werden separat lizenziert.
EN Vendor Risk Management, Business Continuity Management and Privacy Management are licensed separately.
alemão | inglês |
---|---|
vendor | vendor |
risk | risk |
continuity | continuity |
privacy | privacy |
werden | are |
separat | separately |
lizenziert | licensed |
und | and |
management | management |
business | business |
DE Vendor Risk Management, Business Continuity Management und Privacy Management werden separat lizenziert.
EN Vendor Risk Management, Business Continuity Management and Privacy Management are licensed separately.
alemão | inglês |
---|---|
vendor | vendor |
risk | risk |
continuity | continuity |
privacy | privacy |
werden | are |
separat | separately |
lizenziert | licensed |
und | and |
management | management |
business | business |
DE Vendor Risk Management, Business Continuity Management und Privacy Management werden separat lizenziert.
EN Vendor Risk Management, Business Continuity Management and Privacy Management are licensed separately.
alemão | inglês |
---|---|
vendor | vendor |
risk | risk |
continuity | continuity |
privacy | privacy |
werden | are |
separat | separately |
lizenziert | licensed |
und | and |
management | management |
business | business |
DE Vendor Risk Management, Business Continuity Management und Privacy Management werden separat lizenziert.
EN Vendor Risk Management, Business Continuity Management and Privacy Management are licensed separately.
alemão | inglês |
---|---|
vendor | vendor |
risk | risk |
continuity | continuity |
privacy | privacy |
werden | are |
separat | separately |
lizenziert | licensed |
und | and |
management | management |
business | business |
DE Vendor Risk Management, Business Continuity Management und Privacy Management werden separat lizenziert.
EN Vendor Risk Management, Business Continuity Management and Privacy Management are licensed separately.
alemão | inglês |
---|---|
vendor | vendor |
risk | risk |
continuity | continuity |
privacy | privacy |
werden | are |
separat | separately |
lizenziert | licensed |
und | and |
management | management |
business | business |
DE An spezifischen Use Cases aus den Bereichen Transport Management, Stock Management und AGV Management können Logistiker die Funktionalitäten der Software nicht nur ausgiebig testen, sondern unmittelbaren Mehrwert generieren.
EN On the basis of specific use cases in transport management, stock management and AGV management, logistics specialists can test the functionalities of the software extensively, and generate immediate added value.
alemão | inglês |
---|---|
cases | cases |
management | management |
stock | stock |
können | can |
funktionalitäten | functionalities |
ausgiebig | extensively |
unmittelbaren | immediate |
mehrwert | added value |
generieren | generate |
transport | transport |
testen | test |
software | software |
use | use |
und | and |
spezifischen | the |
an | on |
DE Management Tools ist eine Verbundkomponente, die die Active Roles Management Shell, den ADSI Provider und das SDK umfasst. Auf einem 64-Bit-System (x64) umfasst Management Tools auch das Active Roles Configuration Center.
EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.
alemão | inglês |
---|---|
active | active |
roles | roles |
shell | shell |
provider | provider |
sdk | sdk |
center | center |
management | management |
tools | tools |
configuration | configuration |
system | system |
ist | is |
auch | also |
umfasst | includes |
den | the |
eine | a |
und | and |
DE Auf allen unterstützten Betriebssystemen erfordert Management Tools Windows Management Framework 5.1 (siehe „Windows Management Framework 5.1“ unter https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
EN On all supported operating systems, Management Tools require Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=54616).
alemão | inglês |
---|---|
unterstützten | supported |
erfordert | require |
framework | framework |
siehe | see |
https | https |
download | download |
details | details |
tools | tools |
management | management |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
allen | all |
auf | on |
DE IT-Service-Management (ITSM) Business Process Management (BPM) Projektportfolio-Management (PPM) Skalierte Agilität mit Atlassian-Tools SAFe®-Implementierung
EN IT Service Management (ITSM) Business Process Management (BPM) Project Portfolio Management (PPM) Scaling agile with Atlassian tools SAFe® Implementation
alemão | inglês |
---|---|
itsm | itsm |
bpm | bpm |
ppm | ppm |
agilität | agile |
atlassian | atlassian |
tools | tools |
implementierung | implementation |
business | business |
management | management |
process | process |
service | service |
mit | with |
DE Durch ihre tiefen Wurzeln im Business-Process-Management und dynamischen Case-Management bietet die Software eine modellbasierte Low-Code-Umgebung für eine schnelle Entwicklung von Prozess- und Case-Management-Anwendungen.
EN Evolving from its deep roots in business process management and dynamic case management, it provides a low-code, model-driven environment for the rapid development of process and case management applications.
alemão | inglês |
---|---|
wurzeln | roots |
dynamischen | dynamic |
schnelle | rapid |
umgebung | environment |
management | management |
anwendungen | applications |
bietet | provides |
business | business |
prozess | process |
für | for |
und | and |
im | deep |
eine | a |
entwicklung | development |
von | of |
DE Cloud-Anwendungen, alte ECM-Systeme, WCM, Kollaborations-Tools, PIM- und DAM-Plattformen: In der heutigen, globalen Content-Landschaft verteilen sich die Informationen auf unterschiedlichste Systeme und Speicher.
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
alemão | inglês |
---|---|
globalen | global |
unterschiedlichste | different |
landschaft | landscape |
cloud | cloud |
ecm | ecm |
pim | pim |
informationen | information |
systeme | systems |
content | content |
anwendungen | applications |
tools | tools |
in | in |
und | and |
DE Die kontinuierliche Überwachung auf unbefugten Zugriff erfolgt durch Videoüberwachung, Systeme zur Erkennung von unerlaubtem Eindringen und Systeme zur Überwachung der Zugangsprotokolle.
EN Continuous monitoring for unauthorized access is done through video surveillance, intrusion detection, and access log monitoring systems.
alemão | inglês |
---|---|
kontinuierliche | continuous |
zugriff | access |
erfolgt | done |
videoüberwachung | video surveillance |
systeme | systems |
erkennung | detection |
eindringen | intrusion |
video | video |
zur | for |
und | and |
durch | through |
überwachung | surveillance |
DE Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme, z.B. zur Abwehr von konkreten Angriffen auf unsere Systeme und Erkennung von Angriffsmustern;
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
alemão | inglês |
---|---|
systeme | systems |
z | example |
angriffen | attacks |
und | and |
unsere | our |
sicherheit | security |
erkennung | identify |
DE SUSE Linux Enterprise Server for POWER unterstützt auf IBM POWER-Prozessoren basierende Systeme, OPAL-Systeme (OpenPOWER Abstraction Layer) im Little Endian-Modus (ppc64le) sowie IBM PowerVM-Hypervisor für die Virtualisierung.
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER supports IBM POWER processor-based systems, OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems in Little Endian mode (ppc64le), and IBM PowerVM hypervisor for virtualization.
alemão | inglês |
---|---|
linux | linux |
server | server |
power | power |
unterstützt | supports |
ibm | ibm |
layer | layer |
little | little |
virtualisierung | virtualization |
modus | mode |
hypervisor | hypervisor |
enterprise | enterprise |
basierende | based |
systeme | systems |
suse | suse |
für | for |
auf | in |
DE Im Themenfeld Erfahrungsbasierte Lernende Systeme erforschen wir KI-Systeme, die in der Lage sind aufgrund von gesammelten Erfahrungen das Treffen von Entscheidungen zu unterstützen oder bei der Lösung komplexer Probleme zu assistieren
EN In the topic field of experience-based learning systems, we do research on AI systems that collect and learn from experiential knowledge for decision support or for solving complex problems
alemão | inglês |
---|---|
systeme | systems |
erforschen | research |
gesammelten | collect |
komplexer | complex |
probleme | problems |
ki | ai |
im | in the |
erfahrungen | experience |
entscheidungen | decision |
unterstützen | support |
oder | or |
lösung | solving |
in | in |
wir | we |
DE Die Aufteilung von SAP-Anwendungen und -Daten auf separate Systeme im Zuge von Unternehmensveräußerungen ist aufgrund der integrierten Architektur der Systeme eine äußerst komplexe Angelegenheit.
EN Splitting SAP applications and data into separate systems to assist corporate divestitures is a very complex problem due to the integrated nature of the SAP architecture.
alemão | inglês |
---|---|
aufteilung | splitting |
architektur | architecture |
äußerst | very |
komplexe | complex |
sap | sap |
systeme | systems |
integrierten | integrated |
anwendungen | applications |
daten | data |
separate | separate |
ist | is |
und | and |
aufgrund | to |
eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções